No Pares [Bonus Track]
Lynda Aguirre Thomas
Nadie puede pisotear tu libertad
Grita fuerte por si te quieren callar
Nada puede detenerte
Si tú tienes fe
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
En la pared
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
Ah
Eh-eh-eh-ey
No construyas muros en tu corazón (corazón)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
Pon las alas contra el viento
No hay nada que perder
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
En la pare-eh-eh-eh-ed
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
Si censuran tus ideas, ten valor
No te rindas nunca, siempre sale a voz
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no, no
Vive tu vida
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
Uh-oh, uh-oh
No pares nunca de soñar
Ah-ah-ah
No pares
Oh-oh, vive tu vida
Nadie puede pisotear tu libertad
Niemand kann deine Freiheit zertreten
Grita fuerte por si te quieren callar
Schreie laut, falls sie dich zum Schweigen bringen wollen
Nada puede detenerte
Nichts kann dich aufhalten
Si tú tienes fe
Wenn du Glauben hast
No te quedes con tu nombre
Bleibe nicht mit deinem Namen
Escrito en la pared
Auf der Wand geschrieben
En la pared
Auf der Wand
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No tengas miedo a volar
Habe keine Angst zu fliegen
Vive tu vida
Lebe dein Leben
Ah
Ah
Eh-eh-eh-ey
Eh-eh-eh-ey
No construyas muros en tu corazón (corazón)
Baue keine Mauern in deinem Herzen (Herzen)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
Was du auch tust, tue es immer aus Liebe (aus Liebe)
Pon las alas contra el viento
Stelle die Flügel gegen den Wind
No hay nada que perder
Es gibt nichts zu verlieren
No te quedes con tu nombre
Bleibe nicht mit deinem Namen
Escrito en la pared
Auf der Wand geschrieben
En la pare-eh-eh-eh-ed
Auf der Wa-eh-eh-eh-and
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No tengas miedo a volar
Habe keine Angst zu fliegen
Vive tu vida
Lebe dein Leben
Si censuran tus ideas, ten valor
Wenn sie deine Ideen zensieren, habe Mut
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Gib niemals auf, die Stimme kommt immer heraus
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein, nein
Vive tu vida
Lebe dein Leben
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No tengas miedo a volar
Habe keine Angst zu fliegen
Vive tu vida
Lebe dein Leben
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
No pares
Hör nicht auf
Oh-oh, vive tu vida
Oh-oh, lebe dein Leben
Nadie puede pisotear tu libertad
Ninguém pode pisotear sua liberdade
Grita fuerte por si te quieren callar
Grite alto se quiserem te calar
Nada puede detenerte
Nada pode te deter
Si tú tienes fe
Se você tem fé
No te quedes con tu nombre
Não fique com seu nome
Escrito en la pared
Escrito na parede
En la pared
Na parede
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No tengas miedo a volar
Não tenha medo de voar
Vive tu vida
Viva sua vida
Ah
Ah
Eh-eh-eh-ey
Eh-eh-eh-ey
No construyas muros en tu corazón (corazón)
Não construa muros em seu coração (coração)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
O que você faz, sempre faça por amor (por amor)
Pon las alas contra el viento
Coloque as asas contra o vento
No hay nada que perder
Não há nada a perder
No te quedes con tu nombre
Não fique com seu nome
Escrito en la pared
Escrito na parede
En la pare-eh-eh-eh-ed
Na pare-eh-eh-eh-ed
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No tengas miedo a volar
Não tenha medo de voar
Vive tu vida
Viva sua vida
Si censuran tus ideas, ten valor
Se censuram suas ideias, tenha coragem
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Nunca desista, sempre levante a voz
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no, no
Não pare, não pare, não, não
Vive tu vida
Viva sua vida
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No tengas miedo a volar
Não tenha medo de voar
Vive tu vida
Viva sua vida
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
No pares
Não pare
Oh-oh, vive tu vida
Oh-oh, viva sua vida
Nadie puede pisotear tu libertad
Nobody can trample on your freedom
Grita fuerte por si te quieren callar
Shout loudly in case they want to silence you
Nada puede detenerte
Nothing can stop you
Si tú tienes fe
If you have faith
No te quedes con tu nombre
Don't be left with your name
Escrito en la pared
Written on the wall
En la pared
On the wall
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No tengas miedo a volar
Don't be afraid to fly
Vive tu vida
Live your life
Ah
Ah
Eh-eh-eh-ey
Eh-eh-eh-ey
No construyas muros en tu corazón (corazón)
Don't build walls in your heart (heart)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
Whatever you do, always do it for love (for love)
Pon las alas contra el viento
Put your wings against the wind
No hay nada que perder
There's nothing to lose
No te quedes con tu nombre
Don't be left with your name
Escrito en la pared
Written on the wall
En la pare-eh-eh-eh-ed
On the wall-eh-eh-eh-ed
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No tengas miedo a volar
Don't be afraid to fly
Vive tu vida
Live your life
Si censuran tus ideas, ten valor
If they censor your ideas, be brave
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Never give up, always speak out
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no, no
Don't stop, don't stop, no, no
Vive tu vida
Live your life
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No tengas miedo a volar
Don't be afraid to fly
Vive tu vida
Live your life
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
No pares
Don't stop
Oh-oh, vive tu vida
Oh-oh, live your life
Nadie puede pisotear tu libertad
Personne ne peut piétiner ta liberté
Grita fuerte por si te quieren callar
Crie fort au cas où ils veulent te faire taire
Nada puede detenerte
Rien ne peut t'arrêter
Si tú tienes fe
Si tu as la foi
No te quedes con tu nombre
Ne reste pas avec ton nom
Escrito en la pared
Écrit sur le mur
En la pared
Sur le mur
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No tengas miedo a volar
N'aie pas peur de voler
Vive tu vida
Vis ta vie
Ah
Ah
Eh-eh-eh-ey
Eh-eh-eh-ey
No construyas muros en tu corazón (corazón)
Ne construis pas de murs dans ton cœur (cœur)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
Tout ce que tu fais, fais-le par amour (par amour)
Pon las alas contra el viento
Mets les ailes contre le vent
No hay nada que perder
Il n'y a rien à perdre
No te quedes con tu nombre
Ne reste pas avec ton nom
Escrito en la pared
Écrit sur le mur
En la pare-eh-eh-eh-ed
Sur le mur-eh-eh-eh-ed
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No tengas miedo a volar
N'aie pas peur de voler
Vive tu vida
Vis ta vie
Si censuran tus ideas, ten valor
Si tes idées sont censurées, aie du courage
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Ne renonce jamais, ta voix sort toujours
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non, non
Vive tu vida
Vis ta vie
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No tengas miedo a volar
N'aie pas peur de voler
Vive tu vida
Vis ta vie
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
No pares
Ne t'arrête pas
Oh-oh, vive tu vida
Oh-oh, vis ta vie
Nadie puede pisotear tu libertad
Nessuno può calpestare la tua libertà
Grita fuerte por si te quieren callar
Grida forte nel caso in cui vogliano farti tacere
Nada puede detenerte
Niente può fermarti
Si tú tienes fe
Se hai fede
No te quedes con tu nombre
Non restare con il tuo nome
Escrito en la pared
Scritto sul muro
En la pared
Sul muro
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No tengas miedo a volar
Non avere paura di volare
Vive tu vida
Vivi la tua vita
Ah
Ah
Eh-eh-eh-ey
Eh-eh-eh-ey
No construyas muros en tu corazón (corazón)
Non costruire muri nel tuo cuore (cuore)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
Qualunque cosa fai, fallo per amore (per amore)
Pon las alas contra el viento
Metti le ali contro il vento
No hay nada que perder
Non c'è nulla da perdere
No te quedes con tu nombre
Non restare con il tuo nome
Escrito en la pared
Scritto sul muro
En la pare-eh-eh-eh-ed
Sul mu-uh-uh-uh-uro
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No tengas miedo a volar
Non avere paura di volare
Vive tu vida
Vivi la tua vita
Si censuran tus ideas, ten valor
Se censurano le tue idee, abbi coraggio
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Non arrenderti mai, la voce esce sempre
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no, no
Non fermarti, non fermarti, no, no
Vive tu vida
Vivi la tua vita
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No tengas miedo a volar
Non avere paura di volare
Vive tu vida
Vivi la tua vita
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
No pares
Non fermarti
Oh-oh, vive tu vida
Oh-oh, vivi la tua vita
Nadie puede pisotear tu libertad
Tak ada yang bisa menginjak kebebasanmu
Grita fuerte por si te quieren callar
Berteriaklah keras jika mereka ingin membungkammu
Nada puede detenerte
Tak ada yang bisa menghentikanmu
Si tú tienes fe
Jika kamu memiliki iman
No te quedes con tu nombre
Jangan biarkan namamu
Escrito en la pared
Tertulis di dinding
En la pared
Di dinding
No pares, no pares, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
No pares, no pares, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
No tengas miedo a volar
Jangan takut untuk terbang
Vive tu vida
Hiduplah hidupmu
Ah
Ah
Eh-eh-eh-ey
Eh-eh-eh-ey
No construyas muros en tu corazón (corazón)
Jangan bangun tembok di hatimu (hatimu)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
Apa pun yang kamu lakukan, lakukanlah dengan cinta (dengan cinta)
Pon las alas contra el viento
Pasangkan sayapmu melawan angin
No hay nada que perder
Tak ada yang bisa kalahkan
No te quedes con tu nombre
Jangan biarkan namamu
Escrito en la pared
Tertulis di dinding
En la pare-eh-eh-eh-ed
Di dinding-eh-eh-eh-ed
No pares, no pares, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
No pares, no pares, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
No tengas miedo a volar
Jangan takut untuk terbang
Vive tu vida
Hiduplah hidupmu
Si censuran tus ideas, ten valor
Jika mereka menyensor ide-ide mu, beranilah
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Jangan pernah menyerah, selalu bersuara
No pares, no pares, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
No pares, no pares, no, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak, tidak
Vive tu vida
Hiduplah hidupmu
No pares, no pares, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
No pares, no pares, no
Jangan berhenti, jangan berhenti, tidak
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
No tengas miedo a volar
Jangan takut untuk terbang
Vive tu vida
Hiduplah hidupmu
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No pares nunca de soñar
Jangan pernah berhenti bermimpi
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
No pares
Jangan berhenti
Oh-oh, vive tu vida
Oh-oh, hiduplah hidupmu
Nadie puede pisotear tu libertad
ไม่มีใครสามารถย่ำยีเสรีภาพของคุณได้
Grita fuerte por si te quieren callar
ตะโกนดังๆ ถ้าพวกเขาต้องการให้คุณเงียบ
Nada puede detenerte
ไม่มีอะไรที่สามารถหยุดคุณได้
Si tú tienes fe
ถ้าคุณมีความศรัทธา
No te quedes con tu nombre
อย่าทิ้งชื่อของคุณ
Escrito en la pared
เขียนบนผนัง
En la pared
บนผนัง
No pares, no pares, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
No pares, no pares, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
No tengas miedo a volar
อย่ากลัวที่จะบิน
Vive tu vida
ใช้ชีวิตของคุณ
Ah
อ๊ะ
Eh-eh-eh-ey
เอ-เอ-เอ-เอ
No construyas muros en tu corazón (corazón)
อย่าสร้างกำแพงในหัวใจของคุณ (หัวใจ)
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
ทุกอย่างที่คุณทำ ทำด้วยความรัก (ด้วยความรัก)
Pon las alas contra el viento
ปล่อยปีกต่อสู้กับลม
No hay nada que perder
ไม่มีอะไรที่จะสูญเสีย
No te quedes con tu nombre
อย่าทิ้งชื่อของคุณ
Escrito en la pared
เขียนบนผนัง
En la pare-eh-eh-eh-ed
บนผนัง-เอ-เอ-เอ-เอ-ด
No pares, no pares, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
No pares, no pares, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
No tengas miedo a volar
อย่ากลัวที่จะบิน
Vive tu vida
ใช้ชีวิตของคุณ
Si censuran tus ideas, ten valor
ถ้าพวกเขาเซ็นเซอร์ความคิดของคุณ มีความกล้า
No te rindas nunca, siempre sale a voz
อย่ายอมแพ้เลย, ความจริงเสมอมา
No pares, no pares, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
No pares, no pares, no, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่, ไม่
Vive tu vida
ใช้ชีวิตของคุณ
No pares, no pares, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
No pares, no pares, no
อย่าหยุด, อย่าหยุด, ไม่
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
No tengas miedo a volar
อย่ากลัวที่จะบิน
Vive tu vida
ใช้ชีวิตของคุณ
Uh-oh, uh-oh
อั๊ว-โอ, อั๊ว-โอ
No pares nunca de soñar
อย่าหยุดฝันเลย
Ah-ah-ah
อ๊ะ-อ๊ะ-อ๊ะ
No pares
อย่าหยุด
Oh-oh, vive tu vida
โอ-โอ, ใช้ชีวิตของคุณ
Nadie puede pisotear tu libertad
没有人可以践踏你的自由
Grita fuerte por si te quieren callar
如果有人想让你闭嘴，就大声喊叫
Nada puede detenerte
没有什么可以阻止你
Si tú tienes fe
如果你有信念
No te quedes con tu nombre
不要让你的名字
Escrito en la pared
只是写在墙上
En la pared
在墙上
No pares, no pares, no
不要停，不要停，不
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
No pares, no pares, no
不要停，不要停，不
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
No tengas miedo a volar
不要害怕飞翔
Vive tu vida
活出你的生活
Ah
啊
Eh-eh-eh-ey
嗯-嗯-嗯-嗯
No construyas muros en tu corazón (corazón)
不要在你的心中建立墙壁（心）
Lo que hagas siempre hazlo por amor (por amor)
你做的一切都要出于爱（出于爱）
Pon las alas contra el viento
把翅膀对着风
No hay nada que perder
没有什么可以失去
No te quedes con tu nombre
不要让你的名字
Escrito en la pared
只是写在墙上
En la pare-eh-eh-eh-ed
在墙上-嗯-嗯-嗯-嗯
No pares, no pares, no
不要停，不要停，不
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
No pares, no pares, no
不要停，不要停，不
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
No tengas miedo a volar
不要害怕飞翔
Vive tu vida
活出你的生活
Si censuran tus ideas, ten valor
如果他们审查你的想法，要有勇气
No te rindas nunca, siempre sale a voz
永远不要放弃，总会有声音出来
No pares, no pares, no
不要停，不要停，不
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
No pares, no pares, no, no
不要停，不要停，不，不
Vive tu vida
活出你的生活
No pares, no pares, no
不要停，不要停，不
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
No pares, no pares, no
不要停，不要停，不
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
No tengas miedo a volar
不要害怕飞翔
Vive tu vida
活出你的生活
Uh-oh, uh-oh
呃-哦，呃-哦
No pares nunca de soñar
永远不要停止梦想
Ah-ah-ah
啊-啊-啊
No pares
不要停
Oh-oh, vive tu vida
哦-哦，活出你的生活