Muddy Water

CHANGBIN, HYUNJIN, HAN (Stray Kids), FELIX (Stray Kids)

Liedtexte Übersetzung

[스트레이 키즈 "Muddy Water" 가사]

[Verse 1: Felix, Hyunjin]
Uh, rain falling on my face and washing off that sweat off
Making me cleaner than the dirt on my high top
I suffer from the words you throw at me, but makes me tougher
Energetic youngster like me loves playing in muddy water
Looking back at what you said behind my back
Doesn't matter 'cause I'm a winner
Strong believer
24/7 with the members scoring goals like a team player
I execute the shadows all around me, call me 'demon slayer'
올바른 선택 뭐든 새 걸 좋아하는 때
굳이 칙칙한 운동화는 신지 않아도 돼
Double knot 빡세게 묶고 당당히 걸어가다 보면
내 앞에 있던 것들 뒤에 서 있게 돼
누굴 원망하는 것도 속 안 아픈 척도
난 티를 절대 내지 않아 유치한 건 별로
널 원망하는 것도 속 안 아픈 척도
다 튀어 버린 진흙 딛고 앞만 보고 달려가

[Pre-Chorus: Felix, Changbin, Han]
Feelin' so fly, feelin' so fly
Feelin' so fly, feelin' so fly
This my lifеstyle, this my lifestyle (Hеy)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
우린 고인 물이 마른 후에 내리는 빗물
다 바꿔 놓지 이 세상의 기준
너도 모르게 흠뻑 젖지
탁한 공기 대신 맑은 공기 섭취, brr

[Chorus: Felix, Changbin, Hyunjin, Han]
(흙탕물) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(흙탕물) 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
(흙탕물) 고인물은 가라 goin' water
This is our flow, just step off the show
(흙탕물) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(흙탕물) 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
(흙탕물) 고인물은 가라 goin' water
This is our flow, just step off the show

[Verse 2: Changbin, Han]
단물 빠진 껌은 씹어 봤자
내 입만 아프니까 뱉지 랩 뱉듯이, uh
삐끗해도 행실은 반드시 자로 잰 듯이
악취를 풍기는 네게 내가 튀긴 침 페브리즈
한참 전에 내린 빗물 고여 있지 아직도
나아감을 멈칫하게 만드는 과속 방지턱
삐꺽 삐꺽 지겹도록 또 피곤
이미 내 발바닥은 이 바닥에 딱 붙었지, sticker, uh
고인물 고일 대로 고였군
제법 탁한 수질오염 주범들
황급히 대피 흘러내려가
또 피해 진상규명 시급해
다들 회피능력은 만렙이고 난 몰라 잘못은 쟤네가 떠넘김
불통에 더하기 먹통 고구마 백개 먹은 듯한 기분야 버젓이
고개를 바짝 쳐드는 것 봐
다 파내 삽 들고 무리 지어 뚜껑 닫아
거리를 깨끗이 오늘은 내가 청소 담당

[Pre-Chorus: Hyunjin, Changbin, Han]
Feeling so fly, feeling so fly
Feeling so fly, feeling so fly
This my lifestyle, this my lifestyle (Hey)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
우린 고인 물이 마른 후에 내리는 빗물
다 바꿔 놓지 이 세상의 기준
너도 모르게 흠뻑 젖지
탁한 공기 대신 맑은 공기 섭취, brr

[Chorus: Felix, Changbin, Hyunjin, Han]
(흙탕물) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(흙탕물) 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
(흙탕물) 고인물은 가라 goin' water
This is our flow, just step off the show
(흙탕물) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(흙탕물) 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
(흙탕물) 고인물은 가라 goin' water
This is our flow, just step off the show

[Verse 1: Felix, Hyunjin]
Uh, rain falling on my face and washing off that sweat off
Making me cleaner than the dirt on my high top
I suffer from the words you throw at me, but makes me tougher
Energetic youngster like me loves playing in muddy water
Looking back at what you said behind my back
Doesn't matter 'cause I'm a winner
Strong believer
24/7 with the members scoring goals like a team player
I execute the shadows all around me, call me demon slayer
The right choicе, when you like brand new things
You can rеfuse to wear those dull sneakers
If you tie a double knot tightly and walk proudly
The things in front of you will be far behind you
Even if I resent someone, I pretend it doesn't hurt
I don't show it obviously, I'm truly not childish
Even if I resent you, I pretend it doesn't hurt
I step on the splattered mud, then I just look forward and run

[Pre-Chorus: Felix, Changbin, Han]
Feelin' so fly, feelin' so fly
Feelin' so fly, feelin' so fly
This my lifestyle, this my lifestyle (Hey)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
We're the rainwater that comes after the stagnant water has dried up
I'll change all the standards of the world
You get soaked without even realizing it
You'll breathe in the fresh air instead of this dusty air, brr

[Chorus: Felix, Changbin, Hyunjin, Han]
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just get away from the show
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just step off the show

[Verse 2: Changbin, Han]
When I chew gum that has lost its sweetness
It just hurts my mouth, so I spit it out like I'm spitting out my raps, uh
Even if I lose my step, my behavior is straight as a ruler
Your stink reeks so much that I spit you a Febreeze
The rain that fell a long time ago is still sitting stagnant
It's a speed bump that stops me from improving
Squeak-squeak, I'm so tired it makes me bored again
The soles of my feet are already stuck to the floor, sticker, uh
Rotten water people are as rotten as they'll ever be
The main culprits of this quite murky water pollution
They hurry to evacuate but get swept along again
It's urgent to find out the truth about the damage
Everyone's ability to avoid the blame is at the high level
But I don't know
It's their problem
Plus the lack of communication got it all caught up
It feels like I ate a hundred sweet potatoes
Look at you, raising your head so high
I dig them all up, grab a shovel and close the lid in small groups
I'm in charge of keeping the streets clean today

[Pre-Chorus: Hyunjin, Changbin, Han]
Feeling so fly, feeling so fly
Feeling so fly, feeling so fly
This my lifestyle, this my lifestyle (Hey)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
We're the rainwater that comes after the stagnant water has dried up
I'll change all the standards of the world
You get soaked without even realizing it
You'll breathe in the fresh air instead of this dusty air, brr

[Chorus: Felix, Changbin, Hyunjin, Han]
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just get away from the show
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just step off the show

[Letra de "Stray Kids - Muddy Water (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Felix, Hyunjin]
Uh, la lluvia cayendo sobre mi cara y borrando todo el sudor
Limpiándome la suciedad
Sufro por las palabras que me lanzas, pero eso me hace más duro
Un energético joven como yo ama jugar en el agua sucia
Mirando atrás hacia lo que dijiste detrás de mis espaldas
No importa, porque soy un ganador
Un fuerte creyente
24/7 con mis miembros, haciendo goles como si fuéramos un equipo de fútbol
Ejecuto todas las sombras a mi alrededor, llámame exterminador de demonios
La decisión correcta, cuando te gustan cosas nuevas
Puedes negarte a usar esas zapatillas aburridas
Si atas un nudo doble, hazlo fuerte y camina con orgullo
Las cosas frente a tu quedarán lejos, detrás de ti
Incluso si te tengo resentimiento, pretendo que no me duele
Piso el barro, entonces sólo miro hacia delante y corro

[Pre-Coro: Felix, Changbin, Han]
Sintiéndome tan libre, sintiéndome tan libre
Sintiéndome tan libre, sintiéndome tan libre
Este es mi estilo de vida (Hey)
Estoy respirando, trabajando, moviéndome, sentándome y escuchando por primera vez
Somos el agua de lluvia que viene después de que el agua estancada se haya secado
Cambiaré todos los estándares del mundo
Te mojarás sin siquiera notarlo
Respirarás el aire fresco en lugar del aire sucio, brr

[Coro: Felix, Changbin, Hyunjin, Han]
(Agua sucia) Sucia, sucia, agua sucia
(Agua sucia) Deja de arruinar todo, vete
(Agua sucia) Vete, agua podrida, agua
Este es nuestro estilo, sólo aléjate del show
(Agua sucia) Sucia, sucia, agua sucia
(Agua sucia) Deja de arruinar todo, vete
(Agua sucia) Vete, agua podrida, agua
Este es nuestro estilo, sólo aléjate del show

[Verso 2: Changbin, Han]
Cuando la goma de mascar haya perdido su dulzor
Sólo lastima mi boca, así que la escupo
Como escupo mis raps, uh
Incluso si pierdo mis pasos, mis comportamiento es recto como una regla
Tu hedor apesta tanto que te escupo un Febreeze
La lluvia que cayó hace mucho tiempo aún está estancada
Es un bache que me impide mejorar
Squik, squik, estoy tan cansado que me aburre otra vez
La planta de mis pues ya están atascadas en el suelo, como un sticker, uh
La gente del agua podrida está tan podrida como nunca lo estará
Los principales culpables de esta contaminación del agua bastante turbia
Se apresuran a evacuar, pero vuelven a ser arrastrados
Encontrar la verdad acerca del daño
La habilidad de todos de evitar la culpa está a otro nivel
Pero yo no lo sé
Es su problema
Además, la falta de comunicación hizo que todo se confunda
Se siente como si hubiese comido cientos de batatas
Mírate, levantando la cabeza tan alto
Los entierro a todos, agarro una pala y cierro la tapa en grupos pequeños
Hoy estoy a cargo de mantener las calles limpias

[Pre-Coro: Felix, Changbin, Han]
Sintiéndome tan libre, sintiéndome tan libre
Sintiéndome tan libre, sintiéndome tan libre
Este es mi estilo de vida (Hey)
Estoy respirando, trabajando, moviéndome, sentándome y escuchando por primera vez
Somos el agua de lluvia que viene después de que el agua estancada se haya secado
Cambiaré todos los estándares del mundo
Te mojarás sin siquiera notarlo
Respirarás el aire fresco en lugar del aire sucio, brr

[Coro: Felix, Changbin, Hyunjin, Han]
(Agua sucia) Sucia, sucia, agua sucia
(Agua sucia) Deja de arruinar todo, vete
(Agua sucia) Vete, agua podrida, agua
Este es nuestro estilo, sólo aléjate del show
(Agua sucia) Sucia, sucia, agua sucia
(Agua sucia) Deja de arruinar todo, vete
(Agua sucia) Vete, agua podrida, agua
Este es nuestro estilo, sólo aléjate del show

[Куплет 1: Філикс, Хьонджін]
Ах, дощ падає мені на обличчя і змиває цей піт
Робить мене чистішим за бруд на моїй вершині
Я страждаю від слів, які ти кидаєш мені, але вони роблять мене жорсткішим
Енергійний юнак, як я, любить грати в каламутну воду
Озираючись на те, що ти сказав за моєю спиною
Це не важливо, бо я переможець
Сильний віруючий
24/7 з мемберами забиваю голи як командний гравець
Я знищую тіні навколо себе, називай мене вбивцею демонів
Правильний вибір, коли подобається щось нове
Не обов'язково носити ці нудні кросівки
Якщо зав'язати подвійний вузол і ходити гордо
Речі, що були попереду, будуть далеко позаду
Коли обурений, роблю вигляд, що це не боляче
Я ніколи не роблю дитячих речей
Коли ображаюсь, роблю вигляд, що це не боляче
Наступаю у багнюку, дивлюсь вперед і біжу

[Передприспів: Філикс, Чанбін, Хан, Чанбін і Хан]
Почуваюсь, ніби лечу, ніби лечу
Почуваюсь, ніби лечу, ніби лечу
Це мій стиль життя
Це мій стиль життя (Гей)
Я дихаю, працюю, рухаюсь, присядь і послухай один раз
Ми - дощова вода, що випадає після висихання застояної води
Я не зміню всі стандарти світу
Ви промокнете, навіть не усвідомивши цього
Ви будете вдихати свіже повітря замість забрудненого, брр

[Приспів: Філикс, Чанбін, Хьонджін, Хан]
(Мутна вода) Мутна, мутна, мутна вода
(Мутна вода) Не каламуть воду, іди геть
(Мутна вода) Геть, мертва водо, іди на воду
Це наша течія, просто залиш це шоу
(Мутна вода) Мутна, мутна, мутна вода
(Мутна вода) Не каламуть воду, іди геть
(Мутна вода) Геть, мертва водо, іди на воду
Це наша течія, просто залиш це шоу

[Куплет 2: Чанбін, Хан]
Коли я жую гумку, що втратила свою солодкість
В мене тільки болить рот, тож я випльовую її, як реп, ах
Навіть якщо ти кривий, твої вчинки вимірюються лінійкою
Ти так смердиш, що я плюю в тебе Фебрізом
Дощ, що випав давно, все ще застоюється
Скачки, що заважають мені вдосконалюватись
Скрип-скрип, я так втомився
Мої ноги вже прилипли до цієї підлоги, наліпка, ах
Застійна вода така ж застійна
Основні винуватці, досить каламутити брудну воду
Вони поспішно евакуюються, але стікають
Треба терміново дізнатись правду про збитки
Уміння кожного уникнути звинувачення на високому рівні, я не знаю, вся вина на них
Таке відчуття, ніби я з'їв сотню солодкої картоплі
Подивись на мене, міцно тримаючи голову
Викопаю все, візьму лопату і закрию кришкою
Сьогодні я відповідаю за прибирання вулиці

[Передприспів: Хьонджін, Чанбін, Хан, Чанбін і Хан]
Почуваюсь, ніби лечу, ніби лечу
Почуваюсь, ніби лечу, ніби лечу
Це мій стиль життя
Це мій стиль життя (Гей)
Я дихаю, працюю, рухаюсь, присядь і послухай один раз
Ми - дощова вода, що випадає після висихання застояної води
Я не зміню всі стандарти світу
Ви промокнете, навіть не усвідомивши цього
Ви будете вдихати свіже повітря замість забрудненого, брр

[Приспів: Філикс, Чанбін, Хьонджін, Хан]
(Мутна вода) Мутна, мутна, мутна вода
(Мутна вода) Не каламуть воду, іди геть
(Мутна вода) Геть, мертва водо, іди на воду
Це наша течія, просто залиш це шоу
(Мутна вода) Мутна, мутна, мутна вода
(Мутна вода) Не каламуть воду, іди геть
(Мутна вода) Геть, мертва водо, іди на воду
Це наша течія, просто залиш це шоу

Wissenswertes über das Lied Muddy Water von Stray Kids

Wann wurde das Lied “Muddy Water” von Stray Kids veröffentlicht?
Das Lied Muddy Water wurde im Jahr 2022, auf dem Album “ODDINARY” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Muddy Water” von Stray Kids komponiert?
Das Lied “Muddy Water” von Stray Kids wurde von CHANGBIN, HYUNJIN, HAN (Stray Kids), FELIX (Stray Kids) komponiert.

Beliebteste Lieder von Stray Kids

Andere Künstler von K-pop