Blecaute (Slow Funk)
Nile Rodgers, Marcos Tulio De Oliveira Lara, Rogerio Oliveira De Oliveira, Paulo Roberto Diniz Junior, Marcio Tulio Marques Buzelin, Paulo Alexandre Amado Fonseca, Wilson Da Silveira Oliveira Filho, Raymond Calhoun, Jerry Barnes
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Foi fulminante, (sou provocante)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
'To pra te falar
(Você chegou)
Desconcertante (caiu no funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Foi forte demais
Se eu disser vem
Você vai? (Diz que vai)
Você vai? (Diz que vai)
Que eu vou te mostrar
Se disser vem
Vou atrás (vou atrás)
Eu vou atrás (vou atrás)
Eu vou me entregar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Foi fulminante, (sou provocante)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
'To pra te falar
(Você chegou)
Desconcertante (caiu no funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Foi forte demais
Se eu disser vem
Você vai? (Diz que vai)
Você vai? (Diz que vai)
Que eu vou te mostrar
Se disser vem
Vou atrás (vou atrás)
Eu vou atrás (vou atrás)
Eu vou me entregar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Foi fulminante, (sou provocante)
Es war vernichtend, (ich bin provokant)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Es gab einen Blackout (das ist meine Stärke)
'To pra te falar
Ich muss dir etwas sagen
(Você chegou)
(Du bist angekommen)
Desconcertante (caiu no funk)
Verwirrend (fiel in den Funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Es gab einen K.O. (ich bin wie ein Shot)
Foi forte demais
Es war zu stark
Se eu disser vem
Wenn ich sage, komm
Você vai? (Diz que vai)
Wirst du kommen? (Sag, dass du kommst)
Você vai? (Diz que vai)
Wirst du kommen? (Sag, dass du kommst)
Que eu vou te mostrar
Denn ich werde es dir zeigen
Se disser vem
Wenn ich sage, komm
Vou atrás (vou atrás)
Ich werde folgen (ich werde folgen)
Eu vou atrás (vou atrás)
Ich werde folgen (ich werde folgen)
Eu vou me entregar
Ich werde mich hingeben
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Foi fulminante, (sou provocante)
Es war vernichtend, (ich bin provokant)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Es gab einen Blackout (das ist meine Stärke)
'To pra te falar
Ich muss dir etwas sagen
(Você chegou)
(Du bist angekommen)
Desconcertante (caiu no funk)
Verwirrend (fiel in den Funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Es gab einen K.O. (ich bin wie ein Shot)
Foi forte demais
Es war zu stark
Se eu disser vem
Wenn ich sage, komm
Você vai? (Diz que vai)
Wirst du kommen? (Sag, dass du kommst)
Você vai? (Diz que vai)
Wirst du kommen? (Sag, dass du kommst)
Que eu vou te mostrar
Denn ich werde es dir zeigen
Se disser vem
Wenn ich sage, komm
Vou atrás (vou atrás)
Ich werde folgen (ich werde folgen)
Eu vou atrás (vou atrás)
Ich werde folgen (ich werde folgen)
Eu vou me entregar
Ich werde mich hingeben
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou
Du bist angekommen
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
Du bist angekommen, hast mich fast getötet
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Es war so, die ganze Party hat gestoppt
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hast mir fast die Luft genommen, die ganze Luft, Luft
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Foi fulminante, (sou provocante)
It was striking, (I'm provocative)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
There was a blackout (this is my strength)
'To pra te falar
I'm about to tell you
(Você chegou)
(You arrived)
Desconcertante (caiu no funk)
Disconcerting (fell into the funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
There was a knockout (I'm like a shot)
Foi forte demais
It was too strong
Se eu disser vem
If I say come
Você vai? (Diz que vai)
Will you? (Say you will)
Você vai? (Diz que vai)
Will you? (Say you will)
Que eu vou te mostrar
That I'm going to show you
Se disser vem
If I say come
Vou atrás (vou atrás)
I'll follow (I'll follow)
Eu vou atrás (vou atrás)
I'll follow (I'll follow)
Eu vou me entregar
I'm going to surrender
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Foi fulminante, (sou provocante)
It was striking, (I'm provocative)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
There was a blackout (this is my strength)
'To pra te falar
I'm about to tell you
(Você chegou)
(You arrived)
Desconcertante (caiu no funk)
Disconcerting (fell into the funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
There was a knockout (I'm like a shot)
Foi forte demais
It was too strong
Se eu disser vem
If I say come
Você vai? (Diz que vai)
Will you? (Say you will)
Você vai? (Diz que vai)
Will you? (Say you will)
Que eu vou te mostrar
That I'm going to show you
Se disser vem
If I say come
Vou atrás (vou atrás)
I'll follow (I'll follow)
Eu vou atrás (vou atrás)
I'll follow (I'll follow)
Eu vou me entregar
I'm going to surrender
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou
You arrived
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
You arrived, almost killed me
Foi daquele jeito, todo o baile parou
It was like that, the whole dance stopped
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Almost took me, took all my air, air
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Foi fulminante, (sou provocante)
Fue fulminante, (soy provocativo)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Hubo un apagón (esa es mi fortaleza)
'To pra te falar
Estoy a punto de decirte
(Você chegou)
(Llegaste)
Desconcertante (caiu no funk)
Desconcertante (caí en el funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Hubo un nocaut (soy como un trago)
Foi forte demais
Fue demasiado fuerte
Se eu disser vem
Si digo ven
Você vai? (Diz que vai)
¿Vendrás? (Di que vendrás)
Você vai? (Diz que vai)
¿Vendrás? (Di que vendrás)
Que eu vou te mostrar
Que te voy a mostrar
Se disser vem
Si digo ven
Vou atrás (vou atrás)
Iré detrás (iré detrás)
Eu vou atrás (vou atrás)
Iré detrás (iré detrás)
Eu vou me entregar
Me voy a entregar
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Foi fulminante, (sou provocante)
Fue fulminante, (soy provocativo)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Hubo un apagón (esa es mi fortaleza)
'To pra te falar
Estoy a punto de decirte
(Você chegou)
(Llegaste)
Desconcertante (caiu no funk)
Desconcertante (caí en el funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Hubo un nocaut (soy como un trago)
Foi forte demais
Fue demasiado fuerte
Se eu disser vem
Si digo ven
Você vai? (Diz que vai)
¿Vendrás? (Di que vendrás)
Você vai? (Diz que vai)
¿Vendrás? (Di que vendrás)
Que eu vou te mostrar
Que te voy a mostrar
Se disser vem
Si digo ven
Vou atrás (vou atrás)
Iré detrás (iré detrás)
Eu vou atrás (vou atrás)
Iré detrás (iré detrás)
Eu vou me entregar
Me voy a entregar
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou
Llegaste
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Llegaste, casi me mataste
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Fue de esa manera, toda la fiesta se detuvo
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Casi me llevaste, me quitaste todo el aire, aire
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Foi fulminante, (sou provocante)
C'était fulgurant, (je suis provocant)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Il y a eu une panne de courant (c'est ma force)
'To pra te falar
Je suis sur le point de te le dire
(Você chegou)
(Tu es arrivé)
Desconcertante (caiu no funk)
Déconcertant (tu es tombé dans le funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Il y a eu un KO (je suis comme un shot)
Foi forte demais
C'était trop fort
Se eu disser vem
Si je dis viens
Você vai? (Diz que vai)
Tu viens ? (Dis que tu viens)
Você vai? (Diz que vai)
Tu viens ? (Dis que tu viens)
Que eu vou te mostrar
Que je vais te montrer
Se disser vem
Si je dis viens
Vou atrás (vou atrás)
Je te suis (je te suis)
Eu vou atrás (vou atrás)
Je te suis (je te suis)
Eu vou me entregar
Je vais me donner
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Foi fulminante, (sou provocante)
C'était fulgurant, (je suis provocant)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Il y a eu une panne de courant (c'est ma force)
'To pra te falar
Je suis sur le point de te le dire
(Você chegou)
(Tu es arrivé)
Desconcertante (caiu no funk)
Déconcertant (tu es tombé dans le funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Il y a eu un KO (je suis comme un shot)
Foi forte demais
C'était trop fort
Se eu disser vem
Si je dis viens
Você vai? (Diz que vai)
Tu viens ? (Dis que tu viens)
Você vai? (Diz que vai)
Tu viens ? (Dis que tu viens)
Que eu vou te mostrar
Que je vais te montrer
Se disser vem
Si je dis viens
Vou atrás (vou atrás)
Je te suis (je te suis)
Eu vou atrás (vou atrás)
Je te suis (je te suis)
Eu vou me entregar
Je vais me donner
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou
Tu es arrivé
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Tu es arrivé, tu m'as presque tué
Foi daquele jeito, todo o baile parou
C'était comme ça, toute la fête s'est arrêtée
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Tu m'as presque emporté, tu m'as pris tout l'air, l'air
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Foi fulminante, (sou provocante)
È stato fulminante, (sono provocante)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
C'è stato un blackout (questa è la mia forza)
'To pra te falar
Sto per dirtelo
(Você chegou)
(Sei arrivato)
Desconcertante (caiu no funk)
Sconcertante (sei caduto nel funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
C'è stato un knockout (sono come un colpo)
Foi forte demais
È stato troppo forte
Se eu disser vem
Se dico vieni
Você vai? (Diz que vai)
Verrai? (Dì che verrai)
Você vai? (Diz que vai)
Verrai? (Dì che verrai)
Que eu vou te mostrar
Che ti mostrerò
Se disser vem
Se dico vieni
Vou atrás (vou atrás)
Ti seguirò (ti seguirò)
Eu vou atrás (vou atrás)
Ti seguirò (ti seguirò)
Eu vou me entregar
Mi arrenderò
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Foi fulminante, (sou provocante)
È stato fulminante, (sono provocante)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
C'è stato un blackout (questa è la mia forza)
'To pra te falar
Sto per dirtelo
(Você chegou)
(Sei arrivato)
Desconcertante (caiu no funk)
Sconcertante (sei caduto nel funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
C'è stato un knockout (sono come un colpo)
Foi forte demais
È stato troppo forte
Se eu disser vem
Se dico vieni
Você vai? (Diz que vai)
Verrai? (Dì che verrai)
Você vai? (Diz que vai)
Verrai? (Dì che verrai)
Que eu vou te mostrar
Che ti mostrerò
Se disser vem
Se dico vieni
Vou atrás (vou atrás)
Ti seguirò (ti seguirò)
Eu vou atrás (vou atrás)
Ti seguirò (ti seguirò)
Eu vou me entregar
Mi arrenderò
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou
Sei arrivato
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Sei arrivato, quasi mi hai ucciso
Foi daquele jeito, todo o baile parou
È stato in quel modo, tutta la festa si è fermata
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Quasi mi hai portato via, mi hai portato via tutto l'aria, aria
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Foi fulminante, (sou provocante)
Itu sangat memukau, (saya provokatif)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Terjadi pemadaman (ini kekuatan saya)
'To pra te falar
Saya akan memberitahumu
(Você chegou)
(Anda datang)
Desconcertante (caiu no funk)
Mengejutkan (jatuh ke dalam funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Terjadi knock out (saya seperti shot)
Foi forte demais
Itu terlalu kuat
Se eu disser vem
Jika saya bilang datang
Você vai? (Diz que vai)
Anda akan datang? (Katakan akan datang)
Você vai? (Diz que vai)
Anda akan datang? (Katakan akan datang)
Que eu vou te mostrar
Saya akan menunjukkanmu
Se disser vem
Jika bilang datang
Vou atrás (vou atrás)
Saya akan mengikuti (akan mengikuti)
Eu vou atrás (vou atrás)
Saya akan mengikuti (akan mengikuti)
Eu vou me entregar
Saya akan menyerah
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Foi fulminante, (sou provocante)
Itu sangat memukau, (saya provokatif)
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
Terjadi pemadaman (ini kekuatan saya)
'To pra te falar
Saya akan memberitahumu
(Você chegou)
(Anda datang)
Desconcertante (caiu no funk)
Mengejutkan (jatuh ke dalam funk)
Rolou um nocaute (sou como um shot)
Terjadi knock out (saya seperti shot)
Foi forte demais
Itu terlalu kuat
Se eu disser vem
Jika saya bilang datang
Você vai? (Diz que vai)
Anda akan datang? (Katakan akan datang)
Você vai? (Diz que vai)
Anda akan datang? (Katakan akan datang)
Que eu vou te mostrar
Saya akan menunjukkanmu
Se disser vem
Jika bilang datang
Vou atrás (vou atrás)
Saya akan mengikuti (akan mengikuti)
Eu vou atrás (vou atrás)
Saya akan mengikuti (akan mengikuti)
Eu vou me entregar
Saya akan menyerah
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou
Anda datang
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
Anda datang, hampir membunuhku
Foi daquele jeito, todo o baile parou
Itu seperti itu, seluruh pesta berhenti
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
Hampir membawaku, mengambil semua udaraku, udara
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Foi fulminante, (sou provocante)
那是猛烈的，（我是挑衅的）
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
发生了一次停电（这是我的强项）
'To pra te falar
我要告诉你
(Você chegou)
（你来了）
Desconcertante (caiu no funk)
令人困惑的（陷入了funk）
Rolou um nocaute (sou como um shot)
发生了一次击倒（我就像一杯烈酒）
Foi forte demais
太强烈了
Se eu disser vem
如果我说来
Você vai? (Diz que vai)
你会来吗？（说你会）
Você vai? (Diz que vai)
你会来吗？（说你会）
Que eu vou te mostrar
我会给你看
Se disser vem
如果说来
Vou atrás (vou atrás)
我会跟着（我会跟着）
Eu vou atrás (vou atrás)
我会跟着（我会跟着）
Eu vou me entregar
我会投降
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Foi fulminante, (sou provocante)
那是猛烈的，（我是挑衅的）
Rolou um blecaute (esse é o meu forte)
发生了一次停电（这是我的强项）
'To pra te falar
我要告诉你
(Você chegou)
（你来了）
Desconcertante (caiu no funk)
令人困惑的（陷入了funk）
Rolou um nocaute (sou como um shot)
发生了一次击倒（我就像一杯烈酒）
Foi forte demais
太强烈了
Se eu disser vem
如果我说来
Você vai? (Diz que vai)
你会来吗？（说你会）
Você vai? (Diz que vai)
你会来吗？（说你会）
Que eu vou te mostrar
我会给你看
Se disser vem
如果说来
Vou atrás (vou atrás)
我会跟着（我会跟着）
Eu vou atrás (vou atrás)
我会跟着（我会跟着）
Eu vou me entregar
我会投降
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou
你来了
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气
Você chegou, quase me matou
你来了，差点杀了我
Foi daquele jeito, todo o baile parou
就那样，整个舞会都停了下来
Quase me levou, me levou todo o ar, ar
差点带走我，带走了我所有的空气，空气