Um Brinde Ao Nosso Amor

Matheus Aleixo, Luan Rafael Domingos Santana

Liedtexte Übersetzung

Um brinde ao nosso amor
Um salve pro destino
Gostei demais quando você chegou sorrindo
Bem vinda paixão
Agora mora no meu coração
A música embala
Um doce beijo em luzes de neon
Seu cheiro de pecado
Vem, desperta em mim meu lado bom
Desejo entra em ação
Timidez escorre pelas nossas mãos

Na hora em que eu te amo
Na hora em que eu te amo
É tanto fogo excitação
Incendeia meu coração

Na hora em que eu te amo
E é nessa hora em que eu te amo
Um brinde ao nosso amor
Ao nosso amor

A música embala
Um doce beijo em luzes de neon
Seu cheiro de pecado
Vem, desperta em mim meu lado bom
Desejo entra em ação
Timidez escorre pelas nossas mãos

Na hora em que eu te amo
Na hora em que eu te amo
É tanto fogo excitação
Incendeia meu coração

Na hora em que eu te amo
Na hora em que eu te amo
Um brinde ao nosso amor
Ao nosso amor
Um brinde ao nosso amor
Ao nosso amor

Um brinde ao nosso amor
Ein Toast auf unsere Liebe
Um salve pro destino
Ein Hoch auf das Schicksal
Gostei demais quando você chegou sorrindo
Ich mochte es sehr, als du lächelnd ankamst
Bem vinda paixão
Willkommen Leidenschaft
Agora mora no meu coração
Jetzt wohnst du in meinem Herzen
A música embala
Die Musik wiegt
Um doce beijo em luzes de neon
Ein süßer Kuss in Neonlichtern
Seu cheiro de pecado
Dein Duft der Sünde
Vem, desperta em mim meu lado bom
Komm, wecke meine gute Seite
Desejo entra em ação
Verlangen tritt in Aktion
Timidez escorre pelas nossas mãos
Schüchternheit rinnt durch unsere Hände
Na hora em que eu te amo
In dem Moment, in dem ich dich liebe
Na hora em que eu te amo
In dem Moment, in dem ich dich liebe
É tanto fogo excitação
So viel Feuer, Erregung
Incendeia meu coração
Es entflammt mein Herz
Na hora em que eu te amo
In dem Moment, in dem ich dich liebe
E é nessa hora em que eu te amo
Und in diesem Moment, in dem ich dich liebe
Um brinde ao nosso amor
Ein Toast auf unsere Liebe
Ao nosso amor
Auf unsere Liebe
A música embala
Die Musik wiegt
Um doce beijo em luzes de neon
Ein süßer Kuss in Neonlichtern
Seu cheiro de pecado
Dein Duft der Sünde
Vem, desperta em mim meu lado bom
Komm, wecke meine gute Seite
Desejo entra em ação
Verlangen tritt in Aktion
Timidez escorre pelas nossas mãos
Schüchternheit rinnt durch unsere Hände
Na hora em que eu te amo
In dem Moment, in dem ich dich liebe
Na hora em que eu te amo
In dem Moment, in dem ich dich liebe
É tanto fogo excitação
So viel Feuer, Erregung
Incendeia meu coração
Es entflammt mein Herz
Na hora em que eu te amo
In dem Moment, in dem ich dich liebe
Na hora em que eu te amo
In dem Moment, in dem ich dich liebe
Um brinde ao nosso amor
Ein Toast auf unsere Liebe
Ao nosso amor
Auf unsere Liebe
Um brinde ao nosso amor
Ein Toast auf unsere Liebe
Ao nosso amor
Auf unsere Liebe
Um brinde ao nosso amor
A toast to our love
Um salve pro destino
A salute to destiny
Gostei demais quando você chegou sorrindo
I really liked it when you arrived smiling
Bem vinda paixão
Welcome passion
Agora mora no meu coração
Now lives in my heart
A música embala
The music cradles
Um doce beijo em luzes de neon
A sweet kiss in neon lights
Seu cheiro de pecado
Your scent of sin
Vem, desperta em mim meu lado bom
Come, awaken my good side
Desejo entra em ação
Desire comes into action
Timidez escorre pelas nossas mãos
Shyness slips through our hands
Na hora em que eu te amo
At the time I love you
Na hora em que eu te amo
At the time I love you
É tanto fogo excitação
It's so much fire excitement
Incendeia meu coração
It sets my heart on fire
Na hora em que eu te amo
At the time I love you
E é nessa hora em que eu te amo
And it's at this time that I love you
Um brinde ao nosso amor
A toast to our love
Ao nosso amor
To our love
A música embala
The music cradles
Um doce beijo em luzes de neon
A sweet kiss in neon lights
Seu cheiro de pecado
Your scent of sin
Vem, desperta em mim meu lado bom
Come, awaken my good side
Desejo entra em ação
Desire comes into action
Timidez escorre pelas nossas mãos
Shyness slips through our hands
Na hora em que eu te amo
At the time I love you
Na hora em que eu te amo
At the time I love you
É tanto fogo excitação
It's so much fire excitement
Incendeia meu coração
It sets my heart on fire
Na hora em que eu te amo
At the time I love you
Na hora em que eu te amo
At the time I love you
Um brinde ao nosso amor
A toast to our love
Ao nosso amor
To our love
Um brinde ao nosso amor
A toast to our love
Ao nosso amor
To our love
Um brinde ao nosso amor
Un brindis por nuestro amor
Um salve pro destino
Un saludo para el destino
Gostei demais quando você chegou sorrindo
Me gustó mucho cuando llegaste sonriendo
Bem vinda paixão
Bienvenida pasión
Agora mora no meu coração
Ahora vive en mi corazón
A música embala
La música envuelve
Um doce beijo em luzes de neon
Un dulce beso en luces de neón
Seu cheiro de pecado
Tu olor a pecado
Vem, desperta em mim meu lado bom
Ven, despierta en mí mi lado bueno
Desejo entra em ação
El deseo entra en acción
Timidez escorre pelas nossas mãos
La timidez se escurre por nuestras manos
Na hora em que eu te amo
En el momento en que te amo
Na hora em que eu te amo
En el momento en que te amo
É tanto fogo excitação
Es tanto fuego excitación
Incendeia meu coração
Incendia mi corazón
Na hora em que eu te amo
En el momento en que te amo
E é nessa hora em que eu te amo
Y es en ese momento en que te amo
Um brinde ao nosso amor
Un brindis por nuestro amor
Ao nosso amor
Por nuestro amor
A música embala
La música envuelve
Um doce beijo em luzes de neon
Un dulce beso en luces de neón
Seu cheiro de pecado
Tu olor a pecado
Vem, desperta em mim meu lado bom
Ven, despierta en mí mi lado bueno
Desejo entra em ação
El deseo entra en acción
Timidez escorre pelas nossas mãos
La timidez se escurre por nuestras manos
Na hora em que eu te amo
En el momento en que te amo
Na hora em que eu te amo
En el momento en que te amo
É tanto fogo excitação
Es tanto fuego excitación
Incendeia meu coração
Incendia mi corazón
Na hora em que eu te amo
En el momento en que te amo
Na hora em que eu te amo
En el momento en que te amo
Um brinde ao nosso amor
Un brindis por nuestro amor
Ao nosso amor
Por nuestro amor
Um brinde ao nosso amor
Un brindis por nuestro amor
Ao nosso amor
Por nuestro amor
Um brinde ao nosso amor
Un toast à notre amour
Um salve pro destino
Un salut au destin
Gostei demais quando você chegou sorrindo
J'ai beaucoup aimé quand tu es arrivé en souriant
Bem vinda paixão
Bienvenue passion
Agora mora no meu coração
Maintenant tu habites dans mon cœur
A música embala
La musique berce
Um doce beijo em luzes de neon
Un doux baiser sous les lumières néon
Seu cheiro de pecado
Ton parfum de péché
Vem, desperta em mim meu lado bom
Viens, réveille en moi mon bon côté
Desejo entra em ação
Le désir entre en action
Timidez escorre pelas nossas mãos
La timidité coule de nos mains
Na hora em que eu te amo
Au moment où je t'aime
Na hora em que eu te amo
Au moment où je t'aime
É tanto fogo excitação
C'est tant de feu, d'excitation
Incendeia meu coração
Ça enflamme mon cœur
Na hora em que eu te amo
Au moment où je t'aime
E é nessa hora em que eu te amo
Et c'est à ce moment que je t'aime
Um brinde ao nosso amor
Un toast à notre amour
Ao nosso amor
À notre amour
A música embala
La musique berce
Um doce beijo em luzes de neon
Un doux baiser sous les lumières néon
Seu cheiro de pecado
Ton parfum de péché
Vem, desperta em mim meu lado bom
Viens, réveille en moi mon bon côté
Desejo entra em ação
Le désir entre en action
Timidez escorre pelas nossas mãos
La timidité coule de nos mains
Na hora em que eu te amo
Au moment où je t'aime
Na hora em que eu te amo
Au moment où je t'aime
É tanto fogo excitação
C'est tant de feu, d'excitation
Incendeia meu coração
Ça enflamme mon cœur
Na hora em que eu te amo
Au moment où je t'aime
Na hora em que eu te amo
Au moment où je t'aime
Um brinde ao nosso amor
Un toast à notre amour
Ao nosso amor
À notre amour
Um brinde ao nosso amor
Un toast à notre amour
Ao nosso amor
À notre amour
Um brinde ao nosso amor
Un brindisi al nostro amore
Um salve pro destino
Un saluto al destino
Gostei demais quando você chegou sorrindo
Mi è piaciuto molto quando sei arrivato sorridente
Bem vinda paixão
Benvenuta passione
Agora mora no meu coração
Ora vive nel mio cuore
A música embala
La musica culla
Um doce beijo em luzes de neon
Un dolce bacio sotto le luci al neon
Seu cheiro de pecado
Il tuo profumo di peccato
Vem, desperta em mim meu lado bom
Vieni, risveglia in me il mio lato buono
Desejo entra em ação
Il desiderio entra in azione
Timidez escorre pelas nossas mãos
La timidezza scorre attraverso le nostre mani
Na hora em que eu te amo
Nel momento in cui ti amo
Na hora em que eu te amo
Nel momento in cui ti amo
É tanto fogo excitação
È tanto fuoco, eccitazione
Incendeia meu coração
Incendia il mio cuore
Na hora em que eu te amo
Nel momento in cui ti amo
E é nessa hora em que eu te amo
Ed è in questo momento che ti amo
Um brinde ao nosso amor
Un brindisi al nostro amore
Ao nosso amor
Al nostro amore
A música embala
La musica culla
Um doce beijo em luzes de neon
Un dolce bacio sotto le luci al neon
Seu cheiro de pecado
Il tuo profumo di peccato
Vem, desperta em mim meu lado bom
Vieni, risveglia in me il mio lato buono
Desejo entra em ação
Il desiderio entra in azione
Timidez escorre pelas nossas mãos
La timidezza scorre attraverso le nostre mani
Na hora em que eu te amo
Nel momento in cui ti amo
Na hora em que eu te amo
Nel momento in cui ti amo
É tanto fogo excitação
È tanto fuoco, eccitazione
Incendeia meu coração
Incendia il mio cuore
Na hora em que eu te amo
Nel momento in cui ti amo
Na hora em que eu te amo
Nel momento in cui ti amo
Um brinde ao nosso amor
Un brindisi al nostro amore
Ao nosso amor
Al nostro amore
Um brinde ao nosso amor
Un brindisi al nostro amore
Ao nosso amor
Al nostro amore
Um brinde ao nosso amor
Sebuah toast untuk cinta kita
Um salve pro destino
Selamat untuk takdir
Gostei demais quando você chegou sorrindo
Saya sangat suka ketika kamu datang tersenyum
Bem vinda paixão
Selamat datang, cinta
Agora mora no meu coração
Sekarang tinggal di hati saya
A música embala
Musik menghibur
Um doce beijo em luzes de neon
Sebuah ciuman manis dalam lampu neon
Seu cheiro de pecado
Bau dosamu
Vem, desperta em mim meu lado bom
Datang, bangunkan sisi baikku
Desejo entra em ação
Keinginan bergerak
Timidez escorre pelas nossas mãos
Rasa malu mengalir melalui tangan kita
Na hora em que eu te amo
Pada saat aku mencintaimu
Na hora em que eu te amo
Pada saat aku mencintaimu
É tanto fogo excitação
Begitu banyak api dan gairah
Incendeia meu coração
Membakar hatiku
Na hora em que eu te amo
Pada saat aku mencintaimu
E é nessa hora em que eu te amo
Dan saat itulah aku mencintaimu
Um brinde ao nosso amor
Sebuah toast untuk cinta kita
Ao nosso amor
Untuk cinta kita
A música embala
Musik menghibur
Um doce beijo em luzes de neon
Sebuah ciuman manis dalam lampu neon
Seu cheiro de pecado
Bau dosamu
Vem, desperta em mim meu lado bom
Datang, bangunkan sisi baikku
Desejo entra em ação
Keinginan bergerak
Timidez escorre pelas nossas mãos
Rasa malu mengalir melalui tangan kita
Na hora em que eu te amo
Pada saat aku mencintaimu
Na hora em que eu te amo
Pada saat aku mencintaimu
É tanto fogo excitação
Begitu banyak api dan gairah
Incendeia meu coração
Membakar hatiku
Na hora em que eu te amo
Pada saat aku mencintaimu
Na hora em que eu te amo
Pada saat aku mencintaimu
Um brinde ao nosso amor
Sebuah toast untuk cinta kita
Ao nosso amor
Untuk cinta kita
Um brinde ao nosso amor
Sebuah toast untuk cinta kita
Ao nosso amor
Untuk cinta kita
Um brinde ao nosso amor
ขอชนแก้วเพื่อความรักของเรา
Um salve pro destino
ขอส่งความยินดีไปยังชะตากรรม
Gostei demais quando você chegou sorrindo
ฉันชอบมากเมื่อคุณมาพร้อมรอยยิ้ม
Bem vinda paixão
ยินดีต้อนรับความรัก
Agora mora no meu coração
ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ในหัวใจของฉัน
A música embala
เพลงส่งเสริม
Um doce beijo em luzes de neon
จูบหวานๆในแสงนีออน
Seu cheiro de pecado
กลิ่นของคุณที่เป็นบาป
Vem, desperta em mim meu lado bom
มาปลุกฝ่ายดีของฉัน
Desejo entra em ação
ความปรารถนาเข้ามาทำงาน
Timidez escorre pelas nossas mãos
ความอายของเราไหลออกมาจากมือของเรา
Na hora em que eu te amo
ในช่วงที่ฉันรักคุณ
Na hora em que eu te amo
ในช่วงที่ฉันรักคุณ
É tanto fogo excitação
มันเป็นไฟที่ตื่นเต้นมาก
Incendeia meu coração
เผาหัวใจของฉัน
Na hora em que eu te amo
ในช่วงที่ฉันรักคุณ
E é nessa hora em que eu te amo
และในช่วงที่ฉันรักคุณ
Um brinde ao nosso amor
ขอชนแก้วเพื่อความรักของเรา
Ao nosso amor
เพื่อความรักของเรา
A música embala
เพลงส่งเสริม
Um doce beijo em luzes de neon
จูบหวานๆในแสงนีออน
Seu cheiro de pecado
กลิ่นของคุณที่เป็นบาป
Vem, desperta em mim meu lado bom
มาปลุกฝ่ายดีของฉัน
Desejo entra em ação
ความปรารถนาเข้ามาทำงาน
Timidez escorre pelas nossas mãos
ความอายของเราไหลออกมาจากมือของเรา
Na hora em que eu te amo
ในช่วงที่ฉันรักคุณ
Na hora em que eu te amo
ในช่วงที่ฉันรักคุณ
É tanto fogo excitação
มันเป็นไฟที่ตื่นเต้นมาก
Incendeia meu coração
เผาหัวใจของฉัน
Na hora em que eu te amo
ในช่วงที่ฉันรักคุณ
Na hora em que eu te amo
ในช่วงที่ฉันรักคุณ
Um brinde ao nosso amor
ขอชนแก้วเพื่อความรักของเรา
Ao nosso amor
เพื่อความรักของเรา
Um brinde ao nosso amor
ขอชนแก้วเพื่อความรักของเรา
Ao nosso amor
เพื่อความรักของเรา
Um brinde ao nosso amor
为我们的爱情干杯
Um salve pro destino
向命运致敬
Gostei demais quando você chegou sorrindo
你笑着走来时,我非常喜欢
Bem vinda paixão
欢迎你,我的热情
Agora mora no meu coração
现在你住在我的心里
A música embala
音乐在摇曳
Um doce beijo em luzes de neon
在霓虹灯光中的甜蜜之吻
Seu cheiro de pecado
你的罪恶气息
Vem, desperta em mim meu lado bom
来吧,唤醒我内心的善良
Desejo entra em ação
欲望开始行动
Timidez escorre pelas nossas mãos
羞涩从我们的手中滑落
Na hora em que eu te amo
在我爱你的时候
Na hora em que eu te amo
在我爱你的时候
É tanto fogo excitação
那么多的火焰和激情
Incendeia meu coração
点燃我的心
Na hora em que eu te amo
在我爱你的时候
E é nessa hora em que eu te amo
就在我爱你的那一刻
Um brinde ao nosso amor
为我们的爱情干杯
Ao nosso amor
为我们的爱情
A música embala
音乐在摇曳
Um doce beijo em luzes de neon
在霓虹灯光中的甜蜜之吻
Seu cheiro de pecado
你的罪恶气息
Vem, desperta em mim meu lado bom
来吧,唤醒我内心的善良
Desejo entra em ação
欲望开始行动
Timidez escorre pelas nossas mãos
羞涩从我们的手中滑落
Na hora em que eu te amo
在我爱你的时候
Na hora em que eu te amo
在我爱你的时候
É tanto fogo excitação
那么多的火焰和激情
Incendeia meu coração
点燃我的心
Na hora em que eu te amo
在我爱你的时候
Na hora em que eu te amo
在我爱你的时候
Um brinde ao nosso amor
为我们的爱情干杯
Ao nosso amor
为我们的爱情
Um brinde ao nosso amor
为我们的爱情干杯
Ao nosso amor
为我们的爱情

Wissenswertes über das Lied Um Brinde Ao Nosso Amor von Luan Santana

Wann wurde das Lied “Um Brinde Ao Nosso Amor” von Luan Santana veröffentlicht?
Das Lied Um Brinde Ao Nosso Amor wurde im Jahr 2013, auf dem Album “O Nosso Tempo é Hoje” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Um Brinde Ao Nosso Amor” von Luan Santana komponiert?
Das Lied “Um Brinde Ao Nosso Amor” von Luan Santana wurde von Matheus Aleixo, Luan Rafael Domingos Santana komponiert.

Beliebteste Lieder von Luan Santana

Andere Künstler von Sertanejo