Dezessete E Setecentos
Miguel Lima, Luiz Gonzaga
Eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Dezessete e setecentos
Dezesseis e setecentos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar é
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Porque dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Sou diplomado
Frequentei academia
Conheço geografia
Sei até multiplicar
Dei vinte mangos
Pra pagar três e trezentos
Dezessete e setecentos
Você tem que me voltar
É dezessete e setecentos
É dezesseis e setecentos
É dezessete e setecentos
É dezesseis e setecentos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos (,as olha aqui)
Se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Eu acho bom
Você tirar os nove fora
Evitar que eu vá embora
E deixe a conta sem pagar
Eu já lhe disse
Que essa droga está errada
Vou buscar a tabuada
E volto aqui pra lhe provar
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
É dezessete e setecentos
É dezesseis e setecentos
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Porque dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas rapaz olha aqui
Se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas é dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Porque dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos (não, pera aí)
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas por que dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas olha aqui rapá
Dezesseis e setecentos
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas não é dezessete e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Então deixa
É por isso que não gosto
De discutir com gente ignorante
Por isso é que o Brasil
Não progrede vici
Eu lhe dei vinte mil réis
Ich habe Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Dezessete e setecentos
Siebzehntausendsiebenhundert
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Aber wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar é
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas dezesseis e setecentos?
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Porque dezesseis e setecentos?
Warum sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Aber wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas dezesseis e setecentos?
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Dezesseis e setecentos?
Sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Sou diplomado
Ich bin diplomiert
Frequentei academia
Ich habe die Akademie besucht
Conheço geografia
Ich kenne Geographie
Sei até multiplicar
Ich kann sogar multiplizieren
Dei vinte mangos
Ich habe zwanzig Mangos gegeben
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Dezessete e setecentos
Siebzehntausendsiebenhundert
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
É dezessete e setecentos
Es ist siebzehntausendsiebenhundert
É dezesseis e setecentos
Es ist sechzehntausendsiebenhundert
É dezessete e setecentos
Es ist siebzehntausendsiebenhundert
É dezesseis e setecentos
Es ist sechzehntausendsiebenhundert
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Aber wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas dezesseis e setecentos?
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos (,as olha aqui)
Sechzehntausendsiebenhundert (, schau mal hier)
Se eu lhe dei vinte mil réis
Wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas dezesseis e setecentos?
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas dezesseis e setecentos?
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Eu acho bom
Ich denke, es ist gut
Você tirar os nove fora
Wenn Sie die Neunen weglassen
Evitar que eu vá embora
Um zu vermeiden, dass ich gehe
E deixe a conta sem pagar
Und die Rechnung unbezahlt lasse
Eu já lhe disse
Ich habe Ihnen schon gesagt
Que essa droga está errada
Dass diese Droge falsch ist
Vou buscar a tabuada
Ich werde das Einmaleins holen
E volto aqui pra lhe provar
Und komme zurück, um es Ihnen zu beweisen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
É dezessete e setecentos
Es ist siebzehntausendsiebenhundert
É dezesseis e setecentos
Es ist sechzehntausendsiebenhundert
Mas se lhe dei vinte mil réis
Aber wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Porque dezesseis e setecentos?
Warum sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas rapaz olha aqui
Aber Junge, schau mal hier
Se eu lhe dei vinte mil réis
Wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas é dezesseis e setecentos?
Aber ist es sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas se lhe dei vinte mil réis
Aber wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas dezesseis e setecentos?
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Porque dezesseis e setecentos?
Warum sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos (não, pera aí)
Sechzehntausendsiebenhundert (nein, warte mal)
Mas se lhe dei vinte mil réis
Aber wenn ich Ihnen zwanzigtausend Reais gegeben habe
Pra pagar três e trezentos
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Você tem que me voltar
Sie müssen mir zurückgeben
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas por que dezesseis e setecentos?
Aber warum sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas olha aqui rapá
Aber schau mal hier, Junge
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Dezesseis e setecentos?
Sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Mas não é dezessete e setecentos?
Aber ist es nicht siebzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Dezesseis e setecentos?
Sechzehntausendsiebenhundert?
Dezesseis e setecentos
Sechzehntausendsiebenhundert
Então deixa
Dann lass es
É por isso que não gosto
Das ist der Grund, warum ich es nicht mag
De discutir com gente ignorante
Mit ignoranten Leuten zu diskutieren
Por isso é que o Brasil
Deshalb kommt Brasilien
Não progrede vici
Nicht voran
Eu lhe dei vinte mil réis
I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Dezessete e setecentos
Seventeen hundred and seventy
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
But if I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar é
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas dezesseis e setecentos?
But sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Porque dezesseis e setecentos?
Why sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
But if I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas dezesseis e setecentos?
But sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Dezesseis e setecentos?
Sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Sou diplomado
I'm a graduate
Frequentei academia
I attended academy
Conheço geografia
I know geography
Sei até multiplicar
I even know how to multiply
Dei vinte mangos
I gave twenty bucks
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Dezessete e setecentos
Seventeen hundred and seventy
Você tem que me voltar
You have to give me back
É dezessete e setecentos
It's seventeen hundred and seventy
É dezesseis e setecentos
It's sixteen hundred and seventy
É dezessete e setecentos
It's seventeen hundred and seventy
É dezesseis e setecentos
It's sixteen hundred and seventy
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
But if I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas dezesseis e setecentos?
But sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos (,as olha aqui)
Sixteen hundred and seventy (, look here)
Se eu lhe dei vinte mil réis
If I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas dezesseis e setecentos?
But sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas dezesseis e setecentos?
But sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Eu acho bom
I think it's good
Você tirar os nove fora
You take the nine out
Evitar que eu vá embora
Avoid that I go away
E deixe a conta sem pagar
And leave the bill unpaid
Eu já lhe disse
I already told you
Que essa droga está errada
That this crap is wrong
Vou buscar a tabuada
I'll get the multiplication table
E volto aqui pra lhe provar
And come back here to prove it to you
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
É dezessete e setecentos
It's seventeen hundred and seventy
É dezesseis e setecentos
It's sixteen hundred and seventy
Mas se lhe dei vinte mil réis
But if I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Porque dezesseis e setecentos?
Why sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas rapaz olha aqui
But boy look here
Se eu lhe dei vinte mil réis
If I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas é dezesseis e setecentos?
But is it sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas se lhe dei vinte mil réis
But if I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas dezesseis e setecentos?
But sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Porque dezesseis e setecentos?
Why sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos (não, pera aí)
Sixteen hundred and seventy (no, wait a minute)
Mas se lhe dei vinte mil réis
But if I gave you twenty thousand reais
Pra pagar três e trezentos
To pay three hundred and thirty
Você tem que me voltar
You have to give me back
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas por que dezesseis e setecentos?
But why sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas olha aqui rapá
But look here boy
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Dezesseis e setecentos?
Sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Mas não é dezessete e setecentos?
But isn't it seventeen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Dezesseis e setecentos?
Sixteen hundred and seventy?
Dezesseis e setecentos
Sixteen hundred and seventy
Então deixa
So let it be
É por isso que não gosto
That's why I don't like
De discutir com gente ignorante
To argue with ignorant people
Por isso é que o Brasil
That's why Brazil
Não progrede vici
Doesn't progress, vice
Eu lhe dei vinte mil réis
Te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Dezessete e setecentos
Diecisiete setecientos
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pero si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar é
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas dezesseis e setecentos?
¿Pero dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Porque dezesseis e setecentos?
¿Por qué dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pero si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas dezesseis e setecentos?
¿Pero dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Dezesseis e setecentos?
¿Dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Sou diplomado
Soy diplomado
Frequentei academia
Fui a la academia
Conheço geografia
Conozco geografía
Sei até multiplicar
Incluso sé multiplicar
Dei vinte mangos
Di veinte mangos
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Dezessete e setecentos
Diecisiete setecientos
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
É dezessete e setecentos
Es diecisiete setecientos
É dezesseis e setecentos
Es dieciséis setecientos
É dezessete e setecentos
Es diecisiete setecientos
É dezesseis e setecentos
Es dieciséis setecientos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pero si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas dezesseis e setecentos?
¿Pero dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos (,as olha aqui)
Dieciséis setecientos (,mira aquí)
Se eu lhe dei vinte mil réis
Si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas dezesseis e setecentos?
¿Pero dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas dezesseis e setecentos?
¿Pero dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Eu acho bom
Creo que es bueno
Você tirar os nove fora
Que saques los nueve
Evitar que eu vá embora
Para evitar que me vaya
E deixe a conta sem pagar
Y deje la cuenta sin pagar
Eu já lhe disse
Ya te dije
Que essa droga está errada
Que esto está mal
Vou buscar a tabuada
Voy a buscar la tabla de multiplicar
E volto aqui pra lhe provar
Y vuelvo aquí para demostrártelo
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
É dezessete e setecentos
Es diecisiete setecientos
É dezesseis e setecentos
Es dieciséis setecientos
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pero si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Porque dezesseis e setecentos?
¿Por qué dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas rapaz olha aqui
Pero mira aquí chico
Se eu lhe dei vinte mil réis
Si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas é dezesseis e setecentos?
¿Pero es dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pero si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas dezesseis e setecentos?
¿Pero dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Porque dezesseis e setecentos?
¿Por qué dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos (não, pera aí)
Dieciséis setecientos (no, espera)
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pero si te di veinte mil reales
Pra pagar três e trezentos
Para pagar trescientos treinta
Você tem que me voltar
Tienes que devolverme
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas por que dezesseis e setecentos?
¿Pero por qué dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas olha aqui rapá
Pero mira aquí chico
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Dezesseis e setecentos?
¿Dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Mas não é dezessete e setecentos?
¿Pero no es diecisiete setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Dezesseis e setecentos?
¿Dieciséis setecientos?
Dezesseis e setecentos
Dieciséis setecientos
Então deixa
Entonces déjalo
É por isso que não gosto
Es por eso que no me gusta
De discutir com gente ignorante
Discutir con gente ignorante
Por isso é que o Brasil
Por eso es que Brasil
Não progrede vici
No progresa vici
Eu lhe dei vinte mil réis
Je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Dezessete e setecentos
Dix-sept cent soixante-dix
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Mais si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar é
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas dezesseis e setecentos?
Mais seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Porque dezesseis e setecentos?
Pourquoi seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Mais si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas dezesseis e setecentos?
Mais seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Dezesseis e setecentos?
Seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Sou diplomado
Je suis diplômé
Frequentei academia
J'ai fréquenté l'académie
Conheço geografia
Je connais la géographie
Sei até multiplicar
Je sais même multiplier
Dei vinte mangos
J'ai donné vingt mangos
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Dezessete e setecentos
Dix-sept cent soixante-dix
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
É dezessete e setecentos
C'est dix-sept cent soixante-dix
É dezesseis e setecentos
C'est seize cent soixante-dix
É dezessete e setecentos
C'est dix-sept cent soixante-dix
É dezesseis e setecentos
C'est seize cent soixante-dix
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Mais si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas dezesseis e setecentos?
Mais seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos (,as olha aqui)
Seize cent soixante-dix (,mais regarde ici)
Se eu lhe dei vinte mil réis
Si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas dezesseis e setecentos?
Mais seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas dezesseis e setecentos?
Mais seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Eu acho bom
Je pense que c'est bon
Você tirar os nove fora
Vous devriez retirer les neuf
Evitar que eu vá embora
Pour éviter que je parte
E deixe a conta sem pagar
Et laisse la facture impayée
Eu já lhe disse
Je vous ai déjà dit
Que essa droga está errada
Que ce truc est faux
Vou buscar a tabuada
Je vais chercher la table de multiplication
E volto aqui pra lhe provar
Et je reviens ici pour vous le prouver
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
É dezessete e setecentos
C'est dix-sept cent soixante-dix
É dezesseis e setecentos
C'est seize cent soixante-dix
Mas se lhe dei vinte mil réis
Mais si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Porque dezesseis e setecentos?
Pourquoi seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas rapaz olha aqui
Mais regarde ici, garçon
Se eu lhe dei vinte mil réis
Si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas é dezesseis e setecentos?
Mais c'est seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas se lhe dei vinte mil réis
Mais si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas dezesseis e setecentos?
Mais seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Porque dezesseis e setecentos?
Pourquoi seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos (não, pera aí)
Seize cent soixante-dix (non, attends)
Mas se lhe dei vinte mil réis
Mais si je vous ai donné vingt mille réis
Pra pagar três e trezentos
Pour payer trois cent trois
Você tem que me voltar
Vous devez me rendre
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas por que dezesseis e setecentos?
Mais pourquoi seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas olha aqui rapá
Mais regarde ici, garçon
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Dezesseis e setecentos?
Seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Mas não é dezessete e setecentos?
Mais n'est-ce pas dix-sept cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Dezesseis e setecentos?
Seize cent soixante-dix?
Dezesseis e setecentos
Seize cent soixante-dix
Então deixa
Alors laisse
É por isso que não gosto
C'est pour ça que je n'aime pas
De discutir com gente ignorante
Discuter avec des gens ignorants
Por isso é que o Brasil
C'est pour ça que le Brésil
Não progrede vici
Ne progresse pas, vicié
Eu lhe dei vinte mil réis
Ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Dezessete e setecentos
Diciassette e settecento
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Ma se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar é
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas dezesseis e setecentos?
Ma sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Porque dezesseis e setecentos?
Perché sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Ma se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas dezesseis e setecentos?
Ma sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Dezesseis e setecentos?
Sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Sou diplomado
Sono diplomato
Frequentei academia
Ho frequentato l'accademia
Conheço geografia
Conosco la geografia
Sei até multiplicar
So anche moltiplicare
Dei vinte mangos
Ho dato venti manghi
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Dezessete e setecentos
Diciassette e settecento
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
É dezessete e setecentos
È diciassette e settecento
É dezesseis e setecentos
È sedici e settecento
É dezessete e setecentos
È diciassette e settecento
É dezesseis e setecentos
È sedici e settecento
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Ma se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas dezesseis e setecentos?
Ma sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos (,as olha aqui)
Sedici e settecento (,ma guarda qui)
Se eu lhe dei vinte mil réis
Se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas dezesseis e setecentos?
Ma sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas dezesseis e setecentos?
Ma sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Eu acho bom
Penso sia meglio
Você tirar os nove fora
Che tu tolga i nove
Evitar que eu vá embora
Per evitare che me ne vada
E deixe a conta sem pagar
E lasci il conto senza pagare
Eu já lhe disse
Ti ho già detto
Que essa droga está errada
Che questo calcolo è sbagliato
Vou buscar a tabuada
Vado a prendere la tabellina
E volto aqui pra lhe provar
E torno qui per dimostrartelo
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
É dezessete e setecentos
È diciassette e settecento
É dezesseis e setecentos
È sedici e settecento
Mas se lhe dei vinte mil réis
Ma se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Porque dezesseis e setecentos?
Perché sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas rapaz olha aqui
Ma ragazzo guarda qui
Se eu lhe dei vinte mil réis
Se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas é dezesseis e setecentos?
Ma è sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas se lhe dei vinte mil réis
Ma se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas dezesseis e setecentos?
Ma sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Porque dezesseis e setecentos?
Perché sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos (não, pera aí)
Sedici e settecento (no, aspetta un attimo)
Mas se lhe dei vinte mil réis
Ma se ti ho dato ventimila reais
Pra pagar três e trezentos
Per pagare trecentotrenta
Você tem que me voltar
Devi restituirmi
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas por que dezesseis e setecentos?
Ma perché sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas olha aqui rapá
Ma guarda qui ragazzo
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Dezesseis e setecentos?
Sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Mas não é dezessete e setecentos?
Ma non è diciassette e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Dezesseis e setecentos?
Sedici e settecento?
Dezesseis e setecentos
Sedici e settecento
Então deixa
Allora lascia
É por isso que não gosto
È per questo che non mi piace
De discutir com gente ignorante
Discutere con gente ignorante
Por isso é que o Brasil
È per questo che il Brasile
Não progrede vici
Non progredisce mai