Yesterday
Louis John Biancaniello, Michael James Mani, Jordan J. Omley, Samuel J Watters, Nina Sofia Marie Woodford
I just cant believe you're gone
Still waitin' for mornin' to come
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
Well we got so much in store
Tell me what is it I'm reaching for
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
In my heart
They can take tomorrow and the plans we made
They can take the music that we never play
All the broken dreams, take everything
Just take it away, but they can never have yesterday
They can take the future that we'll never know
They can take the places that we said we will go
All the broken dreams take everything
Just take it away, they can never have yesterday
You always choose to stay
I should be thankful for every day
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
I never believed it til now
I know I'll see you again I'm sure
No it's not selfish to ask for more
One more night, one more day, one more smile on your face
But they cant take yesterday
They can take tomorrow and the plans we made
They can take the music that we never play
All the broken dreams, take everything
Just take it away, but they can never have yesterday
They can take the future that we'll never know
They can take the places that we said we will go
All the broken dreams take everything
Just take it away, but they can never have yesterday
I thought our days would last forever
But it wasn't our destiny
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
No I can believe that
I can still find the strength in the moments we made
I'm lookin' back on yesterday
They can take tomorrow and the plans we made
They can take the music that we never play
All the broken dreams take everything
Just take it away, but they can never have yesterday
They can take the future that we'll never know
They can take the places that we said we will go
All the broken dreams take everything
Just take it away, but they can never have yesterday
All the broken dreams take everything
But they can never have yesterday
I just cant believe you're gone
Ich kann einfach nicht glauben, dass du weg bist
Still waitin' for mornin' to come
Warte immer noch darauf, dass der Morgen kommt
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
Wenn ich sehe, ob die Sonne aufgeht, so wie du an meiner Seite bist
Well we got so much in store
Wir haben so viel vor
Tell me what is it I'm reaching for
Sag mir, wonach ich greife
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
Wenn wir mit dem Aufbau von Erinnerungen fertig sind, werde ich gestern in meinem Herzen halten
In my heart
In meinem Herzen
They can take tomorrow and the plans we made
Sie können das Morgen und die Pläne, die wir gemacht haben, nehmen
They can take the music that we never play
Sie können die Musik nehmen, die wir nie spielen
All the broken dreams, take everything
Alle zerbrochenen Träume, nimm alles
Just take it away, but they can never have yesterday
Nimm es einfach weg, aber sie können niemals gestern haben
They can take the future that we'll never know
Sie können die Zukunft nehmen, die wir nie kennen werden
They can take the places that we said we will go
Sie können die Orte nehmen, an die wir gesagt haben, dass wir gehen werden
All the broken dreams take everything
Alle zerbrochenen Träume, nimm alles
Just take it away, they can never have yesterday
Nimm es einfach weg, sie können niemals gestern haben
You always choose to stay
Du hast dich immer dafür entschieden zu bleiben
I should be thankful for every day
Ich sollte für jeden Tag dankbar sein
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
Der Himmel weiß, was die Zukunft bringt oder zumindest, wie die Geschichte geht
I never believed it til now
Ich habe es bis jetzt nie geglaubt
I know I'll see you again I'm sure
Ich weiß, ich werde dich wiedersehen, da bin ich mir sicher
No it's not selfish to ask for more
Nein, es ist nicht egoistisch, nach mehr zu fragen
One more night, one more day, one more smile on your face
Noch eine Nacht, noch ein Tag, noch ein Lächeln auf deinem Gesicht
But they cant take yesterday
Aber sie können gestern nicht nehmen
They can take tomorrow and the plans we made
Sie können das Morgen und die Pläne, die wir gemacht haben, nehmen
They can take the music that we never play
Sie können die Musik nehmen, die wir nie spielen
All the broken dreams, take everything
Alle zerbrochenen Träume, nimm alles
Just take it away, but they can never have yesterday
Nimm es einfach weg, aber sie können niemals gestern haben
They can take the future that we'll never know
Sie können die Zukunft nehmen, die wir nie kennen werden
They can take the places that we said we will go
Sie können die Orte nehmen, an die wir gesagt haben, dass wir gehen werden
All the broken dreams take everything
Alle zerbrochenen Träume, nimm alles
Just take it away, but they can never have yesterday
Nimm es einfach weg, sie können niemals gestern haben
I thought our days would last forever
Ich dachte, unsere Tage würden ewig dauern
But it wasn't our destiny
Aber es war nicht unser Schicksal
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
Denn in meinem Kopf hatten wir so viel Zeit, aber ich lag so falsch
No I can believe that
Nein, ich kann glauben, dass
I can still find the strength in the moments we made
Ich kann immer noch die Stärke in den Momenten finden, die wir gemacht haben
I'm lookin' back on yesterday
Ich schaue zurück auf gestern
They can take tomorrow and the plans we made
Sie können das Morgen und die Pläne, die wir gemacht haben, nehmen
They can take the music that we never play
Sie können die Musik nehmen, die wir nie spielen
All the broken dreams take everything
Alle zerbrochenen Träume, nimm alles
Just take it away, but they can never have yesterday
Nimm es einfach weg, aber sie können niemals gestern haben
They can take the future that we'll never know
Sie können die Zukunft nehmen, die wir nie kennen werden
They can take the places that we said we will go
Sie können die Orte nehmen, an die wir gesagt haben, dass wir gehen werden
All the broken dreams take everything
Alle zerbrochenen Träume, nimm alles
Just take it away, but they can never have yesterday
Nimm es einfach weg, sie können niemals gestern haben
All the broken dreams take everything
Alle zerbrochenen Träume, nimm alles
But they can never have yesterday
Aber sie können niemals gestern haben
I just cant believe you're gone
Eu simplesmente não consigo acreditar que você se foi
Still waitin' for mornin' to come
Ainda esperando a manhã chegar
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
Quando eu vejo se o sol vai nascer, do jeito que você está ao meu lado
Well we got so much in store
Bem, nós temos tanto em estoque
Tell me what is it I'm reaching for
Diga-me para o que estou alcançando
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
Quando terminarmos de construir memórias, guardarei o ontem no meu coração
In my heart
No meu coração
They can take tomorrow and the plans we made
Eles podem levar o amanhã e os planos que fizemos
They can take the music that we never play
Eles podem levar a música que nunca tocamos
All the broken dreams, take everything
Todos os sonhos quebrados, levem tudo
Just take it away, but they can never have yesterday
Apenas leve embora, mas eles nunca podem ter o ontem
They can take the future that we'll never know
Eles podem levar o futuro que nunca conheceremos
They can take the places that we said we will go
Eles podem levar os lugares que dissemos que iríamos
All the broken dreams take everything
Todos os sonhos quebrados levem tudo
Just take it away, they can never have yesterday
Apenas leve embora, eles nunca podem ter o ontem
You always choose to stay
Você sempre escolhe ficar
I should be thankful for every day
Eu deveria ser grato por cada dia
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
O céu sabe o que o futuro reserva ou pelo menos onde a história vai
I never believed it til now
Eu nunca acreditei até agora
I know I'll see you again I'm sure
Eu sei que vou te ver de novo, tenho certeza
No it's not selfish to ask for more
Não, não é egoísta pedir mais
One more night, one more day, one more smile on your face
Mais uma noite, mais um dia, mais um sorriso no seu rosto
But they cant take yesterday
Mas eles não podem levar o ontem
They can take tomorrow and the plans we made
Eles podem levar o amanhã e os planos que fizemos
They can take the music that we never play
Eles podem levar a música que nunca tocamos
All the broken dreams, take everything
Todos os sonhos quebrados, levem tudo
Just take it away, but they can never have yesterday
Apenas leve embora, mas eles nunca podem ter o ontem
They can take the future that we'll never know
Eles podem levar o futuro que nunca conheceremos
They can take the places that we said we will go
Eles podem levar os lugares que dissemos que iríamos
All the broken dreams take everything
Todos os sonhos quebrados levem tudo
Just take it away, but they can never have yesterday
Apenas leve embora, eles nunca podem ter o ontem
I thought our days would last forever
Eu pensei que nossos dias durariam para sempre
But it wasn't our destiny
Mas não era nosso destino
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
Porque na minha mente tínhamos tanto tempo, mas eu estava tão errado
No I can believe that
Não, eu posso acreditar nisso
I can still find the strength in the moments we made
Eu ainda posso encontrar força nos momentos que fizemos
I'm lookin' back on yesterday
Estou olhando para trás, para o ontem
They can take tomorrow and the plans we made
Eles podem levar o amanhã e os planos que fizemos
They can take the music that we never play
Eles podem levar a música que nunca tocamos
All the broken dreams take everything
Todos os sonhos quebrados levem tudo
Just take it away, but they can never have yesterday
Apenas leve embora, mas eles nunca podem ter o ontem
They can take the future that we'll never know
Eles podem levar o futuro que nunca conheceremos
They can take the places that we said we will go
Eles podem levar os lugares que dissemos que iríamos
All the broken dreams take everything
Todos os sonhos quebrados levem tudo
Just take it away, but they can never have yesterday
Apenas leve embora, mas eles nunca podem ter o ontem
All the broken dreams take everything
Todos os sonhos quebrados levem tudo
But they can never have yesterday
Mas eles nunca podem ter o ontem
I just cant believe you're gone
Simplemente no puedo creer que te hayas ido
Still waitin' for mornin' to come
Todavía esperando que llegue la mañana
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
Cuando vea si el sol saldrá, de la manera en que estás a mi lado
Well we got so much in store
Bueno, tenemos mucho en reserva
Tell me what is it I'm reaching for
Dime para qué estoy alcanzando
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
Cuando terminemos de construir recuerdos, guardaré el ayer en mi corazón
In my heart
En mi corazón
They can take tomorrow and the plans we made
Pueden llevarse el mañana y los planes que hicimos
They can take the music that we never play
Pueden llevarse la música que nunca tocamos
All the broken dreams, take everything
Todos los sueños rotos, toma todo
Just take it away, but they can never have yesterday
Solo llévatelo, pero nunca podrán tener el ayer
They can take the future that we'll never know
Pueden llevarse el futuro que nunca conoceremos
They can take the places that we said we will go
Pueden llevarse los lugares a los que dijimos que iríamos
All the broken dreams take everything
Todos los sueños rotos toma todo
Just take it away, they can never have yesterday
Solo llévatelo, nunca podrán tener el ayer
You always choose to stay
Siempre eliges quedarte
I should be thankful for every day
Debería estar agradecido por cada día
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
El cielo sabe lo que el futuro nos depara o al menos cómo va la historia
I never believed it til now
No lo creí hasta ahora
I know I'll see you again I'm sure
Sé que te veré de nuevo, estoy seguro
No it's not selfish to ask for more
No, no es egoísta pedir más
One more night, one more day, one more smile on your face
Una noche más, un día más, una sonrisa más en tu rostro
But they cant take yesterday
Pero no pueden llevarse el ayer
They can take tomorrow and the plans we made
Pueden llevarse el mañana y los planes que hicimos
They can take the music that we never play
Pueden llevarse la música que nunca tocamos
All the broken dreams, take everything
Todos los sueños rotos, toma todo
Just take it away, but they can never have yesterday
Solo llévatelo, pero nunca podrán tener el ayer
They can take the future that we'll never know
Pueden llevarse el futuro que nunca conoceremos
They can take the places that we said we will go
Pueden llevarse los lugares a los que dijimos que iríamos
All the broken dreams take everything
Todos los sueños rotos toma todo
Just take it away, but they can never have yesterday
Solo llévatelo, nunca podrán tener el ayer
I thought our days would last forever
Pensé que nuestros días durarían para siempre
But it wasn't our destiny
Pero no era nuestro destino
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
Porque en mi mente teníamos mucho tiempo, pero estaba muy equivocado
No I can believe that
No, puedo creer eso
I can still find the strength in the moments we made
Todavía puedo encontrar la fuerza en los momentos que hicimos
I'm lookin' back on yesterday
Estoy mirando hacia atrás en el ayer
They can take tomorrow and the plans we made
Pueden llevarse el mañana y los planes que hicimos
They can take the music that we never play
Pueden llevarse la música que nunca tocamos
All the broken dreams take everything
Todos los sueños rotos toma todo
Just take it away, but they can never have yesterday
Solo llévatelo, pero nunca podrán tener el ayer
They can take the future that we'll never know
Pueden llevarse el futuro que nunca conoceremos
They can take the places that we said we will go
Pueden llevarse los lugares a los que dijimos que iríamos
All the broken dreams take everything
Todos los sueños rotos toma todo
Just take it away, but they can never have yesterday
Solo llévatelo, nunca podrán tener el ayer
All the broken dreams take everything
Todos los sueños rotos toma todo
But they can never have yesterday
Pero nunca podrán tener el ayer
I just cant believe you're gone
Je ne peux tout simplement pas croire que tu es parti
Still waitin' for mornin' to come
J'attends toujours que le matin arrive
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
Quand je verrai si le soleil se lève, de la manière dont tu es à mes côtés
Well we got so much in store
Eh bien, nous avons tellement de choses en réserve
Tell me what is it I'm reaching for
Dis-moi ce que je cherche
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
Quand nous aurons fini de construire des souvenirs, je garderai hier dans mon cœur
In my heart
Dans mon cœur
They can take tomorrow and the plans we made
Ils peuvent prendre demain et les plans que nous avons faits
They can take the music that we never play
Ils peuvent prendre la musique que nous ne jouons jamais
All the broken dreams, take everything
Tous les rêves brisés, prenez tout
Just take it away, but they can never have yesterday
Juste l'emporter, mais ils ne peuvent jamais avoir hier
They can take the future that we'll never know
Ils peuvent prendre l'avenir que nous ne connaîtrons jamais
They can take the places that we said we will go
Ils peuvent prendre les endroits où nous avons dit que nous irions
All the broken dreams take everything
Tous les rêves brisés prennent tout
Just take it away, they can never have yesterday
Juste l'emporter, ils ne peuvent jamais avoir hier
You always choose to stay
Tu as toujours choisi de rester
I should be thankful for every day
Je devrais être reconnaissant pour chaque jour
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
Le ciel sait ce que l'avenir nous réserve ou du moins où l'histoire va
I never believed it til now
Je n'y ai jamais cru jusqu'à maintenant
I know I'll see you again I'm sure
Je sais que je te reverrai, j'en suis sûr
No it's not selfish to ask for more
Non, ce n'est pas égoïste de demander plus
One more night, one more day, one more smile on your face
Une nuit de plus, un jour de plus, un sourire de plus sur ton visage
But they cant take yesterday
Mais ils ne peuvent pas prendre hier
They can take tomorrow and the plans we made
Ils peuvent prendre demain et les plans que nous avons faits
They can take the music that we never play
Ils peuvent prendre la musique que nous ne jouons jamais
All the broken dreams, take everything
Tous les rêves brisés, prenez tout
Just take it away, but they can never have yesterday
Juste l'emporter, mais ils ne peuvent jamais avoir hier
They can take the future that we'll never know
Ils peuvent prendre l'avenir que nous ne connaîtrons jamais
They can take the places that we said we will go
Ils peuvent prendre les endroits où nous avons dit que nous irions
All the broken dreams take everything
Tous les rêves brisés prennent tout
Just take it away, but they can never have yesterday
Juste l'emporter, ils ne peuvent jamais avoir hier
I thought our days would last forever
Je pensais que nos jours dureraient éternellement
But it wasn't our destiny
Mais ce n'était pas notre destin
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
Car dans mon esprit, nous avions tellement de temps, mais j'avais tellement tort
No I can believe that
Non, je peux croire ça
I can still find the strength in the moments we made
Je peux encore trouver la force dans les moments que nous avons passés
I'm lookin' back on yesterday
Je repense à hier
They can take tomorrow and the plans we made
Ils peuvent prendre demain et les plans que nous avons faits
They can take the music that we never play
Ils peuvent prendre la musique que nous ne jouons jamais
All the broken dreams take everything
Tous les rêves brisés prennent tout
Just take it away, but they can never have yesterday
Juste l'emporter, mais ils ne peuvent jamais avoir hier
They can take the future that we'll never know
Ils peuvent prendre l'avenir que nous ne connaîtrons jamais
They can take the places that we said we will go
Ils peuvent prendre les endroits où nous avons dit que nous irions
All the broken dreams take everything
Tous les rêves brisés prennent tout
Just take it away, but they can never have yesterday
Juste l'emporter, mais ils ne peuvent jamais avoir hier
All the broken dreams take everything
Tous les rêves brisés prennent tout
But they can never have yesterday
Mais ils ne peuvent jamais avoir hier
I just cant believe you're gone
Non riesco proprio a credere che tu sia andato
Still waitin' for mornin' to come
Aspetto ancora che arrivi il mattino
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
Quando vedrò se il sole sorgerà, nel modo in cui tu sei al mio fianco
Well we got so much in store
Beh, abbiamo così tanto in serbo
Tell me what is it I'm reaching for
Dimmi cosa sto cercando
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
Quando avremo finito di costruire ricordi, terrò il passato nel mio cuore
In my heart
Nel mio cuore
They can take tomorrow and the plans we made
Possono prendere il domani e i piani che abbiamo fatto
They can take the music that we never play
Possono prendere la musica che non abbiamo mai suonato
All the broken dreams, take everything
Tutti i sogni infranti, prendi tutto
Just take it away, but they can never have yesterday
Basta portarlo via, ma non potranno mai avere il passato
They can take the future that we'll never know
Possono prendere il futuro che non conosceremo mai
They can take the places that we said we will go
Possono prendere i posti in cui abbiamo detto che saremmo andati
All the broken dreams take everything
Tutti i sogni infranti prendi tutto
Just take it away, they can never have yesterday
Basta portarlo via, non potranno mai avere il passato
You always choose to stay
Hai sempre scelto di restare
I should be thankful for every day
Dovrei essere grato per ogni giorno
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
Il cielo sa cosa riserva il futuro o almeno dove va la storia
I never believed it til now
Non ci ho mai creduto fino ad ora
I know I'll see you again I'm sure
So che ti rivedrò sono sicuro
No it's not selfish to ask for more
No, non è egoista chiedere di più
One more night, one more day, one more smile on your face
Un'altra notte, un altro giorno, un altro sorriso sul tuo viso
But they cant take yesterday
Ma non possono prendere il passato
They can take tomorrow and the plans we made
Possono prendere il domani e i piani che abbiamo fatto
They can take the music that we never play
Possono prendere la musica che non abbiamo mai suonato
All the broken dreams, take everything
Tutti i sogni infranti, prendi tutto
Just take it away, but they can never have yesterday
Basta portarlo via, ma non potranno mai avere il passato
They can take the future that we'll never know
Possono prendere il futuro che non conosceremo mai
They can take the places that we said we will go
Possono prendere i posti in cui abbiamo detto che saremmo andati
All the broken dreams take everything
Tutti i sogni infranti prendi tutto
Just take it away, but they can never have yesterday
Basta portarlo via, non potranno mai avere il passato
I thought our days would last forever
Pensavo che i nostri giorni sarebbero durati per sempre
But it wasn't our destiny
Ma non era il nostro destino
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
Perché nella mia mente avevamo così tanto tempo, ma mi sbagliavo
No I can believe that
No, posso credere che
I can still find the strength in the moments we made
Posso ancora trovare la forza nei momenti che abbiamo vissuto
I'm lookin' back on yesterday
Sto guardando indietro al passato
They can take tomorrow and the plans we made
Possono prendere il domani e i piani che abbiamo fatto
They can take the music that we never play
Possono prendere la musica che non abbiamo mai suonato
All the broken dreams take everything
Tutti i sogni infranti prendi tutto
Just take it away, but they can never have yesterday
Basta portarlo via, ma non potranno mai avere il passato
They can take the future that we'll never know
Possono prendere il futuro che non conosceremo mai
They can take the places that we said we will go
Possono prendere i posti in cui abbiamo detto che saremmo andati
All the broken dreams take everything
Tutti i sogni infranti prendi tutto
Just take it away, but they can never have yesterday
Basta portarlo via, non potranno mai avere il passato
All the broken dreams take everything
Tutti i sogni infranti prendi tutto
But they can never have yesterday
Ma non potranno mai avere il passato
I just cant believe you're gone
Saya hanya tidak bisa percaya kamu sudah pergi
Still waitin' for mornin' to come
Masih menunggu pagi tiba
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
Ketika saya melihat apakah matahari akan terbit, dengan cara kamu berada di sisiku
Well we got so much in store
Kita punya banyak hal yang tersimpan
Tell me what is it I'm reaching for
Katakan padaku apa yang sedang saya cari
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
Ketika kita selesai membuat kenangan, saya akan menyimpan kemarin di hatiku
In my heart
Di hatiku
They can take tomorrow and the plans we made
Mereka bisa mengambil besok dan rencana yang kita buat
They can take the music that we never play
Mereka bisa mengambil musik yang kita tidak pernah mainkan
All the broken dreams, take everything
Semua mimpi yang hancur, ambil segalanya
Just take it away, but they can never have yesterday
Hanya ambil saja, tapi mereka tidak bisa memiliki kemarin
They can take the future that we'll never know
Mereka bisa mengambil masa depan yang kita tidak akan pernah tahu
They can take the places that we said we will go
Mereka bisa mengambil tempat-tempat yang kita katakan akan kita kunjungi
All the broken dreams take everything
Semua mimpi yang hancur, ambil segalanya
Just take it away, they can never have yesterday
Hanya ambil saja, mereka tidak bisa memiliki kemarin
You always choose to stay
Kamu selalu memilih untuk tinggal
I should be thankful for every day
Saya harus bersyukur untuk setiap hari
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
Siapa yang tahu apa yang akan masa depan bawa atau setidaknya bagaimana ceritanya berlanjut
I never believed it til now
Saya tidak pernah percaya sampai sekarang
I know I'll see you again I'm sure
Saya tahu saya akan bertemu kamu lagi, saya yakin
No it's not selfish to ask for more
Tidak, bukan egois untuk meminta lebih
One more night, one more day, one more smile on your face
Satu malam lagi, satu hari lagi, satu senyuman lagi di wajahmu
But they cant take yesterday
Tapi mereka tidak bisa mengambil kemarin
They can take tomorrow and the plans we made
Mereka bisa mengambil besok dan rencana yang kita buat
They can take the music that we never play
Mereka bisa mengambil musik yang kita tidak pernah mainkan
All the broken dreams, take everything
Semua mimpi yang hancur, ambil segalanya
Just take it away, but they can never have yesterday
Hanya ambil saja, tapi mereka tidak bisa memiliki kemarin
They can take the future that we'll never know
Mereka bisa mengambil masa depan yang kita tidak akan pernah tahu
They can take the places that we said we will go
Mereka bisa mengambil tempat-tempat yang kita katakan akan kita kunjungi
All the broken dreams take everything
Semua mimpi yang hancur, ambil segalanya
Just take it away, but they can never have yesterday
Hanya ambil saja, mereka tidak bisa memiliki kemarin
I thought our days would last forever
Saya pikir hari-hari kita akan bertahan selamanya
But it wasn't our destiny
Tapi itu bukan takdir kita
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
Karena dalam pikiran saya kita punya banyak waktu, tapi saya salah
No I can believe that
Tidak, saya bisa percaya itu
I can still find the strength in the moments we made
Saya masih bisa menemukan kekuatan dalam momen yang kita buat
I'm lookin' back on yesterday
Saya melihat kembali ke kemarin
They can take tomorrow and the plans we made
Mereka bisa mengambil besok dan rencana yang kita buat
They can take the music that we never play
Mereka bisa mengambil musik yang kita tidak pernah mainkan
All the broken dreams take everything
Semua mimpi yang hancur, ambil segalanya
Just take it away, but they can never have yesterday
Hanya ambil saja, tapi mereka tidak bisa memiliki kemarin
They can take the future that we'll never know
Mereka bisa mengambil masa depan yang kita tidak akan pernah tahu
They can take the places that we said we will go
Mereka bisa mengambil tempat-tempat yang kita katakan akan kita kunjungi
All the broken dreams take everything
Semua mimpi yang hancur, ambil segalanya
Just take it away, but they can never have yesterday
Hanya ambil saja, mereka tidak bisa memiliki kemarin
All the broken dreams take everything
Semua mimpi yang hancur, ambil segalanya
But they can never have yesterday
Tapi mereka tidak bisa memiliki kemarin
I just cant believe you're gone
ฉันไม่สามารถเชื่อได้ว่าคุณได้ไปแล้ว
Still waitin' for mornin' to come
ยังคงรอให้เช้ามา
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
เมื่อฉันเห็นว่าแสงอาทิตย์จะขึ้นหรือไม่ ในทางที่คุณอยู่ข้างๆฉัน
Well we got so much in store
เรามีสิ่งที่มากมายที่จะทำ
Tell me what is it I'm reaching for
บอกฉันว่าฉันกำลังมองหาอะไร
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
เมื่อเราสร้างความทรงจำเสร็จแล้ว ฉันจะเก็บวันที่ผ่านมาไว้ในหัวใจ
In my heart
ในหัวใจของฉัน
They can take tomorrow and the plans we made
พวกเขาสามารถเอาวันพรุ่งนี้และแผนการที่เราทำ
They can take the music that we never play
พวกเขาสามารถเอาเพลงที่เราไม่เคยเล่น
All the broken dreams, take everything
ฝันที่แตกหักทั้งหมด นำทุกอย่างไป
Just take it away, but they can never have yesterday
เพียงเอามันไป แต่พวกเขาไม่สามารถมีวันที่ผ่านมา
They can take the future that we'll never know
พวกเขาสามารถเอาอนาคตที่เราจะไม่รู้
They can take the places that we said we will go
พวกเขาสามารถเอาสถานที่ที่เราบอกว่าเราจะไป
All the broken dreams take everything
ฝันที่แตกหักทั้งหมด นำทุกอย่างไป
Just take it away, they can never have yesterday
เพียงเอามันไป แต่พวกเขาไม่สามารถมีวันที่ผ่านมา
You always choose to stay
คุณเลือกที่จะอยู่เสมอ
I should be thankful for every day
ฉันควรขอบคุณสำหรับทุกวัน
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
ไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร หรืออย่างน้อยว่าเรื่องราวจะไปทางไหน
I never believed it til now
ฉันไม่เคยเชื่อมันจนถึงตอนนี้
I know I'll see you again I'm sure
ฉันรู้ว่าฉันจะเห็นคุณอีกครั้ง ฉันแน่ใจ
No it's not selfish to ask for more
ไม่ มันไม่ใช่การเอาเปรียบที่จะขอมากขึ้น
One more night, one more day, one more smile on your face
อีกคืน อีกวัน อีกยิ้มในใบหน้าของคุณ
But they cant take yesterday
แต่พวกเขาไม่สามารถเอาวันที่ผ่านมาได้
They can take tomorrow and the plans we made
พวกเขาสามารถเอาวันพรุ่งนี้และแผนการที่เราทำ
They can take the music that we never play
พวกเขาสามารถเอาเพลงที่เราไม่เคยเล่น
All the broken dreams, take everything
ฝันที่แตกหักทั้งหมด นำทุกอย่างไป
Just take it away, but they can never have yesterday
เพียงเอามันไป แต่พวกเขาไม่สามารถมีวันที่ผ่านมา
They can take the future that we'll never know
พวกเขาสามารถเอาอนาคตที่เราจะไม่รู้
They can take the places that we said we will go
พวกเขาสามารถเอาสถานที่ที่เราบอกว่าเราจะไป
All the broken dreams take everything
ฝันที่แตกหักทั้งหมด นำทุกอย่างไป
Just take it away, but they can never have yesterday
เพียงเอามันไป แต่พวกเขาไม่สามารถมีวันที่ผ่านมา
I thought our days would last forever
ฉันคิดว่าวันของเราจะยืนยาวตลอดไป
But it wasn't our destiny
แต่มันไม่ใช่ชะตาของเรา
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
เพราะในใจฉัน เรามีเวลามากมาย แต่ฉันผิด
No I can believe that
ไม่ ฉันสามารถเชื่อได้ว่า
I can still find the strength in the moments we made
ฉันยังค้นหาความแข็งแกร่งในช่วงเวลาที่เราทำ
I'm lookin' back on yesterday
ฉันกำลังมองกลับไปที่วันที่ผ่านมา
They can take tomorrow and the plans we made
พวกเขาสามารถเอาวันพรุ่งนี้และแผนการที่เราทำ
They can take the music that we never play
พวกเขาสามารถเอาเพลงที่เราไม่เคยเล่น
All the broken dreams take everything
ฝันที่แตกหักทั้งหมด นำทุกอย่างไป
Just take it away, but they can never have yesterday
เพียงเอามันไป แต่พวกเขาไม่สามารถมีวันที่ผ่านมา
They can take the future that we'll never know
พวกเขาสามารถเอาอนาคตที่เราจะไม่รู้
They can take the places that we said we will go
พวกเขาสามารถเอาสถานที่ที่เราบอกว่าเราจะไป
All the broken dreams take everything
ฝันที่แตกหักทั้งหมด นำทุกอย่างไป
Just take it away, but they can never have yesterday
เพียงเอามันไป แต่พวกเขาไม่สามารถมีวันที่ผ่านมา
All the broken dreams take everything
ฝันที่แตกหักทั้งหมด นำทุกอย่างไป
But they can never have yesterday
แต่พวกเขาไม่สามารถมีวันที่ผ่านมา
I just cant believe you're gone
我就是无法相信你已经离去
Still waitin' for mornin' to come
仍在等待早晨的到来
When I see if the sun will rise, in the way that your by my side
当我看到如果太阳会升起，你就在我身边
Well we got so much in store
我们有那么多的事情要做
Tell me what is it I'm reaching for
告诉我我在寻找什么
When were through building memories I'll hold yesterday in my heart
当我们结束建立记忆时，我会把昨天留在我的心中
In my heart
在我的心中
They can take tomorrow and the plans we made
他们可以拿走明天和我们的计划
They can take the music that we never play
他们可以拿走我们从未播放的音乐
All the broken dreams, take everything
所有破碎的梦，拿走一切
Just take it away, but they can never have yesterday
只是把它带走，但他们永远不能拥有昨天
They can take the future that we'll never know
他们可以拿走我们永远不会知道的未来
They can take the places that we said we will go
他们可以拿走我们说过我们会去的地方
All the broken dreams take everything
所有破碎的梦，拿走一切
Just take it away, they can never have yesterday
只是把它带走，他们永远不能拥有昨天
You always choose to stay
你总是选择留下
I should be thankful for every day
我应该感谢每一天
Heaven knows what the future holds or least where the story goes
天知道未来会怎样，或者至少故事会怎样
I never believed it til now
我直到现在才相信
I know I'll see you again I'm sure
我知道我会再见到你，我确定
No it's not selfish to ask for more
不，要求更多并不自私
One more night, one more day, one more smile on your face
再多一晚，再多一天，你脸上再多一个微笑
But they cant take yesterday
但他们不能拿走昨天
They can take tomorrow and the plans we made
他们可以拿走明天和我们的计划
They can take the music that we never play
他们可以拿走我们从未播放的音乐
All the broken dreams, take everything
所有破碎的梦，拿走一切
Just take it away, but they can never have yesterday
只是把它带走，但他们永远不能拥有昨天
They can take the future that we'll never know
他们可以拿走我们永远不会知道的未来
They can take the places that we said we will go
他们可以拿走我们说过我们会去的地方
All the broken dreams take everything
所有破碎的梦，拿走一切
Just take it away, but they can never have yesterday
只是把它带走，他们永远不能拥有昨天
I thought our days would last forever
我以为我们的日子会永远持续
But it wasn't our destiny
但那不是我们的命运
'Cause in my mind we had so much time, but I was so wrong
因为在我的脑海中，我们有很多时间，但我错了
No I can believe that
不，我可以相信
I can still find the strength in the moments we made
我可以在我们共度的时刻中找到力量
I'm lookin' back on yesterday
我正在回顾昨天
They can take tomorrow and the plans we made
他们可以拿走明天和我们的计划
They can take the music that we never play
他们可以拿走我们从未播放的音乐
All the broken dreams take everything
所有破碎的梦，拿走一切
Just take it away, but they can never have yesterday
只是把它带走，但他们永远不能拥有昨天
They can take the future that we'll never know
他们可以拿走我们永远不会知道的未来
They can take the places that we said we will go
他们可以拿走我们说过我们会去的地方
All the broken dreams take everything
所有破碎的梦，拿走一切
Just take it away, but they can never have yesterday
只是把它带走，他们永远不能拥有昨天
All the broken dreams take everything
所有破碎的梦，拿走一切
But they can never have yesterday
但他们永远不能拥有昨天