Heaven For Everyone
Roger Taylor
This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven for everyone
In these days of cool reflection (reflection)
You come to me and everything seems alright
In these days of cold affections
You sit by me and everything's fine
This could be heaven for everyone
This world could be fed, this world could be fun
This could be heaven for everyone
This world could be free, this world could be one
In this world of cool deception
Just your smile can smooth my ride
These troubled days of cruel rejection, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Yeah, this could be heaven for everyone
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
This should be love for everyone, yeah
This world should be free, (yeah) this world could be one
We should bring love to our daughters and sons
Love, love, love, this could be heaven for everyone
You know that
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
This could be heaven for everyone
Listen what people do to other souls
They take their lives destroy their goals
Their basic pride and dignity
Is stripped and torn and shown no pity
When this should be heaven for everyone
This could be heaven
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
This could be heaven
Could be heaven for everyone
This could be heaven
This could be heaven
Could be heaven (could be heaven for everyone)
This could be heaven
Could be heaven for everyone
This could be heaven (love, love, love, love)
This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven
For everyone
For everyone
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven for everyone
Dies könnte der Himmel für jeden sein
In these days of cool reflection (reflection)
In diesen Tagen der kühlen Reflexion (Reflexion)
You come to me and everything seems alright
Kommst du zu mir und alles scheint in Ordnung zu sein
In these days of cold affections
In diesen Tagen der kalten Zuneigung
You sit by me and everything's fine
Du sitzt bei mir und alles ist in Ordnung
This could be heaven for everyone
Dies könnte der Himmel für jeden sein
This world could be fed, this world could be fun
Diese Welt könnte ernährt werden, diese Welt könnte Spaß machen
This could be heaven for everyone
Dies könnte der Himmel für jeden sein
This world could be free, this world could be one
Diese Welt könnte frei sein, diese Welt könnte eins sein
In this world of cool deception
In dieser Welt der kühlen Täuschung
Just your smile can smooth my ride
Kann nur dein Lächeln meine Fahrt glätten
These troubled days of cruel rejection, hmm
Diese schwierigen Tage der grausamen Ablehnung, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Du kommst zu mir, beruhigst meinen unruhigen Geist
Yeah, this could be heaven for everyone
Ja, dies könnte der Himmel für jeden sein
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
Diese Welt könnte ernährt werden, (ja) diese Welt könnte Spaß machen
This should be love for everyone, yeah
Dies sollte Liebe für jeden sein, ja
This world should be free, (yeah) this world could be one
Diese Welt sollte frei sein, (ja) diese Welt könnte eins sein
We should bring love to our daughters and sons
Wir sollten unseren Töchtern und Söhnen Liebe schenken
Love, love, love, this could be heaven for everyone
Liebe, Liebe, Liebe, dies könnte der Himmel für jeden sein
You know that
Du weißt das
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
Dies könnte der Himmel für jeden sein, ja he he he woo
This could be heaven for everyone
Dies könnte der Himmel für jeden sein
Listen what people do to other souls
Hör zu, was Menschen anderen Seelen antun
They take their lives destroy their goals
Sie nehmen ihr Leben, zerstören ihre Ziele
Their basic pride and dignity
Ihr grundlegender Stolz und ihre Würde
Is stripped and torn and shown no pity
Werden entblößt und zerrissen und ohne Mitleid gezeigt
When this should be heaven for everyone
Wenn dies der Himmel für jeden sein sollte
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
Dies könnte der Himmel sein (dies könnte der Himmel für jeden sein)
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
Could be heaven for everyone
Könnte der Himmel für jeden sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
Could be heaven (could be heaven for everyone)
Könnte der Himmel sein (könnte der Himmel für jeden sein)
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
Could be heaven for everyone
Könnte der Himmel für jeden sein
This could be heaven (love, love, love, love)
Dies könnte der Himmel sein (Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
This could be heaven
Dies könnte der Himmel sein
For everyone
Für jeden
For everyone
Für jeden
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven for everyone
Isso poderia ser o céu para todos
In these days of cool reflection (reflection)
Nestes dias de reflexão fria (reflexão)
You come to me and everything seems alright
Você vem até mim e tudo parece bem
In these days of cold affections
Nestes dias de afetos frios
You sit by me and everything's fine
Você senta ao meu lado e tudo está bem
This could be heaven for everyone
Isso poderia ser o céu para todos
This world could be fed, this world could be fun
Este mundo poderia ser alimentado, este mundo poderia ser divertido
This could be heaven for everyone
Isso poderia ser o céu para todos
This world could be free, this world could be one
Este mundo poderia ser livre, este mundo poderia ser um
In this world of cool deception
Neste mundo de enganação fria
Just your smile can smooth my ride
Apenas o seu sorriso pode suavizar minha jornada
These troubled days of cruel rejection, hmm
Estes dias problemáticos de rejeição cruel, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Você vem até mim, acalma minha mente perturbada
Yeah, this could be heaven for everyone
Sim, isso poderia ser o céu para todos
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
Este mundo poderia ser alimentado, (sim) este mundo poderia ser divertido
This should be love for everyone, yeah
Isso deveria ser amor para todos, sim
This world should be free, (yeah) this world could be one
Este mundo deveria ser livre, (sim) este mundo poderia ser um
We should bring love to our daughters and sons
Devemos trazer amor para nossas filhas e filhos
Love, love, love, this could be heaven for everyone
Amor, amor, amor, isso poderia ser o céu para todos
You know that
Você sabe disso
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
Isso poderia ser o céu para todos, sim he he he woo
This could be heaven for everyone
Isso poderia ser o céu para todos
Listen what people do to other souls
Ouça o que as pessoas fazem com outras almas
They take their lives destroy their goals
Eles tiram suas vidas, destroem seus objetivos
Their basic pride and dignity
Seu orgulho básico e dignidade
Is stripped and torn and shown no pity
São arrancados e rasgados e não mostram piedade
When this should be heaven for everyone
Quando isso deveria ser o céu para todos
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
Isso poderia ser o céu (isso poderia ser o céu para todos)
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
Could be heaven for everyone
Poderia ser o céu para todos
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
Could be heaven (could be heaven for everyone)
Poderia ser o céu (poderia ser o céu para todos)
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
Could be heaven for everyone
Poderia ser o céu para todos
This could be heaven (love, love, love, love)
Isso poderia ser o céu (amor, amor, amor, amor)
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
This could be heaven
Isso poderia ser o céu
For everyone
Para todos
For everyone
Para todos
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven for everyone
Esto podría ser el cielo para todos
In these days of cool reflection (reflection)
En estos días de fresca reflexión (reflexión)
You come to me and everything seems alright
Vienes a mí y todo parece estar bien
In these days of cold affections
En estos días de frías afectos
You sit by me and everything's fine
Te sientas a mi lado y todo está bien
This could be heaven for everyone
Esto podría ser el cielo para todos
This world could be fed, this world could be fun
Este mundo podría ser alimentado, este mundo podría ser divertido
This could be heaven for everyone
Esto podría ser el cielo para todos
This world could be free, this world could be one
Este mundo podría ser libre, este mundo podría ser uno
In this world of cool deception
En este mundo de fresca decepción
Just your smile can smooth my ride
Solo tu sonrisa puede suavizar mi camino
These troubled days of cruel rejection, hmm
Estos días problemáticos de cruel rechazo, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Vienes a mí, calmas mi mente turbulenta
Yeah, this could be heaven for everyone
Sí, esto podría ser el cielo para todos
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
Este mundo podría ser alimentado, (sí) este mundo podría ser divertido
This should be love for everyone, yeah
Esto debería ser amor para todos, sí
This world should be free, (yeah) this world could be one
Este mundo debería ser libre, (sí) este mundo podría ser uno
We should bring love to our daughters and sons
Deberíamos traer amor a nuestras hijas e hijos
Love, love, love, this could be heaven for everyone
Amor, amor, amor, esto podría ser el cielo para todos
You know that
Sabes que
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
Esto podría ser el cielo para todos, sí je je je woo
This could be heaven for everyone
Esto podría ser el cielo para todos
Listen what people do to other souls
Escucha lo que la gente hace a otras almas
They take their lives destroy their goals
Se llevan sus vidas, destruyen sus metas
Their basic pride and dignity
Su orgullo básico y dignidad
Is stripped and torn and shown no pity
Es despojado y desgarrado y no se muestra piedad
When this should be heaven for everyone
Cuando esto debería ser el cielo para todos
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
Esto podría ser el cielo (esto podría ser el cielo para todos)
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
Could be heaven for everyone
Podría ser el cielo para todos
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
Could be heaven (could be heaven for everyone)
Podría ser el cielo (podría ser el cielo para todos)
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
Could be heaven for everyone
Podría ser el cielo para todos
This could be heaven (love, love, love, love)
Esto podría ser el cielo (amor, amor, amor, amor)
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
This could be heaven
Esto podría ser el cielo
For everyone
Para todos
For everyone
Para todos
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven for everyone
Cela pourrait être le paradis pour tout le monde
In these days of cool reflection (reflection)
En ces jours de réflexion cool (réflexion)
You come to me and everything seems alright
Tu viens à moi et tout semble aller bien
In these days of cold affections
En ces jours d'affections froides
You sit by me and everything's fine
Tu t'assois à côté de moi et tout va bien
This could be heaven for everyone
Cela pourrait être le paradis pour tout le monde
This world could be fed, this world could be fun
Ce monde pourrait être nourri, ce monde pourrait être amusant
This could be heaven for everyone
Cela pourrait être le paradis pour tout le monde
This world could be free, this world could be one
Ce monde pourrait être libre, ce monde pourrait être un
In this world of cool deception
Dans ce monde de tromperie cool
Just your smile can smooth my ride
Juste ton sourire peut adoucir mon trajet
These troubled days of cruel rejection, hmm
Ces jours troublés de rejet cruel, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Tu viens à moi, apaise mon esprit troublé
Yeah, this could be heaven for everyone
Ouais, cela pourrait être le paradis pour tout le monde
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
Ce monde pourrait être nourri, (ouais) ce monde pourrait être amusant
This should be love for everyone, yeah
Cela devrait être l'amour pour tout le monde, ouais
This world should be free, (yeah) this world could be one
Ce monde devrait être libre, (ouais) ce monde pourrait être un
We should bring love to our daughters and sons
Nous devrions apporter de l'amour à nos filles et fils
Love, love, love, this could be heaven for everyone
Amour, amour, amour, cela pourrait être le paradis pour tout le monde
You know that
Tu sais ça
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
Cela pourrait être le paradis pour tout le monde, ouais he he he woo
This could be heaven for everyone
Cela pourrait être le paradis pour tout le monde
Listen what people do to other souls
Écoute ce que les gens font aux autres âmes
They take their lives destroy their goals
Ils prennent leurs vies détruisent leurs objectifs
Their basic pride and dignity
Leur fierté et dignité de base
Is stripped and torn and shown no pity
Est déchirée et montrée sans pitié
When this should be heaven for everyone
Quand cela devrait être le paradis pour tout le monde
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
Cela pourrait être le paradis (cela pourrait être le paradis pour tout le monde)
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
Could be heaven for everyone
Pourrait être le paradis pour tout le monde
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
Could be heaven (could be heaven for everyone)
Pourrait être le paradis (pourrait être le paradis pour tout le monde)
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
Could be heaven for everyone
Pourrait être le paradis pour tout le monde
This could be heaven (love, love, love, love)
Cela pourrait être le paradis (amour, amour, amour, amour)
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
This could be heaven
Cela pourrait être le paradis
For everyone
Pour tout le monde
For everyone
Pour tout le monde
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven for everyone
Questo potrebbe essere il paradiso per tutti
In these days of cool reflection (reflection)
In questi giorni di fredda riflessione (riflessione)
You come to me and everything seems alright
Vieni da me e tutto sembra andare bene
In these days of cold affections
In questi giorni di fredde affezioni
You sit by me and everything's fine
Siedi accanto a me e tutto va bene
This could be heaven for everyone
Questo potrebbe essere il paradiso per tutti
This world could be fed, this world could be fun
Questo mondo potrebbe essere nutrito, questo mondo potrebbe essere divertente
This could be heaven for everyone
Questo potrebbe essere il paradiso per tutti
This world could be free, this world could be one
Questo mondo potrebbe essere libero, questo mondo potrebbe essere uno
In this world of cool deception
In questo mondo di fredda inganno
Just your smile can smooth my ride
Solo il tuo sorriso può addolcire il mio viaggio
These troubled days of cruel rejection, hmm
In questi giorni tormentati di crudele rifiuto, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Vieni da me, lenisci la mia mente turbata
Yeah, this could be heaven for everyone
Sì, questo potrebbe essere il paradiso per tutti
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
Questo mondo potrebbe essere nutrito, (sì) questo mondo potrebbe essere divertente
This should be love for everyone, yeah
Questo dovrebbe essere amore per tutti, sì
This world should be free, (yeah) this world could be one
Questo mondo dovrebbe essere libero, (sì) questo mondo potrebbe essere uno
We should bring love to our daughters and sons
Dovremmo portare amore alle nostre figlie e figli
Love, love, love, this could be heaven for everyone
Amore, amore, amore, questo potrebbe essere il paradiso per tutti
You know that
Lo sai che
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
Questo potrebbe essere il paradiso per tutti, sì eh eh eh woo
This could be heaven for everyone
Questo potrebbe essere il paradiso per tutti
Listen what people do to other souls
Ascolta cosa le persone fanno ad altre anime
They take their lives destroy their goals
Prendono le loro vite distruggono i loro obiettivi
Their basic pride and dignity
Il loro orgoglio e dignità di base
Is stripped and torn and shown no pity
Viene strappato e lacerato e non mostrato alcuna pietà
When this should be heaven for everyone
Quando questo dovrebbe essere il paradiso per tutti
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
Questo potrebbe essere il paradiso (questo potrebbe essere il paradiso per tutti)
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
Could be heaven for everyone
Potrebbe essere il paradiso per tutti
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
Could be heaven (could be heaven for everyone)
Potrebbe essere il paradiso (potrebbe essere il paradiso per tutti)
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
Could be heaven for everyone
Potrebbe essere il paradiso per tutti
This could be heaven (love, love, love, love)
Questo potrebbe essere il paradiso (amore, amore, amore, amore)
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
This could be heaven
Questo potrebbe essere il paradiso
For everyone
Per tutti
For everyone
Per tutti
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven for everyone
Ini bisa jadi surga untuk semua orang
In these days of cool reflection (reflection)
Di hari-hari ini penuh refleksi yang dingin (refleksi)
You come to me and everything seems alright
Kamu datang padaku dan segalanya tampak baik-baik saja
In these days of cold affections
Di hari-hari ini penuh kasih dingin
You sit by me and everything's fine
Kamu duduk di sampingku dan segalanya baik-baik saja
This could be heaven for everyone
Ini bisa jadi surga untuk semua orang
This world could be fed, this world could be fun
Dunia ini bisa diberi makan, dunia ini bisa menyenangkan
This could be heaven for everyone
Ini bisa jadi surga untuk semua orang
This world could be free, this world could be one
Dunia ini bisa bebas, dunia ini bisa menjadi satu
In this world of cool deception
Di dunia ini penuh penipuan yang dingin
Just your smile can smooth my ride
Hanya senyummu yang bisa meredakan perjalananku
These troubled days of cruel rejection, hmm
Hari-hari sulit ini penuh penolakan yang kejam, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Kamu datang padaku, meredakan pikiranku yang bermasalah
Yeah, this could be heaven for everyone
Ya, ini bisa jadi surga untuk semua orang
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
Dunia ini bisa diberi makan, (ya) dunia ini bisa menyenangkan
This should be love for everyone, yeah
Ini seharusnya menjadi cinta untuk semua orang, ya
This world should be free, (yeah) this world could be one
Dunia ini seharusnya bebas, (ya) dunia ini bisa menjadi satu
We should bring love to our daughters and sons
Kita seharusnya membawa cinta kepada putri dan putra kita
Love, love, love, this could be heaven for everyone
Cinta, cinta, cinta, ini bisa jadi surga untuk semua orang
You know that
Kamu tahu itu
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
Ini bisa jadi surga untuk semua orang, ya he he he woo
This could be heaven for everyone
Ini bisa jadi surga untuk semua orang
Listen what people do to other souls
Dengarkan apa yang orang lakukan pada jiwa lain
They take their lives destroy their goals
Mereka mengambil hidup mereka merusak tujuan mereka
Their basic pride and dignity
Harga diri dan martabat dasar mereka
Is stripped and torn and shown no pity
Dirobohkan dan diperlihatkan tanpa belas kasihan
When this should be heaven for everyone
Ketika ini seharusnya menjadi surga untuk semua orang
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
Ini bisa jadi surga (ini bisa jadi surga untuk semua orang)
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
Could be heaven for everyone
Bisa jadi surga untuk semua orang
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
Could be heaven (could be heaven for everyone)
Bisa jadi surga (bisa jadi surga untuk semua orang)
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
Could be heaven for everyone
Bisa jadi surga untuk semua orang
This could be heaven (love, love, love, love)
Ini bisa jadi surga (cinta, cinta, cinta, cinta)
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
This could be heaven
Ini bisa jadi surga
For everyone
Untuk semua orang
For everyone
Untuk semua orang
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven for everyone
นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
In these days of cool reflection (reflection)
ในวันเวลาที่เรามองกลับไปด้วยความเย็นชา (การสะท้อน)
You come to me and everything seems alright
คุณมาหาฉันและทุกอย่างดูเหมือนจะดี
In these days of cold affections
ในวันเวลาที่ความรักเย็นชา
You sit by me and everything's fine
คุณนั่งข้างฉันและทุกอย่างดูดี
This could be heaven for everyone
นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
This world could be fed, this world could be fun
โลกนี้อาจจะได้รับอาหาร, โลกนี้อาจจะสนุก
This could be heaven for everyone
นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
This world could be free, this world could be one
โลกนี้อาจจะเป็นอิสระ, โลกนี้อาจจะเป็นหนึ่งเดียว
In this world of cool deception
ในโลกนี้ที่เต็มไปด้วยการหลอกลวง
Just your smile can smooth my ride
แค่ยิ้มของคุณก็สามารถทำให้การเดินทางของฉันราบรื่น
These troubled days of cruel rejection, hmm
ในวันที่เต็มไปด้วยการปฏิเสธที่โหดร้าย, ฮึม
You come to me, soothe my troubled mind
คุณมาหาฉัน, ปลอบใจฉันที่กำลังวุ่นวาย
Yeah, this could be heaven for everyone
ใช่, นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
โลกนี้อาจจะได้รับอาหาร, (ใช่) โลกนี้อาจจะสนุก
This should be love for everyone, yeah
นี่ควรจะเป็นความรักสำหรับทุกคน, ใช่
This world should be free, (yeah) this world could be one
โลกนี้ควรจะเป็นอิสระ, (ใช่) โลกนี้อาจจะเป็นหนึ่งเดียว
We should bring love to our daughters and sons
เราควรจะนำความรักไปสู่ลูกสาวและลูกชายของเรา
Love, love, love, this could be heaven for everyone
รัก, รัก, รัก, นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
You know that
คุณรู้ว่า
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน, ใช่ ฮี ฮี ฮี วู
This could be heaven for everyone
นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
Listen what people do to other souls
ฟังสิ, คนทำอะไรกับวิญญาณของคนอื่น
They take their lives destroy their goals
พวกเขาเอาชีวิตของพวกเขา ทำลายเป้าหมายของพวกเขา
Their basic pride and dignity
ความภาคภูมิและเกียรติของพวกเขา
Is stripped and torn and shown no pity
ถูกปลดปล่อยและขาดแคลน ไม่ได้รับความเมตตา
When this should be heaven for everyone
เมื่อนี่ควรจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
นี่อาจจะเป็นสวรรค์ (นี่อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน)
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
Could be heaven for everyone
อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
Could be heaven (could be heaven for everyone)
อาจจะเป็นสวรรค์ (อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน)
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
Could be heaven for everyone
อาจจะเป็นสวรรค์สำหรับทุกคน
This could be heaven (love, love, love, love)
นี่อาจจะเป็นสวรรค์ (รัก, รัก, รัก, รัก)
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
This could be heaven
นี่อาจจะเป็นสวรรค์
For everyone
สำหรับทุกคน
For everyone
สำหรับทุกคน
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven for everyone
这可能是每个人的天堂
In these days of cool reflection (reflection)
在这些冷静反思的日子里（反思）
You come to me and everything seems alright
你来到我身边，一切似乎都好了
In these days of cold affections
在这些冷淡的感情的日子里
You sit by me and everything's fine
你坐在我身边，一切都好了
This could be heaven for everyone
这可能是每个人的天堂
This world could be fed, this world could be fun
这个世界可能会被养活，这个世界可能会有乐趣
This could be heaven for everyone
这可能是每个人的天堂
This world could be free, this world could be one
这个世界可能会自由，这个世界可能会合一
In this world of cool deception
在这个充满欺骗的世界里
Just your smile can smooth my ride
只有你的微笑可以平滑我的旅程
These troubled days of cruel rejection, hmm
在这些充满残酷拒绝的困扰日子里，嗯
You come to me, soothe my troubled mind
你来到我身边，安抚我的困扰的心灵
Yeah, this could be heaven for everyone
是的，这可能是每个人的天堂
This world could be fed, (yeah) this world could be fun
这个世界可能会被养活，（是的）这个世界可能会有乐趣
This should be love for everyone, yeah
这应该是每个人的爱，是的
This world should be free, (yeah) this world could be one
这个世界应该是自由的，（是的）这个世界可能会合一
We should bring love to our daughters and sons
我们应该给我们的女儿和儿子带来爱
Love, love, love, this could be heaven for everyone
爱，爱，爱，这可能是每个人的天堂
You know that
你知道的
This could be heaven for everyone, yea he he he woo
这可能是每个人的天堂，是的哈哈哈哈呜
This could be heaven for everyone
这可能是每个人的天堂
Listen what people do to other souls
听听人们对其他灵魂做了什么
They take their lives destroy their goals
他们夺走他们的生命，摧毁他们的目标
Their basic pride and dignity
他们的基本自尊和尊严
Is stripped and torn and shown no pity
被剥夺和撕裂，没有任何怜悯
When this should be heaven for everyone
当这应该是每个人的天堂
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven (this could be heaven for everyone)
这可能是天堂（这可能是每个人的天堂）
This could be heaven
这可能是天堂
Could be heaven for everyone
可能是每个人的天堂
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven
这可能是天堂
Could be heaven (could be heaven for everyone)
可能是天堂（可能是每个人的天堂）
This could be heaven
这可能是天堂
Could be heaven for everyone
可能是每个人的天堂
This could be heaven (love, love, love, love)
这可能是天堂（爱，爱，爱，爱）
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven
这可能是天堂
This could be heaven
这可能是天堂
For everyone
对每个人来说
For everyone
对每个人来说