RUN2U

Black Eyed Pilseung / FLYT / Jeon Goon

Liedtexte Übersetzung

Run!
Run!

Told you not 또 괜한 기대
Told you not tto gwaenhan gidae

겉으론 걱정해, 난 안 바뀌네
geoteuron geokjeonghae, nan an bakkwine

또 가끔 말을 막 해, 너무 딱해
tto gakkeum mareul mak hae, neomu ttakae

헛소리들 나는 안 들리네, no, oh. yeah
heotsorideul naneun an deulline, no, oh. yeah

Told you, 난 so always b-day
Told you, nan so always b-day

겉으론 내 편인데 못해 이해
geoteuron nae pyeoninde motae ihae

그 참견들은 가짜, 나는 바빠
geu chamgyeondeureun gajja, naneun bappa

어떻게 해도 나는 안 들리네, no, no, oh
eotteoke haedo naneun an deulline, no, no, oh

타 버리고 파 너의 사랑은 so sunny, yeah
ta beorigo pa neoui sarang-eun so sunny, yeah

사라져도, 사라져도
sarajyeodo, sarajyeodo

다 버리고 파 너만 있다면 no worry, yeah
da beorigo pa neoman itdamyeon no worry, yeah

알잖아 it should be you
aljana it should be you

So I'll run to you
So I'll run to you

So I'll run to you
So I'll run to you

선을 넘는 거래도 over and over
seoneul neomneun georaedo over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you
dachyeodo gwaenchana, I'll run to you

So I'll run to you
So I'll run to you

A little bit, little bit (young)
A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)
A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit
A little bit, little bit

알지 나의 style
alji naui style

네가 어떤 너래도 over and over
nega eotteon neoraedo over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you
dachyeodo gwaenchana, I'll run to you

JJ!
JJ!

물불 안 가리는 type
mulbul an garineun type

I never 절대로 도도
I never jeoldaero dodo

망가질 수 없는 사이
manggajil su eomneun sai

알잖아, I'm not a poser
aljana, I'm not a poser

혹시라도 잘못돼도 절대 너를 탓하지 않아
hoksirado jalmotdwaedo jeoldae neoreul tataji ana

그게 어디라도 wanna be there
geuge eodirado wanna be there

타 버리고 파 너의 사랑은 so sunny, yeah
ta beorigo pa neoui sarang-eun so sunny, yeah

사라져도, 사라져도
sarajyeodo, sarajyeodo

다 버리고 파 너만 있다면 no worry, yeah
da beorigo pa neoman itdamyeon no worry, yeah

알잖아 it should be you
aljana it should be you

So I'll run to you
So I'll run to you

So I'll run to you
So I'll run to you

선을 넘는 거래도 over and over
seoneul neomneun georaedo over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you
dachyeodo gwaenchana, I'll run to you

So I'll run to you
So I'll run to you

A little bit, little bit (young)
A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)
A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit
A little bit, little bit

알지 나의 style
alji naui style

네가 어떤 너래도 over and over
nega eotteon neoraedo over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you
dachyeodo gwaenchana, I'll run to you

No, no, that's okay, that's okay, 누가 뭐래도
No, no, that's okay, that's okay, nuga mworaedo

No, 괜찮아, 아플 거래도
No, gwaenchana, apeul georaedo

상관없어, 멋대로 생각해도 돼
sanggwaneopseo, meotdaero saenggakaedo dwae

막지 못해 널 사랑하기 때문에
makji motae neol saranghagi ttaemune

So I'll run to you
So I'll run to you

So I'll run to you
So I'll run to you

Whatever, whenever, babe
Whatever, whenever, babe

선을 넘는 거래도 over and over
seoneul neomneun georaedo over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you
dachyeodo gwaenchana, I'll run to you

So I'll run to you
So I'll run to you

A little bit, little bit (young)
A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)
A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit
A little bit, little bit

알지 나의 style
alji naui style

네가 어떤 너래도 over and over
nega eotteon neoraedo over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you
dachyeodo gwaenchana, I'll run to you

[Intro]
Run!

[Verse 1: J, Sumin]
Told you not to have more useless expectations
They pretend to care for me, but they can't change me
Yet again, sometimes they talk nonsense, how pitiful
I refuse to listen to their nonsense, no, oh, yeah
Told you, I am so always B-day
They pretend to be my friend, but they don’t get me
They give fake advice, I'm too busy
No matter what they do, I won't listen, no, no, oh

[Pre-Chorus: Isa, Seeun]
I wanna burn in your lovе, 'cause it's so sunny, yeah
Even if I disappеar, even if I disappear
I can risk it all for you, there's no worries, yeah
You know it, it should be you

[Chorus: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
So I'll run to you
So I'll run to you
I'll cross the line over and over
It's okay if I get hurt, I'll run to you
So I'll run to you
A little bit, little bit (Young)
A little bit, little bit (Young)
A little bit, little bit
You know my style
No matter who you are, over and over
It's okay if I get hurt, I'll run to you

[Verse 2: J, Yoon]
JJ!
Hot or cold, I'm not the type to pick and choose
I'm never picky
What we have could never be broken
You know, I'm not a poser
If something ever goes wrong, I would never blame you
Wherever you are, I wanna be there

[Pre-Chorus: Isa, Seeun]
I wanna burn in your love, 'cause it's so sunny, yeah
Even if I disappear, even if I disappear
I can risk it all for you, there's no worries, yeah
You know, it should be you

[Chorus: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
So I'll run to you
So I'll run to you
I'll cross the line over and over
It's okay if I get hurt, I'll run to you
So I'll run to you
A little bit, little bit (Young)
A little bit, little bit (Young)
A little bit, little bit
You know my style
No matter who you are, over and over
It's okay if I get hurt, I'll run to you

[Bridge: Seeun, Sieun]
No, no, that's okay, that's okay
No matter what people say
No, that's okay, even if it hurts
It doesn't matter, they can think whatever they want
They can't stop me from loving you

[Chorus: Isa, Sieun, Yoon, Sumin]
So I'll run to you (You, ooh)
So I'll run to you (Whatever, whenever, baby, babe)
I'll cross the line over and over (Over)
It's okay if I get hurt, I'll run to you
So I'll run to you
A little bit, little bit (Young)
A little bit, little bit (Young)
A little bit, little bit
You know my style
No matter who you are, over and over
It's okay if I get hurt, I'll run to you

[Letra de "STAYC - RUN2U (Traducción al Español)"]

[Intro]
¡Corre!

[Verso 1: J, Sumin]
Te dije que no esperes nada de mi
Ellos pretenden que se preocupan por mi, pero no pueden cambiarme
A veces hablan cosas sin sentido, qué patético
Me rehúso a escuchar eso, no, oh, sí
Te dije que siempre es mi cumpleaños
Ellos pretenden ser mis amigos, pero no me entienden
Me dan consеjos falsos, estoy muy ocupada para eso
Me rеhúso a escuchar cualquier cosa que digan, no, no, oh

[Pre-Coro: Isa, Seeun]
Quiero quemarme en tu amor, porque es tan soleado, sí
Incluso aunque eso signifique desaparecer, desaparecer
Puedo arriesgarlo todo por ti, no me preocupa, sí
Sabes que debes ser tu

[Coro: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
Así que correré hacia ti
Así que correré hacia ti
Si hay una línea, la cruzaré una y otra vez
Está bien si duele, correré hacia ti
Así que correré hacia ti
Un poco, un poco (Joven)
Un poco, un poco (Joven)
Un poco, un poco
Conoces mi estilo
No importa en quién te conviertas, una y otra vez
Está bien si duele, correré hacia ti

[Verso 2: J, Yoon]
¡JJ!
Caliente o frío, no soy del tipo que elige
Nunca fui quisquillosa
Lo que tenemos no se puede romper
Sabes que no soy una falsa
Si algo sale mal, nunca te culparía a ti
No importa dónde vayas, quiero estar ahí

[Pre-Coro: Isa, Seeun]
Quiero quemarme en tu amor, porque es tan soleado, sí
Incluso aunque eso signifique desaparecer, desaparecer
Puedo arriesgarlo todo por ti, no me preocupa, sí
Sabes que debes ser tu

[Coro: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
Así que correré hacia ti
Así que correré hacia ti
Si hay una línea, la cruzaré una y otra vez
Está bien si duele, correré hacia ti
Así que correré hacia ti
Un poco, un poco (Joven)
Un poco, un poco (Joven)
Un poco, un poco
Conoces mi estilo
No importa en quién te conviertas, una y otra vez
Está bien si duele, correré hacia ti

[Puente: Seeun, Sieun]
No, no, está bien, está bien
No importa lo que diga la gente
No, está bien si duele
No importa lo que piensen de mi
Porque no pueden evitar que te amo

[Coro: Isa, Sieun, Yoon, Sumin]
Así que correré hacia ti (Hacia ti, uh)
Así que correré hacia ti (Donde sea, cuando sea, bebé, bebé)
Si hay una línea, la cruzaré una y otra vez (Otra vez)
Está bien si duele, correré hacia ti
Así que correré hacia ti
Un poco, un poco (Joven)
Un poco, un poco (Joven)
Un poco, un poco
Conoces mi estilo
No importa en quién te conviertas, una y otra vez
Está bien si duele, correré hacia ti

[Перевод песни STAYC — «RUN2U»]

[Интро]
Беги!

[Куплет 1: J, Sumin]
Я сказала тебе, чтобы ты больше не имел бесполезных ожиданий
Они притворяются, что заботятся обо мне, но меня не изменить
Они снова говорят глупости, как жалко
Я не хочу слушать эту чушь, нет, о, да
Я сказала тебе, что мой каждый день как день рождения
Они притворяются моими друзьями, но не понимают меня
Они дают ложные советы, я слишком занята
Что бы они ни говорили, я не буду слушать, нет, нет, о

[Предприпев: Isa, Seeun]
Я хочу сгореть в твоей любви, ведь она такая солнечная, да
Даже если я исчезну, даже если я исчезну
Я могу рискнуть всем ради тебя, не беспокойся, да
Знай, это должен быть ты

[Припев: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
Так что я побегу к тебе
Так что я побегу к тебе
Я буду пересекать линию снова и снова
Мне будет больно — не беспокойся, я побегу к тебе
Так что я побегу к тебе
Слегка, слегка (Молодо)
Слегка, слегка (Молодо)
Слегка, слегка
Ты же знаешь мой стиль
Кем бы ты ни был, снова и снова
Мне будет больно — не беспокойся, я побегу к тебе

[Куплет 2: J, Yoon]
JJ!
Горячо или холодно — я не из тех, кто выбирает
Я никогда не привередлива
Никто не сломает то, что мы построили
Ты знаешь, я не позер
Если что-то пойдет не так, я никогда не буду винить тебя
Где бы ты ни был, я хочу быть там

[Предприпев: Isa, Seeun]
Я хочу сгореть в твоей любви, ведь она такая солнечная, да
Даже если я исчезну, даже если я исчезну
Я могу рискнуть всем ради тебя, не беспокойся, да
Знай, это должен быть ты

[Припев: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
Так что я побегу к тебе
Так что я побегу к тебе
Я буду пересекать линию снова и снова
Мне будет больно — не беспокойся, я побегу к тебе
Так что я побегу к тебе
Слегка, слегка (Молодо)
Слегка, слегка (Молодо)
Слегка, слегка
Ты же знаешь мой стиль
Кем бы ты ни был, снова и снова
Мне будет больно — не беспокойся, я побегу к тебе

[Бридж: Seeun, Sieun]
Нет, нет, все в порядке, все в порядке, кто бы что ни говорил
Нет, все в порядке, даже если это больно
Всё это неважно, они могут думать, что хотят
Они не могут помешать мне любить тебя

[Припев: Isa, Yoon, Sumin]
Так что я побегу к тебе
Так что я побегу к тебе
Я буду пересекать линию снова и снова
Мне будет больно — не беспокойся, я побегу к тебе
Так что я побегу к тебе
Слегка, слегка (Молодо)
Слегка, слегка (Молодо)
Слегка, слегка
Ты же знаешь мой стиль
Кем бы ты ни был, снова и снова
Мне будет больно — не беспокойся, я побегу к тебе

[Вступ]
Біжи!

[Куплет 1: J, Sumin]
Сказала тобі не мати марних очікувань
Вдають, що піклуються про мене, але їм мене не змінити
Іноді вони кажуть дурниці, як жалюгідно
Я відмовляюсь слухати ці дурниці, ні, о, так
Сказала тобі у мене завжди день народження
Вони прикидаються моїми друзями, але не розуміють мене
Вони дають хибні поради, я надто зайнята для них
Я відмовляюсь слухати, що вони кажуть, ні, ні, о

[Передприспів: Isa, Seeun]
Я хочу горіти твоєю любов'ю, бо це так сонячно, так
Хоч я і щезну, хоч я і щезну
Я можу ризикнути всім заради тебе, не хвилюйся, так
Ти знаєш, що це маєш бути ти

[Приспів: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
Тож я побіжу до тебе
Тож я побіжу до тебе
Я перетинатиму межу знову й знову
Не страшно, якщо я постраждаю, я побіжу до тебе
Тож я побіжу до тебе
Трохи, трохи (Молода)
Трохи, трохи (Молода)
Трохи, трохи
Ти знаєш мій стиль
Не важливо, ким ти є, знову й знову
Не страшно, якщо я постраждаю, я побіжу до тебе

[Приспів: J, Yoon]
Джей, Джей!
Гаряче чи холодне, я не той тип, що обирає
Я ніколи не вибаглива
Те, що ми маємо, неможливо зламати
Ти знаєш, я не позер
Якщо щось піде не так, я ніколи не звинувачуватиму тебе
Де б ти не був/була, я хочу бути там

[Передприспів: Isa, Seeun]
Я хочу горіти твоєю любов'ю, бо це так сонячно, так
Хоч я і щезну, хоч я і щезну
Я можу ризикнути всім заради тебе, не хвилюйся, так
Ти знаєш, що це маєш бути ти

[Приспів: Sieun, Yoon, Isa, Sumin]
Тож я побіжу до тебе
Тож я побіжу до тебе
Я перетинатиму межу знову й знову
Не страшно, якщо я постраждаю, я побіжу до тебе
Тож я побіжу до тебе
Трохи, трохи (Молода)
Трохи, трохи (Молода)
Трохи, трохи
Ти знаєш мій стиль
Не важливо, ким ти є, знову й знову
Не страшно, якщо я постраждаю, я побіжу до тебе

[Бридж: Seeun, Sieun]
Ні, ні, все в порядку, неважливо, що вони говорять
Ні, все в порядку, навіть якщо це боляче
Не важливо, вони можуть думати, що завгодно
Вони не можуть завадити мені любити тебе (Ей)

[Приспів: Isa, Sieun, Yoon, Sumin]
Тож я побіжу до тебе (Тебе, у)
Тож я побіжу до тебе (Куди завгодно, куди завгодно, крихітко, крихітко)
Я перетинатиму межу знову й знову (Знову)
Не страшно, якщо я постраждаю, я побіжу до тебе
Тож я побіжу до тебе
Трохи, трохи (Молода)
Трохи, трохи (Молода)
Трохи, трохи
Ти знаєш мій стиль
Не важливо, ким ти є, знову й знову
Не страшно, якщо я постраждаю, я побіжу до тебе

Wissenswertes über das Lied RUN2U von STAYC

Wann wurde das Lied “RUN2U” von STAYC veröffentlicht?
Das Lied RUN2U wurde im Jahr 2022, auf dem Album “YOUNG-LUV.COM” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “RUN2U” von STAYC komponiert?
Das Lied “RUN2U” von STAYC wurde von Black Eyed Pilseung, FLYT und Jeon Goon komponiert.

Beliebteste Lieder von STAYC

Andere Künstler von K-pop