Not Done Yet
Quavious Marshall, Isaiah Tejeda, Edgar Ferrera, Stefan Johnson, Alexander Izquierdo, Ariel Imani, Jayme Silverstein, Jordan Johnson
I flew around the world and I turned out to be
What they said I couldn't be
I made a name for myself and I lived out the dreams
They said I couldn't reach
And I'm not done yet
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
I'm not done, I'm not finished, yeah, I got a mission
Tryna change the world, but Quavo ain't no politician
All the odds stacked against me and we still did it
Mama said I was hardhead but I knew how to listen
And I might took a loss, but I'm not done winning
I'm not done winning, no, I'm not done winning
And God showing out, no, he not done with me
He not done with me, no, He not done with me
I flew around the world and I turned out to be
What they said I couldn't be
I made a name for myself and I lived out the dreams
They said I couldn't reach
And I'm not done yet
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Positivity energy, that's what I need for me
Hope you really mean it when you say you pray for me
Giving it all I got, don't know what God got for me
Holding my head up high, I hope y'all really proud of me
And I might took a loss, but I'm not done winning
I'm not done winning, no, I'm not done winning
And God showing out, no, he not done with me
He not done with me, no, He not done with me
I flew around the world and I turned out to be
What they said I couldn't be
I made a name for myself and I lived out the dreams
They said I couldn't reach
And I'm not done yet
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
I flew around the world and I turned out to be
Ich flog um die Welt und ich wurde
What they said I couldn't be
Was sie sagten, dass ich nicht sein könnte
I made a name for myself and I lived out the dreams
Ich machte einen Namen für mich selbst und lebte die Träume aus
They said I couldn't reach
Sie sagten, ich könnte sie nicht erreichen
And I'm not done yet
Und ich bin noch nicht fertig
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direkt von ganz unten, kann sie nicht vergessen lassen, dass ich noch nicht fertig bin
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Lebte die Vision ohne Bedauern aus, und ich bin noch nicht fertig
I'm not done, I'm not finished, yeah, I got a mission
Ich bin noch nicht fertig, ich bin noch nicht fertig, ja, ich habe eine Mission
Tryna change the world, but Quavo ain't no politician
Versuche, die Welt zu verändern, aber Quavo ist kein Politiker
All the odds stacked against me and we still did it
Alle Chancen standen gegen mich und wir haben es trotzdem geschafft
Mama said I was hardhead but I knew how to listen
Mama sagte, ich sei stur, aber ich wusste, wie man zuhört
And I might took a loss, but I'm not done winning
Und ich könnte einen Verlust erlitten haben, aber ich bin noch nicht fertig mit Gewinnen
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Ich bin noch nicht fertig mit Gewinnen, nein, ich bin noch nicht fertig mit Gewinnen
And God showing out, no, he not done with me
Und Gott zeigt sich, nein, er ist noch nicht fertig mit mir
He not done with me, no, He not done with me
Er ist noch nicht fertig mit mir, nein, Er ist noch nicht fertig mit mir
I flew around the world and I turned out to be
Ich flog um die Welt und ich wurde
What they said I couldn't be
Was sie sagten, dass ich nicht sein könnte
I made a name for myself and I lived out the dreams
Ich machte einen Namen für mich selbst und lebte die Träume aus
They said I couldn't reach
Sie sagten, ich könnte sie nicht erreichen
And I'm not done yet
Und ich bin noch nicht fertig
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direkt von ganz unten, kann sie nicht vergessen lassen, dass ich noch nicht fertig bin
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Lebte die Vision ohne Bedauern aus, und ich bin noch nicht fertig
Positivity energy, that's what I need for me
Positive Energie, das ist es, was ich für mich brauche
Hope you really mean it when you say you pray for me
Ich hoffe, du meinst es wirklich, wenn du sagst, dass du für mich betest
Giving it all I got, don't know what God got for me
Geben alles, was ich habe, weiß nicht, was Gott für mich hat
Holding my head up high, I hope y'all really proud of me
Halte meinen Kopf hoch, ich hoffe, ihr seid wirklich stolz auf mich
And I might took a loss, but I'm not done winning
Und ich könnte einen Verlust erlitten haben, aber ich bin noch nicht fertig mit Gewinnen
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Ich bin noch nicht fertig mit Gewinnen, nein, ich bin noch nicht fertig mit Gewinnen
And God showing out, no, he not done with me
Und Gott zeigt sich, nein, er ist noch nicht fertig mit mir
He not done with me, no, He not done with me
Er ist noch nicht fertig mit mir, nein, Er ist noch nicht fertig mit mir
I flew around the world and I turned out to be
Ich flog um die Welt und ich wurde
What they said I couldn't be
Was sie sagten, dass ich nicht sein könnte
I made a name for myself and I lived out the dreams
Ich machte einen Namen für mich selbst und lebte die Träume aus
They said I couldn't reach
Sie sagten, ich könnte sie nicht erreichen
And I'm not done yet
Und ich bin noch nicht fertig
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direkt von ganz unten, kann sie nicht vergessen lassen, dass ich noch nicht fertig bin
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Lebte die Vision ohne Bedauern aus, und ich bin noch nicht fertig
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Lebte die Vision ohne Bedauern aus, und ich bin noch nicht fertig
I flew around the world and I turned out to be
Voei ao redor do mundo e acabei sendo
What they said I couldn't be
O que eles disseram que eu não poderia ser
I made a name for myself and I lived out the dreams
Fiz um nome para mim e vivi os sonhos
They said I couldn't reach
Eles disseram que eu não poderia alcançar
And I'm not done yet
E eu ainda não terminei
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direto do fundo, não posso deixá-los esquecer que eu ainda não terminei
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Vivi a visão sem arrependimentos, e eu ainda não terminei
I'm not done, I'm not finished, yeah, I got a mission
Eu não terminei, eu não acabei, sim, eu tenho uma missão
Tryna change the world, but Quavo ain't no politician
Tentando mudar o mundo, mas Quavo não é político
All the odds stacked against me and we still did it
Todas as probabilidades contra mim e ainda conseguimos
Mama said I was hardhead but I knew how to listen
Mamãe disse que eu era teimoso, mas eu sabia como ouvir
And I might took a loss, but I'm not done winning
E eu posso ter sofrido uma perda, mas eu não terminei de ganhar
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Eu não terminei de ganhar, não, eu não terminei de ganhar
And God showing out, no, he not done with me
E Deus está se mostrando, não, ele não terminou comigo
He not done with me, no, He not done with me
Ele não terminou comigo, não, Ele não terminou comigo
I flew around the world and I turned out to be
Voei ao redor do mundo e acabei sendo
What they said I couldn't be
O que eles disseram que eu não poderia ser
I made a name for myself and I lived out the dreams
Fiz um nome para mim e vivi os sonhos
They said I couldn't reach
Eles disseram que eu não poderia alcançar
And I'm not done yet
E eu ainda não terminei
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direto do fundo, não posso deixá-los esquecer que eu ainda não terminei
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Vivi a visão sem arrependimentos, e eu ainda não terminei
Positivity energy, that's what I need for me
Energia positiva, é isso que eu preciso para mim
Hope you really mean it when you say you pray for me
Espero que você realmente queira dizer quando diz que reza por mim
Giving it all I got, don't know what God got for me
Dando tudo o que tenho, não sei o que Deus tem para mim
Holding my head up high, I hope y'all really proud of me
Mantendo minha cabeça erguida, espero que vocês estejam realmente orgulhosos de mim
And I might took a loss, but I'm not done winning
E eu posso ter sofrido uma perda, mas eu não terminei de ganhar
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Eu não terminei de ganhar, não, eu não terminei de ganhar
And God showing out, no, he not done with me
E Deus está se mostrando, não, ele não terminou comigo
He not done with me, no, He not done with me
Ele não terminou comigo, não, Ele não terminou comigo
I flew around the world and I turned out to be
Voei ao redor do mundo e acabei sendo
What they said I couldn't be
O que eles disseram que eu não poderia ser
I made a name for myself and I lived out the dreams
Fiz um nome para mim e vivi os sonhos
They said I couldn't reach
Eles disseram que eu não poderia alcançar
And I'm not done yet
E eu ainda não terminei
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direto do fundo, não posso deixá-los esquecer que eu ainda não terminei
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Vivi a visão sem arrependimentos, e eu ainda não terminei
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Vivi a visão sem arrependimentos, e eu ainda não terminei
I flew around the world and I turned out to be
Vole por todo el mundo y resulté ser
What they said I couldn't be
Lo que dijeron que no podía ser
I made a name for myself and I lived out the dreams
Me hice un nombre y viví los sueños
They said I couldn't reach
Dijeron que no podía alcanzar
And I'm not done yet
Y aún no he terminado
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Directamente desde el fondo, no puedo dejar que olviden que aún no he terminado
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Viví la visión sin arrepentimientos, y aún no he terminado
I'm not done, I'm not finished, yeah, I got a mission
Aún no he terminado, aún no he terminado, sí, tengo una misión
Tryna change the world, but Quavo ain't no politician
Intentando cambiar el mundo, pero Quavo no es ningún político
All the odds stacked against me and we still did it
Todas las probabilidades estaban en mi contra y aún así lo hicimos
Mama said I was hardhead but I knew how to listen
Mamá dijo que era terco pero sabía cómo escuchar
And I might took a loss, but I'm not done winning
Y puede que haya sufrido una pérdida, pero aún no he terminado de ganar
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Aún no he terminado de ganar, no, aún no he terminado de ganar
And God showing out, no, he not done with me
Y Dios está mostrando, no, él no ha terminado conmigo
He not done with me, no, He not done with me
Él no ha terminado conmigo, no, Él no ha terminado conmigo
I flew around the world and I turned out to be
Vole por todo el mundo y resulté ser
What they said I couldn't be
Lo que dijeron que no podía ser
I made a name for myself and I lived out the dreams
Me hice un nombre y viví los sueños
They said I couldn't reach
Dijeron que no podía alcanzar
And I'm not done yet
Y aún no he terminado
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Directamente desde el fondo, no puedo dejar que olviden que aún no he terminado
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Viví la visión sin arrepentimientos, y aún no he terminado
Positivity energy, that's what I need for me
Energía positiva, eso es lo que necesito para mí
Hope you really mean it when you say you pray for me
Espero que realmente lo digas en serio cuando dices que rezas por mí
Giving it all I got, don't know what God got for me
Dándolo todo, no sé lo que Dios tiene para mí
Holding my head up high, I hope y'all really proud of me
Manteniendo la cabeza alta, espero que estén realmente orgullosos de mí
And I might took a loss, but I'm not done winning
Y puede que haya sufrido una pérdida, pero aún no he terminado de ganar
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Aún no he terminado de ganar, no, aún no he terminado de ganar
And God showing out, no, he not done with me
Y Dios está mostrando, no, él no ha terminado conmigo
He not done with me, no, He not done with me
Él no ha terminado conmigo, no, Él no ha terminado conmigo
I flew around the world and I turned out to be
Vole por todo el mundo y resulté ser
What they said I couldn't be
Lo que dijeron que no podía ser
I made a name for myself and I lived out the dreams
Me hice un nombre y viví los sueños
They said I couldn't reach
Dijeron que no podía alcanzar
And I'm not done yet
Y aún no he terminado
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Directamente desde el fondo, no puedo dejar que olviden que aún no he terminado
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Viví la visión sin arrepentimientos, y aún no he terminado
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Viví la visión sin arrepentimientos, y aún no he terminado
I flew around the world and I turned out to be
J'ai fait le tour du monde et je suis devenu
What they said I couldn't be
Ce qu'ils disaient que je ne pourrais pas être
I made a name for myself and I lived out the dreams
J'ai fait un nom pour moi-même et j'ai réalisé les rêves
They said I couldn't reach
Qu'ils disaient que je ne pourrais pas atteindre
And I'm not done yet
Et je n'ai pas encore fini
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Tout droit sorti du bas, je ne peux pas les laisser oublier que je n'ai pas encore fini
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
J'ai vécu la vision sans regrets, et je n'ai pas encore fini
I'm not done, I'm not finished, yeah, I got a mission
Je n'ai pas fini, je n'ai pas terminé, oui, j'ai une mission
Tryna change the world, but Quavo ain't no politician
Essayer de changer le monde, mais Quavo n'est pas un politicien
All the odds stacked against me and we still did it
Toutes les chances étaient contre moi et nous l'avons quand même fait
Mama said I was hardhead but I knew how to listen
Maman disait que j'étais têtu mais je savais écouter
And I might took a loss, but I'm not done winning
Et j'ai peut-être subi une perte, mais je n'ai pas fini de gagner
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Je n'ai pas fini de gagner, non, je n'ai pas fini de gagner
And God showing out, no, he not done with me
Et Dieu se montre, non, il n'a pas fini avec moi
He not done with me, no, He not done with me
Il n'a pas fini avec moi, non, Il n'a pas fini avec moi
I flew around the world and I turned out to be
J'ai fait le tour du monde et je suis devenu
What they said I couldn't be
Ce qu'ils disaient que je ne pourrais pas être
I made a name for myself and I lived out the dreams
J'ai fait un nom pour moi-même et j'ai réalisé les rêves
They said I couldn't reach
Qu'ils disaient que je ne pourrais pas atteindre
And I'm not done yet
Et je n'ai pas encore fini
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Tout droit sorti du bas, je ne peux pas les laisser oublier que je n'ai pas encore fini
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
J'ai vécu la vision sans regrets, et je n'ai pas encore fini
Positivity energy, that's what I need for me
Énergie positive, c'est ce dont j'ai besoin pour moi
Hope you really mean it when you say you pray for me
J'espère que vous le pensez vraiment quand vous dites que vous priez pour moi
Giving it all I got, don't know what God got for me
Donnant tout ce que j'ai, je ne sais pas ce que Dieu a pour moi
Holding my head up high, I hope y'all really proud of me
Gardant la tête haute, j'espère que vous êtes vraiment fiers de moi
And I might took a loss, but I'm not done winning
Et j'ai peut-être subi une perte, mais je n'ai pas fini de gagner
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Je n'ai pas fini de gagner, non, je n'ai pas fini de gagner
And God showing out, no, he not done with me
Et Dieu se montre, non, il n'a pas fini avec moi
He not done with me, no, He not done with me
Il n'a pas fini avec moi, non, Il n'a pas fini avec moi
I flew around the world and I turned out to be
J'ai fait le tour du monde et je suis devenu
What they said I couldn't be
Ce qu'ils disaient que je ne pourrais pas être
I made a name for myself and I lived out the dreams
J'ai fait un nom pour moi-même et j'ai réalisé les rêves
They said I couldn't reach
Qu'ils disaient que je ne pourrais pas atteindre
And I'm not done yet
Et je n'ai pas encore fini
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Tout droit sorti du bas, je ne peux pas les laisser oublier que je n'ai pas encore fini
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
J'ai vécu la vision sans regrets, et je n'ai pas encore fini
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
J'ai vécu la vision sans regrets, et je n'ai pas encore fini
I flew around the world and I turned out to be
Ho volato in tutto il mondo e mi sono rivelato essere
What they said I couldn't be
Quello che dicevano che non potevo essere
I made a name for myself and I lived out the dreams
Mi sono fatto un nome e ho realizzato i sogni
They said I couldn't reach
Che dicevano che non potevo raggiungere
And I'm not done yet
E non ho ancora finito
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direttamente dal fondo, non posso lasciare che dimentichino che non ho ancora finito
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Ho vissuto la visione senza rimpianti, e non ho ancora finito
I'm not done, I'm not finished, yeah, I got a mission
Non ho ancora finito, non ho finito, sì, ho una missione
Tryna change the world, but Quavo ain't no politician
Cercando di cambiare il mondo, ma Quavo non è un politico
All the odds stacked against me and we still did it
Tutte le probabilità erano contro di me e ce l'abbiamo ancora fatta
Mama said I was hardhead but I knew how to listen
Mamma diceva che ero testardo ma sapevo come ascoltare
And I might took a loss, but I'm not done winning
E potrei aver subito una perdita, ma non ho finito di vincere
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Non ho finito di vincere, no, non ho finito di vincere
And God showing out, no, he not done with me
E Dio si sta mostrando, no, non ha finito con me
He not done with me, no, He not done with me
Non ha finito con me, no, non ha finito con me
I flew around the world and I turned out to be
Ho volato in tutto il mondo e mi sono rivelato essere
What they said I couldn't be
Quello che dicevano che non potevo essere
I made a name for myself and I lived out the dreams
Mi sono fatto un nome e ho realizzato i sogni
They said I couldn't reach
Che dicevano che non potevo raggiungere
And I'm not done yet
E non ho ancora finito
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direttamente dal fondo, non posso lasciare che dimentichino che non ho ancora finito
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Ho vissuto la visione senza rimpianti, e non ho ancora finito
Positivity energy, that's what I need for me
Energia positiva, è quello di cui ho bisogno per me
Hope you really mean it when you say you pray for me
Spero che tu lo intenda davvero quando dici che preghi per me
Giving it all I got, don't know what God got for me
Dando tutto quello che ho, non so cosa Dio ha in serbo per me
Holding my head up high, I hope y'all really proud of me
Tenendo alta la testa, spero che siate davvero orgogliosi di me
And I might took a loss, but I'm not done winning
E potrei aver subito una perdita, ma non ho finito di vincere
I'm not done winning, no, I'm not done winning
Non ho finito di vincere, no, non ho finito di vincere
And God showing out, no, he not done with me
E Dio si sta mostrando, no, non ha finito con me
He not done with me, no, He not done with me
Non ha finito con me, no, non ha finito con me
I flew around the world and I turned out to be
Ho volato in tutto il mondo e mi sono rivelato essere
What they said I couldn't be
Quello che dicevano che non potevo essere
I made a name for myself and I lived out the dreams
Mi sono fatto un nome e ho realizzato i sogni
They said I couldn't reach
Che dicevano che non potevo raggiungere
And I'm not done yet
E non ho ancora finito
Straight from the bottom, can't let them forget that I'm not done yet
Direttamente dal fondo, non posso lasciare che dimentichino che non ho ancora finito
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Ho vissuto la visione senza rimpianti, e non ho ancora finito
Lived out the vision with no regrets, and I'm not done
Ho vissuto la visione senza rimpianti, e non ho ancora finito