Mic Check
BRAD J. WILK, THOMAS B. MORELLO, TIMOTHY COMMERFORD, ZACK M. DE LA ROCHA
Oh Wait a minute now
Ha ha ha
Come on
Wait a Minute Now
Check
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Never give up just live up
Fed upon America
We be spittin' it up
Rippin' it up
For an even amount in each cup
To my brothers burning bare feet on black top
Whose curled 'neath tha shadows
From tha gaze of tha cops
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Is now hunted on this modern day auction block
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Check check check check the check, oh
Packin
Flexin' and mashin'
With complex text
Fast and in a fashion
That snap back necks
Quicker than a fed cash tha company checks
Come with tha fire only Marley could catch
This be tha flame in tha cellar beware
Nameless cold millions gaspin' for air
Those naked and wageless
Now scream within cages
What, they make you pull your shit
Just to get your share, what?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
With this mic device
I spit nonfiction
Who got tha power
This be my question
Tha mass of tha few in this torn nation?
Tha priest tha book or tha congregation?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
This mic device
I spit nonfiction
Who got tha power
This be my question
Tha mass of tha few in this torn nation?
Tha priest tha book or tha congregation?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Oh Wait a minute now
Oh Warte mal jetzt
Ha ha ha
Ha ha ha
Come on
Komm schon
Wait a Minute Now
Warte mal jetzt
Check
Check
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Zum jungen r zum e zum b zum e zum l
Never give up just live up
Gib niemals auf, lebe einfach weiter
Fed upon America
Ernährt von Amerika
We be spittin' it up
Wir spucken es aus
Rippin' it up
Zerreißen es
For an even amount in each cup
Für einen gleichen Betrag in jedem Becher
To my brothers burning bare feet on black top
An meine Brüder, die barfuß auf schwarzem Asphalt brennen
Whose curled 'neath tha shadows
Die sich unter den Schatten krümmen
From tha gaze of tha cops
Vor dem Blick der Polizisten
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Die auf der Suche nach 9 bis 5 Jobs durch Fabrikschlösser jagen
Is now hunted on this modern day auction block
Wird jetzt auf diesem modernen Auktionsblock gejagt
Mic Check, ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker, was?
Mic Check, ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker, was?
Check check check check the check, oh
Check check check check den Check, oh
Packin
Packen
Flexin' and mashin'
Flexen und mashen
With complex text
Mit komplexem Text
Fast and in a fashion
Schnell und modisch
That snap back necks
Das schnappt Hälse zurück
Quicker than a fed cash tha company checks
Schneller als ein Bundesgeld die Firmenschecks
Come with tha fire only Marley could catch
Komm mit dem Feuer, das nur Marley fangen konnte
This be tha flame in tha cellar beware
Das ist die Flamme im Keller, sei vorsichtig
Nameless cold millions gaspin' for air
Namenlose kalte Millionen, die nach Luft schnappen
Those naked and wageless
Die Nackten und Lohnlosen
Now scream within cages
Schreien jetzt innerhalb von Käfigen
What, they make you pull your shit
Was, sie lassen dich deine Scheiße ziehen
Just to get your share, what?
Nur um deinen Anteil zu bekommen, was?
Mic Check, ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker, was?
Mic Check, ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker, was?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
Willkommen unten mit dem Krieger Sound, UGH!
With this mic device
Mit diesem Mikrofon Gerät
I spit nonfiction
Ich spucke Non-Fiction
Who got tha power
Wer hat die Macht
This be my question
Das ist meine Frage
Tha mass of tha few in this torn nation?
Die Masse der Wenigen in dieser zerrissenen Nation?
Tha priest tha book or tha congregation?
Der Priester, das Buch oder die Gemeinde?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Die Politricks, die rauben und deine Zone festhalten?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Oder diejenigen, die den Dieben den Schlüssel zu ihren Häusern geben?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Das Schwein, das frei ist, einen Shucklak zu ermorden
Or survivors who make a move and murder one back?
Oder Überlebende, die einen Zug machen und einen zurück ermorden?
This mic device
Dieses Mikrofon Gerät
I spit nonfiction
Ich spucke Non-Fiction
Who got tha power
Wer hat die Macht
This be my question
Das ist meine Frage
Tha mass of tha few in this torn nation?
Die Masse der Wenigen in dieser zerrissenen Nation?
Tha priest tha book or tha congregation?
Der Priester, das Buch oder die Gemeinde?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Die Politricks, die rauben und deine Zone festhalten?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Oder diejenigen, die den Dieben den Schlüssel zu ihren Häusern geben?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Das Schwein, das frei ist, einen Shucklak zu ermorden
Or survivors who make a move and murder one back?
Oder Überlebende, die einen Zug machen und einen zurück ermorden?
Mic Check, ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker, was?
Mic Check, ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mikrofon Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Ich bin der Anti-Mythos Rhythmus Rock Schocker, was?
Oh Wait a minute now
Oh, espere um minuto agora
Ha ha ha
Ha ha ha
Come on
Vamos lá
Wait a Minute Now
Espere um minuto agora
Check
Verifique
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Para o jovem r para o e para o b para o e para o l
Never give up just live up
Nunca desista, apenas viva
Fed upon America
Alimentado pela América
We be spittin' it up
Nós estamos cuspindo isso
Rippin' it up
Rasgando isso
For an even amount in each cup
Por uma quantidade igual em cada copo
To my brothers burning bare feet on black top
Para meus irmãos queimando os pés descalços no asfalto
Whose curled 'neath tha shadows
Que se enrolam sob as sombras
From tha gaze of tha cops
Do olhar dos policiais
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Que estão caçando empregos das 9 às 5 através de fechaduras de fábricas
Is now hunted on this modern day auction block
Agora é caçado neste bloco de leilões moderno
Mic Check, ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Eu sou o chocante ritmo anti-mito
Mic Check, ha ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Eu sou o chocante ritmo anti-mito, o quê?
Mic Check, ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Eu sou o chocante ritmo anti-mito
Mic Check, ha ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Eu sou o chocante ritmo anti-mito, o quê?
Check check check check the check, oh
Verifique, verifique, verifique, verifique o cheque, oh
Packin
Embalando
Flexin' and mashin'
Flexionando e esmagando
With complex text
Com texto complexo
Fast and in a fashion
Rápido e na moda
That snap back necks
Que quebra pescoços
Quicker than a fed cash tha company checks
Mais rápido do que um cheque em dinheiro da empresa federal
Come with tha fire only Marley could catch
Venha com o fogo que só Marley poderia pegar
This be tha flame in tha cellar beware
Este é o fogo no porão, cuidado
Nameless cold millions gaspin' for air
Milhões frios e sem nome, ofegantes por ar
Those naked and wageless
Aqueles nus e sem salário
Now scream within cages
Agora gritam dentro de gaiolas
What, they make you pull your shit
O quê, eles fazem você puxar sua merda
Just to get your share, what?
Só para conseguir sua parte, o quê?
Mic Check, ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Eu sou o chocante ritmo anti-mito
Mic Check, ha ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Eu sou o chocante ritmo anti-mito, o quê?
Mic Check, ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Eu sou o chocante ritmo anti-mito
Mic Check, ha ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Eu sou o chocante ritmo anti-mito, o quê?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
Bem-vindo com o som do guerreiro, UGH!
With this mic device
Com este dispositivo de microfone
I spit nonfiction
Eu cuspo não ficção
Who got tha power
Quem tem o poder
This be my question
Esta é a minha pergunta
Tha mass of tha few in this torn nation?
A massa dos poucos nesta nação dilacerada?
Tha priest tha book or tha congregation?
O padre, o livro ou a congregação?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Os políticos que roubam e seguram sua zona?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Ou aqueles que dão aos ladrões a chave de suas casas?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
O porco que é livre para matar um Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Ou os sobreviventes que fazem um movimento e matam um de volta?
This mic device
Este dispositivo de microfone
I spit nonfiction
Eu cuspo não ficção
Who got tha power
Quem tem o poder
This be my question
Esta é a minha pergunta
Tha mass of tha few in this torn nation?
A massa dos poucos nesta nação dilacerada?
Tha priest tha book or tha congregation?
O padre, o livro ou a congregação?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Os políticos que roubam e seguram sua zona?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Ou aqueles que dão aos ladrões a chave de suas casas?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
O porco que é livre para matar um Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Ou os sobreviventes que fazem um movimento e matam um de volta?
Mic Check, ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Eu sou o chocante ritmo anti-mito
Mic Check, ha ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Eu sou o chocante ritmo anti-mito, o quê?
Mic Check, ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Eu sou o chocante ritmo anti-mito
Mic Check, ha ha ha ha
Checagem de microfone, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Eu sou o chocante ritmo anti-mito, o quê?
Oh Wait a minute now
Oh espera un minuto ahora
Ha ha ha
Ja ja ja
Come on
Vamos
Wait a Minute Now
Espera un minuto ahora
Check
Comprueba
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Para el joven r para el e el b para el e el l
Never give up just live up
Nunca te rindas, solo vive
Fed upon America
Alimentado en América
We be spittin' it up
Estamos escupiéndolo
Rippin' it up
Rompiéndolo
For an even amount in each cup
Por una cantidad igual en cada taza
To my brothers burning bare feet on black top
Para mis hermanos quemando pies descalzos en el asfalto negro
Whose curled 'neath tha shadows
Quienes se acurrucan bajo las sombras
From tha gaze of tha cops
Desde la mirada de los policías
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Quienes buscan de 9 a 5 a través de las cerraduras de la fábrica
Is now hunted on this modern day auction block
Ahora es cazado en este moderno bloque de subastas
Mic Check, ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Soy el anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Soy el anti-mito ritmo rock shocker, ¿qué?
Mic Check, ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Soy el anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Soy el anti-mito ritmo rock shocker, ¿qué?
Check check check check the check, oh
Comprueba comprueba comprueba comprueba la comprobación, oh
Packin
Empacando
Flexin' and mashin'
Flexionando y machacando
With complex text
Con texto complejo
Fast and in a fashion
Rápido y de moda
That snap back necks
Que rompe cuellos
Quicker than a fed cash tha company checks
Más rápido que un cheque de la empresa federal
Come with tha fire only Marley could catch
Ven con el fuego que solo Marley podría atrapar
This be tha flame in tha cellar beware
Este es el fuego en la bodega, cuidado
Nameless cold millions gaspin' for air
Millones fríos sin nombre jadeando por aire
Those naked and wageless
Los desnudos y sin salario
Now scream within cages
Ahora gritan dentro de las jaulas
What, they make you pull your shit
¿Qué, te hacen recoger tu mierda
Just to get your share, what?
Solo para obtener tu parte, ¿qué?
Mic Check, ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Soy el anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Soy el anti-mito ritmo rock shocker, ¿qué?
Mic Check, ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Soy el anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Soy el anti-mito ritmo rock shocker, ¿qué?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
Bienvenido con el sonido del guerrero, ¡UGH!
With this mic device
Con este dispositivo de micrófono
I spit nonfiction
Escupo no ficción
Who got tha power
Quien tiene el poder
This be my question
Esta es mi pregunta
Tha mass of tha few in this torn nation?
¿La masa de los pocos en esta nación desgarrada?
Tha priest tha book or tha congregation?
¿El sacerdote, el libro o la congregación?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
¿Los políticos que roban y mantienen tu zona?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
¿O aquellos que dan a los ladrones la llave de sus casas?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
¿El cerdo que es libre de asesinar a un Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
O los supervivientes que hacen un movimiento y asesinan a uno de vuelta?
This mic device
Este dispositivo de micrófono
I spit nonfiction
Escupo no ficción
Who got tha power
Quien tiene el poder
This be my question
Esta es mi pregunta
Tha mass of tha few in this torn nation?
¿La masa de los pocos en esta nación desgarrada?
Tha priest tha book or tha congregation?
¿El sacerdote, el libro o la congregación?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
¿Los políticos que roban y mantienen tu zona?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
¿O aquellos que dan a los ladrones la llave de sus casas?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
¿El cerdo que es libre de asesinar a un Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
O los supervivientes que hacen un movimiento y asesinan a uno de vuelta?
Mic Check, ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Soy el anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Soy el anti-mito ritmo rock shocker, ¿qué?
Mic Check, ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Soy el anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Micrófono Comprueba, ja ja ja ja
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Soy el anti-mito ritmo rock shocker, ¿qué?
Oh Wait a minute now
Oh Attends une minute maintenant
Ha ha ha
Ha ha ha
Come on
Allez
Wait a Minute Now
Attends une Minute Maintenant
Check
Vérifie
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Au jeune r au e au b au e au l
Never give up just live up
N'abandonne jamais, vis simplement
Fed upon America
Nourris de l'Amérique
We be spittin' it up
On crache dessus
Rippin' it up
On la déchire
For an even amount in each cup
Pour une quantité égale dans chaque tasse
To my brothers burning bare feet on black top
À mes frères brûlant leurs pieds nus sur le bitume
Whose curled 'neath tha shadows
Qui se cachent sous les ombres
From tha gaze of tha cops
Du regard des flics
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Qui cherchent des 9 à 5 à travers les serrures d'usine
Is now hunted on this modern day auction block
Sont maintenant chassés sur ce bloc d'enchères moderne
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Je suis le choc rythmique anti-mythe
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Je suis le choc rythmique anti-mythe, quoi ?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Je suis le choc rythmique anti-mythe
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Je suis le choc rythmique anti-mythe, quoi ?
Check check check check the check, oh
Vérifie vérifie vérifie vérifie la vérification, oh
Packin
Emballage
Flexin' and mashin'
Flexion et écrasement
With complex text
Avec un texte complexe
Fast and in a fashion
Rapide et à la mode
That snap back necks
Qui fait craquer les cous
Quicker than a fed cash tha company checks
Plus vite qu'un chèque de l'entreprise fédérale
Come with tha fire only Marley could catch
Viens avec le feu que seul Marley pourrait attraper
This be tha flame in tha cellar beware
C'est la flamme dans la cave, attention
Nameless cold millions gaspin' for air
Des millions sans nom et sans salaire haletant pour l'air
Those naked and wageless
Ceux qui sont nus et sans salaire
Now scream within cages
Crient maintenant dans des cages
What, they make you pull your shit
Quoi, ils te font tirer ta merde
Just to get your share, what?
Juste pour avoir ta part, quoi ?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Je suis le choc rythmique anti-mythe
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Je suis le choc rythmique anti-mythe, quoi ?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Je suis le choc rythmique anti-mythe
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Je suis le choc rythmique anti-mythe, quoi ?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
Bienvenue avec le son du guerrier, UGH !
With this mic device
Avec ce micro
I spit nonfiction
Je crache des non-fictions
Who got tha power
Qui a le pouvoir
This be my question
C'est ma question
Tha mass of tha few in this torn nation?
La masse des quelques-uns dans cette nation déchirée ?
Tha priest tha book or tha congregation?
Le prêtre, le livre ou la congrégation ?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Les politiciens qui volent et tiennent ta zone ?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Ou ceux qui donnent aux voleurs la clé de leurs maisons ?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Le cochon qui est libre de tuer un Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Ou les survivants qui font un mouvement et en tuent un en retour ?
This mic device
Ce micro
I spit nonfiction
Je crache des non-fictions
Who got tha power
Qui a le pouvoir
This be my question
C'est ma question
Tha mass of tha few in this torn nation?
La masse des quelques-uns dans cette nation déchirée ?
Tha priest tha book or tha congregation?
Le prêtre, le livre ou la congrégation ?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Les politiciens qui volent et tiennent ta zone ?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Ou ceux qui donnent aux voleurs la clé de leurs maisons ?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Le cochon qui est libre de tuer un Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Ou les survivants qui font un mouvement et en tuent un en retour ?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Je suis le choc rythmique anti-mythe
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Je suis le choc rythmique anti-mythe, quoi ?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Je suis le choc rythmique anti-mythe
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Je suis le choc rythmique anti-mythe, quoi ?
Oh Wait a minute now
Oh aspetta un minuto ora
Ha ha ha
Ah ah ah
Come on
Andiamo
Wait a Minute Now
Aspetta un minuto ora
Check
Controlla
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Al giovane r al e al b al e al l
Never give up just live up
Non mollare mai, vivi solo
Fed upon America
Nutrito su America
We be spittin' it up
Noi sputiamo
Rippin' it up
Strappandolo
For an even amount in each cup
Per una quantità uguale in ogni tazza
To my brothers burning bare feet on black top
Ai miei fratelli che bruciano i piedi nudi sull'asfalto
Whose curled 'neath tha shadows
Che si arricciano sotto le ombre
From tha gaze of tha cops
Dallo sguardo dei poliziotti
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Che cercano un lavoro dalle 9 alle 5 attraverso le serrature delle fabbriche
Is now hunted on this modern day auction block
Ora è cacciato su questo moderno blocco d'asta
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ah ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker, cosa?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ah ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker, cosa?
Check check check check the check, oh
Controlla controlla controlla il controllo, oh
Packin
Imballaggio
Flexin' and mashin'
Flessione e schiacciamento
With complex text
Con testo complesso
Fast and in a fashion
Veloce e alla moda
That snap back necks
Che fa schioccare i colli
Quicker than a fed cash tha company checks
Più veloce di un assegno aziendale federale
Come with tha fire only Marley could catch
Vieni con il fuoco che solo Marley potrebbe prendere
This be tha flame in tha cellar beware
Questo è la fiamma nella cantina attenzione
Nameless cold millions gaspin' for air
Milioni di freddi senza nome che ansimano per aria
Those naked and wageless
Quelli nudi e senza stipendio
Now scream within cages
Ora urlano dentro le gabbie
What, they make you pull your shit
Cosa, ti fanno tirare fuori la tua merda
Just to get your share, what?
Solo per ottenere la tua quota, cosa?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ah ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker, cosa?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ah ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker, cosa?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
Benvenuto con il suono del guerriero, UGH!
With this mic device
Con questo dispositivo microfonico
I spit nonfiction
Sputo non finzione
Who got tha power
Chi ha il potere
This be my question
Questa è la mia domanda
Tha mass of tha few in this torn nation?
La massa dei pochi in questa nazione lacerata?
Tha priest tha book or tha congregation?
Il prete, il libro o la congregazione?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
La politica che ruba e tiene giù la tua zona?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
O quelli che danno ai ladri la chiave delle loro case?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Il maiale che è libero di uccidere uno Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
O i sopravvissuti che fanno una mossa e ne uccidono uno indietro?
This mic device
Questo dispositivo microfonico
I spit nonfiction
Sputo non finzione
Who got tha power
Chi ha il potere
This be my question
Questa è la mia domanda
Tha mass of tha few in this torn nation?
La massa dei pochi in questa nazione lacerata?
Tha priest tha book or tha congregation?
Il prete, il libro o la congregazione?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
La politica che ruba e tiene giù la tua zona?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
O quelli che danno ai ladri la chiave delle loro case?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Il maiale che è libero di uccidere uno Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
O i sopravvissuti che fanno una mossa e ne uccidono uno indietro?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ah ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker, cosa?
Mic Check, ha ha ha
Mic Check, ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
Mic Check, ah ah ah ah
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Sono l'anti-mito ritmo rock shocker, cosa?
Oh Wait a minute now
Oh Tunggu sebentar sekarang
Ha ha ha
Ha ha ha
Come on
Ayo
Wait a Minute Now
Tunggu Sebentar Sekarang
Check
Periksa
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Untuk tha young r ke tha e tha b ke tha e tha l
Never give up just live up
Jangan pernah menyerah, hiduplah
Fed upon America
Diberi makan oleh Amerika
We be spittin' it up
Kami meludahkannya
Rippin' it up
Merobeknya
For an even amount in each cup
Untuk jumlah yang sama di setiap cangkir
To my brothers burning bare feet on black top
Untuk saudara-saudaraku yang membakar telanjang kaki di atas aspal hitam
Whose curled 'neath tha shadows
Yang meringkuk 'di bawah bayangan
From tha gaze of tha cops
Dari tatapan polisi
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Yang berburu untuk pekerjaan 9 hingga 5 melalui kunci pabrik
Is now hunted on this modern day auction block
Sekarang diburu di blok lelang modern ini
Mic Check, ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Aku adalah penghancur ritme mitos anti
Mic Check, ha ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Aku adalah penghancur ritme mitos anti, apa?
Mic Check, ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Aku adalah penghancur ritme mitos anti
Mic Check, ha ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Aku adalah penghancur ritme mitos anti, apa?
Check check check check the check, oh
Periksa periksa periksa periksa periksa, oh
Packin
Packing
Flexin' and mashin'
Mengencangkan dan menghancurkan
With complex text
Dengan teks kompleks
Fast and in a fashion
Cepat dan dengan cara
That snap back necks
Yang mematahkan leher
Quicker than a fed cash tha company checks
Lebih cepat daripada cek perusahaan fed cash
Come with tha fire only Marley could catch
Datang dengan api yang hanya Marley bisa tangkap
This be tha flame in tha cellar beware
Ini adalah api di ruang bawah tanah hati-hati
Nameless cold millions gaspin' for air
Jutaan dingin tanpa nama terengah-engah untuk udara
Those naked and wageless
Yang telanjang dan tanpa upah
Now scream within cages
Sekarang berteriak dalam kandang
What, they make you pull your shit
Apa, mereka membuatmu menarik kotoranmu
Just to get your share, what?
Hanya untuk mendapatkan bagianmu, apa?
Mic Check, ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Aku adalah penghancur ritme mitos anti
Mic Check, ha ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Aku adalah penghancur ritme mitos anti, apa?
Mic Check, ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Aku adalah penghancur ritme mitos anti
Mic Check, ha ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Aku adalah penghancur ritme mitos anti, apa?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
Selamat datang dengan suara pejuang, UGH!
With this mic device
Dengan perangkat mic ini
I spit nonfiction
Aku meludahkan nonfiksi
Who got tha power
Siapa yang punya kekuatan
This be my question
Ini adalah pertanyaanku
Tha mass of tha few in this torn nation?
Massa dari sedikit orang di negara yang terkoyak ini?
Tha priest tha book or tha congregation?
Imam, buku, atau jemaat?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Politik yang merampok dan menahan zona Anda?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Atau mereka yang memberikan kunci rumah mereka kepada pencuri?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Babi yang bebas membunuh satu Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Atau yang selamat yang membuat gerakan dan membunuh satu kembali?
This mic device
Perangkat mic ini
I spit nonfiction
Aku meludahkan nonfiksi
Who got tha power
Siapa yang punya kekuatan
This be my question
Ini adalah pertanyaanku
Tha mass of tha few in this torn nation?
Massa dari sedikit orang di negara yang terkoyak ini?
Tha priest tha book or tha congregation?
Imam, buku, atau jemaat?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Politik yang merampok dan menahan zona Anda?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Atau mereka yang memberikan kunci rumah mereka kepada pencuri?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Babi yang bebas membunuh satu Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Atau yang selamat yang membuat gerakan dan membunuh satu kembali?
Mic Check, ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Aku adalah penghancur ritme mitos anti
Mic Check, ha ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Aku adalah penghancur ritme mitos anti, apa?
Mic Check, ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Aku adalah penghancur ritme mitos anti
Mic Check, ha ha ha ha
Cek Mic, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Aku adalah penghancur ritme mitos anti, apa?
Oh Wait a minute now
โอ้ รอสักครู่นะ
Ha ha ha
ฮ่า ฮ่า ฮ่า
Come on
มาเถอะ
Wait a Minute Now
รอสักครู่นะ
Check
ตรวจสอบ
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
ถึงคนรุ่นใหม่ r ถึง e ถึง b ถึง e ถึง l
Never give up just live up
อย่ายอมแพ้ แค่อยู่ต่อไป
Fed upon America
เลี้ยงด้วยอเมริกา
We be spittin' it up
เรากำลังส่งมันออกมา
Rippin' it up
ทำลายมัน
For an even amount in each cup
สำหรับจำนวนที่เท่ากันในแต่ละแก้ว
To my brothers burning bare feet on black top
ถึงพี่ชายที่เผาเท้าเปล่าบนถนนดำ
Whose curled 'neath tha shadows
ที่ซุกอยู่ใต้เงา
From tha gaze of tha cops
จากการมองของตำรวจ
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
ที่กำลังล่าหางาน 9 ถึง 5 ผ่านกุญแจโรงงาน
Is now hunted on this modern day auction block
ตอนนี้กำลังถูกล่าในบล็อกการประมูลในยุคสมัยนี้
Mic Check, ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน
Mic Check, ha ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน, อะไร?
Mic Check, ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน
Mic Check, ha ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน, อะไร?
Check check check check the check, oh
ตรวจสอบตรวจสอบตรวจสอบตรวจสอบการตรวจสอบ, โอ้
Packin
แพ็คกิ้ง
Flexin' and mashin'
ยืดและปั่น
With complex text
ด้วยข้อความซับซ้อน
Fast and in a fashion
รวดเร็วและแฟชั่น
That snap back necks
ที่สามารถหักคอกลับ
Quicker than a fed cash tha company checks
เร็วกว่าเงินที่รัฐบาลจ่ายให้กับบริษัท
Come with tha fire only Marley could catch
มาพร้อมกับไฟที่เท่านั้นที่มาร์ลีย์จะจับได้
This be tha flame in tha cellar beware
นี่คือเปลวไฟในห้องเก็บของระวัง
Nameless cold millions gaspin' for air
ชื่อไม่มีค่าล้านที่หายใจอย่างหนาว
Those naked and wageless
ที่เปลือยกายและไม่มีค่าแรงงาน
Now scream within cages
ตอนนี้ร้องขอในกรง
What, they make you pull your shit
อะไร, พวกเขาทำให้คุณดึงของคุณ
Just to get your share, what?
เพียงเพื่อได้รับส่วนแบ่งของคุณ, อะไร?
Mic Check, ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน
Mic Check, ha ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน, อะไร?
Mic Check, ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน
Mic Check, ha ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน, อะไร?
Welcome down with the warrior sound, UGH!
ยินดีต้อนรับลงมากับเสียงของนักรบ, อั๊ว!
With this mic device
ด้วยอุปกรณ์ไมค์นี้
I spit nonfiction
ฉันพูดความจริงไม่เป็นนิยาย
Who got tha power
ใครมีอำนาจ
This be my question
นี่คือคำถามของฉัน
Tha mass of tha few in this torn nation?
มวลชนของน้อยนิดในประเทศที่ถูกขาดแยกนี้?
Tha priest tha book or tha congregation?
พระครูสมุดหรือชุมชน?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
การเมืองที่ปล้นและยั้งยืนพื้นที่ของคุณ?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
หรือคนที่ให้กุญแจบ้านให้กับขโมย?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
หมูที่เป็นอิสระในการฆ่า Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
หรือผู้รอดชีวิตที่ทำการย้ายและฆ่าคนอื่น?
This mic device
อุปกรณ์ไมค์นี้
I spit nonfiction
ฉันพูดความจริงไม่เป็นนิยาย
Who got tha power
ใครมีอำนาจ
This be my question
นี่คือคำถามของฉัน
Tha mass of tha few in this torn nation?
มวลชนของน้อยนิดในประเทศที่ถูกขาดแยกนี้?
Tha priest tha book or tha congregation?
พระครูสมุดหรือชุมชน?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
การเมืองที่ปล้นและยั้งยืนพื้นที่ของคุณ?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
หรือคนที่ให้กุญแจบ้านให้กับขโมย?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
หมูที่เป็นอิสระในการฆ่า Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
หรือผู้รอดชีวิตที่ทำการย้ายและฆ่าคนอื่น?
Mic Check, ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน
Mic Check, ha ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน, อะไร?
Mic Check, ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker
ฉันคือผู้ที่ต่อต้านภาพลวงตาด้วยจังหวะที่สะเทือน
Mic Check, ha ha ha ha
ตรวจสอบไมค์, ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
ฉันคือ
Oh Wait a minute now
哦，等一下
Ha ha ha
哈哈哈
Come on
来吧
Wait a Minute Now
等一下
Check
检查
To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
给年轻的r，给e，给b，给e，给l
Never give up just live up
永不放弃，只要活下去
Fed upon America
美国的养育
We be spittin' it up
我们在吐槽
Rippin' it up
撕裂它
For an even amount in each cup
每杯都有相等的份量
To my brothers burning bare feet on black top
给我那些在热沥青上赤脚烧伤的兄弟们
Whose curled 'neath tha shadows
那些蜷缩在阴影下
From tha gaze of tha cops
在警察的注视下
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
那些在工厂锁中寻找9到5的工作的人
Is now hunted on this modern day auction block
现在在这个现代拍卖块上被猎杀
Mic Check, ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker
我是反神话节奏摇滚震动者
Mic Check, ha ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
我是反神话节奏摇滚震动者，什么？
Mic Check, ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker
我是反神话节奏摇滚震动者
Mic Check, ha ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
我是反神话节奏摇滚震动者，什么？
Check check check check the check, oh
检查检查检查检查，哦
Packin
包装
Flexin' and mashin'
弯曲和压碎
With complex text
用复杂的文本
Fast and in a fashion
快速且时尚
That snap back necks
那种可以折断脖子的
Quicker than a fed cash tha company checks
比联邦现金公司支票更快
Come with tha fire only Marley could catch
带着只有马利能抓住的火
This be tha flame in tha cellar beware
这是地窖里的火焰，当心
Nameless cold millions gaspin' for air
无名的冷酷百万人在呼吸空气
Those naked and wageless
那些赤裸和无工资的人
Now scream within cages
现在在笼子里尖叫
What, they make you pull your shit
什么，他们让你拉屎
Just to get your share, what?
只为了得到你的份额，什么？
Mic Check, ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker
我是反神话节奏摇滚震动者
Mic Check, ha ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
我是反神话节奏摇滚震动者，什么？
Mic Check, ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker
我是反神话节奏摇滚震动者
Mic Check, ha ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
我是反神话节奏摇滚震动者，什么？
Welcome down with the warrior sound, UGH!
欢迎来到战士的声音，呃！
With this mic device
用这个麦克风设备
I spit nonfiction
我吐出的是非虚构
Who got tha power
谁有权力
This be my question
这是我的问题
Tha mass of tha few in this torn nation?
这个撕裂的国家中的少数群体？
Tha priest tha book or tha congregation?
是神父，书还是会众？
Tha politricks who rob and hold down your zone?
是抢劫并控制你地区的政治家？
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
还是那些给贼们家门钥匙的人？
Tha pig who's free to murder one Shucklak
是可以自由杀人的猪Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
还是那些采取行动并反杀一个的幸存者？
This mic device
这个麦克风设备
I spit nonfiction
我吐出的是非虚构
Who got tha power
谁有权力
This be my question
这是我的问题
Tha mass of tha few in this torn nation?
这个撕裂的国家中的少数群体？
Tha priest tha book or tha congregation?
是神父，书还是会众？
Tha politricks who rob and hold down your zone?
是抢劫并控制你地区的政治家？
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
还是那些给贼们家门钥匙的人？
Tha pig who's free to murder one Shucklak
是可以自由杀人的猪Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
还是那些采取行动并反杀一个的幸存者？
Mic Check, ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker
我是反神话节奏摇滚震动者
Mic Check, ha ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
我是反神话节奏摇滚震动者，什么？
Mic Check, ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker
我是反神话节奏摇滚震动者
Mic Check, ha ha ha ha
麦克风检查，哈哈哈哈
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
我是反神话节奏摇滚震动者，什么？