Eu Não Merecia Isso
Felipe Escanduras, Luan Santana
Que burrice você fez
Destruiu os nossos planos
Em troca de uma noite no motel
Esqueceu da nossa linda lua de mel
Que burrice você fez
Foi bem mais que desumano
O nosso casamento era tão lindo
Eu não esperava isso de você, não
E agora some, (vou esquecer seu nome)
Eu vou mudar de telefone
Aí você não vai me ver mais
Vai some, vou esquecer seu nome
Eu vou mudar de telefone
Aí você não vai me ver mais
Te amei, fui sincero, te quis
E você sabe disso
Eu não merecia isso
E eu não merecia isso
Te amei, fui sincero, te quis
E você sabe disso
Eu não merecia isso
Eu não merecia isso
Eu não merecia isso
Agora some, (vou esquecer seu nome
Eu vou mudar de telefone
Aí você não vai me ver) mais
Vai some, vou esquecer seu nome
Eu vou mudar de telefone
Aí você não vai me ver mais
Te amei, fui sincero, te quis
E você sabe disso
Eu não merecia isso
Eu não merecia isso
Te amei, fui sincero, te quis
E você sabe disso
Eu não merecia isso
E eu não merecia isso
Te amei, fui sincero, te quis
(E você sabe disso
Eu não merecia isso
Eu não merecia isso)
E eu não merecia isso
Que burrice você fez
Was für einen dummen Fehler hast du gemacht
Destruiu os nossos planos
Du hast unsere Pläne zerstört
Em troca de uma noite no motel
Im Austausch für eine Nacht im Motel
Esqueceu da nossa linda lua de mel
Du hast unsere schöne Flitterwochen vergessen
Que burrice você fez
Was für einen dummen Fehler hast du gemacht
Foi bem mais que desumano
Es war mehr als unmenschlich
O nosso casamento era tão lindo
Unsere Hochzeit war so schön
Eu não esperava isso de você, não
Ich habe das nicht von dir erwartet, nein
E agora some, (vou esquecer seu nome)
Und jetzt verschwinde, (ich werde deinen Namen vergessen)
Eu vou mudar de telefone
Ich werde meine Telefonnummer ändern
Aí você não vai me ver mais
Dann wirst du mich nicht mehr sehen
Vai some, vou esquecer seu nome
Verschwinde, ich werde deinen Namen vergessen
Eu vou mudar de telefone
Ich werde meine Telefonnummer ändern
Aí você não vai me ver mais
Dann wirst du mich nicht mehr sehen
Te amei, fui sincero, te quis
Ich habe dich geliebt, war ehrlich, wollte dich
E você sabe disso
Und du weißt das
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
E eu não merecia isso
Und ich habe das nicht verdient
Te amei, fui sincero, te quis
Ich habe dich geliebt, war ehrlich, wollte dich
E você sabe disso
Und du weißt das
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
Agora some, (vou esquecer seu nome
Jetzt verschwinde, (ich werde deinen Namen vergessen
Eu vou mudar de telefone
Ich werde meine Telefonnummer ändern
Aí você não vai me ver) mais
Dann wirst du mich nicht mehr sehen) mehr
Vai some, vou esquecer seu nome
Verschwinde, ich werde deinen Namen vergessen
Eu vou mudar de telefone
Ich werde meine Telefonnummer ändern
Aí você não vai me ver mais
Dann wirst du mich nicht mehr sehen
Te amei, fui sincero, te quis
Ich habe dich geliebt, war ehrlich, wollte dich
E você sabe disso
Und du weißt das
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
Te amei, fui sincero, te quis
Ich habe dich geliebt, war ehrlich, wollte dich
E você sabe disso
Und du weißt das
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
E eu não merecia isso
Und ich habe das nicht verdient
Te amei, fui sincero, te quis
Ich habe dich geliebt, war ehrlich, wollte dich
(E você sabe disso
(Und du weißt das
Eu não merecia isso
Ich habe das nicht verdient
Eu não merecia isso)
Ich habe das nicht verdient)
E eu não merecia isso
Und ich habe das nicht verdient
Que burrice você fez
What a foolish thing you did
Destruiu os nossos planos
You destroyed our plans
Em troca de uma noite no motel
In exchange for a night at the motel
Esqueceu da nossa linda lua de mel
You forgot about our beautiful honeymoon
Que burrice você fez
What a foolish thing you did
Foi bem mais que desumano
It was more than inhuman
O nosso casamento era tão lindo
Our marriage was so beautiful
Eu não esperava isso de você, não
I didn't expect this from you, no
E agora some, (vou esquecer seu nome)
And now disappear, (I'll forget your name)
Eu vou mudar de telefone
I'm going to change my phone number
Aí você não vai me ver mais
Then you won't see me anymore
Vai some, vou esquecer seu nome
Go away, I'll forget your name
Eu vou mudar de telefone
I'm going to change my phone number
Aí você não vai me ver mais
Then you won't see me anymore
Te amei, fui sincero, te quis
I loved you, I was sincere, I wanted you
E você sabe disso
And you know this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
E eu não merecia isso
And I didn't deserve this
Te amei, fui sincero, te quis
I loved you, I was sincere, I wanted you
E você sabe disso
And you know this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
Agora some, (vou esquecer seu nome
Now disappear, (I'll forget your name
Eu vou mudar de telefone
I'm going to change my phone number
Aí você não vai me ver) mais
Then you won't see me) anymore
Vai some, vou esquecer seu nome
Go away, I'll forget your name
Eu vou mudar de telefone
I'm going to change my phone number
Aí você não vai me ver mais
Then you won't see me anymore
Te amei, fui sincero, te quis
I loved you, I was sincere, I wanted you
E você sabe disso
And you know this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
Te amei, fui sincero, te quis
I loved you, I was sincere, I wanted you
E você sabe disso
And you know this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
E eu não merecia isso
And I didn't deserve this
Te amei, fui sincero, te quis
I loved you, I was sincere, I wanted you
(E você sabe disso
(And you know this
Eu não merecia isso
I didn't deserve this
Eu não merecia isso)
I didn't deserve this)
E eu não merecia isso
And I didn't deserve this
Que burrice você fez
Qué estupidez has hecho
Destruiu os nossos planos
Destruiste nuestros planes
Em troca de uma noite no motel
A cambio de una noche en el motel
Esqueceu da nossa linda lua de mel
Olvidaste nuestra hermosa luna de miel
Que burrice você fez
Qué estupidez has hecho
Foi bem mais que desumano
Fue mucho más que inhumano
O nosso casamento era tão lindo
Nuestro matrimonio era tan hermoso
Eu não esperava isso de você, não
No esperaba esto de ti, no
E agora some, (vou esquecer seu nome)
Y ahora desaparece, (olvidaré tu nombre)
Eu vou mudar de telefone
Voy a cambiar de teléfono
Aí você não vai me ver mais
Entonces no me verás más
Vai some, vou esquecer seu nome
Desaparece, olvidaré tu nombre
Eu vou mudar de telefone
Voy a cambiar de teléfono
Aí você não vai me ver mais
Entonces no me verás más
Te amei, fui sincero, te quis
Te amé, fui sincero, te quise
E você sabe disso
Y tú lo sabes
Eu não merecia isso
No merecía esto
E eu não merecia isso
Y no merecía esto
Te amei, fui sincero, te quis
Te amé, fui sincero, te quise
E você sabe disso
Y tú lo sabes
Eu não merecia isso
No merecía esto
Eu não merecia isso
No merecía esto
Eu não merecia isso
No merecía esto
Agora some, (vou esquecer seu nome
Ahora desaparece, (olvidaré tu nombre
Eu vou mudar de telefone
Voy a cambiar de teléfono
Aí você não vai me ver) mais
Entonces no me verás) más
Vai some, vou esquecer seu nome
Desaparece, olvidaré tu nombre
Eu vou mudar de telefone
Voy a cambiar de teléfono
Aí você não vai me ver mais
Entonces no me verás más
Te amei, fui sincero, te quis
Te amé, fui sincero, te quise
E você sabe disso
Y tú lo sabes
Eu não merecia isso
No merecía esto
Eu não merecia isso
No merecía esto
Te amei, fui sincero, te quis
Te amé, fui sincero, te quise
E você sabe disso
Y tú lo sabes
Eu não merecia isso
No merecía esto
E eu não merecia isso
Y no merecía esto
Te amei, fui sincero, te quis
Te amé, fui sincero, te quise
(E você sabe disso
(Y tú lo sabes
Eu não merecia isso
No merecía esto
Eu não merecia isso)
No merecía esto)
E eu não merecia isso
Y no merecía esto
Que burrice você fez
Quelle bêtise tu as faite
Destruiu os nossos planos
Tu as détruit nos plans
Em troca de uma noite no motel
En échange d'une nuit à l'hôtel
Esqueceu da nossa linda lua de mel
Tu as oublié notre belle lune de miel
Que burrice você fez
Quelle bêtise tu as faite
Foi bem mais que desumano
C'était bien plus qu'inhumain
O nosso casamento era tão lindo
Notre mariage était si beau
Eu não esperava isso de você, não
Je ne m'attendais pas à ça de toi, non
E agora some, (vou esquecer seu nome)
Et maintenant disparais, (je vais oublier ton nom)
Eu vou mudar de telefone
Je vais changer de téléphone
Aí você não vai me ver mais
Alors tu ne me verras plus
Vai some, vou esquecer seu nome
Va-t'en, je vais oublier ton nom
Eu vou mudar de telefone
Je vais changer de téléphone
Aí você não vai me ver mais
Alors tu ne me verras plus
Te amei, fui sincero, te quis
Je t'ai aimé, j'ai été sincère, je t'ai voulu
E você sabe disso
Et tu le sais
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
E eu não merecia isso
Et je ne méritais pas ça
Te amei, fui sincero, te quis
Je t'ai aimé, j'ai été sincère, je t'ai voulu
E você sabe disso
Et tu le sais
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
Agora some, (vou esquecer seu nome
Maintenant disparais, (je vais oublier ton nom
Eu vou mudar de telefone
Je vais changer de téléphone
Aí você não vai me ver) mais
Alors tu ne me verras plus)
Vai some, vou esquecer seu nome
Va-t'en, je vais oublier ton nom
Eu vou mudar de telefone
Je vais changer de téléphone
Aí você não vai me ver mais
Alors tu ne me verras plus
Te amei, fui sincero, te quis
Je t'ai aimé, j'ai été sincère, je t'ai voulu
E você sabe disso
Et tu le sais
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
Te amei, fui sincero, te quis
Je t'ai aimé, j'ai été sincère, je t'ai voulu
E você sabe disso
Et tu le sais
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
E eu não merecia isso
Et je ne méritais pas ça
Te amei, fui sincero, te quis
Je t'ai aimé, j'ai été sincère, je t'ai voulu
(E você sabe disso
(Et tu le sais
Eu não merecia isso
Je ne méritais pas ça
Eu não merecia isso)
Je ne méritais pas ça)
E eu não merecia isso
Et je ne méritais pas ça
Que burrice você fez
Che stupidità hai fatto
Destruiu os nossos planos
Hai distrutto i nostri piani
Em troca de uma noite no motel
In cambio di una notte in motel
Esqueceu da nossa linda lua de mel
Hai dimenticato la nostra bellissima luna di miele
Que burrice você fez
Che stupidità hai fatto
Foi bem mais que desumano
È stato molto più che disumano
O nosso casamento era tão lindo
Il nostro matrimonio era così bello
Eu não esperava isso de você, não
Non me lo aspettavo da te, no
E agora some, (vou esquecer seu nome)
E ora sparisci, (dimenticherò il tuo nome)
Eu vou mudar de telefone
Cambierò numero di telefono
Aí você não vai me ver mais
Così non mi vedrai più
Vai some, vou esquecer seu nome
Vai via, dimenticherò il tuo nome
Eu vou mudar de telefone
Cambierò numero di telefono
Aí você não vai me ver mais
Così non mi vedrai più
Te amei, fui sincero, te quis
Ti ho amato, sono stato sincero, ti ho voluto
E você sabe disso
E tu lo sai
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
E eu não merecia isso
E non meritavo questo
Te amei, fui sincero, te quis
Ti ho amato, sono stato sincero, ti ho voluto
E você sabe disso
E tu lo sai
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
Agora some, (vou esquecer seu nome
Ora sparisci, (dimenticherò il tuo nome
Eu vou mudar de telefone
Cambierò numero di telefono
Aí você não vai me ver) mais
Così non mi vedrai) più
Vai some, vou esquecer seu nome
Vai via, dimenticherò il tuo nome
Eu vou mudar de telefone
Cambierò numero di telefono
Aí você não vai me ver mais
Così non mi vedrai più
Te amei, fui sincero, te quis
Ti ho amato, sono stato sincero, ti ho voluto
E você sabe disso
E tu lo sai
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
Te amei, fui sincero, te quis
Ti ho amato, sono stato sincero, ti ho voluto
E você sabe disso
E tu lo sai
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
E eu não merecia isso
E non meritavo questo
Te amei, fui sincero, te quis
Ti ho amato, sono stato sincero, ti ho voluto
(E você sabe disso
(E tu lo sai
Eu não merecia isso
Non meritavo questo
Eu não merecia isso)
Non meritavo questo)
E eu não merecia isso
E non meritavo questo
Que burrice você fez
Apa betapa bodohnya kamu
Destruiu os nossos planos
Menghancurkan rencana kita
Em troca de uma noite no motel
Demi satu malam di motel
Esqueceu da nossa linda lua de mel
Lupa tentang bulan madu kita yang indah
Que burrice você fez
Apa betapa bodohnya kamu
Foi bem mais que desumano
Lebih dari tidak manusiawi
O nosso casamento era tão lindo
Pernikahan kita begitu indah
Eu não esperava isso de você, não
Saya tidak mengharapkan ini dari Anda, tidak
E agora some, (vou esquecer seu nome)
Dan sekarang hilang, (saya akan lupa namamu)
Eu vou mudar de telefone
Saya akan mengganti nomor telepon
Aí você não vai me ver mais
Lalu Anda tidak akan melihat saya lagi
Vai some, vou esquecer seu nome
Hilanglah, saya akan lupa namamu
Eu vou mudar de telefone
Saya akan mengganti nomor telepon
Aí você não vai me ver mais
Lalu Anda tidak akan melihat saya lagi
Te amei, fui sincero, te quis
Saya mencintaimu, saya tulus, saya menginginkanmu
E você sabe disso
Dan kamu tahu itu
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
E eu não merecia isso
Dan saya tidak pantas mendapatkan ini
Te amei, fui sincero, te quis
Saya mencintaimu, saya tulus, saya menginginkanmu
E você sabe disso
Dan kamu tahu itu
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
Agora some, (vou esquecer seu nome
Sekarang hilang, (saya akan lupa namamu
Eu vou mudar de telefone
Saya akan mengganti nomor telepon
Aí você não vai me ver) mais
Lalu Anda tidak akan melihat saya) lagi
Vai some, vou esquecer seu nome
Hilanglah, saya akan lupa namamu
Eu vou mudar de telefone
Saya akan mengganti nomor telepon
Aí você não vai me ver mais
Lalu Anda tidak akan melihat saya lagi
Te amei, fui sincero, te quis
Saya mencintaimu, saya tulus, saya menginginkanmu
E você sabe disso
Dan kamu tahu itu
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
Te amei, fui sincero, te quis
Saya mencintaimu, saya tulus, saya menginginkanmu
E você sabe disso
Dan kamu tahu itu
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
E eu não merecia isso
Dan saya tidak pantas mendapatkan ini
Te amei, fui sincero, te quis
Saya mencintaimu, saya tulus, saya menginginkanmu
(E você sabe disso
(Dan kamu tahu itu
Eu não merecia isso
Saya tidak pantas mendapatkan ini
Eu não merecia isso)
Saya tidak pantas mendapatkan ini)
E eu não merecia isso
Dan saya tidak pantas mendapatkan ini
Que burrice você fez
คุณทำความเข้าใจผิด
Destruiu os nossos planos
ทำลายแผนของเรา
Em troca de uma noite no motel
เพื่อคืนที่โรงแรม
Esqueceu da nossa linda lua de mel
ลืมคืนดวงจันทร์สวยงามของเรา
Que burrice você fez
คุณทำความเข้าใจผิด
Foi bem mais que desumano
มันเกินกว่าที่จะโหดร้าย
O nosso casamento era tão lindo
การแต่งงานของเราสวยงามมาก
Eu não esperava isso de você, não
ฉันไม่คาดหวังว่าคุณจะทำแบบนี้
E agora some, (vou esquecer seu nome)
และตอนนี้หายไป, (ฉันจะลืมชื่อของคุณ)
Eu vou mudar de telefone
ฉันจะเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์
Aí você não vai me ver mais
แล้วคุณจะไม่เห็นฉันอีก
Vai some, vou esquecer seu nome
หายไป, ฉันจะลืมชื่อของคุณ
Eu vou mudar de telefone
ฉันจะเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์
Aí você não vai me ver mais
แล้วคุณจะไม่เห็นฉันอีก
Te amei, fui sincero, te quis
ฉันรักคุณ, ฉันจริงใจ, ฉันต้องการคุณ
E você sabe disso
และคุณรู้ว่า
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
E eu não merecia isso
และฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Te amei, fui sincero, te quis
ฉันรักคุณ, ฉันจริงใจ, ฉันต้องการคุณ
E você sabe disso
และคุณรู้ว่า
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Agora some, (vou esquecer seu nome
ตอนนี้หายไป, (ฉันจะลืมชื่อของคุณ
Eu vou mudar de telefone
ฉันจะเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์
Aí você não vai me ver) mais
แล้วคุณจะไม่เห็นฉัน) อีก
Vai some, vou esquecer seu nome
หายไป, ฉันจะลืมชื่อของคุณ
Eu vou mudar de telefone
ฉันจะเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์
Aí você não vai me ver mais
แล้วคุณจะไม่เห็นฉันอีก
Te amei, fui sincero, te quis
ฉันรักคุณ, ฉันจริงใจ, ฉันต้องการคุณ
E você sabe disso
และคุณรู้ว่า
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Te amei, fui sincero, te quis
ฉันรักคุณ, ฉันจริงใจ, ฉันต้องการคุณ
E você sabe disso
และคุณรู้ว่า
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
E eu não merecia isso
และฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Te amei, fui sincero, te quis
ฉันรักคุณ, ฉันจริงใจ, ฉันต้องการคุณ
(E você sabe disso
(และคุณรู้ว่า
Eu não merecia isso
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Eu não merecia isso)
ฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้)
E eu não merecia isso
และฉันไม่ควรรับประสบการณ์นี้
Que burrice você fez
你做了多么愚蠢的事
Destruiu os nossos planos
毁掉了我们的计划
Em troca de uma noite no motel
为了在汽车旅馆的一夜
Esqueceu da nossa linda lua de mel
忘记了我们美好的蜜月
Que burrice você fez
你做了多么愚蠢的事
Foi bem mais que desumano
这比不人道还要过分
O nosso casamento era tão lindo
我们的婚姻曾是如此美好
Eu não esperava isso de você, não
我没想到你会这样，不
E agora some, (vou esquecer seu nome)
现在消失吧，（我会忘记你的名字）
Eu vou mudar de telefone
我会换掉我的电话
Aí você não vai me ver mais
然后你就再也看不到我
Vai some, vou esquecer seu nome
消失吧，我会忘记你的名字
Eu vou mudar de telefone
我会换掉我的电话
Aí você não vai me ver mais
然后你就再也看不到我
Te amei, fui sincero, te quis
我爱过你，我是真心的，我想要你
E você sabe disso
你知道这一点
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
E eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Te amei, fui sincero, te quis
我爱过你，我是真心的，我想要你
E você sabe disso
你知道这一点
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Agora some, (vou esquecer seu nome
现在消失吧，（我会忘记你的名字
Eu vou mudar de telefone
我会换掉我的电话
Aí você não vai me ver) mais
然后你就再也看不到我）更多
Vai some, vou esquecer seu nome
消失吧，我会忘记你的名字
Eu vou mudar de telefone
我会换掉我的电话
Aí você não vai me ver mais
然后你就再也看不到我
Te amei, fui sincero, te quis
我爱过你，我是真心的，我想要你
E você sabe disso
你知道这一点
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Te amei, fui sincero, te quis
我爱过你，我是真心的，我想要你
E você sabe disso
你知道这一点
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
E eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Te amei, fui sincero, te quis
我爱过你，我是真心的，我想要你
(E você sabe disso
（你知道这一点
Eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待
Eu não merecia isso)
我不应该受到这样的对待）
E eu não merecia isso
我不应该受到这样的对待