Auf welchen Alben wurde das Lied “The Prophet's Song” von Queen veröffentlicht?

Queen hat das Lied auf den Alben “A Night at the Opera” im Jahr 1975 und “Studio Collection” im Jahr 2015 veröffentlicht.

Wer hat das Lied “The Prophet's Song” von Queen komponiert?

Das Lied “The Prophet's Song” von Queen wurde von Brian Harold May komponiert.

The Prophet's Song

Brian Harold May

Liedtexte Übersetzung Teilen

Oh-oh, people of the earth
"Listen to the warning"
The Seer, he said
Beware the storm that gathers here
Listen to the wise man

I dreamed I saw on a moonlit stair
Spreading his hands on the multitude there
A man who cried for a love gone stale
And ice cold hearts of charity bare
I watched as fear took the old man's gaze
Hopes of the young in troubled graves
I see no day, I heard him say
So grey is the face of every mortal

Oh-oh, people of the earth
"Listen to the warning"
The prophet, he said
For soon, the cold of night will fall
Summoned by your own hand

Oh-oh, children of the land
Quicken to the new life
Take my hand
Ooh, fly and find the new green bough
Return like the white dove

He told of death as a bone white haze
Taking the lost and the unloved babe
Late, too late, all the wretches run
These kings of beasts now counting their days
From mother's love is the son estranged
Married his own, his precious gain
The earth will shake, in two, will break
And death all around will be your dowry

Oh-oh, people of the earth
"Listen to the warning," the seer, he said
For those who hear and mark my words
Listen to the good plan

Ah-ah-ah-ah
And two by two, my human zoo
They'll be
Running for to come
Running for to come
Out of the rain

Oh, flee for your life
Who heed me not, let all your treasure make you
Oh, fear for your life
Deceive you not, the fires of hell will take you
Should death await you

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)
(Oh-oh, people can you hear me)

And now I know (and now I know, and now I know)
I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

And now I know, now I know, now I know, now I know
Now I know, now I know, now I know, now I know
Now I know (now I know, now I know)
The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)
The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)
Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around
(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)
(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)
Now I know (now I know, now I know)
Now I know, now I know, now I know, now I know
Now I know, now I know, now I know, now I know
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)
Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise
Listen to the wise, listen to the wise man
(Listen to the wise man, listen to the wise man)

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)
La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)
La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)
La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)
La-la, la-la

Come here (la-la, come here)
I, you come here (I, you come here)
I, you come here (I, you come here)
I, you (ah)
Ah, ah, ah, ah

Listen to the mad (listen to the mad)
Listen to the man (listen to the man)
Listen to the mad man (listen to the mad man)

God give you the grace to purge this place
And peace all around may be your fortune

Oh-oh, children of the land
Love is still the answer, take my hand
The vision fades, a voice I hear
Listen to the madman

Ooh, but still I fear and still I dare not
Laugh at the madman

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, Menschen der Erde

"Listen to the warning"

"Hört auf die Warnung"

The Seer, he said

Der Seher, er sagte

Beware the storm that gathers here

Hütet euch vor dem Sturm, der sich hier zusammenbraut

Listen to the wise man

Hört auf den weisen Mann

I dreamed I saw on a moonlit stair

Ich träumte, ich sah auf einer mondhellen Treppe

Spreading his hands on the multitude there

Seine Hände ausbreitend über die Menge dort

A man who cried for a love gone stale

Ein Mann, der um eine verblasste Liebe weinte

And ice cold hearts of charity bare

Und eiskalte Herzen der nackten Nächstenliebe

I watched as fear took the old man's gaze

Ich sah zu, wie die Angst den Blick des alten Mannes ergriff

Hopes of the young in troubled graves

Hoffnungen der Jungen in unruhigen Gräbern

I see no day, I heard him say

Ich sehe keinen Tag, hörte ich ihn sagen

So grey is the face of every mortal

So grau ist das Gesicht jedes Sterblichen

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, Menschen der Erde

"Listen to the warning"

"Hört auf die Warnung"

The prophet, he said

Der Prophet, er sagte

For soon, the cold of night will fall

Denn bald wird die Kälte der Nacht fallen

Summoned by your own hand

Herbeigerufen durch eure eigene Hand

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, Kinder des Landes

Quicken to the new life

Eilt zum neuen Leben

Take my hand

Nehmt meine Hand

Ooh, fly and find the new green bough

Ooh, fliegt und findet den neuen grünen Zweig

Return like the white dove

Kehrt zurück wie die weiße Taube

He told of death as a bone white haze

Er sprach vom Tod als einem knochenweißen Dunst

Taking the lost and the unloved babe

Der die Verlorenen und das ungeliebte Kind nimmt

Late, too late, all the wretches run

Spät, zu spät, laufen alle Elenden

These kings of beasts now counting their days

Diese Könige der Tiere zählen nun ihre Tage

From mother's love is the son estranged

Von der Mutterliebe ist der Sohn entfremdet

Married his own, his precious gain

Er hat seine eigene, seine kostbare Beute geheiratet

The earth will shake, in two, will break

Die Erde wird beben, in zwei Teile brechen

And death all around will be your dowry

Und der Tod wird überall eure Mitgift sein

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, Menschen der Erde

"Listen to the warning," the seer, he said

"Hört auf die Warnung", sagte der Seher

For those who hear and mark my words

Für diejenigen, die hören und meine Worte beachten

Listen to the good plan

Hört auf den guten Plan

Ah-ah-ah-ah

And two by two, my human zoo

Und zwei um zwei, mein menschlicher Zoo

They'll be

Sie werden sein

Running for to come

Laufen, um zu kommen

Running for to come

Laufen, um zu kommen

Out of the rain

Aus dem Regen

Oh, flee for your life

Oh, flieht um euer Leben

Who heed me not, let all your treasure make you

Wer mich nicht beachtet, lasst all euren Schatz euch machen

Oh, fear for your life

Oh, fürchtet um euer Leben

Deceive you not, the fires of hell will take you

Täuscht euch nicht, die Feuer der Hölle werden euch nehmen

Should death await you

Sollte der Tod auf euch warten

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)

Oh-oh, Menschen, könnt ihr mich hören (Oh-oh, Menschen, könnt ihr mich hören)

(Oh-oh, people can you hear me)

(Oh-oh, Menschen, könnt ihr mich hören)

And now I know (and now I know, and now I know)

Und jetzt weiß ich (und jetzt weiß ich, und jetzt weiß ich)

I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

Ich weiß, ich weiß, dass ihr mich hören könnt (und jetzt weiß ich, dass ihr mich hören könnt)

And now I know, now I know, now I know, now I know

Und jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich

Now I know, now I know, now I know, now I know

Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich

Now I know (now I know, now I know)

Jetzt weiß ich (jetzt weiß ich, jetzt weiß ich)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

Die Erde wird beben, in zwei Teile brechen (die Erde wird beben, in zwei Teile brechen)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

Die Erde wird beben, in zwei Teile brechen (die Erde wird beben, in zwei Teile brechen)

Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around

Zweifel überall, überall, überall, überall, überall, überall, überall, überall

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Zweifel überall, überall, überall, überall, überall, überall, überall, überall)

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Zweifel überall, überall, überall, überall, überall, überall, überall, überall)

Now I know (now I know, now I know)

Jetzt weiß ich (jetzt weiß ich, jetzt weiß ich)

Now I know, now I know, now I know, now I know

Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich

Now I know, now I know, now I know, now I know

Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)

Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise

Hört auf den Weisen, hört auf den Weisen, hört auf den Weisen

Listen to the wise, listen to the wise man

Hört auf den Weisen, hört auf den Weisen Mann

(Listen to the wise man, listen to the wise man)

(Hört auf den Weisen Mann, hört auf den Weisen Mann)

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

La-la, la-la

Come here (la-la, come here)

Komm her (la-la, komm her)

I, you come here (I, you come here)

Ich, du kommst her (Ich, du kommst her)

I, you come here (I, you come here)

Ich, du kommst her (Ich, du kommst her)

I, you (ah)

Ich, du (ah)

Ah, ah, ah, ah

Listen to the mad (listen to the mad)

Hört auf den Verrückten (hört auf den Verrückten)

Listen to the man (listen to the man)

Hört auf den Mann (hört auf den Mann)

Listen to the mad man (listen to the mad man)

Hört auf den Verrückten Mann (hört auf den Verrückten Mann)

God give you the grace to purge this place

Gott gebe dir die Gnade, diesen Ort zu reinigen

And peace all around may be your fortune

Und Frieden überall möge dein Glück sein

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, Kinder des Landes

Love is still the answer, take my hand

Liebe ist immer noch die Antwort, nehmt meine Hand

The vision fades, a voice I hear

Die Vision verblasst, eine Stimme höre ich

Listen to the madman

Hört auf den Verrückten

Ooh, but still I fear and still I dare not

Ooh, aber ich fürchte immer noch und wage es immer noch nicht

Laugh at the madman

Den Verrückten auszulachen

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, pessoas da terra

"Listen to the warning"

"Ouçam o aviso"

The Seer, he said

O Vidente, ele disse

Beware the storm that gathers here

Cuidado com a tempestade que se reúne aqui

Listen to the wise man

Ouçam o homem sábio

I dreamed I saw on a moonlit stair

Eu sonhei que vi em uma escada iluminada pela lua

Spreading his hands on the multitude there

Estendendo suas mãos para a multidão ali

A man who cried for a love gone stale

Um homem que chorava por um amor esgotado

And ice cold hearts of charity bare

E corações de caridade frios como gelo

I watched as fear took the old man's gaze

Eu assisti enquanto o medo tomava o olhar do velho

Hopes of the young in troubled graves

Esperanças dos jovens em túmulos perturbados

I see no day, I heard him say

Eu não vejo nenhum dia, eu o ouvi dizer

So grey is the face of every mortal

Tão cinza é o rosto de todo mortal

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, pessoas da terra

"Listen to the warning"

"Ouçam o aviso"

The prophet, he said

O profeta, ele disse

For soon, the cold of night will fall

Pois em breve, o frio da noite cairá

Summoned by your own hand

Convocado por sua própria mão

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, filhos da terra

Quicken to the new life

Acelerem para a nova vida

Take my hand

Peguem minha mão

Ooh, fly and find the new green bough

Uh, voem e encontrem o novo galho verde

Return like the white dove

Retornem como a pomba branca

He told of death as a bone white haze

Ele falou da morte como uma névoa branca como osso

Taking the lost and the unloved babe

Levando o perdido e o bebê não amado

Late, too late, all the wretches run

Tarde, tarde demais, todos os miseráveis correm

These kings of beasts now counting their days

Estes reis das feras agora contando seus dias

From mother's love is the son estranged

Do amor da mãe, o filho é estranho

Married his own, his precious gain

Casou com a sua própria, sua preciosa ganância

The earth will shake, in two, will break

A terra vai tremer, em dois, vai quebrar

And death all around will be your dowry

E a morte ao redor será seu dote

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, pessoas da terra

"Listen to the warning," the seer, he said

"Ouçam o aviso", o vidente, ele disse

For those who hear and mark my words

Para aqueles que ouvem e marcam minhas palavras

Listen to the good plan

Ouçam o bom plano

Ah-ah-ah-ah

And two by two, my human zoo

E dois a dois, meu zoológico humano

They'll be

Eles estarão

Running for to come

Correndo para vir

Running for to come

Correndo para vir

Out of the rain

Fora da chuva

Oh, flee for your life

Oh, fuja para sua vida

Who heed me not, let all your treasure make you

Quem não me ouve, deixe todo o seu tesouro fazer você

Oh, fear for your life

Oh, teme pela sua vida

Deceive you not, the fires of hell will take you

Não te enganes, os fogos do inferno te levarão

Should death await you

Se a morte te esperar

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)

Oh-oh, pessoas, vocês podem me ouvir (Oh-oh, pessoas, vocês podem me ouvir)

(Oh-oh, people can you hear me)

(Oh-oh, pessoas, vocês podem me ouvir)

And now I know (and now I know, and now I know)

E agora eu sei (e agora eu sei, e agora eu sei)

I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

Eu sei, eu sei que vocês podem me ouvir (e agora eu sei que vocês podem me ouvir)

And now I know, now I know, now I know, now I know

E agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei

Now I know, now I know, now I know, now I know

Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei

Now I know (now I know, now I know)

Agora eu sei (agora eu sei, agora eu sei)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

A Terra vai tremer, em dois vai se quebrar (a Terra vai tremer, em dois vai se quebrar)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

A Terra vai tremer, em dois vai se quebrar (a Terra vai tremer, em dois vai se quebrar)

Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around

Dúvidas ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Dúvidas ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor)

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Dúvidas ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor)

Now I know (now I know, now I know)

Agora eu sei (agora eu sei, agora eu sei)

Now I know, now I know, now I know, now I know

Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei

Now I know, now I know, now I know, now I know

Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)

Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh (uoh, uoh, uoh, uoh)

Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise

Ouçam o sábio, ouçam o sábio, ouçam o sábio

Listen to the wise, listen to the wise man

Ouçam o sábio, ouçam o sábio

(Listen to the wise man, listen to the wise man)

(Ouçam o sábio, ouçam o sábio)

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

La-la, la-la

Come here (la-la, come here)

Venha aqui (la-la, venha aqui)

I, you come here (I, you come here)

Eu, você venha aqui (Eu, você venha aqui)

I, you come here (I, you come here)

Eu, você venha aqui (Eu, você venha aqui)

I, you (ah)

Eu, você (ah)

Ah, ah, ah, ah

Listen to the mad (listen to the mad)

Ouçam o louco (ouçam o louco)

Listen to the man (listen to the man)

Ouçam o homem (ouçam o homem)

Listen to the mad man (listen to the mad man)

Ouçam o homem louco (ouçam o homem louco)

God give you the grace to purge this place

Deus te dê a graça de purificar este lugar

And peace all around may be your fortune

E a paz pra todo lado pode ser sua fortuna

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, filhos da terra

Love is still the answer, take my hand

O amor ainda é a resposta, pegue minha mão

The vision fades, a voice I hear

A visão desaparece, uma voz eu ouço

Listen to the madman

Ouça o homem louco

Ooh, but still I fear and still I dare not

Uh, mas ainda tenho medo e ainda não me atrevo

Laugh at the madman

Rir do homem louco

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, gente de la tierra

"Listen to the warning"

"Escuchad la advertencia"

The Seer, he said

El vidente, él dijo

Beware the storm that gathers here

Cuidado con la tormenta que se avecina aquí

Listen to the wise man

Escucha al hombre sabio

I dreamed I saw on a moonlit stair

Soñé que vi en una escalera iluminada por la luna

Spreading his hands on the multitude there

Extendiendo sus manos sobre la multitud allí

A man who cried for a love gone stale

Un hombre que lloraba por un amor marchito

And ice cold hearts of charity bare

Y corazones de caridad fríos como el hielo

I watched as fear took the old man's gaze

Observé cómo el miedo tomaba la mirada del anciano

Hopes of the young in troubled graves

Esperanzas de los jóvenes en tumbas problemáticas

I see no day, I heard him say

No veo ningún día, le escuché decir

So grey is the face of every mortal

Tan gris es el rostro de cada mortal

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, gente de la tierra

"Listen to the warning"

"Escuchad la advertencia"

The prophet, he said

El profeta, él dijo

For soon, the cold of night will fall

Pronto, el frío de la noche caerá

Summoned by your own hand

Convocado por tu propia mano

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, hijos de la tierra

Quicken to the new life

Acelerad hacia la nueva vida

Take my hand

Toma mi mano

Ooh, fly and find the new green bough

Ooh, vuela y encuentra la nueva rama verde

Return like the white dove

Regresa como la paloma blanca

He told of death as a bone white haze

Habló de la muerte como una neblina blanca como hueso

Taking the lost and the unloved babe

Llevándose a los perdidos y al bebé no amado

Late, too late, all the wretches run

Tarde, demasiado tarde, todos los desgraciados corren

These kings of beasts now counting their days

Estos reyes de las bestias ahora contando sus días

From mother's love is the son estranged

Del amor de la madre, el hijo es extraño

Married his own, his precious gain

Casado con la suya, su preciosa ganancia

The earth will shake, in two, will break

La tierra temblará, en dos, se romperá

And death all around will be your dowry

Y la muerte a tu alrededor será tu dote

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, gente de la tierra

"Listen to the warning," the seer, he said

"Escuchad la advertencia", el vidente, él dijo

For those who hear and mark my words

Para aquellos que escuchan y marcan mis palabras

Listen to the good plan

Escucha el buen plan

Ah-ah-ah-ah

And two by two, my human zoo

Y dos por dos, mi zoológico humano

They'll be

Estarán

Running for to come

Corriendo para venir

Running for to come

Corriendo para venir

Out of the rain

Fuera de la lluvia

Oh, flee for your life

Oh, huye por tu vida

Who heed me not, let all your treasure make you

Quien no me presta atención, deja que todo tu tesoro te haga

Oh, fear for your life

Oh, teme por tu vida

Deceive you not, the fires of hell will take you

No te engañes, los fuegos del infierno te llevarán

Should death await you

Si la muerte te espera

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)

Oh-oh, gente, ¿pueden oírme? (Oh-oh, gente, ¿pueden oírme?)

(Oh-oh, people can you hear me)

(Oh-oh, gente, ¿pueden oírme?)

And now I know (and now I know, and now I know)

Y ahora sé (y ahora sé, y ahora sé)

I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

Sé, sé que puedes oírme (y ahora sé que puedes oírme)

And now I know, now I know, now I know, now I know

Y ahora sé, ahora sé, ahora sé, ahora sé

Now I know, now I know, now I know, now I know

Ahora sé, ahora sé, ahora sé, ahora sé

Now I know (now I know, now I know)

Ahora sé (ahora sé, ahora sé)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

La tierra temblará, en dos se romperá (la tierra temblará, en dos se romperá)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

La tierra temblará, en dos se romperá (la tierra temblará, en dos se romperá)

Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around

Dudas por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Dudas por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes)

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Dudas por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes, por todas partes)

Now I know (now I know, now I know)

Ahora sé (ahora sé, ahora sé)

Now I know, now I know, now I know, now I know

Ahora sé, ahora sé, ahora sé, ahora sé

Now I know, now I know, now I know, now I know

Ahora sé, ahora sé, ahora sé, ahora sé

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)

Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise

Escucha al sabio, escucha al sabio, escucha al sabio

Listen to the wise, listen to the wise man

Escucha al sabio, escucha al sabio

(Listen to the wise man, listen to the wise man)

(Escucha al sabio, escucha al sabio)

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

La-la, la-la

Come here (la-la, come here)

Ven aquí (la-la, ven aquí)

I, you come here (I, you come here)

Yo, ven aquí (yo, ven aquí)

I, you come here (I, you come here)

Yo, ven aquí (yo, ven aquí)

I, you (ah)

Yo, tú (ah)

Ah, ah, ah, ah

Listen to the mad (listen to the mad)

Escucha al loco (escucha al loco)

Listen to the man (listen to the man)

Escucha al hombre (escucha al hombre)

Listen to the mad man (listen to the mad man)

Escucha al loco (escucha al loco)

God give you the grace to purge this place

Dios te dé la gracia de purgar este lugar

And peace all around may be your fortune

Y la paz a tu alrededor puede ser tu fortuna

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, hijos de la tierra

Love is still the answer, take my hand

El amor sigue siendo la respuesta, toma mi mano

The vision fades, a voice I hear

La visión se desvanece, una voz escucho

Listen to the madman

Escucha al loco

Ooh, but still I fear and still I dare not

Ooh, pero todavía tengo miedo y todavía no me atrevo

Laugh at the madman

A reírme del loco

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, gens de la terre

"Listen to the warning"

"Écoutez l'avertissement"

The Seer, he said

Le Voyant, il a dit

Beware the storm that gathers here

Méfiez-vous de la tempête qui se rassemble ici

Listen to the wise man

Écoutez l'homme sage

I dreamed I saw on a moonlit stair

J'ai rêvé que je voyais sur un escalier éclairé par la lune

Spreading his hands on the multitude there

Étendant ses mains sur la multitude là-bas

A man who cried for a love gone stale

Un homme qui pleurait pour un amour devenu rassis

And ice cold hearts of charity bare

Et des cœurs de charité glacés et nus

I watched as fear took the old man's gaze

J'ai regardé la peur prendre le regard du vieil homme

Hopes of the young in troubled graves

Les espoirs des jeunes dans des tombes troublées

I see no day, I heard him say

Je ne vois pas de jour, je l'ai entendu dire

So grey is the face of every mortal

Si gris est le visage de chaque mortel

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, gens de la terre

"Listen to the warning"

"Écoutez l'avertissement"

The prophet, he said

Le prophète, il a dit

For soon, the cold of night will fall

Car bientôt, le froid de la nuit tombera

Summoned by your own hand

Invoqué par votre propre main

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, enfants de la terre

Quicken to the new life

Hâtez-vous vers la nouvelle vie

Take my hand

Prends ma main

Ooh, fly and find the new green bough

Ooh, vole et trouve la nouvelle branche verte

Return like the white dove

Retourne comme la colombe blanche

He told of death as a bone white haze

Il a parlé de la mort comme d'un brouillard blanc d'os

Taking the lost and the unloved babe

Prenant les perdus et le bébé non aimé

Late, too late, all the wretches run

Tard, trop tard, tous les misérables courent

These kings of beasts now counting their days

Ces rois des bêtes comptent maintenant leurs jours

From mother's love is the son estranged

De l'amour maternel est le fils étrangé

Married his own, his precious gain

Il a épousé la sienne, son précieux gain

The earth will shake, in two, will break

La terre tremblera, en deux, se brisera

And death all around will be your dowry

Et la mort tout autour sera votre dot

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, gens de la terre

"Listen to the warning," the seer, he said

"Écoutez l'avertissement", le voyant, il a dit

For those who hear and mark my words

Pour ceux qui entendent et marquent mes mots

Listen to the good plan

Écoutez le bon plan

Ah-ah-ah-ah

And two by two, my human zoo

Et deux par deux, mon zoo humain

They'll be

Ils seront

Running for to come

Courant pour venir

Running for to come

Courant pour venir

Out of the rain

Hors de la pluie

Oh, flee for your life

Oh, fuyez pour votre vie

Who heed me not, let all your treasure make you

Qui ne m'écoute pas, laissez tous vos trésors vous faire

Oh, fear for your life

Oh, craignez pour votre vie

Deceive you not, the fires of hell will take you

Ne vous trompez pas, les feux de l'enfer vous prendront

Should death await you

Si la mort vous attend

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)

Oh-oh, les gens peuvent-ils m'entendre (Oh-oh, les gens peuvent-ils m'entendre)

(Oh-oh, people can you hear me)

(Oh-oh, les gens peuvent-ils m'entendre)

And now I know (and now I know, and now I know)

Et maintenant je sais (et maintenant je sais, et maintenant je sais)

I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

Je sais, je sais que tu peux m'entendre (et maintenant je sais que tu peux m'entendre)

And now I know, now I know, now I know, now I know

Et maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais

Now I know, now I know, now I know, now I know

Maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais

Now I know (now I know, now I know)

Maintenant je sais (maintenant je sais, maintenant je sais)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

La terre tremblera, en deux se brisera (la terre tremblera, en deux se brisera)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

La terre tremblera, en deux se brisera (la terre tremblera, en deux se brisera)

Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around

Des doutes tout autour, autour, autour, autour, autour, autour, autour, autour

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Des doutes tout autour, autour, autour, autour, autour, autour, autour, autour)

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Des doutes tout autour, autour, autour, autour, autour, autour, autour, autour)

Now I know (now I know, now I know)

Maintenant je sais (maintenant je sais, maintenant je sais)

Now I know, now I know, now I know, now I know

Maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais

Now I know, now I know, now I know, now I know

Maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)

Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise

Écoutez le sage, écoutez le sage, écoutez le sage

Listen to the wise, listen to the wise man

Écoutez le sage, écoutez le sage

(Listen to the wise man, listen to the wise man)

(Écoutez le sage, écoutez le sage)

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

La-la, la-la

Come here (la-la, come here)

Viens ici (la-la, viens ici)

I, you come here (I, you come here)

Moi, tu viens ici (Moi, tu viens ici)

I, you come here (I, you come here)

Moi, tu viens ici (Moi, tu viens ici)

I, you (ah)

Moi, toi (ah)

Ah, ah, ah, ah

Listen to the mad (listen to the mad)

Écoutez le fou (écoutez le fou)

Listen to the man (listen to the man)

Écoutez l'homme (écoutez l'homme)

Listen to the mad man (listen to the mad man)

Écoutez le fou (écoutez le fou)

God give you the grace to purge this place

Que Dieu vous donne la grâce de purger cet endroit

And peace all around may be your fortune

Et que la paix tout autour puisse être votre fortune

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, enfants de la terre

Love is still the answer, take my hand

L'amour est toujours la réponse, prenez ma main

The vision fades, a voice I hear

La vision s'estompe, j'entends une voix

Listen to the madman

Écoutez le fou

Ooh, but still I fear and still I dare not

Ooh, mais j'ai toujours peur et je n'ose toujours pas

Laugh at the madman

Rire du fou

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, popolo della terra

"Listen to the warning"

"Ascoltate l'avvertimento"

The Seer, he said

Il Veggente, ha detto

Beware the storm that gathers here

Attenzione alla tempesta che si raduna qui

Listen to the wise man

Ascoltate l'uomo saggio

I dreamed I saw on a moonlit stair

Ho sognato di vedere su una scala al chiaro di luna

Spreading his hands on the multitude there

Stendendo le sue mani sulla moltitudine lì

A man who cried for a love gone stale

Un uomo che piangeva per un amore andato stantio

And ice cold hearts of charity bare

E cuori di carità freddi come il ghiaccio

I watched as fear took the old man's gaze

Ho guardato mentre la paura prendeva lo sguardo del vecchio

Hopes of the young in troubled graves

Speranze dei giovani in tombe turbate

I see no day, I heard him say

Non vedo alcun giorno, l'ho sentito dire

So grey is the face of every mortal

Così grigio è il volto di ogni mortale

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, popolo della terra

"Listen to the warning"

"Ascoltate l'avvertimento"

The prophet, he said

Il profeta, ha detto

For soon, the cold of night will fall

Presto, il freddo della notte cadrà

Summoned by your own hand

Evocato dalla tua stessa mano

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, figli della terra

Quicken to the new life

Affrettatevi verso la nuova vita

Take my hand

Prendi la mia mano

Ooh, fly and find the new green bough

Ooh, vola e trova il nuovo ramo verde

Return like the white dove

Ritorna come la colomba bianca

He told of death as a bone white haze

Ha parlato della morte come una nebbia bianca come l'osso

Taking the lost and the unloved babe

Prendendo il perduto e il bambino non amato

Late, too late, all the wretches run

Tardi, troppo tardi, tutti i miseri corrono

These kings of beasts now counting their days

Questi re delle bestie ora contano i loro giorni

From mother's love is the son estranged

Dall'amore della madre il figlio è estraniato

Married his own, his precious gain

Ha sposato la sua, il suo prezioso guadagno

The earth will shake, in two, will break

La terra tremerà, in due, si spezzerà

And death all around will be your dowry

E la morte tutto intorno sarà la tua dote

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, popolo della terra

"Listen to the warning," the seer, he said

"Ascoltate l'avvertimento", il veggente, ha detto

For those who hear and mark my words

Per coloro che ascoltano e segnano le mie parole

Listen to the good plan

Ascoltate il buon piano

Ah-ah-ah-ah

And two by two, my human zoo

E due a due, il mio zoo umano

They'll be

Saranno

Running for to come

Correndo per venire

Running for to come

Correndo per venire

Out of the rain

Fuori dalla pioggia

Oh, flee for your life

Oh, fuggi per la tua vita

Who heed me not, let all your treasure make you

Chi non mi ascolta, lascia che tutti i tuoi tesori ti rendano

Oh, fear for your life

Oh, temi per la tua vita

Deceive you not, the fires of hell will take you

Non ti inganni, i fuochi dell'inferno ti prenderanno

Should death await you

Dovrebbe la morte attenderti

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)

Oh-oh, popolo potete sentirmi (Oh-oh, popolo potete sentirmi)

(Oh-oh, people can you hear me)

(Oh-oh, popolo potete sentirmi)

And now I know (and now I know, and now I know)

E ora lo so (e ora lo so, e ora lo so)

I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

Lo so, lo so che potete sentirmi (e ora so che potete sentirmi)

And now I know, now I know, now I know, now I know

E ora lo so, ora lo so, ora lo so, ora lo so

Now I know, now I know, now I know, now I know

Ora lo so, ora lo so, ora lo so, ora lo so

Now I know (now I know, now I know)

Ora lo so (ora lo so, ora lo so)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

La terra tremerà, in due si spezzerà (la terra tremerà, in due si spezzerà)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

La terra tremerà, in due si spezzerà (la terra tremerà, in due si spezzerà)

Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around

Dubbi tutto intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Dubbi tutto intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno)

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Dubbi tutto intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno, intorno)

Now I know (now I know, now I know)

Ora lo so (ora lo so, ora lo so)

Now I know, now I know, now I know, now I know

Ora lo so, ora lo so, ora lo so, ora lo so

Now I know, now I know, now I know, now I know

Ora lo so, ora lo so, ora lo so, ora lo so

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)

Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise

Ascolta il saggio, ascolta il saggio, ascolta il saggio

Listen to the wise, listen to the wise man

Ascolta il saggio, ascolta il saggio

(Listen to the wise man, listen to the wise man)

(Ascolta il saggio, ascolta il saggio)

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

La-la, la-la

Come here (la-la, come here)

Vieni qui (la-la, vieni qui)

I, you come here (I, you come here)

Io, tu vieni qui (Io, tu vieni qui)

I, you come here (I, you come here)

Io, tu vieni qui (Io, tu vieni qui)

I, you (ah)

Io, tu (ah)

Ah, ah, ah, ah

Listen to the mad (listen to the mad)

Ascolta il pazzo (ascolta il pazzo)

Listen to the man (listen to the man)

Ascolta l'uomo (ascolta l'uomo)

Listen to the mad man (listen to the mad man)

Ascolta il pazzo (ascolta il pazzo)

God give you the grace to purge this place

Dio ti dia la grazia di purificare questo luogo

And peace all around may be your fortune

E la pace tutto intorno possa essere la tua fortuna

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, figli della terra

Love is still the answer, take my hand

L'amore è ancora la risposta, prendi la mia mano

The vision fades, a voice I hear

La visione svanisce, una voce sento

Listen to the madman

Ascolta il pazzo

Ooh, but still I fear and still I dare not

Ooh, ma ho ancora paura e ancora non oso

Laugh at the madman

Ridere del pazzo

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, orang-orang di bumi

"Listen to the warning"

"Dengarkan peringatan ini"

The Seer, he said

Sang Peramal berkata

Beware the storm that gathers here

Hati-hatilah dengan badai yang berkumpul di sini

Listen to the wise man

Dengarkan orang bijak

I dreamed I saw on a moonlit stair

Saya bermimpi melihat di tangga yang disinari bulan

Spreading his hands on the multitude there

Mengulurkan tangannya pada kerumunan di sana

A man who cried for a love gone stale

Seorang pria yang menangis karena cinta yang telah layu

And ice cold hearts of charity bare

Dan hati yang dingin karena amal yang terbuka

I watched as fear took the old man's gaze

Saya melihat ketakutan menguasai pandangan orang tua itu

Hopes of the young in troubled graves

Harapan para muda dalam kuburan yang bermasalah

I see no day, I heard him say

Saya tidak melihat hari, saya mendengarnya berkata

So grey is the face of every mortal

Begitu kelabu wajah setiap manusia

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, orang-orang di bumi

"Listen to the warning"

"Dengarkan peringatan"

The prophet, he said

Sang Nabi berkata

For soon, the cold of night will fall

Karena sebentar lagi, dinginnya malam akan tiba

Summoned by your own hand

Dipanggil oleh tanganmu sendiri

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, anak-anak di tanah ini

Quicken to the new life

Bergerak cepat ke kehidupan baru

Take my hand

Ambil tanganku

Ooh, fly and find the new green bough

Ooh, terbang dan temukan dahan hijau yang baru

Return like the white dove

Kembali seperti burung merpati putih

He told of death as a bone white haze

Dia bercerita tentang kematian sebagai kabut putih tulang

Taking the lost and the unloved babe

Mengambil yang hilang dan bayi yang tidak dicintai

Late, too late, all the wretches run

Terlambat, terlambat sekali, semua orang celaka berlari

These kings of beasts now counting their days

Raja-raja binatang ini kini menghitung hari-harinya

From mother's love is the son estranged

Dari cinta ibu, anak itu terasing

Married his own, his precious gain

Menikahi miliknya sendiri, keuntungan berharganya

The earth will shake, in two, will break

Bumi akan berguncang, terbelah dua

And death all around will be your dowry

Dan kematian di sekitar akan menjadi mas kawinmu

Oh-oh, people of the earth

Oh-oh, orang-orang di bumi

"Listen to the warning," the seer, he said

"Dengarkan peringatan," sang Peramal berkata

For those who hear and mark my words

Bagi mereka yang mendengar dan memperhatikan kata-kataku

Listen to the good plan

Dengarkan rencana yang baik

Ah-ah-ah-ah

And two by two, my human zoo

Dan dua demi dua, kebun binatang manusiaku

They'll be

Akan

Running for to come

Berlari untuk datang

Running for to come

Berlari untuk datang

Out of the rain

Keluar dari hujan

Oh, flee for your life

Oh, lari demi hidupmu

Who heed me not, let all your treasure make you

Siapa yang tidak mengindahkan saya, biarkan semua hartamu membuatmu

Oh, fear for your life

Oh, takutlah demi hidupmu

Deceive you not, the fires of hell will take you

Jangan tertipu, api neraka akan membawamu

Should death await you

Harus kematian menantimu

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)

Oh-oh, orang-orang bisakah kalian mendengar saya (Oh-oh, orang-orang bisakah kalian mendengar saya)

(Oh-oh, people can you hear me)

(Oh-oh, orang-orang bisakah kalian mendengar saya)

And now I know (and now I know, and now I know)

Dan sekarang saya tahu (dan sekarang saya tahu, dan sekarang saya tahu)

I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

Saya tahu, saya tahu bahwa kalian bisa mendengar saya (dan sekarang saya tahu bahwa kalian bisa mendengar saya)

And now I know, now I know, now I know, now I know

Dan sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu

Now I know, now I know, now I know, now I know

Sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu

Now I know (now I know, now I know)

Sekarang saya tahu (sekarang saya tahu, sekarang saya tahu)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

Bumi akan berguncang, terbelah dua (bumi akan berguncang, terbelah dua)

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

Bumi akan berguncang, terbelah dua (bumi akan berguncang, terbelah dua)

Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around

Keraguan di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Keraguan di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar)

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

(Keraguan di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar, di sekitar)

Now I know (now I know, now I know)

Sekarang saya tahu (sekarang saya tahu, sekarang saya tahu)

Now I know, now I know, now I know, now I know

Sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu

Now I know, now I know, now I know, now I know

Sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu, sekarang saya tahu

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)

Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise

Dengarkan orang bijak, dengarkan orang bijak, dengarkan orang bijak

Listen to the wise, listen to the wise man

Dengarkan orang bijak, dengarkan orang bijak

(Listen to the wise man, listen to the wise man)

(Dengarkan orang bijak, dengarkan orang bijak)

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

La-la, la-la

Come here (la-la, come here)

Kemari (la-la, kemari)

I, you come here (I, you come here)

Saya, kamu kemari (Saya, kamu kemari)

I, you come here (I, you come here)

Saya, kamu kemari (Saya, kamu kemari)

I, you (ah)

Saya, kamu (ah)

Ah, ah, ah, ah

Listen to the mad (listen to the mad)

Dengarkan orang gila (dengarkan orang gila)

Listen to the man (listen to the man)

Dengarkan orang itu (dengarkan orang itu)

Listen to the mad man (listen to the mad man)

Dengarkan orang gila itu (dengarkan orang gila itu)

God give you the grace to purge this place

Tuhan memberimu anugerah untuk membersihkan tempat ini

And peace all around may be your fortune

Dan damai di sekitar mungkin menjadi keberuntunganmu

Oh-oh, children of the land

Oh-oh, anak-anak di tanah ini

Love is still the answer, take my hand

Cinta masih jawabannya, ambil tanganku

The vision fades, a voice I hear

Visi memudar, suara yang saya dengar

Listen to the madman

Dengarkan orang gila itu

Ooh, but still I fear and still I dare not

Ooh, tapi saya masih takut dan masih saya tidak berani

Laugh at the madman

Tertawa pada orang gila itu

Oh-oh, people of the earth

哦哦，地球上的人们

"Listen to the warning"

“听从警告”

The Seer, he said

先知他说

Beware the storm that gathers here

当心这里聚集的风暴

Listen to the wise man

听从智者的话

I dreamed I saw on a moonlit stair

我梦见我在月光下的楼梯上

Spreading his hands on the multitude there

他向那里的人群伸展双手

A man who cried for a love gone stale

一个因逝去的爱而哭泣的男人

And ice cold hearts of charity bare

和冷酷的慈善之心

I watched as fear took the old man's gaze

我看着恐惧占据了老人的目光

Hopes of the young in troubled graves

年轻人的希望在困扰的坟墓中

I see no day, I heard him say

我看不到任何日子，我听到他说

So grey is the face of every mortal

每个凡人的脸都是如此灰暗

Oh-oh, people of the earth

哦哦，地球上的人们

"Listen to the warning"

“听从警告”

The prophet, he said

先知他说

For soon, the cold of night will fall

因为很快，夜晚的寒冷将会降临

Summoned by your own hand

由你自己的手召唤

Oh-oh, children of the land

哦哦，这片土地上的孩子们

Quicken to the new life

迅速迎接新生活

Take my hand

牵起我的手

Ooh, fly and find the new green bough

哦，飞翔并寻找新的绿色枝条

Return like the white dove

像白鸽一样返回

He told of death as a bone white haze

他讲述死亡如同白骨般的迷雾

Taking the lost and the unloved babe

带走了失落和不被爱的孩子

Late, too late, all the wretches run

晚了，太晚了，所有的不幸者都在奔跑

These kings of beasts now counting their days

这些兽王现在在计算他们的日子

From mother's love is the son estranged

从母亲的爱中，儿子变得疏远

Married his own, his precious gain

嫁给了他自己，他珍贵的收获

The earth will shake, in two, will break

地球将会震动，一分为二

And death all around will be your dowry

死亡将围绕你成为你的嫁妆

Oh-oh, people of the earth

哦哦，地球上的人们

"Listen to the warning," the seer, he said

“听从警告”，先知他说

For those who hear and mark my words

对于那些听见并注意我的话的人

Listen to the good plan

听从好的计划

Ah-ah-ah-ah

啊啊啊啊

And two by two, my human zoo

两两成对，我的人类动物园

They'll be

他们将会

Running for to come

跑来

Running for to come

跑来

Out of the rain

逃离雨中

Oh, flee for your life

哦，为了你的生命而逃跑

Who heed me not, let all your treasure make you

不听我的，让你所有的财宝使你

Oh, fear for your life

哦，为你的生命而害怕

Deceive you not, the fires of hell will take you

不要被欺骗，地狱的火焰将带走你

Should death await you

如果死亡等待着你

Oh-oh, people can you hear me (Oh-oh, people can you hear me)

哦哦，人们你们能听见我吗（哦哦，人们你们能听见我吗）

(Oh-oh, people can you hear me)

（哦哦，人们你们能听见我吗）

And now I know (and now I know, and now I know)

现在我知道了（现在我知道了，现在我知道了）

I know, I know that you can hear me (and now I know that you can hear me)

我知道，我知道你们能听见我（现在我知道你们能听见我）

And now I know, now I know, now I know, now I know

现在我知道，现在我知道，现在我知道，现在我知道

Now I know, now I know, now I know, now I know

现在我知道，现在我知道，现在我知道，现在我知道

Now I know (now I know, now I know)

现在我知道（现在我知道，现在我知道）

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

地球将震动，一分为二（地球将震动，一分为二）

The Earth will shake, in two will break (the Earth will shake, in two will break)

地球将震动，一分为二（地球将震动，一分为二）

Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around

到处都是疑虑，到处，到处，到处，到处，到处，到处，到处

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

（到处都是疑虑，到处，到处，到处，到处，到处，到处，到处）

(Doubts all around, around, around, around, around, around, around, around)

（到处都是疑虑，到处，到处，到处，到处，到处，到处，到处）

Now I know (now I know, now I know)

现在我知道（现在我知道，现在我知道）

Now I know, now I know, now I know, now I know

现在我知道，现在我知道，现在我知道，现在我知道

Now I know, now I know, now I know, now I know

现在我知道，现在我知道，现在我知道，现在我知道

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (whoa, whoa, whoa, whoa)

哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇（哇，哇，哇，哇）

Listen to the wise, listen to the wise, listen to the wise

听从智者，听从智者，听从智者

Listen to the wise, listen to the wise man

听从智者，听从智者，听智者

(Listen to the wise man, listen to the wise man)

（听智者，听智者）

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

啦啦，啦啦啦啦，啦啦（啦啦，啦啦啦啦，啦啦）

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

啦啦，啦啦啦啦，啦啦（啦啦，啦啦啦啦，啦啦）

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

啦啦，啦啦啦啦，啦啦（啦啦，啦啦啦啦，啦啦）

La-la, la-la-la-la, la-la (la-la, la-la-la-la, la-la)

啦啦，啦啦啦啦，啦啦（啦啦，啦啦啦啦，啦啦）

La-la, la-la

啦啦，啦啦

Come here (la-la, come here)

过来这里（啦啦，过来这里）

I, you come here (I, you come here)

我，你过来这里（我，你过来这里）

I, you come here (I, you come here)

我，你过来这里（我，你过来这里）

I, you (ah)

我，你（啊）

Ah, ah, ah, ah

啊，啊，啊，啊

Listen to the mad (listen to the mad)

听疯子的话（听疯子的话）

Listen to the man (listen to the man)

听那个人的话（听那个人的话）

Listen to the mad man (listen to the mad man)

听疯子的话（听疯子的话）

God give you the grace to purge this place

愿上帝赐予你力量净化这个地方

And peace all around may be your fortune

和平围绕你可能是你的财富

Oh-oh, children of the land

哦哦，这片土地上的孩子们

Love is still the answer, take my hand

爱仍是答案，牵起我的手

The vision fades, a voice I hear

视野消失，我听到一个声音

Listen to the madman

听疯子的话

Ooh, but still I fear and still I dare not

哦，但我仍然害怕，我仍然不敢

Laugh at the madman

嘲笑疯子

Queen

The Prophet's Song

Wissenswertes über das Lied The Prophet's Song von Queen

Beliebteste Lieder von Queen

Andere Künstler von Progressive rock