Nem Se Despediu de Mim

Luiz Gonzaga Do Nascimento, Joao Silva

Liedtexte Übersetzung

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim

Te assossega coração
Esse amor renascerá
Vai-se um dia mas vem outro
Aí então, quando ele voltar
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Que ele vai se declarar
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Que ele vai se declarar

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim

Te assossega coração
Esse amor renascerá
Vai-se um dia mas vem outro
Aí então, quando ele voltar
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Que ele vai se declarar
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Pra ele se declarar

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim

Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet

Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet

Beruhige dich, Herz
Diese Liebe wird wiedergeboren werden
Ein Tag geht, aber ein anderer kommt
Dann, wenn er zurückkehrt
Zerbrich den Topf und die kleine Kanne
Zünde das kleine Zimmer an
Denn er wird sich erklären
Zerbrich den Topf und die kleine Kanne
Zünde das kleine Zimmer an
Denn er wird sich erklären

Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet

Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet

Beruhige dich, Herz
Diese Liebe wird wiedergeboren werden
Ein Tag geht, aber ein anderer kommt
Dann, wenn er zurückkehrt
Zerbrich den Topf und die kleine Kanne
Zünde das kleine Zimmer an
Denn er wird sich erklären
Zerbrich den Topf und die kleine Kanne
Zünde das kleine Zimmer an
Denn er wird sich erklären

Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet

Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Er kam schon die Stunden zählend
Trank Wasser und ging dann weg
Er hat sich nicht einmal von mir verabschiedet

Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me

Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me

Calm down heart
This love will be reborn
One day goes and another comes
Then, when he returns
Break the pot and the little jug
Set fire to the small room
He will declare himself
Break the pot and the little jug
Set fire to the small room
He will declare himself

Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me

Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me

Calm down heart
This love will be reborn
One day goes and another comes
Then, when he returns
Break the pot and the little jug
Set fire to the small room
He will declare himself
Break the pot and the little jug
Set fire to the small room
He will declare himself

Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me

Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Didn't even say goodbye to me
Already arrived counting the hours
Drank water and left
Didn't even say goodbye to me

Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí

Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí

Calma tu corazón
Este amor renacerá
Se va un día pero viene otro
Entonces, cuando él regrese
Rompe la jarra y la jarrita
Prende fuego a la pequeña habitación
Él se declarará
Rompe la jarra y la jarrita
Prende fuego a la pequeña habitación
Él se declarará

Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí

Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí

Calma tu corazón
Este amor renacerá
Se va un día pero viene otro
Entonces, cuando él regrese
Rompe la jarra y la jarrita
Prende fuego a la pequeña habitación
Él se declarará
Rompe la jarra y la jarrita
Prende fuego a la pequeña habitación
Él se declarará

Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí

Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Ni siquiera se despidió de mí
Llegó contando las horas
Bebió agua y se fue
Ni siquiera se despidió de mí

Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir

Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir

Calme-toi, mon cœur
Cet amour renaîtra
Un jour s'en va, un autre arrive
Alors, quand il reviendra
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la petite chambre
Il va se déclarer
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la petite chambre
Il va se déclarer

Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir

Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir

Calme-toi, mon cœur
Cet amour renaîtra
Un jour s'en va, un autre arrive
Alors, quand il reviendra
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la petite chambre
Il va se déclarer
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la petite chambre
Il va se déclarer

Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir

Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il ne m'a même pas dit au revoir
Il est arrivé en comptant les heures
Il a bu de l'eau et est parti
Il ne m'a même pas dit au revoir

Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato

Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato

Calma il tuo cuore
Questo amore rinascerà
Se ne va un giorno ma ne arriva un altro
E allora, quando lui tornerà
Rompere il vaso e la brocca
Metti fuoco alla cameretta
Lui si dichiarerà
Rompere il vaso e la brocca
Metti fuoco alla cameretta
Lui si dichiarerà

Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato

Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato

Calma il tuo cuore
Questo amore rinascerà
Se ne va un giorno ma ne arriva un altro
E allora, quando lui tornerà
Rompere il vaso e la brocca
Metti fuoco alla cameretta
Lui si dichiarerà
Rompere il vaso e la brocca
Metti fuoco alla cameretta
Lui si dichiarerà

Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato

Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
È arrivato già contando le ore
Ha bevuto acqua ed è andato via
Non mi ha nemmeno salutato

Wissenswertes über das Lied Nem Se Despediu de Mim von Luiz Gonzaga

Auf welchen Alben wurde das Lied “Nem Se Despediu de Mim” von Luiz Gonzaga veröffentlicht?
Luiz Gonzaga hat das Lied auf den Alben “De Fiá Pavi” im Jahr 1987, “Forró do Começo ao Fim” im Jahr 1991, “Baião de Dois” im Jahr 2012 und “50 Anos de Chão” im Jahr 2013 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Nem Se Despediu de Mim” von Luiz Gonzaga komponiert?
Das Lied “Nem Se Despediu de Mim” von Luiz Gonzaga wurde von Luiz Gonzaga Do Nascimento, Joao Silva komponiert.

Beliebteste Lieder von Luiz Gonzaga

Andere Künstler von Forró