A Boba Fui Eu
Umberto Tavares Umberto Tavares, Jefferson Junior, Ludmilla Oliveira Da Silva
Se era isso que você queria
Uma noite apenas
Você vai ter o que quer de mim
Um lance sem compromisso e fim
Se era isso que você queria
Uma noite só
Sem sentimentos, vai ser assim
Você vai ter o que quer de mim
E a boba fui eu que quis acreditar que era amor
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Quem mandou eu me apaixonar
Quem mandou eu não me controlar
Quem mandou eu me entregar
Quem mandou eu me apegar
A boba fui eu, a boba fui eu
Quem mandou ficar na tua mão
Quem mandou te dar meu coração
Quem mandou eu me entregar
Quem mandou eu me apegar
A boba fui eu, a boba fui eu
A boba fui eu
A boba fui eu
Se era isso que você queria
Uma noite apenas
Você vai ter o que quer de mim
Um lance sem compromisso e fim
E o bobo fui eu que quis acreditar que era amor
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Quem mandou eu me apaixonar
Quem mandou eu não me controlar
Quem mandou eu me entregar
Quem mandou eu me apegar
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Quem mandou ficar na tua mão
Quem mandou te dar meu coração
Quem mandou eu me entregar
Quem mandou eu me apegar
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Quem mandou eu me apaixonar
Quem mandou eu não me controlar
Quem mandou eu me entregar
Quem mandou eu me apegar
O bobo fui eu, fui eu, fui eu
Eu na tua mão
Quem mandou te dar meu coração
Quem mandou eu me entregar
Quem mandou eu me apegar
O bobo fui eu, a boba fui eu, eu
A boba fui eu, o bobo fui eu
A boba fui eu
Se era isso que você queria
Se era isso que você queria
Se era isso que você queria
Se era isso que você queria
Wenn das war, was du wolltest
Uma noite apenas
Nur eine Nacht
Você vai ter o que quer de mim
Du wirst bekommen, was du von mir willst
Um lance sem compromisso e fim
Ein Flirt ohne Verpflichtung und Ende
Se era isso que você queria
Wenn das war, was du wolltest
Uma noite só
Nur eine Nacht
Sem sentimentos, vai ser assim
Ohne Gefühle, so wird es sein
Você vai ter o que quer de mim
Du wirst bekommen, was du von mir willst
E a boba fui eu que quis acreditar que era amor
Und die Dumme war ich, die glauben wollte, dass es Liebe war
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Du hast es nicht verdient, aber mein Herz hat sich hingegeben
Quem mandou eu me apaixonar
Wer hat mir befohlen, mich zu verlieben
Quem mandou eu não me controlar
Wer hat mir befohlen, mich nicht zu kontrollieren
Quem mandou eu me entregar
Wer hat mir befohlen, mich hinzugeben
Quem mandou eu me apegar
Wer hat mir befohlen, mich zu binden
A boba fui eu, a boba fui eu
Die Dumme war ich, die Dumme war ich
Quem mandou ficar na tua mão
Wer hat mir befohlen, in deiner Hand zu bleiben
Quem mandou te dar meu coração
Wer hat mir befohlen, dir mein Herz zu geben
Quem mandou eu me entregar
Wer hat mir befohlen, mich hinzugeben
Quem mandou eu me apegar
Wer hat mir befohlen, mich zu binden
A boba fui eu, a boba fui eu
Die Dumme war ich, die Dumme war ich
A boba fui eu
Die Dumme war ich
A boba fui eu
Die Dumme war ich
Se era isso que você queria
Wenn das war, was du wolltest
Uma noite apenas
Nur eine Nacht
Você vai ter o que quer de mim
Du wirst bekommen, was du von mir willst
Um lance sem compromisso e fim
Ein Flirt ohne Verpflichtung und Ende
E o bobo fui eu que quis acreditar que era amor
Und der Dumme war ich, der glauben wollte, dass es Liebe war
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Du hast es nicht verdient, aber mein Herz hat sich hingegeben
Quem mandou eu me apaixonar
Wer hat mir befohlen, mich zu verlieben
Quem mandou eu não me controlar
Wer hat mir befohlen, mich nicht zu kontrollieren
Quem mandou eu me entregar
Wer hat mir befohlen, mich hinzugeben
Quem mandou eu me apegar
Wer hat mir befohlen, mich zu binden
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Der Dumme war ich, der Dumme war ich
Quem mandou ficar na tua mão
Wer hat mir befohlen, in deiner Hand zu bleiben
Quem mandou te dar meu coração
Wer hat mir befohlen, dir mein Herz zu geben
Quem mandou eu me entregar
Wer hat mir befohlen, mich hinzugeben
Quem mandou eu me apegar
Wer hat mir befohlen, mich zu binden
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Der Dumme war ich, der Dumme war ich
Quem mandou eu me apaixonar
Wer hat mir befohlen, mich zu verlieben
Quem mandou eu não me controlar
Wer hat mir befohlen, mich nicht zu kontrollieren
Quem mandou eu me entregar
Wer hat mir befohlen, mich hinzugeben
Quem mandou eu me apegar
Wer hat mir befohlen, mich zu binden
O bobo fui eu, fui eu, fui eu
Der Dumme war ich, ich war es, ich war es
Eu na tua mão
Ich in deiner Hand
Quem mandou te dar meu coração
Wer hat mir befohlen, dir mein Herz zu geben
Quem mandou eu me entregar
Wer hat mir befohlen, mich hinzugeben
Quem mandou eu me apegar
Wer hat mir befohlen, mich zu binden
O bobo fui eu, a boba fui eu, eu
Der Dumme war ich, die Dumme war ich, ich
A boba fui eu, o bobo fui eu
Die Dumme war ich, der Dumme war ich
A boba fui eu
Die Dumme war ich
Se era isso que você queria
Wenn das war, was du wolltest
Se era isso que você queria
Wenn das war, was du wolltest
Se era isso que você queria
Wenn das war, was du wolltest
Se era isso que você queria
If that's what you wanted
Uma noite apenas
Just one night
Você vai ter o que quer de mim
You're going to get what you want from me
Um lance sem compromisso e fim
A fling with no commitment and end
Se era isso que você queria
If that's what you wanted
Uma noite só
Just one night
Sem sentimentos, vai ser assim
Without feelings, it will be like this
Você vai ter o que quer de mim
You're going to get what you want from me
E a boba fui eu que quis acreditar que era amor
And the fool was me who wanted to believe it was love
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
You didn't deserve it, but my heart gave in
Quem mandou eu me apaixonar
Who told me to fall in love
Quem mandou eu não me controlar
Who told me not to control myself
Quem mandou eu me entregar
Who told me to give in
Quem mandou eu me apegar
Who told me to get attached
A boba fui eu, a boba fui eu
The fool was me, the fool was me
Quem mandou ficar na tua mão
Who told me to be in your hands
Quem mandou te dar meu coração
Who told me to give you my heart
Quem mandou eu me entregar
Who told me to give in
Quem mandou eu me apegar
Who told me to get attached
A boba fui eu, a boba fui eu
The fool was me, the fool was me
A boba fui eu
The fool was me
A boba fui eu
The fool was me
Se era isso que você queria
If that's what you wanted
Uma noite apenas
Just one night
Você vai ter o que quer de mim
You're going to get what you want from me
Um lance sem compromisso e fim
A fling with no commitment and end
E o bobo fui eu que quis acreditar que era amor
And the fool was me who wanted to believe it was love
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
You didn't deserve it, but my heart gave in
Quem mandou eu me apaixonar
Who told me to fall in love
Quem mandou eu não me controlar
Who told me not to control myself
Quem mandou eu me entregar
Who told me to give in
Quem mandou eu me apegar
Who told me to get attached
O bobo fui eu, o bobo fui eu
The fool was me, the fool was me
Quem mandou ficar na tua mão
Who told me to be in your hands
Quem mandou te dar meu coração
Who told me to give you my heart
Quem mandou eu me entregar
Who told me to give in
Quem mandou eu me apegar
Who told me to get attached
O bobo fui eu, o bobo fui eu
The fool was me, the fool was me
Quem mandou eu me apaixonar
Who told me to fall in love
Quem mandou eu não me controlar
Who told me not to control myself
Quem mandou eu me entregar
Who told me to give in
Quem mandou eu me apegar
Who told me to get attached
O bobo fui eu, fui eu, fui eu
The fool was me, it was me, it was me
Eu na tua mão
I'm in your hands
Quem mandou te dar meu coração
Who told me to give you my heart
Quem mandou eu me entregar
Who told me to give in
Quem mandou eu me apegar
Who told me to get attached
O bobo fui eu, a boba fui eu, eu
The fool was me, the fool was me, me
A boba fui eu, o bobo fui eu
The fool was me, the fool was me
A boba fui eu
The fool was me
Se era isso que você queria
If that's what you wanted
Se era isso que você queria
If that's what you wanted
Se era isso que você queria
If that's what you wanted
Se era isso que você queria
Si eso es lo que querías
Uma noite apenas
Solo una noche
Você vai ter o que quer de mim
Vas a tener lo que quieres de mí
Um lance sem compromisso e fim
Un rollo sin compromiso y fin
Se era isso que você queria
Si eso es lo que querías
Uma noite só
Solo una noche
Sem sentimentos, vai ser assim
Sin sentimientos, será así
Você vai ter o que quer de mim
Vas a tener lo que quieres de mí
E a boba fui eu que quis acreditar que era amor
Y la tonta fui yo que quise creer que era amor
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
No lo merecías, pero mi corazón se entregó
Quem mandou eu me apaixonar
¿Quién me hizo enamorarme?
Quem mandou eu não me controlar
¿Quién me hizo no controlarme?
Quem mandou eu me entregar
¿Quién me hizo entregarme?
Quem mandou eu me apegar
¿Quién me hizo apegarme?
A boba fui eu, a boba fui eu
La tonta fui yo, la tonta fui yo
Quem mandou ficar na tua mão
¿Quién me hizo quedarme en tus manos?
Quem mandou te dar meu coração
¿Quién me hizo darte mi corazón?
Quem mandou eu me entregar
¿Quién me hizo entregarme?
Quem mandou eu me apegar
¿Quién me hizo apegarme?
A boba fui eu, a boba fui eu
La tonta fui yo, la tonta fui yo
A boba fui eu
La tonta fui yo
A boba fui eu
La tonta fui yo
Se era isso que você queria
Si eso es lo que querías
Uma noite apenas
Solo una noche
Você vai ter o que quer de mim
Vas a tener lo que quieres de mí
Um lance sem compromisso e fim
Un rollo sin compromiso y fin
E o bobo fui eu que quis acreditar que era amor
Y el tonto fui yo que quise creer que era amor
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
No lo merecías, pero mi corazón se entregó
Quem mandou eu me apaixonar
¿Quién me hizo enamorarme?
Quem mandou eu não me controlar
¿Quién me hizo no controlarme?
Quem mandou eu me entregar
¿Quién me hizo entregarme?
Quem mandou eu me apegar
¿Quién me hizo apegarme?
O bobo fui eu, o bobo fui eu
El tonto fui yo, el tonto fui yo
Quem mandou ficar na tua mão
¿Quién me hizo quedarme en tus manos?
Quem mandou te dar meu coração
¿Quién me hizo darte mi corazón?
Quem mandou eu me entregar
¿Quién me hizo entregarme?
Quem mandou eu me apegar
¿Quién me hizo apegarme?
O bobo fui eu, o bobo fui eu
El tonto fui yo, el tonto fui yo
Quem mandou eu me apaixonar
¿Quién me hizo enamorarme?
Quem mandou eu não me controlar
¿Quién me hizo no controlarme?
Quem mandou eu me entregar
¿Quién me hizo entregarme?
Quem mandou eu me apegar
¿Quién me hizo apegarme?
O bobo fui eu, fui eu, fui eu
El tonto fui yo, fui yo, fui yo
Eu na tua mão
Yo en tus manos
Quem mandou te dar meu coração
¿Quién me hizo darte mi corazón?
Quem mandou eu me entregar
¿Quién me hizo entregarme?
Quem mandou eu me apegar
¿Quién me hizo apegarme?
O bobo fui eu, a boba fui eu, eu
El tonto fui yo, la tonta fui yo, yo
A boba fui eu, o bobo fui eu
La tonta fui yo, el tonto fui yo
A boba fui eu
La tonta fui yo
Se era isso que você queria
Si eso es lo que querías
Se era isso que você queria
Si eso es lo que querías
Se era isso que você queria
Si eso es lo que querías
Se era isso que você queria
Si c'est ce que tu voulais
Uma noite apenas
Juste une nuit
Você vai ter o que quer de mim
Tu auras ce que tu veux de moi
Um lance sem compromisso e fim
Une aventure sans engagement ni fin
Se era isso que você queria
Si c'est ce que tu voulais
Uma noite só
Juste une nuit
Sem sentimentos, vai ser assim
Sans sentiments, ça sera comme ça
Você vai ter o que quer de mim
Tu auras ce que tu veux de moi
E a boba fui eu que quis acreditar que era amor
Et la stupide, c'était moi qui voulais croire que c'était de l'amour
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Tu ne le méritais pas, mais mon cœur s'est donné
Quem mandou eu me apaixonar
Qui m'a fait tomber amoureuse
Quem mandou eu não me controlar
Qui m'a fait perdre le contrôle
Quem mandou eu me entregar
Qui m'a fait me donner
Quem mandou eu me apegar
Qui m'a fait m'attacher
A boba fui eu, a boba fui eu
La stupide, c'était moi, la stupide, c'était moi
Quem mandou ficar na tua mão
Qui m'a fait rester dans ta main
Quem mandou te dar meu coração
Qui m'a fait te donner mon cœur
Quem mandou eu me entregar
Qui m'a fait me donner
Quem mandou eu me apegar
Qui m'a fait m'attacher
A boba fui eu, a boba fui eu
La stupide, c'était moi, la stupide, c'était moi
A boba fui eu
La stupide, c'était moi
A boba fui eu
La stupide, c'était moi
Se era isso que você queria
Si c'est ce que tu voulais
Uma noite apenas
Juste une nuit
Você vai ter o que quer de mim
Tu auras ce que tu veux de moi
Um lance sem compromisso e fim
Une aventure sans engagement ni fin
E o bobo fui eu que quis acreditar que era amor
Et le stupide, c'était moi qui voulais croire que c'était de l'amour
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Tu ne le méritais pas, mais mon cœur s'est donné
Quem mandou eu me apaixonar
Qui m'a fait tomber amoureux
Quem mandou eu não me controlar
Qui m'a fait perdre le contrôle
Quem mandou eu me entregar
Qui m'a fait me donner
Quem mandou eu me apegar
Qui m'a fait m'attacher
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Le stupide, c'était moi, le stupide, c'était moi
Quem mandou ficar na tua mão
Qui m'a fait rester dans ta main
Quem mandou te dar meu coração
Qui m'a fait te donner mon cœur
Quem mandou eu me entregar
Qui m'a fait me donner
Quem mandou eu me apegar
Qui m'a fait m'attacher
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Le stupide, c'était moi, le stupide, c'était moi
Quem mandou eu me apaixonar
Qui m'a fait tomber amoureux
Quem mandou eu não me controlar
Qui m'a fait perdre le contrôle
Quem mandou eu me entregar
Qui m'a fait me donner
Quem mandou eu me apegar
Qui m'a fait m'attacher
O bobo fui eu, fui eu, fui eu
Le stupide, c'était moi, c'était moi, c'était moi
Eu na tua mão
Moi dans ta main
Quem mandou te dar meu coração
Qui m'a fait te donner mon cœur
Quem mandou eu me entregar
Qui m'a fait me donner
Quem mandou eu me apegar
Qui m'a fait m'attacher
O bobo fui eu, a boba fui eu, eu
Le stupide, c'était moi, la stupide, c'était moi, moi
A boba fui eu, o bobo fui eu
La stupide, c'était moi, le stupide, c'était moi
A boba fui eu
La stupide, c'était moi
Se era isso que você queria
Si c'est ce que tu voulais
Se era isso que você queria
Si c'est ce que tu voulais
Se era isso que você queria
Si c'est ce que tu voulais
Se era isso que você queria
Se era questo che volevi
Uma noite apenas
Solo una notte
Você vai ter o que quer de mim
Avrai quello che vuoi da me
Um lance sem compromisso e fim
Un'avventura senza impegno e fine
Se era isso que você queria
Se era questo che volevi
Uma noite só
Solo una notte
Sem sentimentos, vai ser assim
Senza sentimenti, sarà così
Você vai ter o que quer de mim
Avrai quello che vuoi da me
E a boba fui eu que quis acreditar que era amor
E la stupida sono stata io che ho voluto credere che fosse amore
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Non te lo meritavi, ma il mio cuore si è arreso
Quem mandou eu me apaixonar
Chi mi ha fatto innamorare
Quem mandou eu não me controlar
Chi mi ha fatto perdere il controllo
Quem mandou eu me entregar
Chi mi ha fatto arrendere
Quem mandou eu me apegar
Chi mi ha fatto attaccare
A boba fui eu, a boba fui eu
La stupida sono stata io, la stupida sono stata io
Quem mandou ficar na tua mão
Chi mi ha fatto restare nelle tue mani
Quem mandou te dar meu coração
Chi mi ha fatto darti il mio cuore
Quem mandou eu me entregar
Chi mi ha fatto arrendere
Quem mandou eu me apegar
Chi mi ha fatto attaccare
A boba fui eu, a boba fui eu
La stupida sono stata io, la stupida sono stata io
A boba fui eu
La stupida sono stata io
A boba fui eu
La stupida sono stata io
Se era isso que você queria
Se era questo che volevi
Uma noite apenas
Solo una notte
Você vai ter o que quer de mim
Avrai quello che vuoi da me
Um lance sem compromisso e fim
Un'avventura senza impegno e fine
E o bobo fui eu que quis acreditar que era amor
E lo stupido sono stato io che ho voluto credere che fosse amore
Você não mereceu, mas o meu coração se entregou
Non te lo meritavi, ma il mio cuore si è arreso
Quem mandou eu me apaixonar
Chi mi ha fatto innamorare
Quem mandou eu não me controlar
Chi mi ha fatto perdere il controllo
Quem mandou eu me entregar
Chi mi ha fatto arrendere
Quem mandou eu me apegar
Chi mi ha fatto attaccare
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Lo stupido sono stato io, lo stupido sono stato io
Quem mandou ficar na tua mão
Chi mi ha fatto restare nelle tue mani
Quem mandou te dar meu coração
Chi mi ha fatto darti il mio cuore
Quem mandou eu me entregar
Chi mi ha fatto arrendere
Quem mandou eu me apegar
Chi mi ha fatto attaccare
O bobo fui eu, o bobo fui eu
Lo stupido sono stato io, lo stupido sono stato io
Quem mandou eu me apaixonar
Chi mi ha fatto innamorare
Quem mandou eu não me controlar
Chi mi ha fatto perdere il controllo
Quem mandou eu me entregar
Chi mi ha fatto arrendere
Quem mandou eu me apegar
Chi mi ha fatto attaccare
O bobo fui eu, fui eu, fui eu
Lo stupido sono stato io, sono stato io, sono stato io
Eu na tua mão
Io nelle tue mani
Quem mandou te dar meu coração
Chi mi ha fatto darti il mio cuore
Quem mandou eu me entregar
Chi mi ha fatto arrendere
Quem mandou eu me apegar
Chi mi ha fatto attaccare
O bobo fui eu, a boba fui eu, eu
Lo stupido sono stato io, la stupida sono stata io, io
A boba fui eu, o bobo fui eu
La stupida sono stata io, lo stupido sono stato io
A boba fui eu
La stupida sono stata io
Se era isso que você queria
Se era questo che volevi
Se era isso que você queria
Se era questo che volevi
Se era isso que você queria
Se era questo che volevi