Bouge ton boule

MIG

Liedtexte Übersetzung

Gang, grr
Grosse moto, grand soleil pour la cité
Boumi'
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
No, I don't like to do that (gang)
Boum boum, gang

Grosse moto, grand soleil dans la cité (dans la cité)
Gros moteur, j'fais du bruit, j'suis excité
On va faire la fête et on va pas t'inviter
On va faire la fête et on va pas t'inviter
A45, j'suis avec avec des potes
Ça tartine fort, récupère quelques folles
Récupère de la conso', des clopes, des feuilles
Aujourd'hui, nique les condés, y aura d'fouille
Sur moi, j'ai du papier, passe une journée de folie
Si la petite est jolie, elle monte dans l'bolide
La vie de César ou la vie de Rosny?
La vie de César ou la vie de Rosny?

Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule (agite la foule) tout l'monde devient fou
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit

Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou

M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (gang)
La plus jolie va finir dans mon lit (brr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit

Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou

M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit

Ça dépense sans compter, Ruinart, Dom Pé'
Grosse paire de cent, passager juste à côté
J'lui dis à la petite d'attacher sa ceinture
Elle m'dit "T'es mignon, ça t'va bien la teinture"
Grosse kichta, petite coupure, j'suis sapé, assortis à la voiture
Ses faux ongles aussi assortis à la voiture
On dirait qu'ça rafale quand j'démarre la voiture
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Y aura pas d'femme, j'connais bien cette folle
Tout le monde s'affole, écoute la prod' (gang)
Dans tous les sens, j'la prends
Elle kiffe mon corps, mais j'ai pas d'pec'
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Soit pas gênée devant tout plein d'mecs

Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule (agite, agite) tout l'monde devient fou
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula (la plus jolie)
La plus jolie va finir dans mon lit

Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou

M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (poh poh)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)

Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou

M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (gang, M.I.G Moula)

Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Agite la foule, tout l'monde devient fou, ouais, devient fou
M.I.G Moula, j'te-effri la moula, la plus jolie va finir dans mon lit
Si t'as un gros boule, bouge ton boule, agite la foule

Gang, grr
Gang, grr
Grosse moto, grand soleil pour la cité
Großes Motorrad, große Sonne für die Stadt
Boumi'
Boumi'
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
No, I don't like to do that (gang)
Nein, ich mache das nicht gerne (Gang)
Boum boum, gang
Boum boum, Gang
Grosse moto, grand soleil dans la cité (dans la cité)
Großes Motorrad, große Sonne in der Stadt (in der Stadt)
Gros moteur, j'fais du bruit, j'suis excité
Großer Motor, ich mache Lärm, ich bin aufgeregt
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Wir werden feiern und dich nicht einladen
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Wir werden feiern und dich nicht einladen
A45, j'suis avec avec des potes
A45, ich bin mit Freunden
Ça tartine fort, récupère quelques folles
Es schmiert stark, holt ein paar Verrückte
Récupère de la conso', des clopes, des feuilles
Holt Konsumgüter, Zigaretten, Blätter
Aujourd'hui, nique les condés, y aura d'fouille
Heute, fick die Bullen, es wird Durchsuchungen geben
Sur moi, j'ai du papier, passe une journée de folie
Auf mir habe ich Papier, verbringe einen verrückten Tag
Si la petite est jolie, elle monte dans l'bolide
Wenn das Mädchen hübsch ist, steigt sie in den Bolide
La vie de César ou la vie de Rosny?
Das Leben von Cäsar oder das Leben von Rosny?
La vie de César ou la vie de Rosny?
Das Leben von Cäsar oder das Leben von Rosny?
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule (agite la foule) tout l'monde devient fou
Erreg die Menge (erreg die Menge) jeder wird verrückt
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Ja, wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (ich gebe dir das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit
Die Schönste wird in meinem Bett landen
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (ich gebe dir das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit
Die Schönste wird in meinem Bett landen
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Ja, wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (gang)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (Gang)
La plus jolie va finir dans mon lit (brr)
Die Schönste wird in meinem Bett landen (brr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit
Die Schönste wird in meinem Bett landen
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (moula)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit
Die Schönste wird in meinem Bett landen
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit
Die Schönste wird in meinem Bett landen
Ça dépense sans compter, Ruinart, Dom Pé'
Es wird ohne zu zählen ausgegeben, Ruinart, Dom Pé'
Grosse paire de cent, passager juste à côté
Großes Paar von hundert, Beifahrer gleich daneben
J'lui dis à la petite d'attacher sa ceinture
Ich sage dem Mädchen, sie soll ihren Gurt anlegen
Elle m'dit "T'es mignon, ça t'va bien la teinture"
Sie sagt mir "Du bist süß, die Haarfarbe steht dir gut"
Grosse kichta, petite coupure, j'suis sapé, assortis à la voiture
Großer Kichta, kleiner Schnitt, ich bin angezogen, passend zum Auto
Ses faux ongles aussi assortis à la voiture
Ihre falschen Nägel passen auch zum Auto
On dirait qu'ça rafale quand j'démarre la voiture
Es sieht so aus, als würde es stürmen, wenn ich das Auto starte
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
Y aura pas d'femme, j'connais bien cette folle
Es wird keine Frau geben, ich kenne diese Verrückte gut
Tout le monde s'affole, écoute la prod' (gang)
Jeder wird verrückt, hör auf die Prod' (Gang)
Dans tous les sens, j'la prends
In alle Richtungen, ich nehme sie
Elle kiffe mon corps, mais j'ai pas d'pec'
Sie liebt meinen Körper, aber ich habe keine Pecs
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Soit pas gênée devant tout plein d'mecs
Sei nicht vor vielen Männern verlegen
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule (agite, agite) tout l'monde devient fou
Erreg die Menge (erreg, erreg) jeder wird verrückt
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Ja, wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (ich gebe dir das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit
Die Schönste wird in meinem Bett landen
M.I.G Moula (la plus jolie)
M.I.G Moula (die Schönste)
La plus jolie va finir dans mon lit
Die Schönste wird in meinem Bett landen
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Ja, wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit (poh poh)
Die Schönste wird in meinem Bett landen (poh poh)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
Die Schönste wird in meinem Bett landen (grr)
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
Die Schönste wird in meinem Bett landen (grr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld (das Geld)
La plus jolie va finir dans mon lit (gang, M.I.G Moula)
Die Schönste wird in meinem Bett landen (Gang, M.I.G Moula)
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Ja, wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern
Agite la foule, tout l'monde devient fou, ouais, devient fou
Erreg die Menge, jeder wird verrückt, ja, wird verrückt
M.I.G Moula, j'te-effri la moula, la plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula, ich gebe dir das Geld, die Schönste wird in meinem Bett landen
Si t'as un gros boule, bouge ton boule, agite la foule
Wenn du einen großen Hintern hast, beweg deinen Hintern, erreg die Menge
Gang, grr
Gang, grr
Grosse moto, grand soleil pour la cité
Grande moto, grande sol para a cidade
Boumi'
Boumi'
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
No, I don't like to do that (gang)
Não, eu não gosto de fazer isso (gang)
Boum boum, gang
Boum boum, gang
Grosse moto, grand soleil dans la cité (dans la cité)
Grande moto, grande sol na cidade (na cidade)
Gros moteur, j'fais du bruit, j'suis excité
Grande motor, faço barulho, estou animado
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Vamos fazer a festa e não vamos te convidar
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Vamos fazer a festa e não vamos te convidar
A45, j'suis avec avec des potes
A45, estou com os amigos
Ça tartine fort, récupère quelques folles
Está tudo forte, pega algumas loucas
Récupère de la conso', des clopes, des feuilles
Pega algumas coisas, cigarros, folhas
Aujourd'hui, nique les condés, y aura d'fouille
Hoje, foda-se a polícia, vai ter revista
Sur moi, j'ai du papier, passe une journée de folie
Em mim, tenho dinheiro, passa um dia louco
Si la petite est jolie, elle monte dans l'bolide
Se a pequena é bonita, ela sobe no carro
La vie de César ou la vie de Rosny?
A vida de César ou a vida de Rosny?
La vie de César ou la vie de Rosny?
A vida de César ou a vida de Rosny?
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule (agite la foule) tout l'monde devient fou
Agite a multidão (agite a multidão) todo mundo fica louco
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sim, se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (eu te dou a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit
A mais bonita vai acabar na minha cama
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (eu te dou a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit
A mais bonita vai acabar na minha cama
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sim, se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (gang)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (gang)
La plus jolie va finir dans mon lit (brr)
A mais bonita vai acabar na minha cama (brr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit
A mais bonita vai acabar na minha cama
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (moula)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (grana)
La plus jolie va finir dans mon lit
A mais bonita vai acabar na minha cama
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit
A mais bonita vai acabar na minha cama
Ça dépense sans compter, Ruinart, Dom Pé'
Gasta sem contar, Ruinart, Dom Pé'
Grosse paire de cent, passager juste à côté
Grande par de cem, passageiro ao lado
J'lui dis à la petite d'attacher sa ceinture
Eu digo à pequena para apertar o cinto
Elle m'dit "T'es mignon, ça t'va bien la teinture"
Ela me diz "Você é bonito, essa cor de cabelo fica bem em você"
Grosse kichta, petite coupure, j'suis sapé, assortis à la voiture
Grande kichta, pequeno corte, estou vestido, combinando com o carro
Ses faux ongles aussi assortis à la voiture
Suas unhas falsas também combinam com o carro
On dirait qu'ça rafale quand j'démarre la voiture
Parece que está chovendo quando eu ligo o carro
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
Y aura pas d'femme, j'connais bien cette folle
Não vai ter mulher, eu conheço bem essa louca
Tout le monde s'affole, écoute la prod' (gang)
Todo mundo fica louco, ouça a produção (gang)
Dans tous les sens, j'la prends
Em todas as direções, eu a pego
Elle kiffe mon corps, mais j'ai pas d'pec'
Ela gosta do meu corpo, mas eu não tenho peito
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Soit pas gênée devant tout plein d'mecs
Não fique envergonhada na frente de muitos caras
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule (agite, agite) tout l'monde devient fou
Agite a multidão (agite, agite) todo mundo fica louco
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sim, se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (eu te dou a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit
A mais bonita vai acabar na minha cama
M.I.G Moula (la plus jolie)
M.I.G Moula (a mais bonita)
La plus jolie va finir dans mon lit
A mais bonita vai acabar na minha cama
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sim, se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit (poh poh)
A mais bonita vai acabar na minha cama (poh poh)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
A mais bonita vai acabar na minha cama (grr)
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
A mais bonita vai acabar na minha cama (grr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, eu te dou a grana (a grana)
La plus jolie va finir dans mon lit (gang, M.I.G Moula)
A mais bonita vai acabar na minha cama (gang, M.I.G Moula)
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sim, se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda
Agite la foule, tout l'monde devient fou, ouais, devient fou
Agite a multidão, todo mundo fica louco, sim, fica louco
M.I.G Moula, j'te-effri la moula, la plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula, eu te dou a grana, a mais bonita vai acabar na minha cama
Si t'as un gros boule, bouge ton boule, agite la foule
Se você tem uma bunda grande, mexa sua bunda, agite a multidão
Gang, grr
Gang, grr
Grosse moto, grand soleil pour la cité
Big bike, big sun for the city
Boumi'
Boumi'
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
No, I don't like to do that (gang)
No, I don't like to do that (gang)
Boum boum, gang
Boom boom, gang
Grosse moto, grand soleil dans la cité (dans la cité)
Big bike, big sun in the city (in the city)
Gros moteur, j'fais du bruit, j'suis excité
Big engine, I make noise, I'm excited
On va faire la fête et on va pas t'inviter
We're going to party and we're not going to invite you
On va faire la fête et on va pas t'inviter
We're going to party and we're not going to invite you
A45, j'suis avec avec des potes
A45, I'm with some friends
Ça tartine fort, récupère quelques folles
It spreads strong, picks up some crazy ones
Récupère de la conso', des clopes, des feuilles
Get some consumption, cigarettes, leaves
Aujourd'hui, nique les condés, y aura d'fouille
Today, fuck the cops, there will be a search
Sur moi, j'ai du papier, passe une journée de folie
On me, I have paper, spend a crazy day
Si la petite est jolie, elle monte dans l'bolide
If the little one is pretty, she gets in the car
La vie de César ou la vie de Rosny?
The life of Caesar or the life of Rosny?
La vie de César ou la vie de Rosny?
The life of Caesar or the life of Rosny?
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule (agite la foule) tout l'monde devient fou
Stir up the crowd (stir up the crowd) everyone goes crazy
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Yeah, if you have a big butt, move your butt
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (I give you the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
The prettiest one will end up in my bed
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (I give you the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
The prettiest one will end up in my bed
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Yeah, if you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (gang)
M.I.G Moula, I give you the moula (gang)
La plus jolie va finir dans mon lit (brr)
The prettiest one will end up in my bed (brr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, I give you the moula (the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
The prettiest one will end up in my bed
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (moula)
M.I.G Moula, I give you the moula (moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
The prettiest one will end up in my bed
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, I give you the moula (the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
The prettiest one will end up in my bed
Ça dépense sans compter, Ruinart, Dom Pé'
It spends without counting, Ruinart, Dom Pé'
Grosse paire de cent, passager juste à côté
Big pair of hundred, passenger just next to
J'lui dis à la petite d'attacher sa ceinture
I tell the little one to fasten her seatbelt
Elle m'dit "T'es mignon, ça t'va bien la teinture"
She tells me "You're cute, the dye suits you well"
Grosse kichta, petite coupure, j'suis sapé, assortis à la voiture
Big kichta, small cut, I'm dressed, matching the car
Ses faux ongles aussi assortis à la voiture
Her fake nails also match the car
On dirait qu'ça rafale quand j'démarre la voiture
It looks like it's gusting when I start the car
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
Y aura pas d'femme, j'connais bien cette folle
There will be no woman, I know this crazy one well
Tout le monde s'affole, écoute la prod' (gang)
Everyone panics, listen to the prod' (gang)
Dans tous les sens, j'la prends
In all directions, I take her
Elle kiffe mon corps, mais j'ai pas d'pec'
She loves my body, but I don't have pecs
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Soit pas gênée devant tout plein d'mecs
Don't be embarrassed in front of a lot of guys
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule (agite, agite) tout l'monde devient fou
Stir up the crowd (stir, stir) everyone goes crazy
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Yeah, if you have a big butt, move your butt
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (I give you the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
The prettiest one will end up in my bed
M.I.G Moula (la plus jolie)
M.I.G Moula (the prettiest one)
La plus jolie va finir dans mon lit
The prettiest one will end up in my bed
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Yeah, if you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, I give you the moula (the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (poh poh)
The prettiest one will end up in my bed (poh poh)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, I give you the moula (the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
The prettiest one will end up in my bed (grr)
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
If you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, I give you the moula (the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
The prettiest one will end up in my bed (grr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, I give you the moula (the moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (gang, M.I.G Moula)
The prettiest one will end up in my bed (gang, M.I.G Moula)
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Yeah, if you have a big butt, move your butt
Agite la foule, tout l'monde devient fou, ouais, devient fou
Stir up the crowd, everyone goes crazy, yeah, goes crazy
M.I.G Moula, j'te-effri la moula, la plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula, I give you the moula, the prettiest one will end up in my bed
Si t'as un gros boule, bouge ton boule, agite la foule
If you have a big butt, move your butt, stir up the crowd
Gang, grr
Pandilla, grr
Grosse moto, grand soleil pour la cité
Gran moto, gran sol para la ciudad
Boumi'
Boumi'
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
No, I don't like to do that (gang)
No, no me gusta hacer eso (pandilla)
Boum boum, gang
Boum boum, pandilla
Grosse moto, grand soleil dans la cité (dans la cité)
Gran moto, gran sol en la ciudad (en la ciudad)
Gros moteur, j'fais du bruit, j'suis excité
Gran motor, hago ruido, estoy emocionado
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Vamos a hacer una fiesta y no te vamos a invitar
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Vamos a hacer una fiesta y no te vamos a invitar
A45, j'suis avec avec des potes
A45, estoy con amigos
Ça tartine fort, récupère quelques folles
Está muy fuerte, recoge algunas locuras
Récupère de la conso', des clopes, des feuilles
Recoge consumo, cigarrillos, papeles
Aujourd'hui, nique les condés, y aura d'fouille
Hoy, jode a los policías, habrá registro
Sur moi, j'ai du papier, passe une journée de folie
En mí, tengo papel, pasa un día de locura
Si la petite est jolie, elle monte dans l'bolide
Si la chica es bonita, sube al coche
La vie de César ou la vie de Rosny?
¿La vida de César o la vida de Rosny?
La vie de César ou la vie de Rosny?
¿La vida de César o la vida de Rosny?
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule (agite la foule) tout l'monde devient fou
Agita a la multitud (agita a la multitud) todo el mundo se vuelve loco
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sí, si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (te doy la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit
La más bonita acabará en mi cama
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (te doy la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit
La más bonita acabará en mi cama
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sí, si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (gang)
M.I.G Moula, te doy la pasta (pandilla)
La plus jolie va finir dans mon lit (brr)
La más bonita acabará en mi cama (brr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, te doy la pasta (la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit
La más bonita acabará en mi cama
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (moula)
M.I.G Moula, te doy la pasta (pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit
La más bonita acabará en mi cama
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, te doy la pasta (la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit
La más bonita acabará en mi cama
Ça dépense sans compter, Ruinart, Dom Pé'
Gasto sin contar, Ruinart, Dom Pé'
Grosse paire de cent, passager juste à côté
Gran par de cien, pasajero justo al lado
J'lui dis à la petite d'attacher sa ceinture
Le digo a la chica que se abroche el cinturón
Elle m'dit "T'es mignon, ça t'va bien la teinture"
Ella me dice "Eres lindo, te queda bien el tinte"
Grosse kichta, petite coupure, j'suis sapé, assortis à la voiture
Gran kichta, pequeño corte, estoy vestido, a juego con el coche
Ses faux ongles aussi assortis à la voiture
Sus uñas falsas también a juego con el coche
On dirait qu'ça rafale quand j'démarre la voiture
Parece que está lloviendo a cántaros cuando arranco el coche
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
Y aura pas d'femme, j'connais bien cette folle
No habrá mujer, conozco bien a esta loca
Tout le monde s'affole, écoute la prod' (gang)
Todo el mundo se alborota, escucha la producción (pandilla)
Dans tous les sens, j'la prends
En todas las direcciones, la tomo
Elle kiffe mon corps, mais j'ai pas d'pec'
Le gusta mi cuerpo, pero no tengo pectorales
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Soit pas gênée devant tout plein d'mecs
No te avergüences delante de muchos hombres
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule (agite, agite) tout l'monde devient fou
Agita a la multitud (agita, agita) todo el mundo se vuelve loco
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sí, si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (te doy la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit
La más bonita acabará en mi cama
M.I.G Moula (la plus jolie)
M.I.G Moula (la más bonita)
La plus jolie va finir dans mon lit
La más bonita acabará en mi cama
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sí, si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, te doy la pasta (la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit (poh poh)
La más bonita acabará en mi cama (poh poh)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, te doy la pasta (la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
La más bonita acabará en mi cama (grr)
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, te doy la pasta (la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
La más bonita acabará en mi cama (grr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, te doy la pasta (la pasta)
La plus jolie va finir dans mon lit (gang, M.I.G Moula)
La más bonita acabará en mi cama (pandilla, M.I.G Moula)
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sí, si tienes un gran trasero, mueve tu trasero
Agite la foule, tout l'monde devient fou, ouais, devient fou
Agita a la multitud, todo el mundo se vuelve loco, sí, se vuelve loco
M.I.G Moula, j'te-effri la moula, la plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula, te doy la pasta, la más bonita acabará en mi cama
Si t'as un gros boule, bouge ton boule, agite la foule
Si tienes un gran trasero, mueve tu trasero, agita a la multitud
Gang, grr
Banda, grr
Grosse moto, grand soleil pour la cité
Grande moto, grande sole, per la città
Boumi'
Boumi'
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
M.I.G Moula (M.I.G Moula)
No, I don't like to do that (gang)
No, non mi piace fare questo (banda)
Boum boum, gang
Boum boum, banda
Grosse moto, grand soleil dans la cité (dans la cité)
Grande moto, grande sole nella città (nella città)
Gros moteur, j'fais du bruit, j'suis excité
Grande motore, faccio rumore, sono eccitato
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Faremo festa e non ti inviteremo
On va faire la fête et on va pas t'inviter
Faremo festa e non ti inviteremo
A45, j'suis avec avec des potes
A45, sono con degli amici
Ça tartine fort, récupère quelques folles
Spalmiamo forte, recuperiamo alcune pazze
Récupère de la conso', des clopes, des feuilles
Recupero del consumo, sigarette, foglie
Aujourd'hui, nique les condés, y aura d'fouille
Oggi, fottiti i poliziotti, ci sarà una perquisizione
Sur moi, j'ai du papier, passe une journée de folie
Su di me, ho della carta, passo una giornata folle
Si la petite est jolie, elle monte dans l'bolide
Se la piccola è carina, sale nella macchina
La vie de César ou la vie de Rosny?
La vita di Cesare o la vita di Rosny?
La vie de César ou la vie de Rosny?
La vita di Cesare o la vita di Rosny?
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule (agite la foule) tout l'monde devient fou
Agita la folla (agita la folla) tutti diventano pazzi
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sì, se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (ti offro la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
La più bella finirà nel mio letto
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (ti offro la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
La più bella finirà nel mio letto
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sì, se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (gang)
M.I.G Moula, ti offro la moula (banda)
La plus jolie va finir dans mon lit (brr)
La più bella finirà nel mio letto (brr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ti offro la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
La più bella finirà nel mio letto
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (moula)
M.I.G Moula, ti offro la moula (moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
La più bella finirà nel mio letto
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ti offro la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
La più bella finirà nel mio letto
Ça dépense sans compter, Ruinart, Dom Pé'
Si spende senza contare, Ruinart, Dom Pé'
Grosse paire de cent, passager juste à côté
Grande paio di centinaia, passeggero proprio accanto
J'lui dis à la petite d'attacher sa ceinture
Dico alla piccola di allacciare la cintura
Elle m'dit "T'es mignon, ça t'va bien la teinture"
Lei mi dice "Sei carino, ti sta bene la tinta"
Grosse kichta, petite coupure, j'suis sapé, assortis à la voiture
Grosso spinello, piccolo taglio, sono vestito, abbinato alla macchina
Ses faux ongles aussi assortis à la voiture
Le sue unghie finte sono anche abbinati alla macchina
On dirait qu'ça rafale quand j'démarre la voiture
Sembra che stia sparando quando accendo la macchina
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
Y aura pas d'femme, j'connais bien cette folle
Non ci sarà una donna, conosco bene questa pazza
Tout le monde s'affole, écoute la prod' (gang)
Tutti si agitano, ascolta la prod' (banda)
Dans tous les sens, j'la prends
In tutti i sensi, la prendo
Elle kiffe mon corps, mais j'ai pas d'pec'
Lei adora il mio corpo, ma non ho pettorali
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Soit pas gênée devant tout plein d'mecs
Non essere imbarazzata davanti a un sacco di ragazzi
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule (agite, agite) tout l'monde devient fou
Agita la folla (agita, agita) tutti diventano pazzi
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sì, se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
M.I.G Moula (j'te-ffri la moula)
M.I.G Moula (ti offro la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit
La più bella finirà nel mio letto
M.I.G Moula (la plus jolie)
M.I.G Moula (la più bella)
La plus jolie va finir dans mon lit
La più bella finirà nel mio letto
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sì, se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ti offro la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (poh poh)
La più bella finirà nel mio letto (poh poh)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ti offro la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
La più bella finirà nel mio letto (grr)
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
Si t'as un gros boule, bouge ton boule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ti offro la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (grr)
La più bella finirà nel mio letto (grr)
M.I.G Moula, j'te-ffri la moula (la moula)
M.I.G Moula, ti offro la moula (la moula)
La plus jolie va finir dans mon lit (gang, M.I.G Moula)
La più bella finirà nel mio letto (banda, M.I.G Moula)
Ouais, si t'as un gros boule, bouge ton boule
Sì, se hai un grosso culo, muovi il tuo culo
Agite la foule, tout l'monde devient fou, ouais, devient fou
Agita la folla, tutti diventano pazzi, sì, diventano pazzi
M.I.G Moula, j'te-effri la moula, la plus jolie va finir dans mon lit
M.I.G Moula, ti offro la moula, la più bella finirà nel mio letto
Si t'as un gros boule, bouge ton boule, agite la foule
Se hai un grosso culo, muovi il tuo culo, agita la folla

Wissenswertes über das Lied Bouge ton boule von Mig

Wann wurde das Lied “Bouge ton boule” von Mig veröffentlicht?
Das Lied Bouge ton boule wurde im Jahr 2022, auf dem Album “Toujours Plus” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Bouge ton boule” von Mig komponiert?
Das Lied “Bouge ton boule” von Mig wurde von MIG komponiert.

Beliebteste Lieder von Mig

Andere Künstler von French rap