Sad Forever
Ari Leff, Dallas Koehlke, Jake Torrey, Michael Pollack
Daydream
Life feels like a daydream
And I just wish that I could wake up
I just wish that I could wake up
My mind
Whispers in the nighttime
Voices always keeping me up
Telling me that I should give up
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to
I don't wanna be sad forever
I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for?
I don't wanna be medicated
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
I don't wanna be sad forever
I don't wanna go one more day
I just wanna wake up and realize
Everything's gonna be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
I'm callin' through to the other side
I'll make it through to tomorrow
'Cause that's all I can do today
Do today
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to
I don't wanna be sad forever
I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for?
I don't wanna be medicated
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
I don't wanna be sad forever
I don't wanna go one more day
I just wanna wake up and realize
Everything's gonna be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
Sad anymore
Sad anymore
I don't wanna be sad forever
I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for?
I don't wanna be medicated
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
I don't wanna be sad forever
I don't wanna go one more day
I just wanna wake up and realize
Everything's gonna be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
Daydream
Tagtraum
Life feels like a daydream
Das Leben fühlt sich an wie ein Tagtraum
And I just wish that I could wake up
Und ich wünschte nur, ich könnte aufwachen
I just wish that I could wake up
Ich wünschte nur, ich könnte aufwachen
My mind
Mein Verstand
Whispers in the nighttime
Flüstert in der Nacht
Voices always keeping me up
Stimmen, die mich immer wach halten
Telling me that I should give up
Sagen mir, dass ich aufgeben sollte
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Denn in letzter Zeit war ich auf dem Rücksitz meines eigenen Lebens
Trying to take control, but I don't know how to
Versuche die Kontrolle zu übernehmen, aber ich weiß nicht wie
I don't wanna be sad forever
Ich will nicht für immer traurig sein
I don't wanna be sad no more
Ich will nicht mehr traurig sein
I don't wanna wake up and wonder
Ich will nicht aufwachen und mich fragen
What the hell am I doing this for?
Wofür zum Teufel mache ich das?
I don't wanna be medicated
Ich will nicht medikamentiert werden
I don't wanna go through that war
Ich will diesen Krieg nicht durchmachen
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Ich will nicht traurig sein, ich will nicht traurig sein
I don't wanna be sad anymore
Ich will nicht mehr traurig sein
I don't wanna be sad forever
Ich will nicht für immer traurig sein
I don't wanna go one more day
Ich will keinen weiteren Tag so verbringen
I just wanna wake up and realize
Ich will einfach nur aufwachen und erkennen
Everything's gonna be okay
Alles wird in Ordnung sein
I don't know how else to say it
Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll
I don't wanna go through that war
Ich will diesen Krieg nicht durchmachen
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Ich will nicht traurig sein, ich will nicht traurig sein
I don't wanna be sad anymore
Ich will nicht mehr traurig sein
I'm callin' through to the other side
Ich rufe durch zur anderen Seite
I'll make it through to tomorrow
Ich werde es bis morgen schaffen
'Cause that's all I can do today
Denn das ist alles, was ich heute tun kann
Do today
Tun kann
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Denn in letzter Zeit war ich auf dem Rücksitz meines eigenen Lebens
Trying to take control, but I don't know how to
Versuche die Kontrolle zu übernehmen, aber ich weiß nicht wie
I don't wanna be sad forever
Ich will nicht für immer traurig sein
I don't wanna be sad no more
Ich will nicht mehr traurig sein
I don't wanna wake up and wonder
Ich will nicht aufwachen und mich fragen
What the hell am I doing this for?
Wofür zum Teufel mache ich das?
I don't wanna be medicated
Ich will nicht medikamentiert werden
I don't wanna go through that war
Ich will diesen Krieg nicht durchmachen
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Ich will nicht traurig sein, ich will nicht traurig sein
I don't wanna be sad anymore
Ich will nicht mehr traurig sein
I don't wanna be sad forever
Ich will nicht für immer traurig sein
I don't wanna go one more day
Ich will keinen weiteren Tag so verbringen
I just wanna wake up and realize
Ich will einfach nur aufwachen und erkennen
Everything's gonna be okay
Alles wird in Ordnung sein
I don't know how else to say it
Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll
I don't wanna go through that war
Ich will diesen Krieg nicht durchmachen
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Ich will nicht traurig sein, ich will nicht traurig sein
I don't wanna be sad anymore
Ich will nicht mehr traurig sein
Sad anymore
Nicht mehr traurig
Sad anymore
Nicht mehr traurig
I don't wanna be sad forever
Ich will nicht für immer traurig sein
I don't wanna be sad no more
Ich will nicht mehr traurig sein
I don't wanna wake up and wonder
Ich will nicht aufwachen und mich fragen
What the hell am I doing this for?
Wofür zum Teufel mache ich das?
I don't wanna be medicated
Ich will nicht medikamentiert werden
I don't wanna go through that war
Ich will diesen Krieg nicht durchmachen
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Ich will nicht traurig sein, ich will nicht traurig sein
I don't wanna be sad anymore
Ich will nicht mehr traurig sein
I don't wanna be sad forever
Ich will nicht für immer traurig sein
I don't wanna go one more day
Ich will keinen weiteren Tag so verbringen
I just wanna wake up and realize
Ich will einfach nur aufwachen und erkennen
Everything's gonna be okay
Alles wird in Ordnung sein
I don't know how else to say it
Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll
I don't wanna go through that war
Ich will diesen Krieg nicht durchmachen
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Ich will nicht traurig sein, ich will nicht traurig sein
I don't wanna be sad anymore
Ich will nicht mehr traurig sein
Daydream
Devaneio
Life feels like a daydream
A vida parece um devaneio
And I just wish that I could wake up
E eu só queria poder acordar
I just wish that I could wake up
Eu só queria poder acordar
My mind
Minha mente
Whispers in the nighttime
Sussurra na noite
Voices always keeping me up
Vozes sempre me mantendo acordado
Telling me that I should give up
Dizendo-me que eu deveria desistir
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Porque ultimamente, eu tenho sido um passageiro na minha própria vida
Trying to take control, but I don't know how to
Tentando tomar o controle, mas eu não sei como
I don't wanna be sad forever
Eu não quero ser triste para sempre
I don't wanna be sad no more
Eu não quero ser triste mais
I don't wanna wake up and wonder
Eu não quero acordar e me perguntar
What the hell am I doing this for?
Por que diabos estou fazendo isso?
I don't wanna be medicated
Eu não quero ser medicado
I don't wanna go through that war
Eu não quero passar por essa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Eu não quero ser triste, eu não quero ser triste
I don't wanna be sad anymore
Eu não quero ser triste mais
I don't wanna be sad forever
Eu não quero ser triste para sempre
I don't wanna go one more day
Eu não quero passar mais um dia
I just wanna wake up and realize
Eu só quero acordar e perceber
Everything's gonna be okay
Tudo vai ficar bem
I don't know how else to say it
Eu não sei como mais dizer isso
I don't wanna go through that war
Eu não quero passar por essa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Eu não quero ser triste, eu não quero ser triste
I don't wanna be sad anymore
Eu não quero ser triste mais
I'm callin' through to the other side
Estou ligando para o outro lado
I'll make it through to tomorrow
Eu vou conseguir até amanhã
'Cause that's all I can do today
Porque isso é tudo que eu posso fazer hoje
Do today
Fazer hoje
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Porque ultimamente, eu tenho sido um passageiro na minha própria vida
Trying to take control, but I don't know how to
Tentando tomar o controle, mas eu não sei como
I don't wanna be sad forever
Eu não quero ser triste para sempre
I don't wanna be sad no more
Eu não quero ser triste mais
I don't wanna wake up and wonder
Eu não quero acordar e me perguntar
What the hell am I doing this for?
Por que diabos estou fazendo isso?
I don't wanna be medicated
Eu não quero ser medicado
I don't wanna go through that war
Eu não quero passar por essa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Eu não quero ser triste, eu não quero ser triste
I don't wanna be sad anymore
Eu não quero ser triste mais
I don't wanna be sad forever
Eu não quero ser triste para sempre
I don't wanna go one more day
Eu não quero passar mais um dia
I just wanna wake up and realize
Eu só quero acordar e perceber
Everything's gonna be okay
Tudo vai ficar bem
I don't know how else to say it
Eu não sei como mais dizer isso
I don't wanna go through that war
Eu não quero passar por essa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Eu não quero ser triste, eu não quero ser triste
I don't wanna be sad anymore
Eu não quero ser triste mais
Sad anymore
Triste mais
Sad anymore
Triste mais
I don't wanna be sad forever
Eu não quero ser triste para sempre
I don't wanna be sad no more
Eu não quero ser triste mais
I don't wanna wake up and wonder
Eu não quero acordar e me perguntar
What the hell am I doing this for?
Por que diabos estou fazendo isso?
I don't wanna be medicated
Eu não quero ser medicado
I don't wanna go through that war
Eu não quero passar por essa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Eu não quero ser triste, eu não quero ser triste
I don't wanna be sad anymore
Eu não quero ser triste mais
I don't wanna be sad forever
Eu não quero ser triste para sempre
I don't wanna go one more day
Eu não quero passar mais um dia
I just wanna wake up and realize
Eu só quero acordar e perceber
Everything's gonna be okay
Tudo vai ficar bem
I don't know how else to say it
Eu não sei como mais dizer isso
I don't wanna go through that war
Eu não quero passar por essa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Eu não quero ser triste, eu não quero ser triste
I don't wanna be sad anymore
Eu não quero ser triste mais
Daydream
Ensueño
Life feels like a daydream
La vida se siente como un ensueño
And I just wish that I could wake up
Y solo deseo poder despertar
I just wish that I could wake up
Solo deseo poder despertar
My mind
Mi mente
Whispers in the nighttime
Susurra en la noche
Voices always keeping me up
Voces que siempre me mantienen despierto
Telling me that I should give up
Diciéndome que debería rendirme
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Porque últimamente, he estado en el asiento trasero de mi propia vida
Trying to take control, but I don't know how to
Intentando tomar el control, pero no sé cómo
I don't wanna be sad forever
No quiero estar triste para siempre
I don't wanna be sad no more
No quiero estar triste nunca más
I don't wanna wake up and wonder
No quiero despertar y preguntarme
What the hell am I doing this for?
¿Para qué demonios estoy haciendo esto?
I don't wanna be medicated
No quiero estar medicado
I don't wanna go through that war
No quiero pasar por esa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
No quiero estar triste, no quiero estar triste
I don't wanna be sad anymore
No quiero estar triste nunca más
I don't wanna be sad forever
No quiero estar triste para siempre
I don't wanna go one more day
No quiero pasar un día más
I just wanna wake up and realize
Solo quiero despertar y darme cuenta
Everything's gonna be okay
Todo va a estar bien
I don't know how else to say it
No sé cómo decirlo de otra manera
I don't wanna go through that war
No quiero pasar por esa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
No quiero estar triste, no quiero estar triste
I don't wanna be sad anymore
No quiero estar triste nunca más
I'm callin' through to the other side
Estoy llamando al otro lado
I'll make it through to tomorrow
Lo haré hasta mañana
'Cause that's all I can do today
Porque eso es todo lo que puedo hacer hoy
Do today
Hacer hoy
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Porque últimamente, he estado en el asiento trasero de mi propia vida
Trying to take control, but I don't know how to
Intentando tomar el control, pero no sé cómo
I don't wanna be sad forever
No quiero estar triste para siempre
I don't wanna be sad no more
No quiero estar triste nunca más
I don't wanna wake up and wonder
No quiero despertar y preguntarme
What the hell am I doing this for?
¿Para qué demonios estoy haciendo esto?
I don't wanna be medicated
No quiero estar medicado
I don't wanna go through that war
No quiero pasar por esa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
No quiero estar triste, no quiero estar triste
I don't wanna be sad anymore
No quiero estar triste nunca más
I don't wanna be sad forever
No quiero estar triste para siempre
I don't wanna go one more day
No quiero pasar un día más
I just wanna wake up and realize
Solo quiero despertar y darme cuenta
Everything's gonna be okay
Todo va a estar bien
I don't know how else to say it
No sé cómo decirlo de otra manera
I don't wanna go through that war
No quiero pasar por esa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
No quiero estar triste, no quiero estar triste
I don't wanna be sad anymore
No quiero estar triste nunca más
Sad anymore
Triste nunca más
Sad anymore
Triste nunca más
I don't wanna be sad forever
No quiero estar triste para siempre
I don't wanna be sad no more
No quiero estar triste nunca más
I don't wanna wake up and wonder
No quiero despertar y preguntarme
What the hell am I doing this for?
¿Para qué demonios estoy haciendo esto?
I don't wanna be medicated
No quiero estar medicado
I don't wanna go through that war
No quiero pasar por esa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
No quiero estar triste, no quiero estar triste
I don't wanna be sad anymore
No quiero estar triste nunca más
I don't wanna be sad forever
No quiero estar triste para siempre
I don't wanna go one more day
No quiero pasar un día más
I just wanna wake up and realize
Solo quiero despertar y darme cuenta
Everything's gonna be okay
Todo va a estar bien
I don't know how else to say it
No sé cómo decirlo de otra manera
I don't wanna go through that war
No quiero pasar por esa guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
No quiero estar triste, no quiero estar triste
I don't wanna be sad anymore
No quiero estar triste nunca más
Daydream
Rêverie
Life feels like a daydream
La vie ressemble à une rêverie
And I just wish that I could wake up
Et j'aimerais juste pouvoir me réveiller
I just wish that I could wake up
J'aimerais juste pouvoir me réveiller
My mind
Mon esprit
Whispers in the nighttime
Chuchote dans la nuit
Voices always keeping me up
Des voix qui me tiennent toujours éveillé
Telling me that I should give up
Me disant que je devrais abandonner
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Parce que dernièrement, j'ai été en retrait de ma propre vie
Trying to take control, but I don't know how to
Essayant de prendre le contrôle, mais je ne sais pas comment
I don't wanna be sad forever
Je ne veux pas être triste pour toujours
I don't wanna be sad no more
Je ne veux plus être triste
I don't wanna wake up and wonder
Je ne veux pas me réveiller et me demander
What the hell am I doing this for?
Pourquoi diable je fais ça?
I don't wanna be medicated
Je ne veux pas être médicamenté
I don't wanna go through that war
Je ne veux pas traverser cette guerre
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Je ne veux pas être triste, je ne veux pas être triste
I don't wanna be sad anymore
Je ne veux plus être triste
I don't wanna be sad forever
Je ne veux pas être triste pour toujours
I don't wanna go one more day
Je ne veux pas passer un jour de plus
I just wanna wake up and realize
Je veux juste me réveiller et réaliser
Everything's gonna be okay
Que tout va bien se passer
I don't know how else to say it
Je ne sais pas comment le dire autrement
I don't wanna go through that war
Je ne veux pas traverser cette guerre
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Je ne veux pas être triste, je ne veux pas être triste
I don't wanna be sad anymore
Je ne veux plus être triste
I'm callin' through to the other side
J'appelle de l'autre côté
I'll make it through to tomorrow
Je vais passer à demain
'Cause that's all I can do today
Parce que c'est tout ce que je peux faire aujourd'hui
Do today
Faire aujourd'hui
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Parce que dernièrement, j'ai été en retrait de ma propre vie
Trying to take control, but I don't know how to
Essayant de prendre le contrôle, mais je ne sais pas comment
I don't wanna be sad forever
Je ne veux pas être triste pour toujours
I don't wanna be sad no more
Je ne veux plus être triste
I don't wanna wake up and wonder
Je ne veux pas me réveiller et me demander
What the hell am I doing this for?
Pourquoi diable je fais ça?
I don't wanna be medicated
Je ne veux pas être médicamenté
I don't wanna go through that war
Je ne veux pas traverser cette guerre
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Je ne veux pas être triste, je ne veux pas être triste
I don't wanna be sad anymore
Je ne veux plus être triste
I don't wanna be sad forever
Je ne veux pas être triste pour toujours
I don't wanna go one more day
Je ne veux pas passer un jour de plus
I just wanna wake up and realize
Je veux juste me réveiller et réaliser
Everything's gonna be okay
Que tout va bien se passer
I don't know how else to say it
Je ne sais pas comment le dire autrement
I don't wanna go through that war
Je ne veux pas traverser cette guerre
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Je ne veux pas être triste, je ne veux pas être triste
I don't wanna be sad anymore
Je ne veux plus être triste
Sad anymore
Plus triste
Sad anymore
Plus triste
I don't wanna be sad forever
Je ne veux pas être triste pour toujours
I don't wanna be sad no more
Je ne veux plus être triste
I don't wanna wake up and wonder
Je ne veux pas me réveiller et me demander
What the hell am I doing this for?
Pourquoi diable je fais ça?
I don't wanna be medicated
Je ne veux pas être médicamenté
I don't wanna go through that war
Je ne veux pas traverser cette guerre
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Je ne veux pas être triste, je ne veux pas être triste
I don't wanna be sad anymore
Je ne veux plus être triste
I don't wanna be sad forever
Je ne veux pas être triste pour toujours
I don't wanna go one more day
Je ne veux pas passer un jour de plus
I just wanna wake up and realize
Je veux juste me réveiller et réaliser
Everything's gonna be okay
Que tout va bien se passer
I don't know how else to say it
Je ne sais pas comment le dire autrement
I don't wanna go through that war
Je ne veux pas traverser cette guerre
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Je ne veux pas être triste, je ne veux pas être triste
I don't wanna be sad anymore
Je ne veux plus être triste
Daydream
Sogno a occhi aperti
Life feels like a daydream
La vita sembra un sogno a occhi aperti
And I just wish that I could wake up
E vorrei solo poter svegliarmi
I just wish that I could wake up
Vorrei solo poter svegliarmi
My mind
La mia mente
Whispers in the nighttime
Sussurra nella notte
Voices always keeping me up
Voci che mi tengono sempre sveglio
Telling me that I should give up
Dicendomi che dovrei arrendermi
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Perché ultimamente, sono stato un passeggero nella mia stessa vita
Trying to take control, but I don't know how to
Cercando di prenderne il controllo, ma non so come fare
I don't wanna be sad forever
Non voglio essere triste per sempre
I don't wanna be sad no more
Non voglio essere più triste
I don't wanna wake up and wonder
Non voglio svegliarmi e chiedermi
What the hell am I doing this for?
Perché diavolo sto facendo tutto questo?
I don't wanna be medicated
Non voglio essere curato con farmaci
I don't wanna go through that war
Non voglio passare attraverso quella guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Non voglio essere triste, non voglio essere triste
I don't wanna be sad anymore
Non voglio essere più triste
I don't wanna be sad forever
Non voglio essere triste per sempre
I don't wanna go one more day
Non voglio passare un altro giorno
I just wanna wake up and realize
Voglio solo svegliarmi e rendermi conto
Everything's gonna be okay
Che tutto andrà bene
I don't know how else to say it
Non so come dirlo in altro modo
I don't wanna go through that war
Non voglio passare attraverso quella guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Non voglio essere triste, non voglio essere triste
I don't wanna be sad anymore
Non voglio essere più triste
I'm callin' through to the other side
Sto chiamando dall'altra parte
I'll make it through to tomorrow
Ce la farò fino a domani
'Cause that's all I can do today
Perché è tutto quello che posso fare oggi
Do today
Fare oggi
'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Perché ultimamente, sono stato un passeggero nella mia stessa vita
Trying to take control, but I don't know how to
Cercando di prenderne il controllo, ma non so come fare
I don't wanna be sad forever
Non voglio essere triste per sempre
I don't wanna be sad no more
Non voglio essere più triste
I don't wanna wake up and wonder
Non voglio svegliarmi e chiedermi
What the hell am I doing this for?
Perché diavolo sto facendo tutto questo?
I don't wanna be medicated
Non voglio essere curato con farmaci
I don't wanna go through that war
Non voglio passare attraverso quella guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Non voglio essere triste, non voglio essere triste
I don't wanna be sad anymore
Non voglio essere più triste
I don't wanna be sad forever
Non voglio essere triste per sempre
I don't wanna go one more day
Non voglio passare un altro giorno
I just wanna wake up and realize
Voglio solo svegliarmi e rendermi conto
Everything's gonna be okay
Che tutto andrà bene
I don't know how else to say it
Non so come dirlo in altro modo
I don't wanna go through that war
Non voglio passare attraverso quella guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Non voglio essere triste, non voglio essere triste
I don't wanna be sad anymore
Non voglio essere più triste
Sad anymore
Non più triste
Sad anymore
Non più triste
I don't wanna be sad forever
Non voglio essere triste per sempre
I don't wanna be sad no more
Non voglio essere più triste
I don't wanna wake up and wonder
Non voglio svegliarmi e chiedermi
What the hell am I doing this for?
Perché diavolo sto facendo tutto questo?
I don't wanna be medicated
Non voglio essere curato con farmaci
I don't wanna go through that war
Non voglio passare attraverso quella guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Non voglio essere triste, non voglio essere triste
I don't wanna be sad anymore
Non voglio essere più triste
I don't wanna be sad forever
Non voglio essere triste per sempre
I don't wanna go one more day
Non voglio passare un altro giorno
I just wanna wake up and realize
Voglio solo svegliarmi e rendermi conto
Everything's gonna be okay
Che tutto andrà bene
I don't know how else to say it
Non so come dirlo in altro modo
I don't wanna go through that war
Non voglio passare attraverso quella guerra
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
Non voglio essere triste, non voglio essere triste
I don't wanna be sad anymore
Non voglio essere più triste