Stack It Up [Acoustic]
Fred Gibson, Edward Christopher Sheeran, Steve Mac
I don't wanna be broke when I D-I-E
Wanna be livin' it up in VIP
Tryna get in the club, they wanna see ID
Want me to wear nice shoes and a T-I-E
I've been workin' and gettin' by
But that ain't enough to satisfy
'Cause I got dreams for you and I
So I got money on my mind
So if you wanna stack it up
Man, you gotta work for it
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
But that ain't enough to get me by
So I stack it up, man, I gotta work for it
Yeah, I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
I-I, I-I
I wanna flex hard like D-O-E
But right now my car need the M-O-T
And I can't give the valet no T-I-P
But like him, I got dreams and they're B-I-G
Tried to be a better guy
But that weren't enough to satisfy
I got dreams and I got time
I got money on my mind
So if you wanna stack it up
Man, you gotta work for it
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
But that ain't enough to get me by
So I stack it up, man, I gotta work for it
Yeah, I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
I-I, I-I
Stack it up, stack it up
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Stack it up, stack it up
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Stack it up, stack it up
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Stack it up, stack it up
Gotta stack it up, stack it up, yeah
So if you wanna stack it up
Man, you gotta work for it
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
But that ain't enough to get me by
So I stack it up, man, I gotta work for it
Yeah, I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
I-I, I-I
I got money on my mind
I don't wanna be broke when I D-I-E
Ich will nicht pleite sein, wenn ich S-T-E-R-B-E
Wanna be livin' it up in VIP
Will es in der VIP-Lounge krachen lassen
Tryna get in the club, they wanna see ID
Versuche in den Club zu kommen, sie wollen einen Ausweis sehen
Want me to wear nice shoes and a T-I-E
Sie wollen, dass ich schicke Schuhe und eine K-R-A-V-A-T-T-E trage
I've been workin' and gettin' by
Ich habe gearbeitet und bin über die Runden gekommen
But that ain't enough to satisfy
Aber das reicht nicht aus, um zufrieden zu sein
'Cause I got dreams for you and I
Denn ich habe Träume für dich und mich
So I got money on my mind
Also habe ich Geld im Kopf
So if you wanna stack it up
Also wenn du es stapeln willst
Man, you gotta work for it
Mann, du musst dafür arbeiten
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Niemand wird es für dich tun
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Ich habe Träume und ich habe Zeit
But that ain't enough to get me by
Aber das reicht nicht aus, um mich über Wasser zu halten
So I stack it up, man, I gotta work for it
Also stapel ich es, Mann, ich muss dafür arbeiten
Yeah, I got money on my mind
Ja, ich habe Geld im Kopf
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ich habe Geld im Kopf
I-I, I-I
I-I, I-I
I wanna flex hard like D-O-E
Ich will prahlen wie D-O-E
But right now my car need the M-O-T
Aber im Moment braucht mein Auto die H-U-P
And I can't give the valet no T-I-P
Und ich kann dem Parkservice kein T-R-I-N-K-G-E-L-D geben
But like him, I got dreams and they're B-I-G
Aber wie er habe ich Träume und sie sind G-R-O-ß
Tried to be a better guy
Habe versucht, ein besserer Kerl zu sein
But that weren't enough to satisfy
Aber das war nicht genug, um zufrieden zu sein
I got dreams and I got time
Ich habe Träume und ich habe Zeit
I got money on my mind
Ich habe Geld im Kopf
So if you wanna stack it up
Also wenn du es stapeln willst
Man, you gotta work for it
Mann, du musst dafür arbeiten
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Niemand wird es für dich tun
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Ich habe Träume und ich habe Zeit
But that ain't enough to get me by
Aber das reicht nicht aus, um mich über Wasser zu halten
So I stack it up, man, I gotta work for it
Also stapel ich es, Mann, ich muss dafür arbeiten
Yeah, I got money on my mind
Ja, ich habe Geld im Kopf
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ich habe Geld im Kopf
I-I, I-I
I-I, I-I
Stack it up, stack it up
Stapel es, stapel es
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Muss es stapeln, stapeln, ja
Stack it up, stack it up
Stapel es, stapel es
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Muss es stapeln, stapeln, ja
Stack it up, stack it up
Stapel es, stapel es
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Muss es stapeln, stapeln, ja
Stack it up, stack it up
Stapel es, stapel es
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Muss es stapeln, stapeln, ja
So if you wanna stack it up
Also wenn du es stapeln willst
Man, you gotta work for it
Mann, du musst dafür arbeiten
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Niemand wird es für dich tun
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Ich habe Träume und ich habe Zeit
But that ain't enough to get me by
Aber das reicht nicht aus, um mich über Wasser zu halten
So I stack it up, man, I gotta work for it
Also stapel ich es, Mann, ich muss dafür arbeiten
Yeah, I got money on my mind
Ja, ich habe Geld im Kopf
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ich habe Geld im Kopf
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ich habe Geld im Kopf
I don't wanna be broke when I D-I-E
Eu não quero estar quebrado quando eu M-O-R-R-E-R
Wanna be livin' it up in VIP
Quero estar curtindo em VIP
Tryna get in the club, they wanna see ID
Tentando entrar no clube, eles querem ver identidade
Want me to wear nice shoes and a T-I-E
Querem que eu use sapatos bonitos e uma G-R-A-V-A-T-A
I've been workin' and gettin' by
Eu tenho trabalhado e me virando
But that ain't enough to satisfy
Mas isso não é suficiente para satisfazer
'Cause I got dreams for you and I
Porque eu tenho sonhos para você e eu
So I got money on my mind
Então eu tenho dinheiro na minha mente
So if you wanna stack it up
Então, se você quer acumular
Man, you gotta work for it
Cara, você tem que trabalhar para isso
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Ninguém vai fazer isso por você
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Eu tenho sonhos e eu tenho tempo
But that ain't enough to get me by
Mas isso não é suficiente para me sustentar
So I stack it up, man, I gotta work for it
Então eu acumulo, cara, eu tenho que trabalhar para isso
Yeah, I got money on my mind
Sim, eu tenho dinheiro na minha mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Eu tenho dinheiro na minha mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I wanna flex hard like D-O-E
Eu quero ostentar como D-O-E
But right now my car need the M-O-T
Mas agora meu carro precisa do M-O-T
And I can't give the valet no T-I-P
E eu não posso dar gorjeta ao manobrista
But like him, I got dreams and they're B-I-G
Mas como ele, eu tenho sonhos e eles são G-R-A-N-D-E-S
Tried to be a better guy
Tentei ser um cara melhor
But that weren't enough to satisfy
Mas isso não foi suficiente para satisfazer
I got dreams and I got time
Eu tenho sonhos e eu tenho tempo
I got money on my mind
Eu tenho dinheiro na minha mente
So if you wanna stack it up
Então, se você quer acumular
Man, you gotta work for it
Cara, você tem que trabalhar para isso
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Ninguém vai fazer isso por você
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Eu tenho sonhos e eu tenho tempo
But that ain't enough to get me by
Mas isso não é suficiente para me sustentar
So I stack it up, man, I gotta work for it
Então eu acumulo, cara, eu tenho que trabalhar para isso
Yeah, I got money on my mind
Sim, eu tenho dinheiro na minha mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Eu tenho dinheiro na minha mente
I-I, I-I
I-I, I-I
Stack it up, stack it up
Acumule, acumule
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tem que acumular, acumular, sim
Stack it up, stack it up
Acumule, acumule
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tem que acumular, acumular, sim
Stack it up, stack it up
Acumule, acumule
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tem que acumular, acumular, sim
Stack it up, stack it up
Acumule, acumule
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tem que acumular, acumular, sim
So if you wanna stack it up
Então, se você quer acumular
Man, you gotta work for it
Cara, você tem que trabalhar para isso
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Ninguém vai fazer isso por você
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Eu tenho sonhos e eu tenho tempo
But that ain't enough to get me by
Mas isso não é suficiente para me sustentar
So I stack it up, man, I gotta work for it
Então eu acumulo, cara, eu tenho que trabalhar para isso
Yeah, I got money on my mind
Sim, eu tenho dinheiro na minha mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Eu tenho dinheiro na minha mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Eu tenho dinheiro na minha mente
I don't wanna be broke when I D-I-E
No quiero estar arruinado cuando M-U-E-R-A
Wanna be livin' it up in VIP
Quiero estar viviendo a lo grande en el VIP
Tryna get in the club, they wanna see ID
Intentando entrar al club, quieren ver mi ID
Want me to wear nice shoes and a T-I-E
Quieren que use zapatos bonitos y una C-O-R-B-A-T-A
I've been workin' and gettin' by
He estado trabajando y sobreviviendo
But that ain't enough to satisfy
Pero eso no es suficiente para satisfacer
'Cause I got dreams for you and I
Porque tengo sueños para ti y para mí
So I got money on my mind
Así que tengo dinero en mi mente
So if you wanna stack it up
Así que si quieres acumularlo
Man, you gotta work for it
Hombre, tienes que trabajar por ello
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nadie va a hacerlo por ti
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Tengo sueños y tengo tiempo
But that ain't enough to get me by
Pero eso no es suficiente para sobrevivir
So I stack it up, man, I gotta work for it
Así que lo acumulo, hombre, tengo que trabajar por ello
Yeah, I got money on my mind
Sí, tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I wanna flex hard like D-O-E
Quiero presumir duro como D-O-E
But right now my car need the M-O-T
Pero ahora mi coche necesita la I-T-V
And I can't give the valet no T-I-P
Y no puedo darle propina al valet
But like him, I got dreams and they're B-I-G
Pero como él, tengo sueños y son G-R-A-N-D-E-S
Tried to be a better guy
Intenté ser un mejor tipo
But that weren't enough to satisfy
Pero eso no fue suficiente para satisfacer
I got dreams and I got time
Tengo sueños y tengo tiempo
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
So if you wanna stack it up
Así que si quieres acumularlo
Man, you gotta work for it
Hombre, tienes que trabajar por ello
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nadie va a hacerlo por ti
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Tengo sueños y tengo tiempo
But that ain't enough to get me by
Pero eso no es suficiente para sobrevivir
So I stack it up, man, I gotta work for it
Así que lo acumulo, hombre, tengo que trabajar por ello
Yeah, I got money on my mind
Sí, tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
I-I, I-I
Stack it up, stack it up
Acumúlalo, acumúlalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tienes que acumularlo, acumularlo, sí
Stack it up, stack it up
Acumúlalo, acumúlalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tienes que acumularlo, acumularlo, sí
Stack it up, stack it up
Acumúlalo, acumúlalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tienes que acumularlo, acumularlo, sí
Stack it up, stack it up
Acumúlalo, acumúlalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Tienes que acumularlo, acumularlo, sí
So if you wanna stack it up
Así que si quieres acumularlo
Man, you gotta work for it
Hombre, tienes que trabajar por ello
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nadie va a hacerlo por ti
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Tengo sueños y tengo tiempo
But that ain't enough to get me by
Pero eso no es suficiente para sobrevivir
So I stack it up, man, I gotta work for it
Así que lo acumulo, hombre, tengo que trabajar por ello
Yeah, I got money on my mind
Sí, tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Tengo dinero en mi mente
I don't wanna be broke when I D-I-E
Je ne veux pas être fauché quand je mourrai
Wanna be livin' it up in VIP
Je veux vivre la grande vie en VIP
Tryna get in the club, they wanna see ID
Essayer d'entrer en boîte, ils veulent voir ma carte d'identité
Want me to wear nice shoes and a T-I-E
Ils veulent que je porte de belles chaussures et une cravate
I've been workin' and gettin' by
J'ai travaillé et survécu
But that ain't enough to satisfy
Mais ça ne suffit pas pour me satisfaire
'Cause I got dreams for you and I
Parce que j'ai des rêves pour toi et moi
So I got money on my mind
Alors j'ai de l'argent en tête
So if you wanna stack it up
Donc si tu veux l'empiler
Man, you gotta work for it
Mec, tu dois travailler pour ça
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Personne ne va le faire pour toi
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
J'ai des rêves et j'ai du temps
But that ain't enough to get me by
Mais ça ne suffit pas pour me faire vivre
So I stack it up, man, I gotta work for it
Alors je l'empile, mec, je dois travailler pour ça
Yeah, I got money on my mind
Ouais, j'ai de l'argent en tête
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
J'ai de l'argent en tête
I-I, I-I
I-I, I-I
I wanna flex hard like D-O-E
Je veux me la péter comme un riche
But right now my car need the M-O-T
Mais pour l'instant ma voiture a besoin du contrôle technique
And I can't give the valet no T-I-P
Et je ne peux pas donner de pourboire au voiturier
But like him, I got dreams and they're B-I-G
Mais comme lui, j'ai des rêves et ils sont grands
Tried to be a better guy
J'ai essayé d'être un meilleur gars
But that weren't enough to satisfy
Mais ça ne suffisait pas pour me satisfaire
I got dreams and I got time
J'ai des rêves et j'ai du temps
I got money on my mind
J'ai de l'argent en tête
So if you wanna stack it up
Donc si tu veux l'empiler
Man, you gotta work for it
Mec, tu dois travailler pour ça
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Personne ne va le faire pour toi
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
J'ai des rêves et j'ai du temps
But that ain't enough to get me by
Mais ça ne suffit pas pour me faire vivre
So I stack it up, man, I gotta work for it
Alors je l'empile, mec, je dois travailler pour ça
Yeah, I got money on my mind
Ouais, j'ai de l'argent en tête
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
J'ai de l'argent en tête
I-I, I-I
I-I, I-I
Stack it up, stack it up
Empile-le, empile-le
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Il faut l'empiler, l'empiler, ouais
Stack it up, stack it up
Empile-le, empile-le
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Il faut l'empiler, l'empiler, ouais
Stack it up, stack it up
Empile-le, empile-le
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Il faut l'empiler, l'empiler, ouais
Stack it up, stack it up
Empile-le, empile-le
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Il faut l'empiler, l'empiler, ouais
So if you wanna stack it up
Donc si tu veux l'empiler
Man, you gotta work for it
Mec, tu dois travailler pour ça
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Personne ne va le faire pour toi
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
J'ai des rêves et j'ai du temps
But that ain't enough to get me by
Mais ça ne suffit pas pour me faire vivre
So I stack it up, man, I gotta work for it
Alors je l'empile, mec, je dois travailler pour ça
Yeah, I got money on my mind
Ouais, j'ai de l'argent en tête
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
J'ai de l'argent en tête
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
J'ai de l'argent en tête
I don't wanna be broke when I D-I-E
Non voglio essere al verde quando morirò
Wanna be livin' it up in VIP
Voglio vivere alla grande in VIP
Tryna get in the club, they wanna see ID
Cercando di entrare nel club, vogliono vedere la mia carta d'identità
Want me to wear nice shoes and a T-I-E
Vogliono che indossi belle scarpe e una cravatta
I've been workin' and gettin' by
Ho lavorato e sono andato avanti
But that ain't enough to satisfy
Ma quello non basta per essere soddisfatto
'Cause I got dreams for you and I
Perché ho sogni per te e per me
So I got money on my mind
Quindi ho il denaro in mente
So if you wanna stack it up
Quindi se vuoi accumulare
Man, you gotta work for it
Amico, devi lavorare per questo
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nessuno lo farà per te
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Ho sogni e ho tempo
But that ain't enough to get me by
Ma quello non basta per andare avanti
So I stack it up, man, I gotta work for it
Quindi lo accumulo, amico, devo lavorare per questo
Yeah, I got money on my mind
Sì, ho il denaro in mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ho il denaro in mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I wanna flex hard like D-O-E
Voglio fare il duro come D-O-E
But right now my car need the M-O-T
Ma adesso la mia macchina ha bisogno della revisione
And I can't give the valet no T-I-P
E non posso dare la mancia al parcheggiatore
But like him, I got dreams and they're B-I-G
Ma come lui, ho sogni e sono grandi
Tried to be a better guy
Ho cercato di essere un uomo migliore
But that weren't enough to satisfy
Ma quello non era abbastanza per essere soddisfatto
I got dreams and I got time
Ho sogni e ho tempo
I got money on my mind
Ho il denaro in mente
So if you wanna stack it up
Quindi se vuoi accumulare
Man, you gotta work for it
Amico, devi lavorare per questo
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nessuno lo farà per te
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Ho sogni e ho tempo
But that ain't enough to get me by
Ma quello non basta per andare avanti
So I stack it up, man, I gotta work for it
Quindi lo accumulo, amico, devo lavorare per questo
Yeah, I got money on my mind
Sì, ho il denaro in mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ho il denaro in mente
I-I, I-I
I-I, I-I
Stack it up, stack it up
Accumulalo, accumulalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Devi accumularlo, accumularlo, sì
Stack it up, stack it up
Accumulalo, accumulalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Devi accumularlo, accumularlo, sì
Stack it up, stack it up
Accumulalo, accumulalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Devi accumularlo, accumularlo, sì
Stack it up, stack it up
Accumulalo, accumulalo
Gotta stack it up, stack it up, yeah
Devi accumularlo, accumularlo, sì
So if you wanna stack it up
Quindi se vuoi accumulare
Man, you gotta work for it
Amico, devi lavorare per questo
I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Nessuno lo farà per te
I-I-I-I-I
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Ho sogni e ho tempo
But that ain't enough to get me by
Ma quello non basta per andare avanti
So I stack it up, man, I gotta work for it
Quindi lo accumulo, amico, devo lavorare per questo
Yeah, I got money on my mind
Sì, ho il denaro in mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ho il denaro in mente
I-I, I-I
I-I, I-I
I got money on my mind
Ho il denaro in mente