Alice
PAULA AMORA, BRUNO FORTUNATO, CARLOS LEONI RODRIGUES JUNIOR
Tantos sonhos morrem em poucas palavras
Um bilhete curto já não há nada
Alice não se esqueça do nosso amor
Será que eu tenho sempre que te lembrar
Todo dia, toda hora?
Eu te imploro por favor
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Sempre tive medo das suas idéias
Por que você precisa ser tão sincera
Alice eu 'to treinando pra te enfrentar
Tenho mil motivos pra você me suportar
Fica mais uma semana
Nesse tempo a gente engana
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Tantos sonhos morrem em poucas palavras
So viele Träume sterben in wenigen Worten
Um bilhete curto já não há nada
Ein kurzer Brief, es gibt nichts mehr
Alice não se esqueça do nosso amor
Alice, vergiss unsere Liebe nicht
Será que eu tenho sempre que te lembrar
Muss ich dich immer daran erinnern
Todo dia, toda hora?
Jeden Tag, jede Stunde?
Eu te imploro por favor
Ich flehe dich an, bitte
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice, schreib mir nicht diesen Brief
Sempre tive medo das suas idéias
Ich hatte immer Angst vor deinen Ideen
Por que você precisa ser tão sincera
Warum musst du so ehrlich sein
Alice eu 'to treinando pra te enfrentar
Alice, ich übe, um dich zu konfrontieren
Tenho mil motivos pra você me suportar
Ich habe tausend Gründe, warum du mich ertragen solltest
Fica mais uma semana
Bleib noch eine Woche
Nesse tempo a gente engana
In dieser Zeit können wir uns täuschen
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice, schreib mir nicht diesen Brief
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, schreib mir nicht diesen Liebesbrief, oh, oh, oh
Tantos sonhos morrem em poucas palavras
So many dreams die in a few words
Um bilhete curto já não há nada
A short note and there's nothing left
Alice não se esqueça do nosso amor
Alice, don't forget our love
Será que eu tenho sempre que te lembrar
Do I always have to remind you
Todo dia, toda hora?
Every day, every hour?
Eu te imploro por favor
I beg you, please
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice, don't write me that letter
Sempre tive medo das suas idéias
I've always been afraid of your ideas
Por que você precisa ser tão sincera
Why do you have to be so sincere
Alice eu 'to treinando pra te enfrentar
Alice, I'm training to face you
Tenho mil motivos pra você me suportar
I have a thousand reasons for you to bear with me
Fica mais uma semana
Stay another week
Nesse tempo a gente engana
In this time we can deceive
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice, don't write me that letter
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, don't write me that love letter, oh, oh, oh
Tantos sonhos morrem em poucas palavras
Tantos sueños mueren en pocas palabras
Um bilhete curto já não há nada
Un billete corto ya no hay nada
Alice não se esqueça do nosso amor
Alice no olvides nuestro amor
Será que eu tenho sempre que te lembrar
¿Tengo que recordarte siempre?
Todo dia, toda hora?
¿Cada día, cada hora?
Eu te imploro por favor
Te imploro por favor
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice no me escribas esa carta
Sempre tive medo das suas idéias
Siempre tuve miedo de tus ideas
Por que você precisa ser tão sincera
¿Por qué necesitas ser tan sincera?
Alice eu 'to treinando pra te enfrentar
Alice, estoy entrenando para enfrentarte
Tenho mil motivos pra você me suportar
Tengo mil razones para que me soportes
Fica mais uma semana
Quédate una semana más
Nesse tempo a gente engana
En este tiempo uno se engaña
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice no me escribas esa carta
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice no me escribas esa carta de amor, oh, oh, oh
Tantos sonhos morrem em poucas palavras
Tant de rêves meurent en quelques mots
Um bilhete curto já não há nada
Un court billet, il n'y a plus rien
Alice não se esqueça do nosso amor
Alice, n'oublie pas notre amour
Será que eu tenho sempre que te lembrar
Dois-je toujours te le rappeler
Todo dia, toda hora?
Chaque jour, chaque heure ?
Eu te imploro por favor
Je t'en supplie, s'il te plaît
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice, ne m'écris pas cette lettre
Sempre tive medo das suas idéias
J'ai toujours eu peur de tes idées
Por que você precisa ser tão sincera
Pourquoi dois-tu être si sincère
Alice eu 'to treinando pra te enfrentar
Alice, je m'entraîne à te faire face
Tenho mil motivos pra você me suportar
J'ai mille raisons pour que tu me supportes
Fica mais uma semana
Reste une semaine de plus
Nesse tempo a gente engana
Pendant ce temps, on se trompe
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice, ne m'écris pas cette lettre
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice, ne m'écris pas cette lettre d'amour, oh, oh, oh
Tantos sonhos morrem em poucas palavras
Tanti sogni muoiono in poche parole
Um bilhete curto já não há nada
Un biglietto corto non c'è più niente
Alice não se esqueça do nosso amor
Alice non dimenticare il nostro amore
Será que eu tenho sempre que te lembrar
Devo sempre ricordarti
Todo dia, toda hora?
Ogni giorno, ogni ora?
Eu te imploro por favor
Ti prego per favore
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice non scrivermi quella lettera
Sempre tive medo das suas idéias
Ho sempre avuto paura delle tue idee
Por que você precisa ser tão sincera
Perché devi essere così sincera
Alice eu 'to treinando pra te enfrentar
Alice sto allenandomi per affrontarti
Tenho mil motivos pra você me suportar
Ho mille motivi per cui dovresti sopportarmi
Fica mais uma semana
Resta un'altra settimana
Nesse tempo a gente engana
In questo tempo ci inganniamo
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta
Alice non scrivermi quella lettera
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Uh uh uh uh oh oh oh oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh
Alice não me escreva aquela carta de amor, oh, oh, oh
Alice non scrivermi quella lettera d'amore, oh, oh, oh