Plano Perfeito

Lourena Almeida Alves Rodrigues

Liedtexte Übersetzung

Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Oh la la la
Lourena
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Difícil de controlar

Fala comigo bebê, amei seu jeito de bravo
Você tem a cara do plano perfeito
De quem vai dormir no meu quarto
Hoje só quero te ver
Beber com você do meu lado
Você tem a cara de quem beija muito gostoso
E ainda é safado
Hoje eu não quero muito não
Só o que é de direito
E se for pra fazer
Eu vou fazer muito bem feito
Deixar meu nome bem falado na boca do povo
E se for pra fazer
Eu vou fazer tudo de novo oh oh oh
Eu vou fazer tudo de novo

Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Difícil de controlar

Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Difícil de controlar

Ê, senta em mim mais uma vez
Eu preciso de um replay
Porque eu já me apaixonei
Em você me encontrei, nunca falei
Nunca tinha visto
Que sorriso lindo, ela nem 'tá disfarçando
Começou puxando assunto
Do nada nós 'tá dançando
Dj toca aquela lá
Lá vem com bumbum sarrando
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Quem me quer, eu não quero
Quem eu gosto me faz de trouxa
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Quem me quer, não quero
Quem eu gosto me faz de trouxa

Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Difícil de controlar

Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Difícil de controlar

Esse teu jeito é foda
Difícil de controlar

Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Je mehr ich dich will
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Je mehr Arbeit gibst du mir, hein
Oh la la la
Oh la la la
Lourena
Lourena
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Deine Art ist verdammt
Difícil de controlar
Schwer zu kontrollieren
Fala comigo bebê, amei seu jeito de bravo
Sprich mit mir Baby, ich liebte deine wütende Art
Você tem a cara do plano perfeito
Du siehst aus wie der perfekte Plan
De quem vai dormir no meu quarto
Von jemandem, der in meinem Zimmer schlafen wird
Hoje só quero te ver
Heute will ich dich nur sehen
Beber com você do meu lado
Mit dir an meiner Seite trinken
Você tem a cara de quem beija muito gostoso
Du siehst aus wie jemand, der sehr gut küsst
E ainda é safado
Und ist immer noch frech
Hoje eu não quero muito não
Heute will ich nicht viel
Só o que é de direito
Nur was mir zusteht
E se for pra fazer
Und wenn es darum geht zu tun
Eu vou fazer muito bem feito
Ich werde es sehr gut machen
Deixar meu nome bem falado na boca do povo
Meinen Namen gut in aller Munde lassen
E se for pra fazer
Und wenn es darum geht zu tun
Eu vou fazer tudo de novo oh oh oh
Ich werde alles noch einmal machen oh oh oh
Eu vou fazer tudo de novo
Ich werde alles noch einmal machen
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Je mehr ich dich will
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Je mehr Arbeit gibst du mir, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Deine Art ist verdammt
Difícil de controlar
Schwer zu kontrollieren
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Je mehr ich dich will
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Je mehr Arbeit gibst du mir, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Deine Art ist verdammt
Difícil de controlar
Schwer zu kontrollieren
Ê, senta em mim mais uma vez
Eh, setz dich noch einmal auf mich
Eu preciso de um replay
Ich brauche eine Wiederholung
Porque eu já me apaixonei
Denn ich habe mich bereits verliebt
Em você me encontrei, nunca falei
In dir habe ich mich gefunden, habe nie gesprochen
Nunca tinha visto
Habe noch nie gesehen
Que sorriso lindo, ela nem 'tá disfarçando
Was für ein schönes Lächeln, sie tarnt es nicht einmal
Começou puxando assunto
Hat das Gespräch begonnen
Do nada nós 'tá dançando
Plötzlich tanzen wir
Dj toca aquela lá
Dj spielt dieses Lied
Lá vem com bumbum sarrando
Da kommt sie mit ihrem Hintern wackelnd
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Dieses Leben ist sehr verrückt, sehr verrückt
Quem me quer, eu não quero
Wer mich will, den will ich nicht
Quem eu gosto me faz de trouxa
Wer ich mag, macht mich zum Narren
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Dieses Leben ist sehr verrückt, sehr verrückt
Quem me quer, não quero
Wer mich will, den will ich nicht
Quem eu gosto me faz de trouxa
Wer ich mag, macht mich zum Narren
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Je mehr ich dich will
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Je mehr Arbeit gibst du mir, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Deine Art ist verdammt
Difícil de controlar
Schwer zu kontrollieren
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Je mehr ich dich will
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Je mehr Arbeit gibst du mir, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Deine Art ist verdammt
Difícil de controlar
Schwer zu kontrollieren
Esse teu jeito é foda
Deine Art ist verdammt
Difícil de controlar
Schwer zu kontrollieren
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
The more I want you
Mais trabalho 'cê me dá, hein
The more work you give me, huh
Oh la la la
Oh la la la
Lourena
Lourena
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Your way is awesome
Difícil de controlar
Hard to control
Fala comigo bebê, amei seu jeito de bravo
Talk to me baby, I loved your angry way
Você tem a cara do plano perfeito
You have the face of the perfect plan
De quem vai dormir no meu quarto
Of who's going to sleep in my room
Hoje só quero te ver
Today I just want to see you
Beber com você do meu lado
Drink with you by my side
Você tem a cara de quem beija muito gostoso
You have the face of someone who kisses very deliciously
E ainda é safado
And is still naughty
Hoje eu não quero muito não
Today I don't want much
Só o que é de direito
Just what is right
E se for pra fazer
And if it's to do
Eu vou fazer muito bem feito
I'm going to do it very well
Deixar meu nome bem falado na boca do povo
Leave my name well spoken in people's mouth
E se for pra fazer
And if it's to do
Eu vou fazer tudo de novo oh oh oh
I'm going to do it all over again oh oh oh
Eu vou fazer tudo de novo
I'm going to do it all over again
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
The more I want you
Mais trabalho 'cê me dá, hein
The more work you give me, huh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Your way is awesome
Difícil de controlar
Hard to control
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
The more I want you
Mais trabalho 'cê me dá, hein
The more work you give me, huh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Your way is awesome
Difícil de controlar
Hard to control
Ê, senta em mim mais uma vez
Hey, sit on me one more time
Eu preciso de um replay
I need a replay
Porque eu já me apaixonei
Because I've already fallen in love
Em você me encontrei, nunca falei
In you I found myself, never said
Nunca tinha visto
Never seen before
Que sorriso lindo, ela nem 'tá disfarçando
What a beautiful smile, she's not even disguising
Começou puxando assunto
Started pulling conversation
Do nada nós 'tá dançando
Out of nowhere we're dancing
Dj toca aquela lá
Dj plays that one there
Lá vem com bumbum sarrando
Here comes with butt grinding
Que essa vida é muito louca, é muito louca
That this life is very crazy, it's very crazy
Quem me quer, eu não quero
Who wants me, I don't want
Quem eu gosto me faz de trouxa
Who I like makes me a fool
Que essa vida é muito louca, é muito louca
That this life is very crazy, it's very crazy
Quem me quer, não quero
Who wants me, I don't want
Quem eu gosto me faz de trouxa
Who I like makes me a fool
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
The more I want you
Mais trabalho 'cê me dá, hein
The more work you give me, huh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Your way is awesome
Difícil de controlar
Hard to control
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
The more I want you
Mais trabalho 'cê me dá, hein
The more work you give me, huh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Your way is awesome
Difícil de controlar
Hard to control
Esse teu jeito é foda
Your way is awesome
Difícil de controlar
Hard to control
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Cuanto más te quiero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Más trabajo me das, eh
Oh la la la
Oh la la la
Lourena
Lourena
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Esa tu manera es jodida
Difícil de controlar
Difícil de controlar
Fala comigo bebê, amei seu jeito de bravo
Habla conmigo bebé, amé tu forma de ser bravo
Você tem a cara do plano perfeito
Tienes la cara del plan perfecto
De quem vai dormir no meu quarto
De quien va a dormir en mi cuarto
Hoje só quero te ver
Hoy solo quiero verte
Beber com você do meu lado
Beber contigo a mi lado
Você tem a cara de quem beija muito gostoso
Tienes la cara de quien besa muy rico
E ainda é safado
Y aún es descarado
Hoje eu não quero muito não
Hoy no quiero mucho no
Só o que é de direito
Solo lo que es de derecho
E se for pra fazer
Y si es para hacer
Eu vou fazer muito bem feito
Lo haré muy bien hecho
Deixar meu nome bem falado na boca do povo
Dejar mi nombre bien hablado en la boca del pueblo
E se for pra fazer
Y si es para hacer
Eu vou fazer tudo de novo oh oh oh
Lo haré todo de nuevo oh oh oh
Eu vou fazer tudo de novo
Lo haré todo de nuevo
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Cuanto más te quiero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Más trabajo me das, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Esa tu manera es jodida
Difícil de controlar
Difícil de controlar
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Cuanto más te quiero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Más trabajo me das, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Esa tu manera es jodida
Difícil de controlar
Difícil de controlar
Ê, senta em mim mais uma vez
Eh, siéntate en mí una vez más
Eu preciso de um replay
Necesito un replay
Porque eu já me apaixonei
Porque ya me enamoré
Em você me encontrei, nunca falei
En ti me encontré, nunca hablé
Nunca tinha visto
Nunca había visto
Que sorriso lindo, ela nem 'tá disfarçando
Qué sonrisa tan linda, ella ni está disimulando
Começou puxando assunto
Empezó puxando assunto
Do nada nós 'tá dançando
De la nada estamos bailando
Dj toca aquela lá
Dj toca esa allá
Lá vem com bumbum sarrando
Ahí viene con el trasero restregando
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Que esta vida es muy loca, es muy loca
Quem me quer, eu não quero
Quien me quiere, yo no quiero
Quem eu gosto me faz de trouxa
Quien me gusta me hace de tonto
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Que esta vida es muy loca, es muy loca
Quem me quer, não quero
Quien me quiere, no quiero
Quem eu gosto me faz de trouxa
Quien me gusta me hace de tonto
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Cuanto más te quiero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Más trabajo me das, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Esa tu manera es jodida
Difícil de controlar
Difícil de controlar
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Cuanto más te quiero
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Más trabajo me das, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Esa tu manera es jodida
Difícil de controlar
Difícil de controlar
Esse teu jeito é foda
Esa tu manera es jodida
Difícil de controlar
Difícil de controlar
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Plus je te veux
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Plus tu me donnes du travail, hein
Oh la la la
Oh la la la
Lourena
Lourena
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Ton attitude est incroyable
Difícil de controlar
Difficile à contrôler
Fala comigo bebê, amei seu jeito de bravo
Parle-moi bébé, j'ai adoré ton côté fâché
Você tem a cara do plano perfeito
Tu as l'air du plan parfait
De quem vai dormir no meu quarto
De celui qui va dormir dans ma chambre
Hoje só quero te ver
Aujourd'hui, je veux juste te voir
Beber com você do meu lado
Boire avec toi à mes côtés
Você tem a cara de quem beija muito gostoso
Tu as l'air de quelqu'un qui embrasse très bien
E ainda é safado
Et qui est encore coquin
Hoje eu não quero muito não
Aujourd'hui, je ne veux pas grand-chose
Só o que é de direito
Juste ce qui est dû
E se for pra fazer
Et si c'est pour le faire
Eu vou fazer muito bem feito
Je vais le faire très bien
Deixar meu nome bem falado na boca do povo
Laisser mon nom bien parlé dans la bouche du peuple
E se for pra fazer
Et si c'est pour le faire
Eu vou fazer tudo de novo oh oh oh
Je vais tout refaire oh oh oh
Eu vou fazer tudo de novo
Je vais tout refaire
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Plus je te veux
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Plus tu me donnes du travail, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Ton attitude est incroyable
Difícil de controlar
Difficile à contrôler
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Plus je te veux
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Plus tu me donnes du travail, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Ton attitude est incroyable
Difícil de controlar
Difficile à contrôler
Ê, senta em mim mais uma vez
Eh, assieds-toi sur moi encore une fois
Eu preciso de um replay
J'ai besoin d'un replay
Porque eu já me apaixonei
Parce que je suis déjà tombé amoureux
Em você me encontrei, nunca falei
En toi, je me suis trouvé, je n'ai jamais parlé
Nunca tinha visto
Je n'avais jamais vu
Que sorriso lindo, ela nem 'tá disfarçando
Quel beau sourire, elle ne cache même pas
Começou puxando assunto
Elle a commencé à engager la conversation
Do nada nós 'tá dançando
Soudain, nous dansons
Dj toca aquela lá
Dj joue cette chanson
Lá vem com bumbum sarrando
Voilà avec son derrière qui se frotte
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Que cette vie est très folle, très folle
Quem me quer, eu não quero
Celui qui me veut, je ne le veux pas
Quem eu gosto me faz de trouxa
Celui que j'aime me prend pour un idiot
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Que cette vie est très folle, très folle
Quem me quer, não quero
Celui qui me veut, je ne le veux pas
Quem eu gosto me faz de trouxa
Celui que j'aime me prend pour un idiot
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Plus je te veux
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Plus tu me donnes du travail, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Ton attitude est incroyable
Difícil de controlar
Difficile à contrôler
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Plus je te veux
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Plus tu me donnes du travail, hein
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Ton attitude est incroyable
Difícil de controlar
Difficile à contrôler
Esse teu jeito é foda
Ton attitude est incroyable
Difícil de controlar
Difficile à contrôler
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Più ti voglio
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Più lavoro mi dai, eh
Oh la la la
Oh la la la
Lourena
Lourena
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Questo tuo modo è fico
Difícil de controlar
Difficile da controllare
Fala comigo bebê, amei seu jeito de bravo
Parla con me, baby, ho amato il tuo modo di essere arrabbiato
Você tem a cara do plano perfeito
Hai l'aspetto del piano perfetto
De quem vai dormir no meu quarto
Di chi dormirà nella mia stanza
Hoje só quero te ver
Oggi voglio solo vederti
Beber com você do meu lado
Bere con te al mio fianco
Você tem a cara de quem beija muito gostoso
Hai l'aspetto di chi bacia molto bene
E ainda é safado
E sei anche un po' birichino
Hoje eu não quero muito não
Oggi non voglio molto
Só o que é de direito
Solo ciò che mi spetta
E se for pra fazer
E se devo farlo
Eu vou fazer muito bem feito
Lo farò molto bene
Deixar meu nome bem falado na boca do povo
Lasciare il mio nome ben parlato sulla bocca della gente
E se for pra fazer
E se devo farlo
Eu vou fazer tudo de novo oh oh oh
Lo farò tutto di nuovo oh oh oh
Eu vou fazer tudo de novo
Lo farò tutto di nuovo
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Più ti voglio
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Più lavoro mi dai, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Questo tuo modo è fico
Difícil de controlar
Difficile da controllare
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Più ti voglio
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Più lavoro mi dai, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Questo tuo modo è fico
Difícil de controlar
Difficile da controllare
Ê, senta em mim mais uma vez
Eh, siediti su di me un'altra volta
Eu preciso de um replay
Ho bisogno di un replay
Porque eu já me apaixonei
Perché mi sono già innamorato
Em você me encontrei, nunca falei
In te mi sono trovato, non ho mai detto
Nunca tinha visto
Non avevo mai visto
Que sorriso lindo, ela nem 'tá disfarçando
Che sorriso bellissimo, lei non sta nemmeno fingendo
Começou puxando assunto
Ha iniziato a fare conversazione
Do nada nós 'tá dançando
All'improvviso stiamo ballando
Dj toca aquela lá
Dj suona quella lì
Lá vem com bumbum sarrando
Ecco che arriva con il suo sedere che si muove
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Che questa vita è molto pazza, è molto pazza
Quem me quer, eu não quero
Chi mi vuole, io non voglio
Quem eu gosto me faz de trouxa
Chi mi piace mi prende in giro
Que essa vida é muito louca, é muito louca
Che questa vita è molto pazza, è molto pazza
Quem me quer, não quero
Chi mi vuole, non voglio
Quem eu gosto me faz de trouxa
Chi mi piace mi prende in giro
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Più ti voglio
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Più lavoro mi dai, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Questo tuo modo è fico
Difícil de controlar
Difficile da controllare
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Quanto mais eu te quero
Più ti voglio
Mais trabalho 'cê me dá, hein
Più lavoro mi dai, eh
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Esse teu jeito é foda
Questo tuo modo è fico
Difícil de controlar
Difficile da controllare
Esse teu jeito é foda
Questo tuo modo è fico
Difícil de controlar
Difficile da controllare

Beliebteste Lieder von Lourena

Andere Künstler von Urban pop music