Strip
Camille Purcell, Christopher Crowhurst, Jade Thirwell, Jessica Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Perrie Edwards, Sharaya Howell
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
You say I ain't pretty
Well, I say, "I'm beautiful", it's my committee
Say we too provocative
Still look at me, look at me, look at me, yeah
Come for my girls you blocked
Daily mail ratin' mañana a la noche
I don't owe you nothin'
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
If you got little boobs, love it
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
It's your life, go get it, if you want it
Up in the mirror like, "Ah, yeah"
Lovin' my figure like, "Ah, yeah"
When I'm slim or I'm thick, I'm like, "Ah, yeah"
Swear I'm a kill 'em like, "Ah!"
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
I ain't scared anymore
My body outta control (Strip!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Gotta do what you want
If they love it or they don't (Strip!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis
Baby, take it off (Strip!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
(Love who you) Love who you wanna
Don't give a damn it's a man or a woman
Wanna talk about color?
It's the skin that I'm in, yeah, I get from my mama (ah-ha)
I'm a woman don't test me
Baby, I'm growing, my stretch-marks are sexy
I don't owe you nothing
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
If you got little boobs, love it (facts)
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
It's your life, go get it, if you want it
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it (ha!)
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
I ain't scared anymore
My body outta control (Strip!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Gotta do what you want (what else?)
If they love it or they don't (that's right) (Strip!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis (Sharaya J!)
Baby, take it off (Strip!)
First of all, you got to love who you are
Don't less social media tear you apart
HB I see, I'm head Benji in charge
I'm ready and I got a hundred bars
I don't care if you got a hundred red cards
I don't care if you got a hundred mil'
'Cause even if you had a hundred deals
That money won't buy you a confidence will
Skrrt, pull up with a drip (drip)
Got juice? (Got juice?)
Take a sip (take a sip)
I'm so (uh-huh) serious (woah-woah)
Lil' Mix in a mix period (period)
Still a cover girl, even with no makeup
Live your best life, even with your A-cups
I ain't gotta act, I just gotta be me
Put me on a track, I'ma ride like Kiki (ayy)
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I (Strip!)
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Nimm all mein Make-up ab, denn ich liebe, was darunter ist
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it
Wisch all deine Worte weg, gib einen, "uh", ich bin darüber hinweg
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Wackel all dieses Gewicht, ja, du weißt, ich liebe all das
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Endlich liebe mich nackt, am sexiesten, wenn ich selbstbewusst bin
You say I ain't pretty
Du sagst, ich bin nicht hübsch
Well, I say, "I'm beautiful", it's my committee
Nun, ich sage, "Ich bin schön", das ist mein Komitee
Say we too provocative
Sagen wir zu provokativ
Still look at me, look at me, look at me, yeah
Schau mich immer noch an, schau mich an, schau mich an, ja
Come for my girls you blocked
Komm für meine Mädchen, du bist blockiert
Daily mail ratin' mañana a la noche
Tägliche Mail ratin' mañana a la noche
I don't owe you nothin'
Ich schulde dir nichts
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
Nein, ich gebe einen, nicht- nicht mehr (ah-ooh)
If you got little boobs, love it
Wenn du kleine Brüste hast, liebe es
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Wenn du einen großen Hintern hast, greif zu (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Wenn du nichts Großes hast, rock es
It's your life, go get it, if you want it
Es ist dein Leben, hol es dir, wenn du es willst
Up in the mirror like, "Ah, yeah"
Im Spiegel wie, "Ah, ja"
Lovin' my figure like, "Ah, yeah"
Liebe meine Figur wie, "Ah, ja"
When I'm slim or I'm thick, I'm like, "Ah, yeah"
Wenn ich schlank oder dick bin, bin ich wie, "Ah, ja"
Swear I'm a kill 'em like, "Ah!"
Schwöre, ich werde sie töten wie, "Ah!"
Strip!
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Nimm all mein Make-up ab, denn ich liebe, was darunter ist
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Wisch all deine Worte weg, gib einen, "uh", ich bin darüber hinweg (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Wackel all dieses Gewicht, ja, du weißt, ich liebe all das
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Endlich liebe mich nackt, am sexiesten, wenn ich selbstbewusst bin (Strip!)
I ain't scared anymore
Ich habe keine Angst mehr
My body outta control (Strip!)
Mein Körper außer Kontrolle (Strip!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Baby, ich weiß, dass du liebst (dis, dis, dis, dis)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Ich weiß, ich bin heiß (?) (Strip!)
Gotta do what you want
Muss tun, was du willst
If they love it or they don't (Strip!)
Ob sie es lieben oder nicht (Strip!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis
Ich weiß, du bist nicht bereit für dis, dis, dis, dis
Baby, take it off (Strip!)
Baby, zieh es aus (Strip!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
(Love who you) Love who you wanna
(Liebe wen du) Liebe wen du willst
Don't give a damn it's a man or a woman
Ist mir egal, ob es ein Mann oder eine Frau ist
Wanna talk about color?
Willst du über Farbe sprechen?
It's the skin that I'm in, yeah, I get from my mama (ah-ha)
Es ist die Haut, in der ich bin, ja, ich bekomme sie von meiner Mama (ah-ha)
I'm a woman don't test me
Ich bin eine Frau, teste mich nicht
Baby, I'm growing, my stretch-marks are sexy
Baby, ich wachse, meine Dehnungsstreifen sind sexy
I don't owe you nothing
Ich schulde dir nichts
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
Nein, ich gebe einen, nicht- nicht mehr (ah-ooh)
If you got little boobs, love it (facts)
Wenn du kleine Brüste hast, liebe es (Fakten)
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Wenn du einen großen Hintern hast, greif zu (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Wenn du nichts Großes hast, rock es
It's your life, go get it, if you want it
Es ist dein Leben, hol es dir, wenn du es willst
Strip!
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it (ha!)
Nimm all mein Make-up ab, denn ich liebe, was darunter ist (ha!)
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Wisch all deine Worte weg, gib einen, "uh", ich bin darüber hinweg (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Wackel all dieses Gewicht, ja, du weißt, ich liebe all das
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Endlich liebe mich nackt, am sexiesten, wenn ich selbstbewusst bin (Strip!)
I ain't scared anymore
Ich habe keine Angst mehr
My body outta control (Strip!)
Mein Körper außer Kontrolle (Strip!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Baby, ich weiß, dass du liebst (dis, dis, dis, dis)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Ich weiß, ich bin heiß (?) (Strip!)
Gotta do what you want (what else?)
Muss tun, was du willst (was sonst?)
If they love it or they don't (that's right) (Strip!)
Ob sie es lieben oder nicht (das ist richtig) (Strip!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis (Sharaya J!)
Ich weiß, du bist nicht bereit für dis, dis, dis, dis (Sharaya J!)
Baby, take it off (Strip!)
Baby, zieh es aus (Strip!)
First of all, you got to love who you are
Zuerst musst du lieben, wer du bist
Don't less social media tear you apart
Lass nicht zu, dass soziale Medien dich auseinanderreißen
HB I see, I'm head Benji in charge
HB ich sehe, ich bin der Chef Benji
I'm ready and I got a hundred bars
Ich bin bereit und ich habe hundert Bars
I don't care if you got a hundred red cards
Mir ist es egal, ob du hundert rote Karten hast
I don't care if you got a hundred mil'
Mir ist es egal, ob du hundert Millionen hast
'Cause even if you had a hundred deals
Denn selbst wenn du hundert Deals hättest
That money won't buy you a confidence will
Dieses Geld wird dir kein Selbstvertrauen kaufen
Skrrt, pull up with a drip (drip)
Skrrt, zieh mit einem Tropfen auf (Tropfen)
Got juice? (Got juice?)
Hast du Saft? (Hast du Saft?)
Take a sip (take a sip)
Nimm einen Schluck (nimm einen Schluck)
I'm so (uh-huh) serious (woah-woah)
Ich bin so (uh-huh) ernst (woah-woah)
Lil' Mix in a mix period (period)
Lil' Mix in der Mischung (Periode)
Still a cover girl, even with no makeup
Immer noch ein Covergirl, auch ohne Make-up
Live your best life, even with your A-cups
Lebe dein bestes Leben, auch mit deinen A-Cups
I ain't gotta act, I just gotta be me
Ich muss nicht handeln, ich muss nur ich sein
Put me on a track, I'ma ride like Kiki (ayy)
Setz mich auf einen Track, ich werde fahren wie Kiki (ayy)
Strip!
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Nimm all mein Make-up ab, denn ich liebe, was darunter ist
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Wisch all deine Worte weg, gib einen, "uh", ich bin darüber hinweg (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Wackel all dieses Gewicht, ja, du weißt, ich liebe all das
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Endlich liebe mich nackt, am sexiesten, wenn ich selbstbewusst bin
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Nimm all mein Make-up ab, denn ich liebe, was darunter ist
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Wisch all deine Worte weg, gib einen, "uh", ich bin darüber hinweg (Strip!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Wackel all dieses Gewicht, ja, du weißt, ich liebe all das
Finally love me naked, sexiest when I (Strip!)
Endlich liebe mich nackt, am sexiesten, wenn ich (Strip!)
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Tire toda a minha maquiagem porque eu amo o que está por baixo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it
Apague todas as suas palavras, não dou a mínima, estou por cima disso
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mexa todo esse peso, sim, você sabe que eu amo tudo isso
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Finalmente me ame nua, mais sexy quando estou confiante
You say I ain't pretty
Você diz que eu não sou bonita
Well, I say, "I'm beautiful", it's my committee
Bem, eu digo, "Eu sou linda", é o meu comitê
Say we too provocative
Dizem que somos muito provocativas
Still look at me, look at me, look at me, yeah
Ainda olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, sim
Come for my girls you blocked
Venha para minhas meninas, você está bloqueado
Daily mail ratin' mañana a la noche
Daily mail classificando de manhã à noite
I don't owe you nothin'
Eu não te devo nada
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
Não, eu não dou a mínima, não- não mais (ah-ooh)
If you got little boobs, love it
Se você tem seios pequenos, ame-os
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Se você tem uma bunda grande, agarre-a (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Se você não tem nada grande, balance
It's your life, go get it, if you want it
É a sua vida, vá buscá-la, se você quiser
Up in the mirror like, "Ah, yeah"
No espelho como, "Ah, sim"
Lovin' my figure like, "Ah, yeah"
Amo minha figura como, "Ah, sim"
When I'm slim or I'm thick, I'm like, "Ah, yeah"
Quando estou magra ou estou gorda, eu sou como, "Ah, sim"
Swear I'm a kill 'em like, "Ah!"
Juro que vou matá-los como, "Ah!"
Strip!
Tire!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Tire toda a minha maquiagem porque eu amo o que está por baixo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Apague todas as suas palavras, não dou a mínima, estou por cima disso (Tire!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mexa todo esse peso, sim, você sabe que eu amo tudo isso
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Finalmente me ame nua, mais sexy quando estou confiante (Tire!)
I ain't scared anymore
Eu não tenho mais medo
My body outta control (Strip!)
Meu corpo fora de controle (Tire!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Baby, eu sei que você ama (isso, isso, isso, isso)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Eu sei que sou quente (?) (Tire!)
Gotta do what you want
Faça o que você quiser
If they love it or they don't (Strip!)
Se eles amam ou não (Tire!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis
Eu sei que você não está pronto para isso, isso, isso, isso
Baby, take it off (Strip!)
Baby, tire (Tire!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
(Love who you) Love who you wanna
(Ame quem você) Ame quem você quiser
Don't give a damn it's a man or a woman
Não dê a mínima se é um homem ou uma mulher
Wanna talk about color?
Quer falar sobre cor?
It's the skin that I'm in, yeah, I get from my mama (ah-ha)
É a pele que eu estou, sim, eu recebo da minha mãe (ah-ha)
I'm a woman don't test me
Eu sou uma mulher, não me teste
Baby, I'm growing, my stretch-marks are sexy
Baby, eu estou crescendo, minhas estrias são sexy
I don't owe you nothing
Eu não te devo nada
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
Não, eu não dou a mínima, não- não mais (ah-ooh)
If you got little boobs, love it (facts)
Se você tem seios pequenos, ame-os (fatos)
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Se você tem uma bunda grande, agarre-a (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Se você não tem nada grande, balance
It's your life, go get it, if you want it
É a sua vida, vá buscá-la, se você quiser
Strip!
Tire!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it (ha!)
Tire toda a minha maquiagem porque eu amo o que está por baixo (ha!)
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Apague todas as suas palavras, não dou a mínima, estou por cima disso (Tire!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mexa todo esse peso, sim, você sabe que eu amo tudo isso
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Finalmente me ame nua, mais sexy quando estou confiante (Tire!)
I ain't scared anymore
Eu não tenho mais medo
My body outta control (Strip!)
Meu corpo fora de controle (Tire!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Baby, eu sei que você ama (isso, isso, isso, isso)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Eu sei que sou quente (?) (Tire!)
Gotta do what you want (what else?)
Faça o que você quiser (o que mais?)
If they love it or they don't (that's right) (Strip!)
Se eles amam ou não (isso mesmo) (Tire!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis (Sharaya J!)
Eu sei que você não está pronto para isso, isso, isso, isso (Sharaya J!)
Baby, take it off (Strip!)
Baby, tire (Tire!)
First of all, you got to love who you are
Primeiro de tudo, você tem que amar quem você é
Don't less social media tear you apart
Não deixe as redes sociais te despedaçarem
HB I see, I'm head Benji in charge
HB eu vejo, eu sou a chefe Benji
I'm ready and I got a hundred bars
Estou pronta e tenho cem barras
I don't care if you got a hundred red cards
Não me importo se você tem cem cartões vermelhos
I don't care if you got a hundred mil'
Não me importo se você tem cem milhões
'Cause even if you had a hundred deals
Porque mesmo que você tivesse cem acordos
That money won't buy you a confidence will
Esse dinheiro não comprará a confiança que você terá
Skrrt, pull up with a drip (drip)
Skrrt, apareça com um gotejamento (gotejamento)
Got juice? (Got juice?)
Tem suco? (Tem suco?)
Take a sip (take a sip)
Dê um gole (dê um gole)
I'm so (uh-huh) serious (woah-woah)
Eu sou tão (uh-huh) séria (woah-woah)
Lil' Mix in a mix period (period)
Lil' Mix na mistura período (período)
Still a cover girl, even with no makeup
Ainda uma garota de capa, mesmo sem maquiagem
Live your best life, even with your A-cups
Viva sua melhor vida, mesmo com seus copos A
I ain't gotta act, I just gotta be me
Eu não preciso atuar, só preciso ser eu
Put me on a track, I'ma ride like Kiki (ayy)
Coloque-me em uma faixa, vou andar como Kiki (ayy)
Strip!
Tire!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Tire toda a minha maquiagem porque eu amo o que está por baixo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Apague todas as suas palavras, não dou a mínima, estou por cima disso (Tire!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mexa todo esse peso, sim, você sabe que eu amo tudo isso
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Finalmente me ame nua, mais sexy quando estou confiante
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Tire toda a minha maquiagem porque eu amo o que está por baixo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Apague todas as suas palavras, não dou a mínima, estou por cima disso (Tire!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mexa todo esse peso, sim, você sabe que eu amo tudo isso
Finally love me naked, sexiest when I (Strip!)
Finalmente me ame nua, mais sexy quando eu (Tire!)
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Quítate todo mi maquillaje porque amo lo que está debajo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it
Borra todas tus palabras, no me importa, ya lo superé
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mueve todo este peso, sí, sabes que amo todo esto
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Finalmente ámame desnuda, soy la más sexy cuando estoy segura
You say I ain't pretty
Dices que no soy bonita
Well, I say, "I'm beautiful", it's my committee
Bueno, yo digo, "Soy hermosa", es mi comité
Say we too provocative
Dicen que somos demasiado provocativas
Still look at me, look at me, look at me, yeah
Aún mírame, mírame, mírame, sí
Come for my girls you blocked
Vienes por mis chicas, estás bloqueado
Daily mail ratin' mañana a la noche
Daily mail calificando mañana a la noche
I don't owe you nothin'
No te debo nada
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
No, no me importa, no- no más (ah-ooh)
If you got little boobs, love it
Si tienes pechos pequeños, ámalos
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Si tienes un gran trasero, agárralo (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Si no tienes nada grande, lúcelo
It's your life, go get it, if you want it
Es tu vida, ve a por ello, si lo quieres
Up in the mirror like, "Ah, yeah"
Frente al espejo como, "Ah, sí"
Lovin' my figure like, "Ah, yeah"
Amo mi figura como, "Ah, sí"
When I'm slim or I'm thick, I'm like, "Ah, yeah"
Cuando estoy delgada o estoy gorda, digo, "Ah, sí"
Swear I'm a kill 'em like, "Ah!"
Juro que los mataré como, "¡Ah!"
Strip!
¡Desnúdate!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Quítate todo mi maquillaje porque amo lo que está debajo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Borra todas tus palabras, no me importa, ya lo superé (¡Desnúdate!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mueve todo este peso, sí, sabes que amo todo esto
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Finalmente ámame desnuda, soy la más sexy cuando estoy segura (¡Desnúdate!)
I ain't scared anymore
Ya no tengo miedo
My body outta control (Strip!)
Mi cuerpo fuera de control (¡Desnúdate!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Cariño, sé que amas (esto, esto, esto, esto)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Sé que estoy caliente (?) (¡Desnúdate!)
Gotta do what you want
Tienes que hacer lo que quieras
If they love it or they don't (Strip!)
Si les gusta o no (¡Desnúdate!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis
Sé que no estás listo para esto, esto, esto, esto
Baby, take it off (Strip!)
Cariño, quítatelo (¡Desnúdate!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
(Love who you) Love who you wanna
(Ama a quien tú) Ama a quien quieras
Don't give a damn it's a man or a woman
No me importa si es un hombre o una mujer
Wanna talk about color?
¿Quieres hablar de color?
It's the skin that I'm in, yeah, I get from my mama (ah-ha)
Es la piel en la que estoy, sí, la obtengo de mi mamá (ah-ha)
I'm a woman don't test me
Soy una mujer, no me pruebes
Baby, I'm growing, my stretch-marks are sexy
Cariño, estoy creciendo, mis estrías son sexys
I don't owe you nothing
No te debo nada
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
No, no me importa, no- no más (ah-ooh)
If you got little boobs, love it (facts)
Si tienes pechos pequeños, ámalos (hechos)
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Si tienes un gran trasero, agárralo (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Si no tienes nada grande, lúcelo
It's your life, go get it, if you want it
Es tu vida, ve a por ello, si lo quieres
Strip!
¡Desnúdate!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it (ha!)
Quítate todo mi maquillaje porque amo lo que está debajo (¡ja!)
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Borra todas tus palabras, no me importa, ya lo superé (¡Desnúdate!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mueve todo este peso, sí, sabes que amo todo esto
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Finalmente ámame desnuda, soy la más sexy cuando estoy segura (¡Desnúdate!)
I ain't scared anymore
Ya no tengo miedo
My body outta control (Strip!)
Mi cuerpo fuera de control (¡Desnúdate!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Cariño, sé que amas (esto, esto, esto, esto)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Sé que estoy caliente (?) (¡Desnúdate!)
Gotta do what you want (what else?)
Tienes que hacer lo que quieras (¿qué más?)
If they love it or they don't (that's right) (Strip!)
Si les gusta o no (eso es correcto) (¡Desnúdate!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis (Sharaya J!)
Sé que no estás listo para esto, esto, esto, esto (¡Sharaya J!)
Baby, take it off (Strip!)
Cariño, quítatelo (¡Desnúdate!)
First of all, you got to love who you are
Primero que nada, tienes que amarte a ti mismo
Don't less social media tear you apart
No dejes que las redes sociales te destrocen
HB I see, I'm head Benji in charge
HB veo, estoy a cargo de Benji
I'm ready and I got a hundred bars
Estoy lista y tengo cien barras
I don't care if you got a hundred red cards
No me importa si tienes cien tarjetas rojas
I don't care if you got a hundred mil'
No me importa si tienes cien millones
'Cause even if you had a hundred deals
Porque incluso si tuvieras cien ofertas
That money won't buy you a confidence will
Ese dinero no te comprará una confianza
Skrrt, pull up with a drip (drip)
Skrrt, aparece con un goteo (goteo)
Got juice? (Got juice?)
¿Tienes jugo? (¿Tienes jugo?)
Take a sip (take a sip)
Toma un sorbo (toma un sorbo)
I'm so (uh-huh) serious (woah-woah)
Estoy tan (uh-huh) seria (woah-woah)
Lil' Mix in a mix period (period)
Lil' Mix en la mezcla (punto)
Still a cover girl, even with no makeup
Sigo siendo una chica de portada, incluso sin maquillaje
Live your best life, even with your A-cups
Vive tu mejor vida, incluso con tus copas A
I ain't gotta act, I just gotta be me
No tengo que actuar, solo tengo que ser yo
Put me on a track, I'ma ride like Kiki (ayy)
Ponme en una pista, voy a montar como Kiki (ayy)
Strip!
¡Desnúdate!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Quítate todo mi maquillaje porque amo lo que está debajo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Borra todas tus palabras, no me importa, ya lo superé (¡Desnúdate!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mueve todo este peso, sí, sabes que amo todo esto
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Finalmente ámame desnuda, soy la más sexy cuando estoy segura
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Quítate todo mi maquillaje porque amo lo que está debajo
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Borra todas tus palabras, no me importa, ya lo superé (¡Desnúdate!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Mueve todo este peso, sí, sabes que amo todo esto
Finally love me naked, sexiest when I (Strip!)
Finalmente ámame desnuda, soy la más sexy cuando yo (¡Desnúdate!)
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Enlève tout mon maquillage parce que j'aime ce qui est en dessous
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it
Efface tous tes mots, je m'en fiche, j'en ai marre
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Secoue tout ce poids, ouais, tu sais que j'aime tout ça
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Enfin, aime-moi nue, je suis la plus sexy quand je suis confiante
You say I ain't pretty
Tu dis que je ne suis pas jolie
Well, I say, "I'm beautiful", it's my committee
Eh bien, je dis, "Je suis belle", c'est mon comité
Say we too provocative
Dites que nous sommes trop provocantes
Still look at me, look at me, look at me, yeah
Regarde toujours moi, regarde moi, regarde moi, ouais
Come for my girls you blocked
Viens pour mes filles tu es bloqué
Daily mail ratin' mañana a la noche
Daily mail notant demain soir
I don't owe you nothin'
Je ne te dois rien
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
Non, je m'en fiche, plus maintenant (ah-ooh)
If you got little boobs, love it
Si tu as de petits seins, aime-les
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Si tu as un gros cul, attrape-le (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Si tu n'as rien de gros, assume-le
It's your life, go get it, if you want it
C'est ta vie, vas la chercher, si tu la veux
Up in the mirror like, "Ah, yeah"
Devant le miroir comme, "Ah, ouais"
Lovin' my figure like, "Ah, yeah"
Aimer ma silhouette comme, "Ah, ouais"
When I'm slim or I'm thick, I'm like, "Ah, yeah"
Quand je suis mince ou que je suis épaisse, je suis comme, "Ah, ouais"
Swear I'm a kill 'em like, "Ah!"
Je jure que je vais les tuer comme, "Ah!"
Strip!
Déshabille-toi!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Enlève tout mon maquillage parce que j'aime ce qui est en dessous
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Efface tous tes mots, je m'en fiche, j'en ai marre (Déshabille-toi!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Secoue tout ce poids, ouais, tu sais que j'aime tout ça
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Enfin, aime-moi nue, je suis la plus sexy quand je suis confiante (Déshabille-toi!)
I ain't scared anymore
Je n'ai plus peur
My body outta control (Strip!)
Mon corps hors de contrôle (Déshabille-toi!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Bébé, je sais que tu aimes (ça, ça, ça, ça)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Je sais que je suis chaude (?) (Déshabille-toi!)
Gotta do what you want
Fais ce que tu veux
If they love it or they don't (Strip!)
S'ils aiment ou non (Déshabille-toi!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis
Je sais que tu n'es pas prêt pour ça, ça, ça, ça
Baby, take it off (Strip!)
Bébé, enlève-le (Déshabille-toi!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
(Love who you) Love who you wanna
(Aime qui tu) Aime qui tu veux
Don't give a damn it's a man or a woman
Je m'en fiche si c'est un homme ou une femme
Wanna talk about color?
Tu veux parler de couleur?
It's the skin that I'm in, yeah, I get from my mama (ah-ha)
C'est la peau dans laquelle je suis, ouais, je l'ai de ma maman (ah-ha)
I'm a woman don't test me
Je suis une femme, ne me teste pas
Baby, I'm growing, my stretch-marks are sexy
Bébé, je grandis, mes vergetures sont sexy
I don't owe you nothing
Je ne te dois rien
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
Non, je m'en fiche, plus maintenant (ah-ooh)
If you got little boobs, love it (facts)
Si tu as de petits seins, aime-les (des faits)
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Si tu as un gros cul, attrape-le (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Si tu n'as rien de gros, assume-le
It's your life, go get it, if you want it
C'est ta vie, vas la chercher, si tu la veux
Strip!
Déshabille-toi!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it (ha!)
Enlève tout mon maquillage parce que j'aime ce qui est en dessous (ha!)
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Efface tous tes mots, je m'en fiche, j'en ai marre (Déshabille-toi!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Secoue tout ce poids, ouais, tu sais que j'aime tout ça
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Enfin, aime-moi nue, je suis la plus sexy quand je suis confiante (Déshabille-toi!)
I ain't scared anymore
Je n'ai plus peur
My body outta control (Strip!)
Mon corps hors de contrôle (Déshabille-toi!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Bébé, je sais que tu aimes (ça, ça, ça, ça)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
Je sais que je suis chaude (?) (Déshabille-toi!)
Gotta do what you want (what else?)
Fais ce que tu veux (quoi d'autre?)
If they love it or they don't (that's right) (Strip!)
S'ils aiment ou non (c'est vrai) (Déshabille-toi!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis (Sharaya J!)
Je sais que tu n'es pas prêt pour ça, ça, ça, ça (Sharaya J!)
Baby, take it off (Strip!)
Bébé, enlève-le (Déshabille-toi!)
First of all, you got to love who you are
Tout d'abord, tu dois aimer qui tu es
Don't less social media tear you apart
Ne laisse pas les réseaux sociaux te déchirer
HB I see, I'm head Benji in charge
HB je vois, je suis la tête Benji en charge
I'm ready and I got a hundred bars
Je suis prête et j'ai une centaine de barres
I don't care if you got a hundred red cards
Je m'en fiche si tu as une centaine de cartes rouges
I don't care if you got a hundred mil'
Je m'en fiche si tu as une centaine de millions
'Cause even if you had a hundred deals
Parce que même si tu avais une centaine de contrats
That money won't buy you a confidence will
Cet argent n'achètera pas ta confiance
Skrrt, pull up with a drip (drip)
Skrrt, arrive avec une goutte (goutte)
Got juice? (Got juice?)
Tu as du jus? (Tu as du jus?)
Take a sip (take a sip)
Prends une gorgée (prends une gorgée)
I'm so (uh-huh) serious (woah-woah)
Je suis si (uh-huh) sérieuse (woah-woah)
Lil' Mix in a mix period (period)
Lil' Mix dans le mix (période)
Still a cover girl, even with no makeup
Toujours une cover girl, même sans maquillage
Live your best life, even with your A-cups
Vis ta meilleure vie, même avec tes A-cups
I ain't gotta act, I just gotta be me
Je n'ai pas à agir, je dois juste être moi
Put me on a track, I'ma ride like Kiki (ayy)
Mets-moi sur une piste, je vais rouler comme Kiki (ayy)
Strip!
Déshabille-toi!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Enlève tout mon maquillage parce que j'aime ce qui est en dessous
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Efface tous tes mots, je m'en fiche, j'en ai marre (Déshabille-toi!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Secoue tout ce poids, ouais, tu sais que j'aime tout ça
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Enfin, aime-moi nue, je suis la plus sexy quand je suis confiante
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Enlève tout mon maquillage parce que j'aime ce qui est en dessous
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Efface tous tes mots, je m'en fiche, j'en ai marre (Déshabille-toi!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Secoue tout ce poids, ouais, tu sais que j'aime tout ça
Finally love me naked, sexiest when I (Strip!)
Enfin, aime-moi nue, je suis la plus sexy quand je (Déshabille-toi!)
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Togli tutto il mio trucco perché amo ciò che c'è sotto
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it
Cancella tutte le tue parole, non me ne importa, "uh", ne ho abbastanza
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Dimena tutto questo peso, sì, sai che amo tutto questo
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Finalmente amami nuda, sono la più sexy quando sono sicura di me
You say I ain't pretty
Dici che non sono carina
Well, I say, "I'm beautiful", it's my committee
Beh, io dico, "Sono bellissima", è il mio comitato
Say we too provocative
Dicono che siamo troppo provocanti
Still look at me, look at me, look at me, yeah
Continua a guardarmi, guardami, guardami, sì
Come for my girls you blocked
Vieni per le mie ragazze, sei bloccato
Daily mail ratin' mañana a la noche
Daily mail valutando domani sera
I don't owe you nothin'
Non ti devo niente
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
No, non me ne importa, non- non più (ah-ooh)
If you got little boobs, love it
Se hai piccoli seni, amali
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Se hai un grosso sedere, afferralo (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Se non hai niente di grande, mettilo in mostra
It's your life, go get it, if you want it
È la tua vita, vai a prenderla, se la vuoi
Up in the mirror like, "Ah, yeah"
Davanti allo specchio come, "Ah, sì"
Lovin' my figure like, "Ah, yeah"
Amo la mia figura come, "Ah, sì"
When I'm slim or I'm thick, I'm like, "Ah, yeah"
Quando sono magra o sono in carne, sono come, "Ah, sì"
Swear I'm a kill 'em like, "Ah!"
Giuro che li ucciderò come, "Ah!"
Strip!
Spogliati!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Togli tutto il mio trucco perché amo ciò che c'è sotto
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Cancella tutte le tue parole, non me ne importa, "uh", ne ho abbastanza (Spogliati!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Dimena tutto questo peso, sì, sai che amo tutto questo
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Finalmente amami nuda, sono la più sexy quando sono sicura di me (Spogliati!)
I ain't scared anymore
Non ho più paura
My body outta control (Strip!)
Il mio corpo fuori controllo (Spogliati!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Baby, so che ami (questo, questo, questo, questo)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
So che sono una bomba (?) (Spogliati!)
Gotta do what you want
Devi fare quello che vuoi
If they love it or they don't (Strip!)
Se lo amano o no (Spogliati!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis
So che non sei pronto per questo, questo, questo, questo
Baby, take it off (Strip!)
Baby, togli tutto (Spogliati!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
(Love who you) Love who you wanna
(Ama chi vuoi) Ama chi vuoi
Don't give a damn it's a man or a woman
Non importa se è un uomo o una donna
Wanna talk about color?
Vuoi parlare di colore?
It's the skin that I'm in, yeah, I get from my mama (ah-ha)
È la pelle che ho, sì, l'ho presa da mia madre (ah-ha)
I'm a woman don't test me
Sono una donna, non mettermi alla prova
Baby, I'm growing, my stretch-marks are sexy
Baby, sto crescendo, le mie smagliature sono sexy
I don't owe you nothing
Non ti devo niente
Nah, I don't give a, not- not anymore (ah-ooh)
No, non me ne importa, non- non più (ah-ooh)
If you got little boobs, love it (facts)
Se hai piccoli seni, amali (fatti)
If you got a big ass, grab it (ah-ooh)
Se hai un grosso sedere, afferralo (ah-ooh)
If you got nothing big, rock it
Se non hai niente di grande, mettilo in mostra
It's your life, go get it, if you want it
È la tua vita, vai a prenderla, se la vuoi
Strip!
Spogliati!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it (ha!)
Togli tutto il mio trucco perché amo ciò che c'è sotto (ha!)
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Cancella tutte le tue parole, non me ne importa, "uh", ne ho abbastanza (Spogliati!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Dimena tutto questo peso, sì, sai che amo tutto questo
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Strip!)
Finalmente amami nuda, sono la più sexy quando sono sicura di me (Spogliati!)
I ain't scared anymore
Non ho più paura
My body outta control (Strip!)
Il mio corpo fuori controllo (Spogliati!)
Baby, I know that you love (dis, dis, dis, dis)
Baby, so che ami (questo, questo, questo, questo)
I know I'ma hot (?) (Strip!)
So che sono una bomba (?) (Spogliati!)
Gotta do what you want (what else?)
Devi fare quello che vuoi (cosa d'altro?)
If they love it or they don't (that's right) (Strip!)
Se lo amano o no (è giusto) (Spogliati!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis (Sharaya J!)
So che non sei pronto per questo, questo, questo, questo (Sharaya J!)
Baby, take it off (Strip!)
Baby, togli tutto (Spogliati!)
First of all, you got to love who you are
Prima di tutto, devi amare chi sei
Don't less social media tear you apart
Non lasciare che i social media ti distruggano
HB I see, I'm head Benji in charge
HB vedo, sono il capo Benji
I'm ready and I got a hundred bars
Sono pronta e ho cento barre
I don't care if you got a hundred red cards
Non mi importa se hai cento cartellini rossi
I don't care if you got a hundred mil'
Non mi importa se hai cento milioni
'Cause even if you had a hundred deals
Perché anche se avessi cento affari
That money won't buy you a confidence will
Quel denaro non ti comprerà una fiducia lo farà
Skrrt, pull up with a drip (drip)
Skrrt, arriva con un goccio (goccio)
Got juice? (Got juice?)
Hai succo? (Hai succo?)
Take a sip (take a sip)
Prendi un sorso (prendi un sorso)
I'm so (uh-huh) serious (woah-woah)
Sono così (uh-huh) seria (woah-woah)
Lil' Mix in a mix period (period)
Lil' Mix nel mix periodo (periodo)
Still a cover girl, even with no makeup
Ancora una ragazza copertina, anche senza trucco
Live your best life, even with your A-cups
Vivi la tua vita migliore, anche con le tue A-cups
I ain't gotta act, I just gotta be me
Non devo recitare, devo solo essere me
Put me on a track, I'ma ride like Kiki (ayy)
Mettimi su una traccia, cavalcherò come Kiki (ayy)
Strip!
Spogliati!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Togli tutto il mio trucco perché amo ciò che c'è sotto
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Cancella tutte le tue parole, non me ne importa, "uh", ne ho abbastanza (Spogliati!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Dimena tutto questo peso, sì, sai che amo tutto questo
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Finalmente amami nuda, sono la più sexy quando sono sicura di me
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Togli tutto il mio trucco perché amo ciò che c'è sotto
Rub off all your words, don't give a, "uh", I'm over it (Strip!)
Cancella tutte le tue parole, non me ne importa, "uh", ne ho abbastanza (Spogliati!)
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Dimena tutto questo peso, sì, sai che amo tutto questo
Finally love me naked, sexiest when I (Strip!)
Finalmente amami nuda, sono la più sexy quando (Spogliati!)
[Intro: Jade Thirlwall, Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson i Perrie Edwards]
Zmywam cały mój makijaż, bo kocham to, co jest pod nim
Zdrapuję z siebie wszystkie moje słowa, po nad to mnie to nie obchodzi
Potrząsam tym całym ciężarem, tak, wiesz, że kocham to wszystko
Nareszcie kocham siebie nagą, jestem najseksowniejsza, kiedy jestem pewna siebie
[Zwrotka 1: Jade Thirlwall, Perrie Edwards i Wszystkie]
Mówisz, że nie jestem ładna
Cóż, mówię, "Jestem piękna", to moja rada
Mówisz, że jesteśmy zbyt prowokujące
Ale wciąż na mnie patrzysz, na mnie patrzysz, na mnie patrzysz, yah!
Drocz się z moimi dziewczynami, ty ślepoto
Daily Mail to ocenia, od rana do wieczora
Nie jestem Ci niczego winna
Nie, nie obchodzi mnie to, już nie (Ach-ooh)
[Pre-Refren: Leigh-Anne Pinnock ze Wszystkimi, Wszystkie i Jesy Nelson]
Jeśli masz małe cycki, kochaj je
(Kochaj je, kochaj je, kochaj je, kochaj je)
Jeśli masz wielką dupę, złap ją
(Złap ją, złap ją, złap ją, złap ją) (Ach-ooh)
Jeżeli nie masz nic, maleńka, szalej z tym
To twoje życie, weź je, jeśli chcesz
Spoglądam na siebie w lustrze, myśląc "Och, tak"
Kocham swą figurę, myśląc "Och, tak"
Kiedy jestem szczupła lub zaokrąglona, myślę "Och, tak"
Przysięgam, że ich zabiję, myśląc— ach!
[Refren: Jade Thirlwall i Wszystkie]
[Post-Refren: Perrie Edwards z Jade Thirlwall, Wszystkie i Jesy Nelson]
[Zwrotka 2: Leigh-Anne Pinnock, Wszystkie i Jesy Nelson]