Maegan Cottone, Thomas Andrew Searle Barnes, Perrie Louise Edwards, Iain Farquharson, Peter Kelleher, Benjamin Alexander Kohn, Jesy Nelson, Leigh Anne Pinnock, Jade Thirlwell
Yeah, you're such a gentleman
You always open doors for me
But you see us kind of different
It's like, you always have to be
The first one to open his mouth
The last one to throw in the towel
It's time to show your self-out
Boy you're trying
Just a little bit too hard
I thought I told you when we met
That all I get for who you are
But I treat you like an argument
I don't need to speak in my mind
I'm too grown, I'm taking my time
I'm sick of hearing you rhyme
Listen, baby
You don't have to come first
Second is okay 'cause you ain't never beated me
I say it once
You say it twice
You know I like a little competition from time to time
You think I'm wrong when I know I'm right
You lose this ain't no kind of competition
I like a man with ambition
For when you gonna know it's time to let go
'Cause I think I'm about to lose my mind
Tell me does this scare you
That I'm living my dream?
Now I don't mean to hurt you
But you make me wanna scream
You smile while grinding your teeth
You clap and stomping your feet
You act about 17
I'm so tired
You don't have to come first
Second is okay 'cause you ain't never beated me
I say it once
You say it twice
You know I like a little competition from time to time
You think I'm wrong when I know I'm right
You lose this ain't no kind of competition
I like a man with ambition
For when you gonna know it's time to let go
'Cause I think I'm about to lose my mind
I can do it better
You know I can do it better
What are you trying to prove?
What is it with you?
Always thinking
I can do it better
You know I can do it better
Baby, I can't stand
Always argument
Why you wanna fight?
Why you always fight?
You ain't always right
I can do it better every day and every night
I can do it better every day and every night
I say it once
You say it twice
You know I like a little competition from time to time
You think I'm wrong when I know I'm right
You lose this ain't no kind of competition
I like a man with ambition
For when you gonna know it's time to let go
'Cause I think I'm about to lose my mind
Yeah, you're such a gentleman
Ja, du bist so ein Gentleman
You always open doors for me
Du öffnest mir immer die Türen
But you see us kind of different
Aber du siehst uns irgendwie anders
It's like, you always have to be
Es ist so, als müsstest du immer
The first one to open his mouth
Der Erste sein, der den Mund aufmacht
The last one to throw in the towel
Der Letzte, der das Handtuch wirft
It's time to show your self-out
Es ist Zeit, dich selbst hinauszuzeigen
Boy you're trying
Junge, du versuchst es
Just a little bit too hard
Nur ein kleines bisschen zu sehr
I thought I told you when we met
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, als wir uns trafen
That all I get for who you are
Dass alles, was ich für dich empfinde, wer du bist
But I treat you like an argument
Aber ich behandle dich wie einen Streit
I don't need to speak in my mind
Ich muss nicht meine Meinung äußern
I'm too grown, I'm taking my time
Ich bin zu erwachsen, ich nehme mir meine Zeit
I'm sick of hearing you rhyme
Ich habe es satt, dich zu reimen
Listen, baby
Hör zu, Baby
You don't have to come first
Du musst nicht der Erste sein
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Zweiter ist okay, denn du hast mich nie geschlagen
I say it once
Ich sage es einmal
You say it twice
Du sagst es zweimal
You know I like a little competition from time to time
Du weißt, ich mag ab und zu ein bisschen Wettbewerb
You think I'm wrong when I know I'm right
Du denkst, ich liege falsch, wenn ich weiß, dass ich recht habe
You lose this ain't no kind of competition
Du verlierst, das ist keine Art von Wettbewerb
I like a man with ambition
Ich mag einen Mann mit Ehrgeiz
For when you gonna know it's time to let go
Wann wirst du wissen, dass es Zeit ist loszulassen
'Cause I think I'm about to lose my mind
Denn ich glaube, ich verliere gleich den Verstand
Tell me does this scare you
Sagt dir das Angst ein
That I'm living my dream?
Dass ich meinen Traum lebe?
Now I don't mean to hurt you
Jetzt will ich dich nicht verletzen
But you make me wanna scream
Aber du bringst mich dazu, schreien zu wollen
You smile while grinding your teeth
Du lächelst, während du mit den Zähnen knirschst
You clap and stomping your feet
Du klatschst und stampfst mit den Füßen
You act about 17
Du verhältst dich wie 17
I'm so tired
Ich bin so müde
You don't have to come first
Du musst nicht der Erste sein
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Zweiter ist okay, denn du hast mich nie geschlagen
I say it once
Ich sage es einmal
You say it twice
Du sagst es zweimal
You know I like a little competition from time to time
Du weißt, ich mag ab und zu ein bisschen Wettbewerb
You think I'm wrong when I know I'm right
Du denkst, ich liege falsch, wenn ich weiß, dass ich recht habe
You lose this ain't no kind of competition
Du verlierst, das ist keine Art von Wettbewerb
I like a man with ambition
Ich mag einen Mann mit Ehrgeiz
For when you gonna know it's time to let go
Wann wirst du wissen, dass es Zeit ist loszulassen
'Cause I think I'm about to lose my mind
Denn ich glaube, ich verliere gleich den Verstand
I can do it better
Ich kann es besser machen
You know I can do it better
Du weißt, ich kann es besser machen
What are you trying to prove?
Was versuchst du zu beweisen?
What is it with you?
Was ist los mit dir?
Always thinking
Immer am Denken
I can do it better
Ich kann es besser machen
You know I can do it better
Du weißt, ich kann es besser machen
Baby, I can't stand
Baby, ich kann es nicht ertragen
Always argument
Immer Streit
Why you wanna fight?
Warum willst du kämpfen?
Why you always fight?
Warum kämpfst du immer?
You ain't always right
Du hast nicht immer recht
I can do it better every day and every night
Ich kann es jeden Tag und jede Nacht besser machen
I can do it better every day and every night
Ich kann es jeden Tag und jede Nacht besser machen
I say it once
Ich sage es einmal
You say it twice
Du sagst es zweimal
You know I like a little competition from time to time
Du weißt, ich mag ab und zu ein bisschen Wettbewerb
You think I'm wrong when I know I'm right
Du denkst, ich liege falsch, wenn ich weiß, dass ich recht habe
You lose this ain't no kind of competition
Du verlierst, das ist keine Art von Wettbewerb
I like a man with ambition
Ich mag einen Mann mit Ehrgeiz
For when you gonna know it's time to let go
Wann wirst du wissen, dass es Zeit ist loszulassen
'Cause I think I'm about to lose my mind
Denn ich glaube, ich verliere gleich den Verstand
Yeah, you're such a gentleman
Sim, você é um verdadeiro cavalheiro
You always open doors for me
Você sempre abre portas para mim
But you see us kind of different
Mas você nos vê de forma diferente
It's like, you always have to be
É como se você sempre tivesse que ser
The first one to open his mouth
O primeiro a abrir a boca
The last one to throw in the towel
O último a jogar a toalha
It's time to show your self-out
É hora de mostrar a porta
Boy you're trying
Garoto, você está tentando
Just a little bit too hard
Apenas um pouco demais
I thought I told you when we met
Eu pensei que te disse quando nos conhecemos
That all I get for who you are
Que tudo que eu recebo é quem você é
But I treat you like an argument
Mas eu te trato como uma discussão
I don't need to speak in my mind
Eu não preciso falar o que penso
I'm too grown, I'm taking my time
Eu sou adulta, estou tomando meu tempo
I'm sick of hearing you rhyme
Estou cansada de ouvir você rimar
Listen, baby
Escute, querido
You don't have to come first
Você não precisa chegar em primeiro
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Segundo está bom, porque você nunca me venceu
I say it once
Eu digo uma vez
You say it twice
Você diz duas vezes
You know I like a little competition from time to time
Você sabe que eu gosto de uma pequena competição de vez em quando
You think I'm wrong when I know I'm right
Você acha que estou errada quando sei que estou certa
You lose this ain't no kind of competition
Você perde, isso não é competição
I like a man with ambition
Eu gosto de um homem com ambição
For when you gonna know it's time to let go
Quando você vai saber que é hora de desistir
'Cause I think I'm about to lose my mind
Porque acho que estou prestes a perder a cabeça
Tell me does this scare you
Me diga, isso te assusta
That I'm living my dream?
Que eu estou vivendo meu sonho?
Now I don't mean to hurt you
Agora, eu não quero te machucar
But you make me wanna scream
Mas você me faz querer gritar
You smile while grinding your teeth
Você sorri enquanto range os dentes
You clap and stomping your feet
Você bate palmas e bate os pés
You act about 17
Você age como se tivesse 17
I'm so tired
Estou tão cansada
You don't have to come first
Você não precisa chegar em primeiro
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Segundo está bom, porque você nunca me venceu
I say it once
Eu digo uma vez
You say it twice
Você diz duas vezes
You know I like a little competition from time to time
Você sabe que eu gosto de uma pequena competição de vez em quando
You think I'm wrong when I know I'm right
Você acha que estou errada quando sei que estou certa
You lose this ain't no kind of competition
Você perde, isso não é competição
I like a man with ambition
Eu gosto de um homem com ambição
For when you gonna know it's time to let go
Quando você vai saber que é hora de desistir
'Cause I think I'm about to lose my mind
Porque acho que estou prestes a perder a cabeça
I can do it better
Eu posso fazer melhor
You know I can do it better
Você sabe que eu posso fazer melhor
What are you trying to prove?
O que você está tentando provar?
What is it with you?
Qual é o seu problema?
Always thinking
Sempre pensando
I can do it better
Eu posso fazer melhor
You know I can do it better
Você sabe que eu posso fazer melhor
Baby, I can't stand
Querido, eu não aguento
Always argument
Sempre discutindo
Why you wanna fight?
Por que você quer brigar?
Why you always fight?
Por que você sempre briga?
You ain't always right
Você nem sempre está certo
I can do it better every day and every night
Eu posso fazer melhor todos os dias e todas as noites
I can do it better every day and every night
Eu posso fazer melhor todos os dias e todas as noites
I say it once
Eu digo uma vez
You say it twice
Você diz duas vezes
You know I like a little competition from time to time
Você sabe que eu gosto de uma pequena competição de vez em quando
You think I'm wrong when I know I'm right
Você acha que estou errada quando sei que estou certa
You lose this ain't no kind of competition
Você perde, isso não é competição
I like a man with ambition
Eu gosto de um homem com ambição
For when you gonna know it's time to let go
Quando você vai saber que é hora de desistir
'Cause I think I'm about to lose my mind
Porque acho que estou prestes a perder a cabeça
Yeah, you're such a gentleman
Sí, eres todo un caballero
You always open doors for me
Siempre abres las puertas para mí
But you see us kind of different
Pero nos ves de manera diferente
It's like, you always have to be
Es como si siempre tuvieras que ser
The first one to open his mouth
El primero en abrir la boca
The last one to throw in the towel
El último en tirar la toalla
It's time to show your self-out
Es hora de que te muestres
Boy you're trying
Chico, estás intentando
Just a little bit too hard
Un poco demasiado duro
I thought I told you when we met
Pensé que te lo había dicho cuando nos conocimos
That all I get for who you are
Que todo lo que obtengo es por quién eres
But I treat you like an argument
Pero te trato como a un argumento
I don't need to speak in my mind
No necesito hablar en mi mente
I'm too grown, I'm taking my time
Soy demasiado mayor, me tomo mi tiempo
I'm sick of hearing you rhyme
Estoy harta de escucharte rimar
Listen, baby
Escucha, cariño
You don't have to come first
No tienes que ser el primero
Second is okay 'cause you ain't never beated me
El segundo está bien porque nunca me has vencido
I say it once
Lo digo una vez
You say it twice
Lo dices dos veces
You know I like a little competition from time to time
Sabes que me gusta un poco de competencia de vez en cuando
You think I'm wrong when I know I'm right
Piensas que estoy equivocada cuando sé que tengo razón
You lose this ain't no kind of competition
Pierdes, esto no es ningún tipo de competencia
I like a man with ambition
Me gusta un hombre con ambición
For when you gonna know it's time to let go
¿Cuándo vas a saber que es hora de soltar?
'Cause I think I'm about to lose my mind
Porque creo que estoy a punto de perder la cabeza
Tell me does this scare you
Dime, ¿te asusta esto?
That I'm living my dream?
¿Que estoy viviendo mi sueño?
Now I don't mean to hurt you
Ahora no quiero hacerte daño
But you make me wanna scream
Pero me haces querer gritar
You smile while grinding your teeth
Sonríes mientras rechinas los dientes
You clap and stomping your feet
Aplaudes y golpeas los pies
You act about 17
Actúas como si tuvieras 17
I'm so tired
Estoy tan cansada
You don't have to come first
No tienes que ser el primero
Second is okay 'cause you ain't never beated me
El segundo está bien porque nunca me has vencido
I say it once
Lo digo una vez
You say it twice
Lo dices dos veces
You know I like a little competition from time to time
Sabes que me gusta un poco de competencia de vez en cuando
You think I'm wrong when I know I'm right
Piensas que estoy equivocada cuando sé que tengo razón
You lose this ain't no kind of competition
Pierdes, esto no es ningún tipo de competencia
I like a man with ambition
Me gusta un hombre con ambición
For when you gonna know it's time to let go
¿Cuándo vas a saber que es hora de soltar?
'Cause I think I'm about to lose my mind
Porque creo que estoy a punto de perder la cabeza
I can do it better
Puedo hacerlo mejor
You know I can do it better
Sabes que puedo hacerlo mejor
What are you trying to prove?
¿Qué estás tratando de probar?
What is it with you?
¿Qué pasa contigo?
Always thinking
Siempre pensando
I can do it better
Puedo hacerlo mejor
You know I can do it better
Sabes que puedo hacerlo mejor
Baby, I can't stand
Cariño, no puedo soportar
Always argument
Siempre discutiendo
Why you wanna fight?
¿Por qué quieres pelear?
Why you always fight?
¿Por qué siempre peleas?
You ain't always right
No siempre tienes razón
I can do it better every day and every night
Puedo hacerlo mejor todos los días y todas las noches
I can do it better every day and every night
Puedo hacerlo mejor todos los días y todas las noches
I say it once
Lo digo una vez
You say it twice
Lo dices dos veces
You know I like a little competition from time to time
Sabes que me gusta un poco de competencia de vez en cuando
You think I'm wrong when I know I'm right
Piensas que estoy equivocada cuando sé que tengo razón
You lose this ain't no kind of competition
Pierdes, esto no es ningún tipo de competencia
I like a man with ambition
Me gusta un hombre con ambición
For when you gonna know it's time to let go
¿Cuándo vas a saber que es hora de soltar?
'Cause I think I'm about to lose my mind
Porque creo que estoy a punto de perder la cabeza
Yeah, you're such a gentleman
Ouais, tu es un vrai gentleman
You always open doors for me
Tu ouvres toujours les portes pour moi
But you see us kind of different
Mais tu nous vois un peu différemment
It's like, you always have to be
C'est comme si tu devais toujours être
The first one to open his mouth
Le premier à ouvrir la bouche
The last one to throw in the towel
Le dernier à jeter l'éponge
It's time to show your self-out
Il est temps de te montrer la sortie
Boy you're trying
Garçon, tu essaies
Just a little bit too hard
Juste un peu trop fort
I thought I told you when we met
Je pensais t'avoir dit quand on s'est rencontré
That all I get for who you are
Que tout ce que j'obtiens c'est qui tu es
But I treat you like an argument
Mais je te traite comme une dispute
I don't need to speak in my mind
Je n'ai pas besoin de dire ce que je pense
I'm too grown, I'm taking my time
Je suis trop grande, je prends mon temps
I'm sick of hearing you rhyme
J'en ai marre d'entendre tes rimes
Listen, baby
Écoute, bébé
You don't have to come first
Tu n'as pas à être le premier
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Être le deuxième c'est bien parce que tu ne m'as jamais battue
I say it once
Je le dis une fois
You say it twice
Tu le dis deux fois
You know I like a little competition from time to time
Tu sais que j'aime un peu de compétition de temps en temps
You think I'm wrong when I know I'm right
Tu penses que j'ai tort quand je sais que j'ai raison
You lose this ain't no kind of competition
Tu perds, ce n'est pas une sorte de compétition
I like a man with ambition
J'aime un homme avec de l'ambition
For when you gonna know it's time to let go
Alors quand vas-tu savoir qu'il est temps de lâcher prise
'Cause I think I'm about to lose my mind
Parce que je pense que je suis sur le point de perdre la tête
Tell me does this scare you
Dis-moi si cela te fait peur
That I'm living my dream?
Que je vis mon rêve ?
Now I don't mean to hurt you
Maintenant, je ne veux pas te blesser
But you make me wanna scream
Mais tu me donnes envie de crier
You smile while grinding your teeth
Tu souris tout en grinçant des dents
You clap and stomping your feet
Tu applaudis et tu tapes du pied
You act about 17
Tu agis comme si tu avais 17 ans
I'm so tired
Je suis si fatiguée
You don't have to come first
Tu n'as pas à être le premier
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Être le deuxième c'est bien parce que tu ne m'as jamais battue
I say it once
Je le dis une fois
You say it twice
Tu le dis deux fois
You know I like a little competition from time to time
Tu sais que j'aime un peu de compétition de temps en temps
You think I'm wrong when I know I'm right
Tu penses que j'ai tort quand je sais que j'ai raison
You lose this ain't no kind of competition
Tu perds, ce n'est pas une sorte de compétition
I like a man with ambition
J'aime un homme avec de l'ambition
For when you gonna know it's time to let go
Alors quand vas-tu savoir qu'il est temps de lâcher prise
'Cause I think I'm about to lose my mind
Parce que je pense que je suis sur le point de perdre la tête
I can do it better
Je peux le faire mieux
You know I can do it better
Tu sais que je peux le faire mieux
What are you trying to prove?
Qu'essaies-tu de prouver ?
What is it with you?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Always thinking
Toujours en train de penser
I can do it better
Je peux le faire mieux
You know I can do it better
Tu sais que je peux le faire mieux
Baby, I can't stand
Bébé, je ne peux pas supporter
Always argument
Toujours en dispute
Why you wanna fight?
Pourquoi veux-tu te battre ?
Why you always fight?
Pourquoi te bats-tu toujours ?
You ain't always right
Tu n'as pas toujours raison
I can do it better every day and every night
Je peux le faire mieux chaque jour et chaque nuit
I can do it better every day and every night
Je peux le faire mieux chaque jour et chaque nuit
I say it once
Je le dis une fois
You say it twice
Tu le dis deux fois
You know I like a little competition from time to time
Tu sais que j'aime un peu de compétition de temps en temps
You think I'm wrong when I know I'm right
Tu penses que j'ai tort quand je sais que j'ai raison
You lose this ain't no kind of competition
Tu perds, ce n'est pas une sorte de compétition
I like a man with ambition
J'aime un homme avec de l'ambition
For when you gonna know it's time to let go
Alors quand vas-tu savoir qu'il est temps de lâcher prise
'Cause I think I'm about to lose my mind
Parce que je pense que je suis sur le point de perdre la tête
Yeah, you're such a gentleman
Sì, sei un vero gentiluomo
You always open doors for me
Apri sempre le porte per me
But you see us kind of different
Ma ci vedi un po' diversi
It's like, you always have to be
È come se dovessi sempre essere
The first one to open his mouth
Il primo ad aprire bocca
The last one to throw in the towel
L'ultimo a gettare la spugna
It's time to show your self-out
È ora di mostrare te stesso fuori
Boy you're trying
Ragazzo, stai provando
Just a little bit too hard
Solo un po' troppo duro
I thought I told you when we met
Pensavo di avertelo detto quando ci siamo incontrati
That all I get for who you are
Che tutto quello che ottengo è per chi sei
But I treat you like an argument
Ma ti tratto come un argomento
I don't need to speak in my mind
Non ho bisogno di parlare nella mia mente
I'm too grown, I'm taking my time
Sono troppo cresciuta, sto prendendo il mio tempo
I'm sick of hearing you rhyme
Sono stanca di sentirti fare rime
Listen, baby
Ascolta, baby
You don't have to come first
Non devi arrivare primo
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Il secondo va bene perché non mi hai mai battuto
I say it once
Lo dico una volta
You say it twice
Lo dici due volte
You know I like a little competition from time to time
Sai che mi piace un po' di competizione di tanto in tanto
You think I'm wrong when I know I'm right
Pensi che io abbia torto quando so di avere ragione
You lose this ain't no kind of competition
Perdi, questa non è una sorta di competizione
I like a man with ambition
Mi piace un uomo con ambizione
For when you gonna know it's time to let go
Quando capirai che è ora di lasciare andare
'Cause I think I'm about to lose my mind
Perché penso di stare per perdere la testa
Tell me does this scare you
Dimmi, ti spaventa questo
That I'm living my dream?
Che sto vivendo il mio sogno?
Now I don't mean to hurt you
Ora non voglio farti del male
But you make me wanna scream
Ma mi fai venire voglia di urlare
You smile while grinding your teeth
Sorridi mentre digrigni i denti
You clap and stomping your feet
Applaudi e batti i piedi
You act about 17
Ti comporti come se avessi 17 anni
I'm so tired
Sono così stanca
You don't have to come first
Non devi arrivare primo
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Il secondo va bene perché non mi hai mai battuto
I say it once
Lo dico una volta
You say it twice
Lo dici due volte
You know I like a little competition from time to time
Sai che mi piace un po' di competizione di tanto in tanto
You think I'm wrong when I know I'm right
Pensi che io abbia torto quando so di avere ragione
You lose this ain't no kind of competition
Perdi, questa non è una sorta di competizione
I like a man with ambition
Mi piace un uomo con ambizione
For when you gonna know it's time to let go
Quando capirai che è ora di lasciare andare
'Cause I think I'm about to lose my mind
Perché penso di stare per perdere la testa
I can do it better
Posso farlo meglio
You know I can do it better
Sai che posso farlo meglio
What are you trying to prove?
Cosa stai cercando di dimostrare?
What is it with you?
Cosa c'è con te?
Always thinking
Sempre a pensare
I can do it better
Posso farlo meglio
You know I can do it better
Sai che posso farlo meglio
Baby, I can't stand
Baby, non posso sopportare
Always argument
Sempre a discutere
Why you wanna fight?
Perché vuoi litigare?
Why you always fight?
Perché litighi sempre?
You ain't always right
Non hai sempre ragione
I can do it better every day and every night
Posso farlo meglio ogni giorno e ogni notte
I can do it better every day and every night
Posso farlo meglio ogni giorno e ogni notte
I say it once
Lo dico una volta
You say it twice
Lo dici due volte
You know I like a little competition from time to time
Sai che mi piace un po' di competizione di tanto in tanto
You think I'm wrong when I know I'm right
Pensi che io abbia torto quando so di avere ragione
You lose this ain't no kind of competition
Perdi, questa non è una sorta di competizione
I like a man with ambition
Mi piace un uomo con ambizione
For when you gonna know it's time to let go
Quando capirai che è ora di lasciare andare
'Cause I think I'm about to lose my mind
Perché penso di stare per perdere la testa
Yeah, you're such a gentleman
Ya, kamu memang seorang pria yang sopan
You always open doors for me
Kamu selalu membukakan pintu untukku
But you see us kind of different
Tapi kamu melihat kita agak berbeda
It's like, you always have to be
Sepertinya, kamu selalu harus menjadi
The first one to open his mouth
Orang pertama yang membuka mulutnya
The last one to throw in the towel
Orang terakhir yang menyerah
It's time to show your self-out
Saatnya untuk menunjukkan dirimu keluar
Boy you're trying
Kamu mencoba
Just a little bit too hard
Sedikit terlalu keras
I thought I told you when we met
Aku pikir aku sudah bilang saat kita bertemu
That all I get for who you are
Bahwa semua yang aku dapatkan adalah siapa dirimu
But I treat you like an argument
Tapi aku memperlakukanmu seperti sebuah pertengkaran
I don't need to speak in my mind
Aku tidak perlu mengungkapkan pikiranku
I'm too grown, I'm taking my time
Aku sudah dewasa, aku mengambil waktuku
I'm sick of hearing you rhyme
Aku muak mendengar kamu berima
Listen, baby
Dengarkan, sayang
You don't have to come first
Kamu tidak harus datang pertama
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Kedua itu tidak apa-apa karena kamu tidak pernah mengalahkanku
I say it once
Aku bilang sekali
You say it twice
Kamu bilang dua kali
You know I like a little competition from time to time
Kamu tahu aku suka sedikit persaingan dari waktu ke waktu
You think I'm wrong when I know I'm right
Kamu pikir aku salah saat aku tahu aku benar
You lose this ain't no kind of competition
Kamu kalah ini bukan jenis persaingan
I like a man with ambition
Aku suka pria yang memiliki ambisi
For when you gonna know it's time to let go
Kapan kamu akan tahu saatnya untuk melepaskan
'Cause I think I'm about to lose my mind
Karena aku pikir aku akan kehilangan akalku
Tell me does this scare you
Katakan padaku apakah ini menakutkanmu
That I'm living my dream?
Bahwa aku sedang hidup dalam mimpiku?
Now I don't mean to hurt you
Sekarang aku tidak bermaksud menyakitimu
But you make me wanna scream
Tapi kamu membuatku ingin berteriak
You smile while grinding your teeth
Kamu tersenyum sambil menggertakkan gigimu
You clap and stomping your feet
Kamu bertepuk tangan dan mengetuk kakimu
You act about 17
Kamu bertingkah seperti berusia 17 tahun
I'm so tired
Aku sangat lelah
You don't have to come first
Kamu tidak harus datang pertama
Second is okay 'cause you ain't never beated me
Kedua itu tidak apa-apa karena kamu tidak pernah mengalahkanku
I say it once
Aku bilang sekali
You say it twice
Kamu bilang dua kali
You know I like a little competition from time to time
Kamu tahu aku suka sedikit persaingan dari waktu ke waktu
You think I'm wrong when I know I'm right
Kamu pikir aku salah saat aku tahu aku benar
You lose this ain't no kind of competition
Kamu kalah ini bukan jenis persaingan
I like a man with ambition
Aku suka pria yang memiliki ambisi
For when you gonna know it's time to let go
Kapan kamu akan tahu saatnya untuk melepaskan
'Cause I think I'm about to lose my mind
Karena aku pikir aku akan kehilangan akalku
I can do it better
Aku bisa melakukannya lebih baik
You know I can do it better
Kamu tahu aku bisa melakukannya lebih baik
What are you trying to prove?
Apa yang kamu coba buktikan?
What is it with you?
Apa masalahmu?
Always thinking
Selalu berpikir
I can do it better
Aku bisa melakukannya lebih baik
You know I can do it better
Kamu tahu aku bisa melakukannya lebih baik
Baby, I can't stand
Sayang, aku tidak tahan
Always argument
Selalu bertengkar
Why you wanna fight?
Mengapa kamu ingin berkelahi?
Why you always fight?
Mengapa kamu selalu berkelahi?
You ain't always right
Kamu tidak selalu benar
I can do it better every day and every night
Aku bisa melakukannya lebih baik setiap hari dan setiap malam
I can do it better every day and every night
Aku bisa melakukannya lebih baik setiap hari dan setiap malam
I say it once
Aku bilang sekali
You say it twice
Kamu bilang dua kali
You know I like a little competition from time to time
Kamu tahu aku suka sedikit persaingan dari waktu ke waktu
You think I'm wrong when I know I'm right
Kamu pikir aku salah saat aku tahu aku benar
You lose this ain't no kind of competition
Kamu kalah ini bukan jenis persaingan
I like a man with ambition
Aku suka pria yang memiliki ambisi
For when you gonna know it's time to let go
Kapan kamu akan tahu saatnya untuk melepaskan
'Cause I think I'm about to lose my mind
Karena aku pikir aku akan kehilangan akalku