Satellite
Dustin Paul Bates, Robert Rickard
Darkening skies
Coming this way
Falling behind
Into nothing
But if you lead I will follow
A thousand miles away
I will be your Apollo
Alone in outer space
Satellite
Shine on me tonight
I will be your gravity
I will stay and never leave
My satellite
Are you here tonight?
Shine your light and set me free
Take the darkness out of me
Shine on me
Shine on me
Blinded I wait
The end is forming
You are my fate
Give me warning
If you lead I will follow
A thousand miles away
I will be your Apollo
Alone in outer
Satellite
Shine on me tonight
I will be your gravity
I will stay and never leave
My satellite
Are you here tonight?
Shine your light and set me free
Take the darkness out of me
Shine on me
Shine on me
Far across the emptiness I walk the night
And search the silence in the dark you left behind
I seek the stars above the world to be the guides
But they all pale against the light in your eyes
In your eyes
And I won't suppose to know why you walked away
But I can feel you pushing through beyond the space
To send your energy to me and I'll push through
Send your signal home and bring me back to you
Satellite
Shine on me tonight
I will be your gravity
I will stay and never leave
My satellite
Are you here tonight?
Shine your light and set me free
Take the darkness out of me
Shine on me
Shine on me
Darkening skies
Verdunkelnder Himmel
Coming this way
Kommt auf diesen Weg
Falling behind
Fällt zurück
Into nothing
Ins Nichts
But if you lead I will follow
Aber wenn du führst, werde ich folgen
A thousand miles away
Tausend Meilen entfernt
I will be your Apollo
Ich werde dein Apollo sein
Alone in outer space
Allein im Weltraum
Satellite
Satellit
Shine on me tonight
Leuchte mich heute Nacht an
I will be your gravity
Ich werde deine Schwerkraft sein
I will stay and never leave
Ich werde bleiben und niemals gehen
My satellite
Mein Satellit
Are you here tonight?
Bist du heute Nacht hier?
Shine your light and set me free
Leuchte dein Licht und befreie mich
Take the darkness out of me
Nimm die Dunkelheit aus mir heraus
Shine on me
Leuchte auf mich
Shine on me
Leuchte auf mich
Blinded I wait
Geblendet warte ich
The end is forming
Das Ende bildet sich
You are my fate
Du bist mein Schicksal
Give me warning
Gib mir eine Warnung
If you lead I will follow
Wenn du führst, werde ich folgen
A thousand miles away
Tausend Meilen entfernt
I will be your Apollo
Ich werde dein Apollo sein
Alone in outer
Allein im Weltraum
Satellite
Satellit
Shine on me tonight
Leuchte mich heute Nacht an
I will be your gravity
Ich werde deine Schwerkraft sein
I will stay and never leave
Ich werde bleiben und niemals gehen
My satellite
Mein Satellit
Are you here tonight?
Bist du heute Nacht hier?
Shine your light and set me free
Leuchte dein Licht und befreie mich
Take the darkness out of me
Nimm die Dunkelheit aus mir heraus
Shine on me
Leuchte auf mich
Shine on me
Leuchte auf mich
Far across the emptiness I walk the night
Weit über die Leere gehe ich durch die Nacht
And search the silence in the dark you left behind
Und suche die Stille in der Dunkelheit, die du hinterlassen hast
I seek the stars above the world to be the guides
Ich suche die Sterne über der Welt, um die Führer zu sein
But they all pale against the light in your eyes
Aber sie alle verblassen gegen das Licht in deinen Augen
In your eyes
In deinen Augen
And I won't suppose to know why you walked away
Und ich werde nicht annehmen zu wissen, warum du gegangen bist
But I can feel you pushing through beyond the space
Aber ich kann fühlen, wie du durch den Raum drückst
To send your energy to me and I'll push through
Um deine Energie zu mir zu senden und ich werde durchdringen
Send your signal home and bring me back to you
Sende dein Signal nach Hause und bringe mich zu dir zurück
Satellite
Satellit
Shine on me tonight
Leuchte mich heute Nacht an
I will be your gravity
Ich werde deine Schwerkraft sein
I will stay and never leave
Ich werde bleiben und niemals gehen
My satellite
Mein Satellit
Are you here tonight?
Bist du heute Nacht hier?
Shine your light and set me free
Leuchte dein Licht und befreie mich
Take the darkness out of me
Nimm die Dunkelheit aus mir heraus
Shine on me
Leuchte auf mich
Shine on me
Leuchte auf mich
Darkening skies
Céus escurecendo
Coming this way
Vindo por este caminho
Falling behind
Ficando para trás
Into nothing
Entrando no nada
But if you lead I will follow
Mas se você liderar, eu seguirei
A thousand miles away
A mil milhas de distância
I will be your Apollo
Serei seu Apolo
Alone in outer space
Sozinho no espaço sideral
Satellite
Satélite
Shine on me tonight
Ilumine-me esta noite
I will be your gravity
Serei sua gravidade
I will stay and never leave
Ficarei e nunca partirei
My satellite
Meu satélite
Are you here tonight?
Você está aqui esta noite?
Shine your light and set me free
Ilumine sua luz e me liberte
Take the darkness out of me
Tire a escuridão de mim
Shine on me
Ilumine-me
Shine on me
Ilumine-me
Blinded I wait
Cego, eu espero
The end is forming
O fim está se formando
You are my fate
Você é meu destino
Give me warning
Dê-me um aviso
If you lead I will follow
Se você liderar, eu seguirei
A thousand miles away
A mil milhas de distância
I will be your Apollo
Serei seu Apolo
Alone in outer
Sozinho no espaço sideral
Satellite
Satélite
Shine on me tonight
Ilumine-me esta noite
I will be your gravity
Serei sua gravidade
I will stay and never leave
Ficarei e nunca partirei
My satellite
Meu satélite
Are you here tonight?
Você está aqui esta noite?
Shine your light and set me free
Ilumine sua luz e me liberte
Take the darkness out of me
Tire a escuridão de mim
Shine on me
Ilumine-me
Shine on me
Ilumine-me
Far across the emptiness I walk the night
Longe através do vazio, eu caminho pela noite
And search the silence in the dark you left behind
E procuro o silêncio na escuridão que você deixou para trás
I seek the stars above the world to be the guides
Busco as estrelas acima do mundo para serem os guias
But they all pale against the light in your eyes
Mas todas elas empalidecem contra a luz em seus olhos
In your eyes
Em seus olhos
And I won't suppose to know why you walked away
E eu não vou supor saber por que você se afastou
But I can feel you pushing through beyond the space
Mas posso sentir você empurrando através do espaço
To send your energy to me and I'll push through
Para enviar sua energia para mim e eu vou avançar
Send your signal home and bring me back to you
Envie seu sinal para casa e me traga de volta para você
Satellite
Satélite
Shine on me tonight
Ilumine-me esta noite
I will be your gravity
Serei sua gravidade
I will stay and never leave
Ficarei e nunca partirei
My satellite
Meu satélite
Are you here tonight?
Você está aqui esta noite?
Shine your light and set me free
Ilumine sua luz e me liberte
Take the darkness out of me
Tire a escuridão de mim
Shine on me
Ilumine-me
Shine on me
Ilumine-me
Darkening skies
Cielos oscureciendo
Coming this way
Venid por aquí
Falling behind
Quedándome atrás
Into nothing
En la nada
But if you lead I will follow
Pero si tú guías, yo seguiré
A thousand miles away
A mil millas de distancia
I will be your Apollo
Seré tu Apolo
Alone in outer space
Solo en el espacio exterior
Satellite
Satélite
Shine on me tonight
Ilumíname esta noche
I will be your gravity
Seré tu gravedad
I will stay and never leave
Me quedaré y nunca me iré
My satellite
Mi satélite
Are you here tonight?
¿Estás aquí esta noche?
Shine your light and set me free
Ilumina tu luz y libérame
Take the darkness out of me
Quita la oscuridad de mí
Shine on me
Ilumíname
Shine on me
Ilumíname
Blinded I wait
Cegado, espero
The end is forming
El final se está formando
You are my fate
Eres mi destino
Give me warning
Dame una advertencia
If you lead I will follow
Si tú guías, yo seguiré
A thousand miles away
A mil millas de distancia
I will be your Apollo
Seré tu Apolo
Alone in outer
Solo en el espacio exterior
Satellite
Satélite
Shine on me tonight
Ilumíname esta noche
I will be your gravity
Seré tu gravedad
I will stay and never leave
Me quedaré y nunca me iré
My satellite
Mi satélite
Are you here tonight?
¿Estás aquí esta noche?
Shine your light and set me free
Ilumina tu luz y libérame
Take the darkness out of me
Quita la oscuridad de mí
Shine on me
Ilumíname
Shine on me
Ilumíname
Far across the emptiness I walk the night
A través del vacío camino en la noche
And search the silence in the dark you left behind
Y busco el silencio en la oscuridad que dejaste atrás
I seek the stars above the world to be the guides
Busco las estrellas sobre el mundo para ser las guías
But they all pale against the light in your eyes
Pero todas palidecen contra la luz en tus ojos
In your eyes
En tus ojos
And I won't suppose to know why you walked away
Y no supondré saber por qué te alejaste
But I can feel you pushing through beyond the space
Pero puedo sentirte empujando más allá del espacio
To send your energy to me and I'll push through
Para enviarme tu energía y yo empujaré
Send your signal home and bring me back to you
Envía tu señal a casa y tráeme de vuelta a ti
Satellite
Satélite
Shine on me tonight
Ilumíname esta noche
I will be your gravity
Seré tu gravedad
I will stay and never leave
Me quedaré y nunca me iré
My satellite
Mi satélite
Are you here tonight?
¿Estás aquí esta noche?
Shine your light and set me free
Ilumina tu luz y libérame
Take the darkness out of me
Quita la oscuridad de mí
Shine on me
Ilumíname
Shine on me
Ilumíname
Darkening skies
Cieux assombris
Coming this way
Venir par ici
Falling behind
Tomber en arrière
Into nothing
Dans le néant
But if you lead I will follow
Mais si tu mènes, je suivrai
A thousand miles away
A mille miles de distance
I will be your Apollo
Je serai ton Apollon
Alone in outer space
Seul dans l'espace
Satellite
Satellite
Shine on me tonight
Brille sur moi ce soir
I will be your gravity
Je serai ta gravité
I will stay and never leave
Je resterai et ne partirai jamais
My satellite
Mon satellite
Are you here tonight?
Es-tu ici ce soir?
Shine your light and set me free
Brille ta lumière et libère-moi
Take the darkness out of me
Enlève les ténèbres en moi
Shine on me
Brille sur moi
Shine on me
Brille sur moi
Blinded I wait
Aveuglé, j'attends
The end is forming
La fin se forme
You are my fate
Tu es mon destin
Give me warning
Donne-moi un avertissement
If you lead I will follow
Si tu mènes, je suivrai
A thousand miles away
A mille miles de distance
I will be your Apollo
Je serai ton Apollon
Alone in outer
Seul dans l'espace
Satellite
Satellite
Shine on me tonight
Brille sur moi ce soir
I will be your gravity
Je serai ta gravité
I will stay and never leave
Je resterai et ne partirai jamais
My satellite
Mon satellite
Are you here tonight?
Es-tu ici ce soir?
Shine your light and set me free
Brille ta lumière et libère-moi
Take the darkness out of me
Enlève les ténèbres en moi
Shine on me
Brille sur moi
Shine on me
Brille sur moi
Far across the emptiness I walk the night
Loin à travers le vide, je marche la nuit
And search the silence in the dark you left behind
Et cherche le silence dans l'obscurité que tu as laissée derrière
I seek the stars above the world to be the guides
Je cherche les étoiles au-dessus du monde pour être les guides
But they all pale against the light in your eyes
Mais elles pâlissent toutes face à la lumière dans tes yeux
In your eyes
Dans tes yeux
And I won't suppose to know why you walked away
Et je ne prétendrai pas savoir pourquoi tu es parti
But I can feel you pushing through beyond the space
Mais je peux te sentir pousser à travers l'espace
To send your energy to me and I'll push through
Pour m'envoyer ton énergie et je passerai à travers
Send your signal home and bring me back to you
Envoie ton signal à la maison et ramène-moi à toi
Satellite
Satellite
Shine on me tonight
Brille sur moi ce soir
I will be your gravity
Je serai ta gravité
I will stay and never leave
Je resterai et ne partirai jamais
My satellite
Mon satellite
Are you here tonight?
Es-tu ici ce soir?
Shine your light and set me free
Brille ta lumière et libère-moi
Take the darkness out of me
Enlève les ténèbres en moi
Shine on me
Brille sur moi
Shine on me
Brille sur moi
Darkening skies
Cielo che si oscura
Coming this way
Arriva da questa parte
Falling behind
Rimane indietro
Into nothing
Nel nulla
But if you lead I will follow
Ma se tu guidi io seguirò
A thousand miles away
A mille miglia di distanza
I will be your Apollo
Sarò il tuo Apollo
Alone in outer space
Solo nello spazio esterno
Satellite
Satellite
Shine on me tonight
Illuminami stasera
I will be your gravity
Sarò la tua gravità
I will stay and never leave
Resterò e non andrò mai via
My satellite
Mio satellite
Are you here tonight?
Sei qui stasera?
Shine your light and set me free
Illumina la tua luce e liberami
Take the darkness out of me
Togli l'oscurità da me
Shine on me
Illuminami
Shine on me
Illuminami
Blinded I wait
Accecato aspetto
The end is forming
La fine si sta formando
You are my fate
Sei il mio destino
Give me warning
Dammi un avvertimento
If you lead I will follow
Se tu guidi io seguirò
A thousand miles away
A mille miglia di distanza
I will be your Apollo
Sarò il tuo Apollo
Alone in outer
Solo nello spazio esterno
Satellite
Satellite
Shine on me tonight
Illuminami stasera
I will be your gravity
Sarò la tua gravità
I will stay and never leave
Resterò e non andrò mai via
My satellite
Mio satellite
Are you here tonight?
Sei qui stasera?
Shine your light and set me free
Illumina la tua luce e liberami
Take the darkness out of me
Togli l'oscurità da me
Shine on me
Illuminami
Shine on me
Illuminami
Far across the emptiness I walk the night
Attraverso il vuoto cammino nella notte
And search the silence in the dark you left behind
E cerco il silenzio nel buio che hai lasciato dietro
I seek the stars above the world to be the guides
Cerco le stelle sopra il mondo per essere le guide
But they all pale against the light in your eyes
Ma tutte impallidiscono contro la luce nei tuoi occhi
In your eyes
Nei tuoi occhi
And I won't suppose to know why you walked away
E non pretenderò di sapere perché te ne sei andato
But I can feel you pushing through beyond the space
Ma posso sentirti spingere attraverso lo spazio
To send your energy to me and I'll push through
Per inviare la tua energia a me e io spingerò attraverso
Send your signal home and bring me back to you
Invia il tuo segnale a casa e riportami da te
Satellite
Satellite
Shine on me tonight
Illuminami stasera
I will be your gravity
Sarò la tua gravità
I will stay and never leave
Resterò e non andrò mai via
My satellite
Mio satellite
Are you here tonight?
Sei qui stasera?
Shine your light and set me free
Illumina la tua luce e liberami
Take the darkness out of me
Togli l'oscurità da me
Shine on me
Illuminami
Shine on me
Illuminami