Haven

BANG CHAN

Liedtexte Übersetzung

[스트레이 키즈 "Haven" 가사]

[Intro]
Ow!

[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
Step out, do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨 now or never

[Verse 1: Seungmin, I.N]
쌓이고 쌓일수록 넌 점점 더 지쳐가
탈출하고 싶고 다 때려칠까
계속 버티고 있는 넌
Unlock 하러 가 all right yeah
아직 너 자신을 몰라도
이곳에선 넌 자신을 놓을 수 있어
나침반이 가리킨 장소
Feeling so alive 모든 걸 휘날려

[Pre-Chorus: Changbin, Hyunjin, Felix, Bang Chan]
오늘은 어디 가지 마요 (Woah)
You gotta stay with me (Woah)
서로의 눈을 마주치며 (Woah)
맘 편하게 just sing
뭘해도 난 괜찮아
'Cause we are wild and free

[Chorus: Han, Bang Chan]
Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
Step out, do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨 now or never

[Refrain: Bang Chan, Changbin, Hyunjin]
Woah-oh-oh, oh, oh
몸이 가는 대로
Woah-oh-oh, oh, oh
I wanna stay with you
Woah-oh-oh, oh, oh
맘이 가는 대로
추억으로 남겨 now or never

[Interlude: Seungmin]
It's now or never

[Verse 2: Lee Know, Bang Chan & Felix, Hyunjin]
환한 별들을 바라보며 난 노래 불러
환호 소리에 맞춰서 맘껏 춤을 추며
사람들은 내가 미쳤다고
말해봤자 I feel more comfortable
꽉 묶어 버린 내 팔과 다리 이제는 소용없어
꽉 묶인 채로 산처럼 쌓인 내 짐을 끌어당겨
내가 하고 싶은 대로 남이 시킨 대로 말고
어디든 I'll fly away so

[Pre-Chorus: Bang Chan, Felix]
뭘해도 난 괜찮아
'Cause we are wild and free

[Chorus: Seungmin, Lee Know]
Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
Step out, do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨 now or never

[Bridge: Han, Bang Chan]
Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
Step out, do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨 It's now or never

[Refrain: Bang Chan, Changbin, Hyunjin, Han]
Woah-oh-oh, oh, oh
몸이 가는 대로 (Oh)
Woah-oh-oh, oh, oh
I wanna stay with you (You, ooh, ooh)
Woah-oh-oh, oh, oh
맘이 가는 대로
추억으로 남겨 now or never

[Intro: Han]
Ow!

[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Do whatever you want
Break the mold together
Gather here in this haven right now
Step out, do what you want
For now just do it all
Leave it as memories, now or never

[Verse 1: Seungmin, I.N]
As it piles up, you get more exhausted
You want to escape, shall we ditch it all?
You keep enduring it
Go unlock it all, right, yeah
Even if you don't know the truth yet
You can set down your burden here
The place where the compass pointed to
Feeling so alive, everything flutters

[Refrain: Changbin]
Don't go anywhere today
You gotta stay with me
As we look in each other's eyes
Comfortably, just sing

[Pre-Chorus: Hyunjin, Felix]
Whatever we do, I'm okay
'Cause we are wild and free

[Chorus: Han, Bang Chan]
Do whatever you want
Break the mold together
Gather here in this haven right now
Step out, do what you want
For now just do it all
Leave it as memories, now or never

[Post-Chorus: All, Changbin, Hyunjin, Bang Chan]
Woah oh oh
As your body goes
Woah oh oh
I wanna stay with you
Woah oh oh
As your heart goes
Leave it as a memory, now or never

[Interlude: Seungmin]
It's now or never

[Verse 2: Lee Know, Felix + Bang Chan, Hyunjin]
While looking at the bright stars, I sing
Matching up to the sound of the cheers
I dance my heart out
Even if people say I've gone crazy
I feel more comfortable
Now there's no point in tying my arms and legs
I'll tie my burdens and drag them
The way I want to, not the way others tell me to
Wherever, I'll fly away so

[Pre-Chorus: Bang Chan, Felix]
Whatever we do, I'm okay
'Cause we are wild and free

[Chorus: Seungmin, Lee Know]
Do whatever you want
Break the mold together
Gather here in this haven right now
Step out, do what you want
For now just do it all
Leave it as memories, now or never

[Bridge: Han, Bang Chan]
Do whatever you want
Break the mold together
Gather here in this haven right now
Step out, do what you want
For now just do it all
Leave it as memories, now or never

[Post-Chorus: All, Changbin, Hyunjin, Bang Chan]
Woah oh oh
As your body goes
Woah oh oh
I wanna stay with you
Woah oh oh
As your heart goes
Leave it as a memory, now or never

[Вступ]
Ау!

[Приспів: Бан Чан, Лі Ноу]
Роби, що хочеш
Розіб'ємось разом
І зберемось у цій схованці прямо зараз
Виходь, роби, що хочеш
Зробимо це
І залишимо на згадку, зараз або ніколи

[Куплет 1: Синмін, Ай Ен]
Коли все накопичується, ти виснажуєшся ще більше
Хочеш втекти, ми кинемо все?
Ти продовжуєш це терпіти
Я розблокую все, о, так
Навіть якщо ти не знаєш правди
Ти можеш залишити свій тягар тут
У місці, на яке вказує компас
Відчуваю себе живим, усе тріпотить

[Рефрен: Чанбін, Бан Чан]
Сьогодні нікуди не йди (Во)
Ти маєш залишитись зі мною (Во)
Коли ми дивимось один/одне одному в очі (Во)
Я відчуваю себе комфортно, просто співаю

[Передприспів: Хьонджін, Філикс]
Що б ми не робили, я в порядку
Бо ми дикі й вільні

[Приспів: Хан, Бан Чан]
Роби, що хочеш
Розіб’ємось разом
І зберемось у цій схованці прямо зараз
Виходь, роби, що хочеш
Зробимо це
І залишимо на згадку, зараз або ніколи

[Постприспів: Бан Чан, Чанбін, Хьонджін]
Во-о-о, о, о
Як твоє тіло рухається
Во-о-о, о, о
Я хочу залишитись з тобою
Во-о-о, о, о
Як твоє серце скаже
Залишимо це на згадку, зараз або ніколи

[Інтерлюдія: Синмін]
Зараз або ніколи

[Куплет 2: Лі Ноу, Бан Чан і Філикс, Хьонджін]
Я дивлюсь на ясні зорі й співаю
Танцюю під підбадьорливі звуки
Люди кажуть, що я божевільний
Хоч я й почуваюсь комфортно
Тепер немає сенсу зв'язувати руки й ноги
Я прив'яжу свій тягар і потягну його
Так, як я хочу, а не так, як кажуть інші
Куди завгодно, я полечу тож

[Передприспів: Бан Чан, Філикс]
Що б ми не робили, я в порядку
Бо ми дикі й вільні

[Приспів: Синмін, Лі Ноу]
Роби, що хочеш
Розіб’ємось разом
І зберемось у цій схованці прямо зараз
Виходь, роби, що хочеш
Зробимо це
І залишимо на згадку, зараз або ніколи

[Бридж: Хан, Бан Чан]
Роби, що хочеш
Розіб'ємось разом
І зберемось у цій схованці прямо зараз
Виходь, роби, що хочеш
Зробимо це
І залишимо на згадку, зараз або ніколи

[Постприспів: Бан Чан, Чанбін, Хьонджін, Хан]
Во-о-о, о, о
Як твоє тіло рухається (О)
Во-о-о, о, о
Я хочу залишитись з тобою (Тобою, у, у)
Во-о-о, о, о
Як твоє серце скаже
Залишимо це на згадку, зараз або ніколи

Wissenswertes über das Lied Haven von Stray Kids

Auf welchen Alben wurde das Lied “Haven” von Stray Kids veröffentlicht?
Stray Kids hat das Lied auf den Alben “IN生” im Jahr 2020 und “GO生” im Jahr 2020 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Haven” von Stray Kids komponiert?
Das Lied “Haven” von Stray Kids wurde von BANG CHAN komponiert.

Beliebteste Lieder von Stray Kids

Andere Künstler von K-pop