Coquelicot
Oscar Emch, Prince Waly
Hey hey
Hey hey
Hey hey
J'ai différents flows qui rapportent du liquide
Faut les camions et citernes, c'est l'avalanche
Elle se repoudre le nez mais le canon est si terne
Beaucoup de sévérité, quand je lui dis ses vérités, un éternuement
(Elle est perdue, ment) chez le dealer qu'elle aime éperdument
J'ai signé chez Fusil à pompe Music
Rapper comme moi ça fait pousser des coquelicots
Un client attend un album
Rappeur attend une livraison de coke illico
Cette biche a le nez dans la blanche, c'est une traînée de poudre
Elle pensait que je vendais l'héro, j'entends scander les hoes
Dans mes DM, glissent comme Candeloro
L'album, c'était cool mais il y a toujours du pain sur la planche
Je dois enfoncer le clou, mon rap, c'est une arme à feu
Et té-ma ce qu'en font ces clowns
J'ai perdu des reufs, alors je me suis coupé les doigts
Je peux plus compter sur eux pour tenir le semi-auto
Ma belle-mère est italienne, je parle avec les mains devant le risotto
Mea-culpa, Le Parrain, c'est méchant, y a du steak au petit-déjeuner
C'est du canasson, ils font des grands gestes mais aucun n'a d'son
Aujourd'hui, le métal, ça sert d'os
C'est un flingue qui fait la continuité de mon bras
Quand je rappe, c'est le sacerdoce
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Trop câline moi, j'suis pas dans mon assiette
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Mets tes narines à la diète
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Trop câline mais je suis pas dans mon assiette
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Mets tes narines à la diète
J'en avais l'eau à la bouche, alors j'ai mis de l'eau dans mon vin
Si je l'avais fumé je n'aurais pas mis de tabac dans mon vingt
Un pour les billets de banque, deux pour les pennies
J'ai tout dans le cerveau, pas le pénis
J'ai fait la part des choses, peu de dépenses, à part les shoes
Le maquereau du coin aime engueuler les hoes
Le syndrome est suédois, pour braquer un cœur, faut le gun et les roses
Mais je l'ai perdu, je suis plus dans la verdure
Je dois me refaire, pourvu que l'hiver dure
J'ai le vice et la vertu, mais le billet vert tue
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
J'ai différents flows qui rapportent du liquide
Ich habe verschiedene Flows, die Geld einbringen
Faut les camions et citernes, c'est l'avalanche
Brauche die LKWs und Tanks, es ist eine Lawine
Elle se repoudre le nez mais le canon est si terne
Sie pudert sich die Nase nach, aber die Kanone ist so trüb
Beaucoup de sévérité, quand je lui dis ses vérités, un éternuement
Viel Strenge, wenn ich ihr die Wahrheit sage, ein Niesen
(Elle est perdue, ment) chez le dealer qu'elle aime éperdument
(Sie ist verloren, lügt) beim Dealer, den sie verzweifelt liebt
J'ai signé chez Fusil à pompe Music
Ich habe bei Pumpgun Music unterschrieben
Rapper comme moi ça fait pousser des coquelicots
Rappen wie ich lässt Mohnblumen wachsen
Un client attend un album
Ein Kunde wartet auf ein Album
Rappeur attend une livraison de coke illico
Rapper wartet auf eine sofortige Kokainlieferung
Cette biche a le nez dans la blanche, c'est une traînée de poudre
Diese Hirschkuh hat die Nase im Schnee, es ist eine Pulverspur
Elle pensait que je vendais l'héro, j'entends scander les hoes
Sie dachte, ich würde Heroin verkaufen, ich höre die Hoes skandieren
Dans mes DM, glissent comme Candeloro
In meinen DMs, gleiten wie Candeloro
L'album, c'était cool mais il y a toujours du pain sur la planche
Das Album war cool, aber es gibt immer noch Arbeit zu erledigen
Je dois enfoncer le clou, mon rap, c'est une arme à feu
Ich muss den Nagel auf den Kopf treffen, mein Rap ist eine Schusswaffe
Et té-ma ce qu'en font ces clowns
Und schau, was diese Clowns damit machen
J'ai perdu des reufs, alors je me suis coupé les doigts
Ich habe Brüder verloren, also habe ich mir die Finger abgeschnitten
Je peux plus compter sur eux pour tenir le semi-auto
Ich kann nicht mehr auf sie zählen, um die Halbautomatik zu halten
Ma belle-mère est italienne, je parle avec les mains devant le risotto
Meine Schwiegermutter ist Italienerin, ich spreche mit den Händen vor dem Risotto
Mea-culpa, Le Parrain, c'est méchant, y a du steak au petit-déjeuner
Mea-culpa, Der Pate, es ist gemein, es gibt Steak zum Frühstück
C'est du canasson, ils font des grands gestes mais aucun n'a d'son
Es ist Pferdefleisch, sie machen große Gesten, aber keiner hat einen Ton
Aujourd'hui, le métal, ça sert d'os
Heute dient Metall als Knochen
C'est un flingue qui fait la continuité de mon bras
Es ist eine Pistole, die die Kontinuität meines Arms bildet
Quand je rappe, c'est le sacerdoce
Wenn ich rappe, ist es das Priestertum
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Das tut zu sehr weh im Kopf
Trop câline moi, j'suis pas dans mon assiette
Zu kuschelig, ich bin nicht in meiner Schüssel
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Kokain verursacht ein Trauma im Kopf
Mets tes narines à la diète
Setze deine Nase auf Diät
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Das tut zu sehr weh im Kopf
Trop câline mais je suis pas dans mon assiette
Zu kuschelig, aber ich bin nicht in meiner Schüssel
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Kokain verursacht ein Trauma im Kopf
Mets tes narines à la diète
Setze deine Nase auf Diät
J'en avais l'eau à la bouche, alors j'ai mis de l'eau dans mon vin
Ich hatte Wasser im Mund, also habe ich Wasser in meinen Wein getan
Si je l'avais fumé je n'aurais pas mis de tabac dans mon vingt
Wenn ich ihn geraucht hätte, hätte ich keinen Tabak in meine Zwanzig gesteckt
Un pour les billets de banque, deux pour les pennies
Eins für die Banknoten, zwei für die Pennies
J'ai tout dans le cerveau, pas le pénis
Ich habe alles im Gehirn, nicht im Penis
J'ai fait la part des choses, peu de dépenses, à part les shoes
Ich habe die Dinge in Ordnung gebracht, wenig Ausgaben, außer für Schuhe
Le maquereau du coin aime engueuler les hoes
Der Zuhälter von nebenan liebt es, die Hoes anzuschreien
Le syndrome est suédois, pour braquer un cœur, faut le gun et les roses
Das Syndrom ist schwedisch, um ein Herz zu rauben, braucht man die Pistole und die Rosen
Mais je l'ai perdu, je suis plus dans la verdure
Aber ich habe es verloren, ich bin nicht mehr im Grünen
Je dois me refaire, pourvu que l'hiver dure
Ich muss mich erholen, hoffentlich dauert der Winter an
J'ai le vice et la vertu, mais le billet vert tue
Ich habe das Laster und die Tugend, aber der grüne Schein tötet
Hey hey
Ei ei
Hey hey
Ei ei
Hey hey
Ei ei
J'ai différents flows qui rapportent du liquide
Tenho diferentes fluxos que trazem dinheiro
Faut les camions et citernes, c'est l'avalanche
Precisamos de caminhões e tanques, é uma avalanche
Elle se repoudre le nez mais le canon est si terne
Ela retoca a maquiagem, mas a arma está tão opaca
Beaucoup de sévérité, quand je lui dis ses vérités, un éternuement
Muita severidade, quando eu digo a verdade, um espirro
(Elle est perdue, ment) chez le dealer qu'elle aime éperdument
(Ela está perdida, mente) para o traficante que ela ama desesperadamente
J'ai signé chez Fusil à pompe Music
Assinei com a Fusil à pompe Music
Rapper comme moi ça fait pousser des coquelicots
Rap como o meu faz crescer papoulas
Un client attend un album
Um cliente espera um álbum
Rappeur attend une livraison de coke illico
Rapper espera uma entrega de cocaína imediatamente
Cette biche a le nez dans la blanche, c'est une traînée de poudre
Essa garota tem o nariz na cocaína, é um rastro de pó
Elle pensait que je vendais l'héro, j'entends scander les hoes
Ela pensava que eu vendia heroína, ouço as garotas gritarem
Dans mes DM, glissent comme Candeloro
Em minhas mensagens diretas, deslizam como Candeloro
L'album, c'était cool mais il y a toujours du pain sur la planche
O álbum, foi legal, mas ainda há trabalho a fazer
Je dois enfoncer le clou, mon rap, c'est une arme à feu
Preciso martelar o prego, meu rap é uma arma
Et té-ma ce qu'en font ces clowns
E veja o que esses palhaços fazem com isso
J'ai perdu des reufs, alors je me suis coupé les doigts
Perdi amigos, então cortei meus dedos
Je peux plus compter sur eux pour tenir le semi-auto
Não posso mais contar com eles para segurar a semi-automática
Ma belle-mère est italienne, je parle avec les mains devant le risotto
Minha sogra é italiana, falo com as mãos na frente do risoto
Mea-culpa, Le Parrain, c'est méchant, y a du steak au petit-déjeuner
Mea-culpa, O Padrinho, é cruel, tem bife no café da manhã
C'est du canasson, ils font des grands gestes mais aucun n'a d'son
É cavalo, eles fazem grandes gestos, mas nenhum tem som
Aujourd'hui, le métal, ça sert d'os
Hoje, o metal serve como osso
C'est un flingue qui fait la continuité de mon bras
É uma arma que se estende do meu braço
Quand je rappe, c'est le sacerdoce
Quando eu faço rap, é um sacerdócio
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Aquela, ela dá muita dor de cabeça
Trop câline moi, j'suis pas dans mon assiette
Muito carinhosa, eu não estou bem
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Cocaína causa trauma na cabeça dela
Mets tes narines à la diète
Coloque seu nariz na dieta
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Aquela, ela dá muita dor de cabeça
Trop câline mais je suis pas dans mon assiette
Muito carinhosa, mas eu não estou bem
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Cocaína causa trauma na cabeça dela
Mets tes narines à la diète
Coloque seu nariz na dieta
J'en avais l'eau à la bouche, alors j'ai mis de l'eau dans mon vin
Eu estava com água na boca, então coloquei água no meu vinho
Si je l'avais fumé je n'aurais pas mis de tabac dans mon vingt
Se eu tivesse fumado, não teria colocado tabaco no meu vinte
Un pour les billets de banque, deux pour les pennies
Um para as notas de banco, dois para os centavos
J'ai tout dans le cerveau, pas le pénis
Tenho tudo na cabeça, não no pênis
J'ai fait la part des choses, peu de dépenses, à part les shoes
Eu fiz a divisão das coisas, poucos gastos, exceto os sapatos
Le maquereau du coin aime engueuler les hoes
O cafetão do bairro gosta de gritar com as garotas
Le syndrome est suédois, pour braquer un cœur, faut le gun et les roses
A síndrome é sueca, para roubar um coração, precisa da arma e das rosas
Mais je l'ai perdu, je suis plus dans la verdure
Mas eu a perdi, não estou mais na grama
Je dois me refaire, pourvu que l'hiver dure
Preciso me recuperar, que o inverno dure
J'ai le vice et la vertu, mais le billet vert tue
Tenho o vício e a virtude, mas a nota verde mata
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey
J'ai différents flows qui rapportent du liquide
I have different flows that bring in cash
Faut les camions et citernes, c'est l'avalanche
Need the trucks and tanks, it's an avalanche
Elle se repoudre le nez mais le canon est si terne
She powders her nose but the barrel is so dull
Beaucoup de sévérité, quand je lui dis ses vérités, un éternuement
A lot of severity, when I tell her the truth, a sneeze
(Elle est perdue, ment) chez le dealer qu'elle aime éperdument
(She is lost, lies) at the dealer she loves desperately
J'ai signé chez Fusil à pompe Music
I signed with Shotgun Music
Rapper comme moi ça fait pousser des coquelicots
Rapping like me makes poppies grow
Un client attend un album
A customer is waiting for an album
Rappeur attend une livraison de coke illico
Rapper is waiting for a coke delivery pronto
Cette biche a le nez dans la blanche, c'est une traînée de poudre
This doe has her nose in the white, it's a powder trail
Elle pensait que je vendais l'héro, j'entends scander les hoes
She thought I was selling heroin, I hear the hoes chanting
Dans mes DM, glissent comme Candeloro
In my DMs, they slide like Candeloro
L'album, c'était cool mais il y a toujours du pain sur la planche
The album, it was cool but there's always work to do
Je dois enfoncer le clou, mon rap, c'est une arme à feu
I have to drive the point home, my rap, it's a firearm
Et té-ma ce qu'en font ces clowns
And look what these clowns are doing with it
J'ai perdu des reufs, alors je me suis coupé les doigts
I lost some brothers, so I cut off my fingers
Je peux plus compter sur eux pour tenir le semi-auto
I can't count on them to hold the semi-auto
Ma belle-mère est italienne, je parle avec les mains devant le risotto
My mother-in-law is Italian, I talk with my hands in front of the risotto
Mea-culpa, Le Parrain, c'est méchant, y a du steak au petit-déjeuner
Mea-culpa, The Godfather, it's mean, there's steak for breakfast
C'est du canasson, ils font des grands gestes mais aucun n'a d'son
It's horse meat, they make big gestures but none have sound
Aujourd'hui, le métal, ça sert d'os
Today, metal serves as bone
C'est un flingue qui fait la continuité de mon bras
It's a gun that extends my arm
Quand je rappe, c'est le sacerdoce
When I rap, it's a priesthood
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
That one, she gives too much headache
Trop câline moi, j'suis pas dans mon assiette
Too cuddly me, I'm not in my plate
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Cocaine gives him a head trauma
Mets tes narines à la diète
Put your nostrils on a diet
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
That one, she gives too much headache
Trop câline mais je suis pas dans mon assiette
Too cuddly but I'm not in my plate
Cocaïne lui fait trauma à la tête
Cocaine gives him a head trauma
Mets tes narines à la diète
Put your nostrils on a diet
J'en avais l'eau à la bouche, alors j'ai mis de l'eau dans mon vin
I was salivating, so I watered down my wine
Si je l'avais fumé je n'aurais pas mis de tabac dans mon vingt
If I had smoked him I wouldn't have put tobacco in my twenty
Un pour les billets de banque, deux pour les pennies
One for the banknotes, two for the pennies
J'ai tout dans le cerveau, pas le pénis
I have everything in the brain, not the penis
J'ai fait la part des choses, peu de dépenses, à part les shoes
I made the share of things, little expenses, except for shoes
Le maquereau du coin aime engueuler les hoes
The local pimp likes to yell at the hoes
Le syndrome est suédois, pour braquer un cœur, faut le gun et les roses
The syndrome is Swedish, to rob a heart, need the gun and the roses
Mais je l'ai perdu, je suis plus dans la verdure
But I lost it, I'm no longer in the green
Je dois me refaire, pourvu que l'hiver dure
I have to rebuild, as long as winter lasts
J'ai le vice et la vertu, mais le billet vert tue
I have vice and virtue, but the green bill kills
Hey hey
Oye oye
Hey hey
Oye oye
Hey hey
Oye oye
J'ai différents flows qui rapportent du liquide
Tengo diferentes flujos que traen dinero líquido
Faut les camions et citernes, c'est l'avalanche
Necesito camiones y cisternas, es una avalancha
Elle se repoudre le nez mais le canon est si terne
Ella se retoca la nariz pero el cañón está tan apagado
Beaucoup de sévérité, quand je lui dis ses vérités, un éternuement
Mucha severidad, cuando le digo sus verdades, un estornudo
(Elle est perdue, ment) chez le dealer qu'elle aime éperdument
(Ella está perdida, miente) en casa del traficante que ama desesperadamente
J'ai signé chez Fusil à pompe Music
Firmé con Fusil à pompe Music
Rapper comme moi ça fait pousser des coquelicots
Rapear como yo hace crecer amapolas
Un client attend un album
Un cliente espera un álbum
Rappeur attend une livraison de coke illico
El rapero espera una entrega de cocaína inmediata
Cette biche a le nez dans la blanche, c'est une traînée de poudre
Esta cierva tiene la nariz en la blanca, es una estela de polvo
Elle pensait que je vendais l'héro, j'entends scander les hoes
Pensaba que vendía heroína, oigo a las chicas gritar
Dans mes DM, glissent comme Candeloro
En mis mensajes directos, se deslizan como Candeloro
L'album, c'était cool mais il y a toujours du pain sur la planche
El álbum, estaba bien pero siempre hay trabajo por hacer
Je dois enfoncer le clou, mon rap, c'est une arme à feu
Tengo que clavar el clavo, mi rap es un arma de fuego
Et té-ma ce qu'en font ces clowns
Y mira lo que hacen estos payasos
J'ai perdu des reufs, alors je me suis coupé les doigts
Perdí a algunos hermanos, así que me corté los dedos
Je peux plus compter sur eux pour tenir le semi-auto
Ya no puedo contar con ellos para manejar el semi-automático
Ma belle-mère est italienne, je parle avec les mains devant le risotto
Mi suegra es italiana, hablo con las manos delante del risotto
Mea-culpa, Le Parrain, c'est méchant, y a du steak au petit-déjeuner
Mea-culpa, El Padrino, es malo, hay bistec para el desayuno
C'est du canasson, ils font des grands gestes mais aucun n'a d'son
Es caballo, hacen grandes gestos pero ninguno tiene sonido
Aujourd'hui, le métal, ça sert d'os
Hoy en día, el metal sirve de hueso
C'est un flingue qui fait la continuité de mon bras
Es una pistola que se convierte en la continuación de mi brazo
Quand je rappe, c'est le sacerdoce
Cuando rapeo, es el sacerdocio
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Ella, ella me duele demasiado la cabeza
Trop câline moi, j'suis pas dans mon assiette
Demasiado cariñosa conmigo, no estoy en mi plato
Cocaïne lui fait trauma à la tête
La cocaína le hace trauma en la cabeza
Mets tes narines à la diète
Pon tus narices a dieta
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Ella, ella me duele demasiado la cabeza
Trop câline mais je suis pas dans mon assiette
Demasiado cariñosa pero no estoy en mi plato
Cocaïne lui fait trauma à la tête
La cocaína le hace trauma en la cabeza
Mets tes narines à la diète
Pon tus narices a dieta
J'en avais l'eau à la bouche, alors j'ai mis de l'eau dans mon vin
Tenía la boca agua, así que puse agua en mi vino
Si je l'avais fumé je n'aurais pas mis de tabac dans mon vingt
Si lo hubiera fumado no habría puesto tabaco en mi veinte
Un pour les billets de banque, deux pour les pennies
Uno para los billetes de banco, dos para los centavos
J'ai tout dans le cerveau, pas le pénis
Tengo todo en la cabeza, no en el pene
J'ai fait la part des choses, peu de dépenses, à part les shoes
Hice la parte de las cosas, pocos gastos, aparte de los zapatos
Le maquereau du coin aime engueuler les hoes
El proxeneta del barrio le gusta gritar a las chicas
Le syndrome est suédois, pour braquer un cœur, faut le gun et les roses
El síndrome es sueco, para robar un corazón, necesitas la pistola y las rosas
Mais je l'ai perdu, je suis plus dans la verdure
Pero lo perdí, ya no estoy en el verde
Je dois me refaire, pourvu que l'hiver dure
Tengo que recuperarme, ojalá el invierno dure
J'ai le vice et la vertu, mais le billet vert tue
Tengo el vicio y la virtud, pero el billete verde mata
Hey hey
Ehi ehi
Hey hey
Ehi ehi
Hey hey
Ehi ehi
J'ai différents flows qui rapportent du liquide
Ho diversi flussi che portano contante
Faut les camions et citernes, c'est l'avalanche
Servono i camion e le cisterne, è una valanga
Elle se repoudre le nez mais le canon est si terne
Si rimette il trucco sul naso ma il cannone è così opaco
Beaucoup de sévérité, quand je lui dis ses vérités, un éternuement
Molta severità, quando le dico le sue verità, uno starnuto
(Elle est perdue, ment) chez le dealer qu'elle aime éperdument
(Lei è persa, mente) dallo spacciatore che ama disperatamente
J'ai signé chez Fusil à pompe Music
Ho firmato con Fusil à pompe Music
Rapper comme moi ça fait pousser des coquelicots
Rappare come me fa crescere i papaveri
Un client attend un album
Un cliente aspetta un album
Rappeur attend une livraison de coke illico
Il rapper aspetta una consegna di cocaina immediata
Cette biche a le nez dans la blanche, c'est une traînée de poudre
Questa cerva ha il naso nella neve, è una scia di polvere
Elle pensait que je vendais l'héro, j'entends scander les hoes
Pensava che vendessi l'eroina, sento scandire le prostitute
Dans mes DM, glissent comme Candeloro
Nei miei DM, scivolano come Candeloro
L'album, c'était cool mais il y a toujours du pain sur la planche
L'album, era cool ma c'è sempre del lavoro da fare
Je dois enfoncer le clou, mon rap, c'est une arme à feu
Devo infilare il chiodo, il mio rap, è un'arma da fuoco
Et té-ma ce qu'en font ces clowns
E guarda cosa ne fanno questi clown
J'ai perdu des reufs, alors je me suis coupé les doigts
Ho perso dei fratelli, quindi mi sono tagliato le dita
Je peux plus compter sur eux pour tenir le semi-auto
Non posso più contare su di loro per tenere il semi-automatico
Ma belle-mère est italienne, je parle avec les mains devant le risotto
Mia suocera è italiana, parlo con le mani davanti al risotto
Mea-culpa, Le Parrain, c'est méchant, y a du steak au petit-déjeuner
Mea-culpa, Il Padrino, è cattivo, c'è della bistecca per colazione
C'est du canasson, ils font des grands gestes mais aucun n'a d'son
È del cavallo, fanno grandi gesti ma nessuno ha del suono
Aujourd'hui, le métal, ça sert d'os
Oggi, il metallo, serve come osso
C'est un flingue qui fait la continuité de mon bras
È una pistola che fa la continuità del mio braccio
Quand je rappe, c'est le sacerdoce
Quando rappo, è il sacerdozio
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Lei, mi fa troppo male alla testa
Trop câline moi, j'suis pas dans mon assiette
Troppo affettuosa io, non sono nel mio piatto
Cocaïne lui fait trauma à la tête
La cocaina le fa trauma alla testa
Mets tes narines à la diète
Metti le tue narici a dieta
Là-celle, elle fait trop mal à la tête
Lei, mi fa troppo male alla testa
Trop câline mais je suis pas dans mon assiette
Troppo affettuosa ma non sono nel mio piatto
Cocaïne lui fait trauma à la tête
La cocaina le fa trauma alla testa
Mets tes narines à la diète
Metti le tue narici a dieta
J'en avais l'eau à la bouche, alors j'ai mis de l'eau dans mon vin
Avevo l'acquolina in bocca, quindi ho messo dell'acqua nel mio vino
Si je l'avais fumé je n'aurais pas mis de tabac dans mon vingt
Se l'avessi fumato non avrei messo del tabacco nel mio venti
Un pour les billets de banque, deux pour les pennies
Uno per le banconote, due per i penny
J'ai tout dans le cerveau, pas le pénis
Ho tutto nel cervello, non nel pene
J'ai fait la part des choses, peu de dépenses, à part les shoes
Ho fatto la parte delle cose, poche spese, a parte le scarpe
Le maquereau du coin aime engueuler les hoes
Il magnaccia del quartiere ama sgridare le prostitute
Le syndrome est suédois, pour braquer un cœur, faut le gun et les roses
La sindrome è svedese, per rubare un cuore, serve la pistola e le rose
Mais je l'ai perdu, je suis plus dans la verdure
Ma l'ho perso, non sono più nel verde
Je dois me refaire, pourvu que l'hiver dure
Devo rifarmi, purché l'inverno duri
J'ai le vice et la vertu, mais le billet vert tue
Ho il vizio e la virtù, ma il biglietto verde uccide