Summer Nights

Ari Leff, Guy William Lawrence, Jakob Rabitsch, Trevor Slade

Liedtexte Übersetzung

Tell me something, baby
Do you still hate me?
'Cause I know it's been a while
But I'm drunk and I wanna say something crazy

Yeah, I know we tried a thousand times before
But I wanna know
Will you come with me?
So will you come with me? Yeah

Back to summer nights, you and I
Way before we were real lovers, yeah
Candlelight dinner plates
'Fore we really knew each other, ooh, mmm
Summer time past, I think we lost our way-ay
Can we get back to summer nights way before
You and I
You and I
Before you and I hurt each other?

I know the cost of my actions
Baby, I won't lie, mmm
You know the cost of giving this one more try, mmm

I know it's hard for you
You know it's hard for me
Baby, don't back down
We got a chance to make, make it last this time

Can we go back to summer nights, you and I
Way before we were real lovers? Yeah
Candlelight dinner plates
'Fore we really knew each other, ah, oh
Summer time past, I think we lost our way-ay
Can we get back to summer nights way before
You and I
You and I
Before you and I hurt each other?

Before you and I hurt each other
Before you and I hurt each other

[Tradução de ''Summer Nights'', de Lauv]

[Verso 1]
Me diga uma coisa, meu bem
Você ainda me odeia
Por que eu sei que já faz um tempo
Mas eu estou bêbado, e eu quero dizer algo maluco

[Pré-Refrão]
É, eu sei que já tentamos umas cem vezes antes
Mas eu quero saber
Você vai vir comigo
Diga que você vai vir comigo, é

[Refrão]
De volta para as noites de verão, você e eu
Bem antes de sermos amantes de verdade, é
Jantarеs à luz de velas
Antes dе nós nos conhecermos de verdade, é-ayy
No verão passado eu acho que nós perdemos nosso jeito-ayy
A gente pode voltar para as noites de verão bem antes
Você e eu
Você e eu
Antes de eu e você nos machucarmos

[Verso 2]
Eu sei o custo da minha ação
Meu bem, eu não vou mentir, mm
Você sabe todas as cartas, eu vou dar mais uma chance pra isso, mmm

[Pré-Refrão]
Eu sei que é difícil para você
Você sabe que é difícil para mim
Meu bem não recue
Nós temos a chance de fazer, de fazer durar dessa vez

[Refrão]
De volta para as noites de verão, você e eu
Bem antes de sermos amantes de verdade, é
Jantares à luz de velas
Antes de nós nos conhecermos de verdade, é-ayy
No verão passado eu acho que nós perdemos nosso jeito-ayy
A gente pode voltar para as noites de verão bem antes
Você e eu
Você e eu
Antes de eu e você nos machucarmos

[Saída]
Ohh-ohh-ohh-ohh
Eh, eh
Ohh-ohh-ohh-ohh
Antes de eu e você nos machucarmos
Ohh-ohh-ohh-ohh
Eh, eh
Ohh-ohh-ohh-ohh
Antes de eu e você nos machucarmos

[主歌 1]
跟我说说 宝贝
你是否仍对我怀恨在心
因为我深知 你已表现如此许久
可我现在却一醉方休 会想说出些狂妄的话语

[预副歌]
我也明白 我们曾如此试过千次
但我想弄懂
你是否将与我携手?
所以 你会与我同行吗?

[副歌]
回到盛夏的夜晚 只有你和我
那时我们尚未确定关系
在了解对方前 还会共进烛光晚餐
可如今 这盛夏时光已经过去 我们同时也因此迷失自我
我们还能回到盛夏的夜晚 就如从前一般吗?
那时只有你和我
只有你与我
回到我们互相中伤前

[主歌 2]
我也明了 我会为那些行为付出代价
宝贝 我不会说谎
你也深知 如果再给我一次机会 将付出多大代价

[预副歌]
我明白 这对你来说 很难
你也明白 这对我来说 也很难
宝贝 请别有所退让
我们曾还仍有一丝转机 可却并未将它把握

[副歌]
我们还能回到
那个盛夏夜晚吗? 只属于我们俩
那时我们尚未确定关系
并未了解时 还会共进烛光晚餐
而现今 夏日已过 我们彼此迷失
我们还能回到那个夏夜 就如从前一般吗?
那时只有你和我
共度二人世界
请将时光倒流 回到我们互相中伤前吧

[尾奏]
请将时光倒流 回到我们互相中伤前吧
请将时光倒流 回到我们互相中伤前吧

Wissenswertes über das Lied Summer Nights von Lauv

Wann wurde das Lied “Summer Nights” von Lauv veröffentlicht?
Das Lied Summer Nights wurde im Jahr 2022, auf dem Album “All 4 Nothing” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Summer Nights” von Lauv komponiert?
Das Lied “Summer Nights” von Lauv wurde von Ari Leff, Guy William Lawrence, Jakob Rabitsch, Trevor Slade komponiert.

Beliebteste Lieder von Lauv

Andere Künstler von Pop