Get Cool

[스트레이 키즈 "Get Cool (개꿀)" 가사]

[Intro: Han]
Yah yah yah yah

[Verse 1: I.N, Seungmin, Hyunjin]
Oh wait
꿀벌들도 get cool, get cool
난 지루해 데굴데굴 데구리
맛난 꿀 나도 먹고 싶어
오늘은 안될 게 뭐 있어
오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이
오늘 점심값은 굳었다
Save me 용돈님
아침부터 운수대통
오늘따라 기분 좋아 (좋아 좋아)
소소한 고민도 없는 날 love it

[Pre-Chorus: Lee Know, Woojin]
웬일이야 오늘 정말
내가 가지고 있던 운을
다 써버린 걸까
많은 고민하지 말자
오늘만큼은 이런 나도

[Chorus: Bang Chan, I.N]
Get cool
이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool
내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

[Post-Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Lee Know]
오늘 난 fly into the sky
Fly into the sky (fly, fly, fly)
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
더 높게 fly into the sky
Fly into the sky (fly, fly)
So, so 하지만 운수 좋은 날

[Verse 2: Changbin, Han]
Get cool, get cool, get cool 절로 노래가 나와 (la la la)
사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아 (na na na)
모르고 고르고 산 음료수
Get 이득 원플러스원
막내 오다 주웠다
훗 이게 형 클라스죠
그날 밤 치느님 영접 직전
개봉했더니 헐 다리가 3개
먹고 난 직후 누군가가
집 벨을 눌러 바로 택배
Ready, ready, ready, babe
오늘 아마 내게 lucky day, day
오늘따라 더 행복해져
Get cool, get cool day, yah

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N]
웬일이야 오늘 정말
내가 가지고 있던 운을
다 써버린 걸까
많은 고민하지 말자
오늘만큼은 이런 나도

[Chorus: Bang Chan, Woojin, Changbin]
Get cool
이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool
내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Hyunjin]
오늘 난 fly into the sky
Fly into the sky (fly, fly, fly)
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
더 높게 fly into the sky
Fly into the sky (fly, fly)
So, so 하지만 운수 좋은 날

[Bridge: Woojin]
작은 것으로 절경이고 장관인 걸
신이 주신 선물이야
부족 하지 않잖아 만족하는 걸
이게 바로 get cool이야

[Verse 3: Felix, Bang Chan]
Ayy, small things that matter
Ayy, little things that matter
Every once in a while I'mma feel so fly
That's 'cause there are subtle things like~ (woo!)
Kicking the leaves in the autumn breeze
Don't forget about the sound they make
Doesn't matter if the world is a cold place
'Cause I'm getting cooler
(Stray Kids!)

[Chorus: Bang Chan, Han, Lee Know]
Get cool
이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool
내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

[Post-Chorus: Bang Chan, All]
오늘 난 fly into the sky
Fly into the sky (fly, fly, fly)
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
더 높게 fly into the sky
Fly into the sky (fly, fly)
So, so 하지만 운수 좋은 날

[Intro: Han]
Yah, yah, yah, yah (Brra)

[Verse 1: I.N, Seungmin, Hyunjin]
Oh, wait
Even the honeybees, get cool, get cool
I'm bored, rolling and rolling like graveler
I wanna eat the delicious honey too
What can't I do today?
It's been a while since I've taken money out of my pockets
I saved today's lunch money, save my pocket money
Today's been my lucky day since the morning
I feel good (Good, good)
Don't have any little worries today, love it

[Pre-Chorus: Lee Know, Woojin]
What's the matter?
Have I really used up all the luck I had?
Let's not worry so much
Just for today

[Chorus: Bang Chan, I.N]
Get cool
What do I need more than this good day?
Get cool
Don't worry about tomorrow, I'll fly

[Post-Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Lee Know]
Today, I'll fly into the sky
Fly into the sky (Fly, fly, fly)
It's all good, something's different today
Higher, fly into the sky
Fly into the sky (Fly, fly)
It's so-so but it's a lucky day

[Verse 2: Changbin, Han]
Get cool, get cool, get cool, I sing naturally (La-la-la)
Softly, softly, softly, as if I'm above the clouds (Na-na-na)
I don't know, picking out drinks to buy, two for one
I'll give one to our maknae, ha! I'm a hyung with class, right?
On that night, just before I have chicken
I open the box and there's three legs
Right after I eat
Someone rings the doorbell, it's parcel delivery
Ready, ready, ready, baby
Today may be my lucky day
I'm becoming happier today
Get cool, get cool day, yah

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N]
What's the matter?
Have I really used up all the luck I had?
Let's not worry so much
Just for today

[Chorus: Bang Chan, Woojin, Changbin]
Get cool
What do I need more than this good day?
Get cool
Don't worry about tomorrow, I'll fly

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Hyunjin]
Today, I'll fly into the sky
Fly into the sky (Fly, fly, fly)
It's all good, something's different today
Higher, fly into the sky
Fly into the sky (Fly, fly)
It's so-so but it's a lucky day

[Bridge: Woojin]
Small things are spectacular sights
A gift given by God
Nothing's lacking, I'm satisfied
This is getting cool

[Verse 3: Felix, Bang Chan]
Ayy, small things that matter
Ayy, little things that matter
Every once in a while, I'mma feel so fly
That's 'cause there are subtle things like
Kicking the leaves in the autumn breeze
Don't forget about the sound they make
Doesn't matter if the world is a cold place
'Cause I'm getting cooler
(Stray Kids!)

[Chorus: Bang Chan, Han, Lee Know]
Get cool
What do I need more than this good day?
Get cool
Don't worry about tomorrow, I'll fly

[Post-Chorus: Bang Chan, All]
Today, I'll fly into the sky
Fly into the sky (Fly, fly, fly)
It's all good, something's different today
Higher, fly into the sky
Fly into the sky (Fly, fly)
It's so-so but it's a lucky day

[Letra de "Stray Kids - Get Cool" Traducción al Español]

[Intro: Han]
Yah yah yah yah

[Verse 1: I.N, Seungmin, Hyunjin]
Hasta las abejas se refrescan
Estoy aburrido, rodando y rodando como una grava
Quiero comer la deliciosa miel también
¿Qué puedo hacer hoy?
Ha pasado un tiempo desde que encontré dinero en mis bolsillos
Guarde el dinero de mi almuerzo y lo de mi bolsillo
Hoy ha sido mi día de suerte, se siente bien
No tengo ninguna preocupación hoy, me encanta

[Pre-Chorus: Lee Know, Woojin]
¿Cuál es el problema?
¿Usé toda la suerte que tenía?
No nos preocupemos mucho
Sólo por hoy

[Chorus: Bang Chan, I.N]
Réfrescate
¿Qué más necesito que este buen día?
Refréscate
No te preocupes por mañana, volaré

[Post-Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Lee Know]
Hoy volaré al cielo, volaré al cielo
Vuelva, vuela, vuela
Todo está bien, algo es diferente hoy
Más alto, vuela al cielo, vuela al cielo
Vuela, vuela
Es un día de suerte

[Verse 2: Changbin, Han]
Refrescate, refrescate, canto naturalmente
Suavemente, suavemente, suavemente como si estuviera arriba de las nubes
No lo sé, escogiendo bebidas para tomar, dos por una
Le daré una a nuestro maknae, ha! Soy un hyung con clase ¿verdad?
Esa noche, justo antes de comer pollo
Abro la caja y hay tres patas
Justo después de comer
Alguien toca la puerta, es la entrega de paquetes
Listo listo listo, baby
Hoy debe ser mi día de suerte
Me estoy poniendo más feliz
Refrescate, refrescate

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N]
¿Cuál es el problema?
¿Usé toda la suerte que tenía?
No nos preocupemos mucho
Sólo por hoy

[Chorus: Bang Chan, Woojin, Changbin]
Refrescate
¿Qué más necesito que este buen día?
Refréscate
No te preocupes por mañana, volaré

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Hyunjin]
Hoy, volaré al cielo, volaré al cielo
Vuelva, vuela, vuela
Todo está bien, algo es diferente hoy
Más alto, vuela al cielo, vuela al cielo
Vuela, vuela
Es un día de suerte

[Bridge: Woojin]
Pequeñas cosas son las vistas espectaculares
Un regalo dado por Dios
Nada falta, estoy satisfecho
Esto se está poniendo bueno

[Verse 3: Felix, Bang Chan]
Ay, las pequeñas cosas importan
Ay, pequeñas cosas que importan
Una vez cada tanto, me siento volador
Eso es porque hay cosas sutiles como
Patear las hojas en el viento de otoño
No te olvides del sonido que hacen
No importa si el mundo es un lugar frío
Porque me estoy poniendo más frío (Stray Kids!)

[Chorus: Bang Chan, Han, Lee Know]
Refrescate
¿Qué más necesito que este buen día?
Refréscate
No te preocupes por mañana, volaré

[Post-Chorus: Bang Chan, All]
Hoy, volaré al cielo, volaré al cielo
Vuelva, vuela, vuela
Todo está bien, algo es diferente hoy
Más alto, vuela al cielo, vuela al cielo
Vuela, vuela
Es un día de suerte

[Intro: Han]
Yah yah yah yah

[Verse 1: I.N, Seungmin, Hyunjin]
Même les abeilles se détendent
Je m'ennuie, roulant et roulant comme Gravalanch (pokémon)
Je veux manger le délicieux miel moi aussi
Pourquoi je ne peux pas aujourd'hui?
Ça fait un moment que j'ai enlevé l'argent de mes poches
J'ai économisé l'argent de mon déjeuner d'aujourd'hui, j'économise mon argent de poche
Aujourd'hui a été mon jour de chance depuis ce matin, je me sens bien
Je n'ai aucune inquiétude aujourd'hui, j'aime ça

[Pre-Chorus: Lee Know, Woojin]
Quel est le problème?
Est-ce que j'ai vraiment utilisé toute la chance que j'avais?
Ne nous inquiétons pas
Juste aujourd'hui

[Chorus: Bang Chan, I.N]
Relax
Qu'ai-je besoin de plus que de cette belle journée?
Relax
Ne t'inquiètes pas pour demain, je volerai

[Post-Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Lee Know]
Aujourd'hui, je vais voler jusqu'au ciel, voler jusqu'au ciel
Voler, voler, voler, tout va bien, quelque chose est différent aujourd'hui
Plus haut, voler jusqu'au ciel, voler jusqu'au ciel
Voler, voler, c'est moyen mais c'est un jour de chance

[Verse 2: Changbin, Han]
Relax, relax, relax, je chante naturellement
Légèrement légèrement légèrement, comme si j'étais au-dessus des nuages
Je ne sais pas, choisissant des boissons à acheter, deux pour une
J'en donnerai une au maknae (la voix de I.N peut être entendue dans le fond)
Ha! Je suis un hyung (grand frère) avec de la classe, pas vrai?
Cette nuit, juste avant que je mange du poulet
J'ai ouvert la boîte et il y avait trois jambes
Juste après que je le mange
Quelqu'un a sonné à la porte, c'est une livraison
Tu es prêtes, tu es prêtes, tu es prêtes, bébé
Aujourd'hui est peut-être mon jour de chance
Je deviens plus heureux aujourd'hui
Relax, un jour de détente

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N]
Quel est le problème?
Est-ce que j'ai vraiment utilisé toute la chance que j'avais?
Ne nous inquiétons pas
Juste aujourd'hui

[Chorus: Bang Chan, Woojin, Changbin]
Relax
Qu'ai-je besoin de plus que de cette belle journée?
Relax
Ne t'inquiètes pas pour demain, je volerai

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Hyunjin]
Aujourd'hui, je vais voler jusqu'au ciel, voler jusqu'au ciel
Voler, voler, voler, tout va bien, quelque chose est différent aujourd'hui
Plus haut, voler jusqu'au ciel, voler jusqu'au ciel
Voler, voler, c'est moyen mais c'est un jour de chance

[Bridge: Woojin]
Les petites choses sont des vues/sites spectaculaires
Un cadeau donné par Dieu
Rien ne manque, je suis satisfait
Ça devient relaxant

[Verse 3: Felix, Bang Chan]
Ay, les petites choses sont importantes
Ay, les petites choses sont importantes
De temps en temps, je me sens voler
Car ce sont des choses subtiles
Frappant les feuilles de la brise d'automne
N'oublie pas le son qu'elles font
Peu importe si le monde est un endroit froid
Car je me détends

[Chorus: Bang Chan, Han, Lee Know]
Relax
Qu'ai-je besoin de plus que de cette belle journée?
Relax
Ne t'inquiètes pas pour demain, je volerai

[Post-Chorus: Bang Chan, All]
Aujourd'hui, je vais voler jusqu'au ciel, voler jusqu'au ciel
Voler, voler, voler, tout va bien, quelque chose est différent aujourd'hui
Plus haut, voler jusqu'au ciel, voler jusqu'au ciel
Voler, voler, c'est moyen mais c'est un jour de chance