Se Va La Vida
Norma Monserrat Bustamante Laferte
Desde el cerro y con sus penas
Son doscientas las que ruegan
Sus pequeñas ventanitas
Lloran y hacen una rueda
Se va la vida
De una niñita
De una abuelita
¡Ay!
Se va la vida
Llora el cemento
Por la injusticia
Hay paridas entre rejas
Todas negras las ovejas
Con el duelo entre sus brazos
Cantan las canciones viejas
Se va la vida
De una niñita
De una abuelita
¡Ay!
Se va la vida
Llora el cemento
Por la injusticia
Desde el cerro y con sus penas
From the hill and with its sorrows
Son doscientas las que ruegan
Two hundred are the ones who pray
Sus pequeñas ventanitas
Their little windows
Lloran y hacen una rueda
Cry and make a wheel
Se va la vida
Life is leaving
De una niñita
From a little girl
De una abuelita
From a little old lady
¡Ay!
Oh!
Se va la vida
Life is leaving
Llora el cemento
The cement cries
Por la injusticia
For the injustice
Hay paridas entre rejas
There are births behind bars
Todas negras las ovejas
All the sheep are black
Con el duelo entre sus brazos
With mourning in their arms
Cantan las canciones viejas
They sing the old songs
Se va la vida
Life is leaving
De una niñita
From a little girl
De una abuelita
From a little old lady
¡Ay!
Oh!
Se va la vida
Life is leaving
Llora el cemento
The cement cries
Por la injusticia
For the injustice