Jade Amelia Thirlwall, Jessica Nelson, Jon Mills, Kurtis McKenzie, Leigh Anne Pinnock, Maegan Cottone, Mike Orabiyi, Nick Monson, Perrie Louise Edwards
Oh my gosh, I did it again
I don't even know how I did that
Need a round of applause
Just like cream to a kitty cat
Lining up at the door
Maybe it's the way I work it
My beach bring the boys to the shore
Maybe it's the way I flirt
That they get hurt, they just don't learn
I don't even know
Why they fall like dominoes
Oh my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me
Why they always fall for
Oh my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me
Why they always fall for
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Them boys getting too ambitious
They should win an award
Got twenty more, plenty more fishes
But I still come first
Maybe I'm superstitious
I want to break this curse
They say they want to lay it on me
I'm their one and only girl
I don't even know
Why they fall like dominoes
Oh my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me
Why they always fall for
Oh my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me
Why they always fall for
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh my gosh, I think I did it again
Broke his heart, why does this keep happening?
Don't come crying when I say it's the end
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Oh my gosh, I did it again
He said I broke his heart, it keeps happening
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Why they always fall for
Oh my gosh
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh my gosh
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh my gosh
Oh my gosh, I did it again
Oh mein Gott, ich habe es schon wieder getan
I don't even know how I did that
Ich weiß nicht einmal, wie ich das gemacht habe
Need a round of applause
Brauche einen Applaus
Just like cream to a kitty cat
Genau wie Sahne für eine Katze
Lining up at the door
An der Tür anstehen
Maybe it's the way I work it
Vielleicht ist es die Art, wie ich arbeite
My beach bring the boys to the shore
Mein Strand bringt die Jungs an die Küste
Maybe it's the way I flirt
Vielleicht ist es die Art, wie ich flirte
That they get hurt, they just don't learn
Dass sie verletzt werden, sie lernen einfach nicht
I don't even know
Ich weiß nicht einmal
Why they fall like dominoes
Warum sie wie Dominosteine fallen
Oh my gosh, I did it again
Oh mein Gott, ich habe es schon wieder getan
He said I broke his heart, it keeps happening
Er sagte, ich habe sein Herz gebrochen, es passiert immer wieder
I don't know why they always fall for me
Ich weiß nicht, warum sie immer auf mich hereinfallen
Why they always fall for
Warum sie immer für mich fallen
Oh my gosh, I did it again
Oh mein Gott, ich habe es schon wieder getan
He said I broke his heart, it keeps happening
Er sagte, ich habe sein Herz gebrochen, es passiert immer wieder
I don't know why they always fall for me
Ich weiß nicht, warum sie immer auf mich hereinfallen
Why they always fall for
Warum sie immer für mich fallen
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Them boys getting too ambitious
Diese Jungs werden zu ehrgeizig
They should win an award
Sie sollten eine Auszeichnung bekommen
Got twenty more, plenty more fishes
Habe zwanzig mehr, viele mehr Fische
But I still come first
Aber ich komme immer noch zuerst
Maybe I'm superstitious
Vielleicht bin ich abergläubisch
I want to break this curse
Ich möchte diesen Fluch brechen
They say they want to lay it on me
Sie sagen, sie wollen es mir antun
I'm their one and only girl
Ich bin ihr einziges Mädchen
I don't even know
Ich weiß nicht einmal
Why they fall like dominoes
Warum sie wie Dominosteine fallen
Oh my gosh, I did it again
Oh mein Gott, ich habe es schon wieder getan
He said I broke his heart, it keeps happening
Er sagte, ich habe sein Herz gebrochen, es passiert immer wieder
I don't know why they always fall for me
Ich weiß nicht, warum sie immer auf mich hereinfallen
Why they always fall for
Warum sie immer für mich fallen
Oh my gosh, I did it again
Oh mein Gott, ich habe es schon wieder getan
He said I broke his heart, it keeps happening
Er sagte, ich habe sein Herz gebrochen, es passiert immer wieder
I don't know why they always fall for me
Ich weiß nicht, warum sie immer auf mich hereinfallen
Why they always fall for
Warum sie immer für mich fallen
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh my gosh, I think I did it again
Oh mein Gott, ich glaube, ich habe es schon wieder getan
Broke his heart, why does this keep happening?
Habe sein Herz gebrochen, warum passiert das immer wieder?
Don't come crying when I say it's the end
Komm nicht weinend, wenn ich sage, es ist das Ende
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Ich läute den Alarm, Junge, du solltest besser weglaufen
Oh my gosh, I did it again
Oh mein Gott, ich habe es schon wieder getan
He said I broke his heart, it keeps happening
Er sagte, ich habe sein Herz gebrochen, es passiert immer wieder
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Ich weiß nicht, warum sie immer auf mich hereinfallen (Ich weiß nicht, warum sie immer auf mich hereinfallen)
Why they always fall for
Warum sie immer für mich fallen
Oh my gosh
Oh mein Gott
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mein, oh mein, oh oh oh
Oh my gosh
Oh mein Gott
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mein, oh mein, oh oh oh
Oh my gosh
Oh mein Gott
Oh my gosh, I did it again
Ai meu Deus, eu fiz isso de novo
I don't even know how I did that
Eu nem sei como eu fiz isso
Need a round of applause
Preciso de uma salva de palmas
Just like cream to a kitty cat
Como creme para um gatinho
Lining up at the door
Alinhando na porta
Maybe it's the way I work it
Talvez seja a maneira como eu trabalho
My beach bring the boys to the shore
Minha praia traz os meninos para a costa
Maybe it's the way I flirt
Talvez seja a maneira como eu flerto
That they get hurt, they just don't learn
Que eles se machucam, eles simplesmente não aprendem
I don't even know
Eu nem mesmo sei
Why they fall like dominoes
Por que eles caem como dominós
Oh my gosh, I did it again
Ai meu Deus, eu fiz isso de novo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ele disse que eu quebrei o coração dele, isso continua acontecendo
I don't know why they always fall for me
Eu não sei por que eles sempre se apaixonam por mim
Why they always fall for
Por que eles sempre se apaixonam por
Oh my gosh, I did it again
Ai meu Deus, eu fiz isso de novo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ele disse que eu quebrei o coração dele, isso continua acontecendo
I don't know why they always fall for me
Eu não sei por que eles sempre se apaixonam por mim
Why they always fall for
Por que eles sempre se apaixonam por
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Them boys getting too ambitious
Esses meninos estão ficando muito ambiciosos
They should win an award
Eles deveriam ganhar um prêmio
Got twenty more, plenty more fishes
Tenho mais vinte, muitos mais peixes
But I still come first
Mas eu ainda venho em primeiro
Maybe I'm superstitious
Talvez eu seja supersticiosa
I want to break this curse
Eu quero quebrar essa maldição
They say they want to lay it on me
Eles dizem que querem se deitar comigo
I'm their one and only girl
Eu sou a única e única garota deles
I don't even know
Eu nem mesmo sei
Why they fall like dominoes
Por que eles caem como dominós
Oh my gosh, I did it again
Ai meu Deus, eu fiz isso de novo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ele disse que eu quebrei o coração dele, isso continua acontecendo
I don't know why they always fall for me
Eu não sei por que eles sempre se apaixonam por mim
Why they always fall for
Por que eles sempre se apaixonam por
Oh my gosh, I did it again
Ai meu Deus, eu fiz isso de novo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ele disse que eu quebrei o coração dele, isso continua acontecendo
I don't know why they always fall for me
Eu não sei por que eles sempre se apaixonam por mim
Why they always fall for
Por que eles sempre se apaixonam por
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh my gosh, I think I did it again
Ai meu Deus, acho que fiz isso de novo
Broke his heart, why does this keep happening?
Quebrei o coração dele, por que isso continua acontecendo?
Don't come crying when I say it's the end
Não venha chorar quando eu disser que é o fim
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Estou tocando o alarme, garoto, é melhor você correr
Oh my gosh, I did it again
Ai meu Deus, eu fiz isso de novo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ele disse que eu quebrei o coração dele, isso continua acontecendo
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Eu não sei por que eles sempre se apaixonam por mim (Eu não sei por que eles sempre se apaixonam por mim)
Why they always fall for
Por que eles sempre se apaixonam por
Oh my gosh
Ai meu Deus
Oh my, oh my, oh oh oh
Ai meu, ai meu, oh oh oh
Oh my gosh
Ai meu Deus
Oh my, oh my, oh oh oh
Ai meu, ai meu, oh oh oh
Oh my gosh
Ai meu Deus
Oh my gosh, I did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
I don't even know how I did that
Ni siquiera sé cómo hice eso
Need a round of applause
Necesito un aplauso
Just like cream to a kitty cat
Como crema para un gatito
Lining up at the door
Haciendo cola en la puerta
Maybe it's the way I work it
Quizás es la forma en que lo hago
My beach bring the boys to the shore
Mi playa trae a los chicos a la orilla
Maybe it's the way I flirt
Quizás es la forma en que coqueteo
That they get hurt, they just don't learn
Que se lastiman, simplemente no aprenden
I don't even know
Ni siquiera sé
Why they fall like dominoes
Por qué caen como fichas de dominó
Oh my gosh, I did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said I broke his heart, it keeps happening
Dijo que rompí su corazón, sigue sucediendo
I don't know why they always fall for me
No sé por qué siempre se enamoran de mí
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran de
Oh my gosh, I did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said I broke his heart, it keeps happening
Dijo que rompí su corazón, sigue sucediendo
I don't know why they always fall for me
No sé por qué siempre se enamoran de mí
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran de
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Them boys getting too ambitious
Esos chicos se están volviendo demasiado ambiciosos
They should win an award
Deberían ganar un premio
Got twenty more, plenty more fishes
Tengo veinte más, muchos más peces
But I still come first
Pero yo sigo siendo la primera
Maybe I'm superstitious
Quizás soy supersticiosa
I want to break this curse
Quiero romper esta maldición
They say they want to lay it on me
Dicen que quieren echarme el lazo
I'm their one and only girl
Soy su única chica
I don't even know
Ni siquiera sé
Why they fall like dominoes
Por qué caen como fichas de dominó
Oh my gosh, I did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said I broke his heart, it keeps happening
Dijo que rompí su corazón, sigue sucediendo
I don't know why they always fall for me
No sé por qué siempre se enamoran de mí
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran de
Oh my gosh, I did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said I broke his heart, it keeps happening
Dijo que rompí su corazón, sigue sucediendo
I don't know why they always fall for me
No sé por qué siempre se enamoran de mí
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran de
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh my gosh, I think I did it again
Dios mío, creo que lo hice de nuevo
Broke his heart, why does this keep happening?
Rompí su corazón, ¿por qué sigue sucediendo esto?
Don't come crying when I say it's the end
No vengas llorando cuando diga que es el final
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Estoy sonando la alarma, chico, más te vale correr
Oh my gosh, I did it again
Dios mío, lo hice de nuevo
He said I broke his heart, it keeps happening
Dijo que rompí su corazón, sigue sucediendo
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
No sé por qué siempre se enamoran de mí (No sé por qué siempre se enamoran de mí)
Why they always fall for
Por qué siempre se enamoran de
Oh my gosh
Dios mío
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mi, oh mi, oh oh oh
Oh my gosh
Dios mío
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mi, oh mi, oh oh oh
Oh my gosh
Dios mío
Oh my gosh, I did it again
Oh mon Dieu, je l'ai encore fait
I don't even know how I did that
Je ne sais même pas comment j'ai fait ça
Need a round of applause
Besoin d'une salve d'applaudissements
Just like cream to a kitty cat
Comme de la crème pour un chaton
Lining up at the door
Alignés à la porte
Maybe it's the way I work it
Peut-être que c'est la façon dont je travaille
My beach bring the boys to the shore
Ma plage attire les garçons sur le rivage
Maybe it's the way I flirt
Peut-être que c'est la façon dont je flirte
That they get hurt, they just don't learn
Qu'ils se blessent, ils n'apprennent tout simplement pas
I don't even know
Je ne sais même pas
Why they fall like dominoes
Pourquoi ils tombent comme des dominos
Oh my gosh, I did it again
Oh mon Dieu, je l'ai encore fait
He said I broke his heart, it keeps happening
Il a dit que j'ai brisé son cœur, ça continue d'arriver
I don't know why they always fall for me
Je ne sais pas pourquoi ils tombent toujours pour moi
Why they always fall for
Pourquoi ils tombent toujours pour
Oh my gosh, I did it again
Oh mon Dieu, je l'ai encore fait
He said I broke his heart, it keeps happening
Il a dit que j'ai brisé son cœur, ça continue d'arriver
I don't know why they always fall for me
Je ne sais pas pourquoi ils tombent toujours pour moi
Why they always fall for
Pourquoi ils tombent toujours pour
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Them boys getting too ambitious
Ces garçons deviennent trop ambitieux
They should win an award
Ils devraient gagner un prix
Got twenty more, plenty more fishes
J'ai vingt autres, beaucoup plus de poissons
But I still come first
Mais je passe toujours en premier
Maybe I'm superstitious
Peut-être que je suis superstitieuse
I want to break this curse
Je veux briser cette malédiction
They say they want to lay it on me
Ils disent qu'ils veulent me le faire
I'm their one and only girl
Je suis leur seule et unique fille
I don't even know
Je ne sais même pas
Why they fall like dominoes
Pourquoi ils tombent comme des dominos
Oh my gosh, I did it again
Oh mon Dieu, je l'ai encore fait
He said I broke his heart, it keeps happening
Il a dit que j'ai brisé son cœur, ça continue d'arriver
I don't know why they always fall for me
Je ne sais pas pourquoi ils tombent toujours pour moi
Why they always fall for
Pourquoi ils tombent toujours pour
Oh my gosh, I did it again
Oh mon Dieu, je l'ai encore fait
He said I broke his heart, it keeps happening
Il a dit que j'ai brisé son cœur, ça continue d'arriver
I don't know why they always fall for me
Je ne sais pas pourquoi ils tombent toujours pour moi
Why they always fall for
Pourquoi ils tombent toujours pour
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh my gosh, I think I did it again
Oh mon Dieu, je pense que je l'ai encore fait
Broke his heart, why does this keep happening?
J'ai brisé son cœur, pourquoi cela continue-t-il de se produire ?
Don't come crying when I say it's the end
Ne viens pas pleurer quand je dis que c'est la fin
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Je sonne l'alarme, garçon tu ferais mieux de courir
Oh my gosh, I did it again
Oh mon Dieu, je l'ai encore fait
He said I broke his heart, it keeps happening
Il a dit que j'ai brisé son cœur, ça continue d'arriver
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Je ne sais pas pourquoi ils tombent toujours pour moi (Je ne sais pas pourquoi ils tombent toujours pour moi)
Why they always fall for
Pourquoi ils tombent toujours pour
Oh my gosh
Oh mon Dieu
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mon, oh mon, oh oh oh
Oh my gosh
Oh mon Dieu
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mon, oh mon, oh oh oh
Oh my gosh
Oh mon Dieu
Oh my gosh, I did it again
Oddio, l'ho fatto di nuovo
I don't even know how I did that
Non so nemmeno come ho fatto
Need a round of applause
Ho bisogno di un applauso
Just like cream to a kitty cat
Proprio come la panna per un gattino
Lining up at the door
Allineati alla porta
Maybe it's the way I work it
Forse è il modo in cui lo faccio
My beach bring the boys to the shore
La mia spiaggia porta i ragazzi sulla riva
Maybe it's the way I flirt
Forse è il modo in cui flirta
That they get hurt, they just don't learn
Che si fanno male, non imparano mai
I don't even know
Non so nemmeno
Why they fall like dominoes
Perché cadono come domino
Oh my gosh, I did it again
Oddio, l'ho fatto di nuovo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ha detto che gli ho spezzato il cuore, continua a succedere
I don't know why they always fall for me
Non so perché si innamorano sempre di me
Why they always fall for
Perché si innamorano sempre
Oh my gosh, I did it again
Oddio, l'ho fatto di nuovo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ha detto che gli ho spezzato il cuore, continua a succedere
I don't know why they always fall for me
Non so perché si innamorano sempre di me
Why they always fall for
Perché si innamorano sempre
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Them boys getting too ambitious
Questi ragazzi sono troppo ambiziosi
They should win an award
Dovrebbero vincere un premio
Got twenty more, plenty more fishes
Ho venti di più, molti più pesci
But I still come first
Ma io vengo sempre prima
Maybe I'm superstitious
Forse sono superstiziosa
I want to break this curse
Voglio rompere questa maledizione
They say they want to lay it on me
Dicono che vogliono metterla su di me
I'm their one and only girl
Sono la loro unica e sola ragazza
I don't even know
Non so nemmeno
Why they fall like dominoes
Perché cadono come domino
Oh my gosh, I did it again
Oddio, l'ho fatto di nuovo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ha detto che gli ho spezzato il cuore, continua a succedere
I don't know why they always fall for me
Non so perché si innamorano sempre di me
Why they always fall for
Perché si innamorano sempre
Oh my gosh, I did it again
Oddio, l'ho fatto di nuovo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ha detto che gli ho spezzato il cuore, continua a succedere
I don't know why they always fall for me
Non so perché si innamorano sempre di me
Why they always fall for
Perché si innamorano sempre
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh my gosh, I think I did it again
Oddio, penso di averlo fatto di nuovo
Broke his heart, why does this keep happening?
Gli ho spezzato il cuore, perché continua a succedere?
Don't come crying when I say it's the end
Non venire a piangere quando dico che è la fine
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Sto suonando l'allarme, ragazzo è meglio che scappi
Oh my gosh, I did it again
Oddio, l'ho fatto di nuovo
He said I broke his heart, it keeps happening
Ha detto che gli ho spezzato il cuore, continua a succedere
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Non so perché si innamorano sempre di me (Non so perché si innamorano sempre di me)
Why they always fall for
Perché si innamorano sempre
Oh my gosh
Oddio
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mio, oh mio, oh oh oh
Oh my gosh
Oddio
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh mio, oh mio, oh oh oh
Oh my gosh
Oddio
Oh my gosh, I did it again
Astaga, aku melakukannya lagi
I don't even know how I did that
Aku bahkan tidak tahu bagaimana aku bisa melakukan itu
Need a round of applause
Butuh tepuk tangan
Just like cream to a kitty cat
Seperti krim untuk kucing
Lining up at the door
Berbaris di pintu
Maybe it's the way I work it
Mungkin ini cara aku bekerja
My beach bring the boys to the shore
Pantaiku membawa para pria ke pantai
Maybe it's the way I flirt
Mungkin ini cara aku menggoda
That they get hurt, they just don't learn
Mereka terluka, mereka tidak pernah belajar
I don't even know
Aku bahkan tidak tahu
Why they fall like dominoes
Mengapa mereka jatuh seperti domino
Oh my gosh, I did it again
Astaga, aku melakukannya lagi
He said I broke his heart, it keeps happening
Dia bilang aku telah menghancurkan hatinya, ini terus terjadi
I don't know why they always fall for me
Aku tidak tahu mengapa mereka selalu jatuh cinta padaku
Why they always fall for
Mengapa mereka selalu jatuh cinta
Oh my gosh, I did it again
Astaga, aku melakukannya lagi
He said I broke his heart, it keeps happening
Dia bilang aku telah menghancurkan hatinya, ini terus terjadi
I don't know why they always fall for me
Aku tidak tahu mengapa mereka selalu jatuh cinta padaku
Why they always fall for
Mengapa mereka selalu jatuh cinta
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Them boys getting too ambitious
Para pria itu terlalu ambisius
They should win an award
Mereka seharusnya mendapatkan penghargaan
Got twenty more, plenty more fishes
Masih ada dua puluh lagi, banyak lagi ikan
But I still come first
Tapi aku tetap yang pertama
Maybe I'm superstitious
Mungkin aku percaya takhayul
I want to break this curse
Aku ingin mematahkan kutukan ini
They say they want to lay it on me
Mereka bilang mereka ingin mendekatiku
I'm their one and only girl
Aku adalah satu-satunya gadis mereka
I don't even know
Aku bahkan tidak tahu
Why they fall like dominoes
Mengapa mereka jatuh seperti domino
Oh my gosh, I did it again
Astaga, aku melakukannya lagi
He said I broke his heart, it keeps happening
Dia bilang aku telah menghancurkan hatinya, ini terus terjadi
I don't know why they always fall for me
Aku tidak tahu mengapa mereka selalu jatuh cinta padaku
Why they always fall for
Mengapa mereka selalu jatuh cinta
Oh my gosh, I did it again
Astaga, aku melakukannya lagi
He said I broke his heart, it keeps happening
Dia bilang aku telah menghancurkan hatinya, ini terus terjadi
I don't know why they always fall for me
Aku tidak tahu mengapa mereka selalu jatuh cinta padaku
Why they always fall for
Mengapa mereka selalu jatuh cinta
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
Oh my gosh, I think I did it again
Astaga, aku rasa aku melakukannya lagi
Broke his heart, why does this keep happening?
Menghancurkan hatinya, mengapa ini terus terjadi?
Don't come crying when I say it's the end
Jangan datang menangis saat aku bilang ini berakhir
I'm ringing the alarm, boy you better run on
Aku membunyikan alarm, kau lebih baik lari
Oh my gosh, I did it again
Astaga, aku melakukannya lagi
He said I broke his heart, it keeps happening
Dia bilang aku telah menghancurkan hatinya, ini terus terjadi
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Aku tidak tahu mengapa mereka selalu jatuh cinta padaku (Aku tidak tahu mengapa mereka selalu jatuh cinta padaku)
Why they always fall for
Mengapa mereka selalu jatuh cinta
Oh my gosh
Astaga
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh my gosh
Astaga
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh my, oh my, oh oh oh
Oh my gosh
Astaga
Oh my gosh, I did it again
โอ้ พระเจ้าข้า ฉันทำมันอีกแล้ว
I don't even know how I did that
ฉันไม่รู้เลยว่าฉันทำอย่างไร
Need a round of applause
ต้องการเสียงปรบมือ
Just like cream to a kitty cat
เหมือนครีมที่ให้แมวน้อย
Lining up at the door
ต่อแถวที่ประตู
Maybe it's the way I work it
บางทีอาจเป็นวิธีที่ฉันทำงาน
My beach bring the boys to the shore
ชายหาดของฉันทำให้หนุ่มๆ มาที่ชายฝั่ง
Maybe it's the way I flirt
บางทีอาจเป็นวิธีที่ฉันจีบ
That they get hurt, they just don't learn
พวกเขาเจ็บ พวกเขาก็ไม่เรียนรู้
I don't even know
ฉันไม่รู้เลย
Why they fall like dominoes
ทำไมพวกเขาถึงล้มเหมือนโดมิโน
Oh my gosh, I did it again
โอ้ พระเจ้าข้า ฉันทำมันอีกแล้ว
He said I broke his heart, it keeps happening
เขาบอกว่าฉันทำให้หัวใจเขาแตกสลาย มันเกิดขึ้นอีกแล้ว
I don't know why they always fall for me
ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักฉันเสมอ
Why they always fall for
ทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรัก
Oh my gosh, I did it again
โอ้ พระเจ้าข้า ฉันทำมันอีกแล้ว
He said I broke his heart, it keeps happening
เขาบอกว่าฉันทำให้หัวใจเขาแตกสลาย มันเกิดขึ้นอีกแล้ว
I don't know why they always fall for me
ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักฉันเสมอ
Why they always fall for
ทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรัก
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้
Them boys getting too ambitious
หนุ่มๆ เริ่มมีความทะเยอทะยานมากเกินไป
They should win an award
พวกเขาควรได้รับรางวัล
Got twenty more, plenty more fishes
มีอีกยี่สิบคน, ปลาอีกมากมาย
But I still come first
แต่ฉันยังคงเป็นอันดับหนึ่ง
Maybe I'm superstitious
บางทีฉันอาจเชื่อเรื่องผี
I want to break this curse
ฉันอยากจะทำลายคำสาปนี้
They say they want to lay it on me
พวกเขาบอกว่าอยากจะมาหาฉัน
I'm their one and only girl
ฉันเป็นสาวคนเดียวของพวกเขา
I don't even know
ฉันไม่รู้เลย
Why they fall like dominoes
ทำไมพวกเขาถึงล้มเหมือนโดมิโน
Oh my gosh, I did it again
โอ้ พระเจ้าข้า ฉันทำมันอีกแล้ว
He said I broke his heart, it keeps happening
เขาบอกว่าฉันทำให้หัวใจเขาแตกสลาย มันเกิดขึ้นอีกแล้ว
I don't know why they always fall for me
ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักฉันเสมอ
Why they always fall for
ทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรัก
Oh my gosh, I did it again
โอ้ พระเจ้าข้า ฉันทำมันอีกแล้ว
He said I broke his heart, it keeps happening
เขาบอกว่าฉันทำให้หัวใจเขาแตกสลาย มันเกิดขึ้นอีกแล้ว
I don't know why they always fall for me
ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักฉันเสมอ
Why they always fall for
ทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรัก
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้ นะ นะ, โอ้
Oh my gosh, I think I did it again
โอ้ พระเจ้าข้า ฉันคิดว่าฉันทำมันอีกแล้ว
Broke his heart, why does this keep happening?
ทำให้หัวใจเขาแตกสลาย ทำไมมันถึงเกิดขึ้นอีก
Don't come crying when I say it's the end
อย่ามาร้องไห้เมื่อฉันบอกว่ามันจบแล้ว
I'm ringing the alarm, boy you better run on
ฉันกำลังเรียกสัญญาณเตือน หนุ่ม คุณควรจะวิ่งไป
Oh my gosh, I did it again
โอ้ พระเจ้าข้า ฉันทำมันอีกแล้ว
He said I broke his heart, it keeps happening
เขาบอกว่าฉันทำให้หัวใจเขาแตกสลาย มันเกิดขึ้นอีกแล้ว
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักฉันเสมอ (ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักฉันเสมอ)
Why they always fall for
ทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรัก
Oh my gosh
โอ้ พระเจ้าข้า
Oh my, oh my, oh oh oh
โอ้ พระเจ้าข้า, โอ้ พระเจ้าข้า, โอ้ โอ้ โอ้
Oh my gosh
โอ้ พระเจ้าข้า
Oh my, oh my, oh oh oh
โอ้ พระเจ้าข้า, โอ้ พระเจ้าข้า, โอ้ โอ้ โอ้
Oh my gosh
โอ้ พระเจ้าข้า
Oh my gosh, I did it again
哦我的天,我又做了一次
I don't even know how I did that
我甚至不知道我是怎么做到的
Need a round of applause
需要一轮掌声
Just like cream to a kitty cat
就像奶油对小猫一样
Lining up at the door
排队在门口
Maybe it's the way I work it
也许是我工作的方式
My beach bring the boys to the shore
我的海滩把男孩们带到海岸
Maybe it's the way I flirt
也许是我调情的方式
That they get hurt, they just don't learn
他们受伤了,他们就是不学乖
I don't even know
我甚至不知道
Why they fall like dominoes
为什么他们会像多米诺骨牌一样倒下
Oh my gosh, I did it again
哦我的天,我又做了一次
He said I broke his heart, it keeps happening
他说我伤了他的心,这种事一直在发生
I don't know why they always fall for me
我不知道为什么他们总是爱上我
Why they always fall for
为什么他们总是爱上
Oh my gosh, I did it again
哦我的天,我又做了一次
He said I broke his heart, it keeps happening
他说我伤了他的心,这种事一直在发生
I don't know why they always fall for me
我不知道为什么他们总是爱上我
Why they always fall for
为什么他们总是爱上
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
哦娜娜,哦娜娜,哦娜娜,哦
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
哦娜娜,哦娜娜,哦娜娜,哦
Them boys getting too ambitious
那些男孩变得太有野心了
They should win an award
他们应该得个奖
Got twenty more, plenty more fishes
还有二十多个,更多的鱼
But I still come first
但我仍然排在第一
Maybe I'm superstitious
也许我迷信了
I want to break this curse
我想打破这个诅咒
They say they want to lay it on me
他们说他们想对我倾诉
I'm their one and only girl
我是他们唯一的女孩
I don't even know
我甚至不知道
Why they fall like dominoes
为什么他们会像多米诺骨牌一样倒下
Oh my gosh, I did it again
哦我的天,我又做了一次
He said I broke his heart, it keeps happening
他说我伤了他的心,这种事一直在发生
I don't know why they always fall for me
我不知道为什么他们总是爱上我
Why they always fall for
为什么他们总是爱上
Oh my gosh, I did it again
哦我的天,我又做了一次
He said I broke his heart, it keeps happening
他说我伤了他的心,这种事一直在发生
I don't know why they always fall for me
我不知道为什么他们总是爱上我
Why they always fall for
为什么他们总是爱上
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
哦娜娜,哦娜娜,哦娜娜,哦
Oh na na, oh na na, oh na na, oh
哦娜娜,哦娜娜,哦娜娜,哦
Oh my gosh, I think I did it again
哦我的天,我想我又做了一次
Broke his heart, why does this keep happening?
伤了他的心,为什么这种事一直在发生?
Don't come crying when I say it's the end
当我说这是结束时,不要来哭泣
I'm ringing the alarm, boy you better run on
我正在拉响警报,男孩你最好跑
Oh my gosh, I did it again
哦我的天,我又做了一次
He said I broke his heart, it keeps happening
他说我伤了他的心,这种事一直在发生
I don't know why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
我不知道为什么他们总是爱上我(我不知道为什么他们总是爱上我)
Why they always fall for
为什么他们总是爱上
Oh my gosh
哦我的天
Oh my, oh my, oh oh oh
哦我的,哦我的,哦哦哦
Oh my gosh
哦我的天
Oh my, oh my, oh oh oh
哦我的,哦我的,哦哦哦
Oh my gosh
哦我的天