Sunshine

[스트레이 키즈 "Sunshine" 가사]

[Intro: Han]
시끄러운 도시 속에서도, yeah, yeah, yeah
하고 싶은 대로 내 맘대로, yeah, yeah, yeah
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐

[Verse 1: Hyunjin, Changbin]
머릿속에서 다툼은 끝나고
지겨운 얘기들은 모두 wash away 씻겨서 내려갔어
지금 아주 평화로운 낙원에 앉아 나와 비밀 얘기를 해 (Nah, nah)
그동안 몰랐던 나의 질문들을 답하며 좀 웃어보네 (Yeah, yeah)
아주 오랜 친구와 얘기하듯 편안하고 누워서 just chillin' (Chillin’)
꽤 좋은 시간을 보내고 밤이 될 때까지 healin' yeah (Healin')
이젠 걱정 없이 가 내가 원하는 곳
이젠 부담 없이 해 내가 원하는 거, yeah

[Pre-Chorus: Seungmin]
주변 모든 게 다 slow mode (Slow mode)
모든 소리가 조용해져 (-해져)
나의 걱정은 다 blow up (Blow up)
바람에 다 맡겨 날
이제는 난, yeah

[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
시끄러운 도시 속에서도, yeah, yeah, yeah
하고 싶은 대로 내 맘대로, yeah, yeah, yeah
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아 (앉아)
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐 (봐봐)
시끄러운 도시 속에서도, yeah, yeah, yeah
하고 싶은 대로 내 맘대로, yeah, yeah, yeah
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아 (앉아)
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐 (봐봐)

[Verse 2: Felix, Han & Hyunjin]
맘 먹은 대로 다 보이는 대로
아무 말도 없이 다 끌리는 대로
걸어 걸어 끝도 없이
레드카펫처럼 쭉 늘어나 있는 그 길 위를 걸어
영 탐탁지 않은 시선에 기죽을 때도 있어 그럼
What’s the problem?
그냥 무시하고 갈 길이나 가
누가 뭐라든지 신경 안 써
뭣이 중헌디 wherever you go
왜 where, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Lee Know]
주변 모든 게 다 slow mode (Slow mode)
모든 소리가 조용해져 (-해져)
나의 걱정은 다 blow up (Blow up)
바람에 다 맡겨 날
이제는 난, yeah

[Chorus: Seungmin, I.N]
시끄러운 도시 속에서도, yeah, yeah, yeah
하고 싶은 대로 내 맘대로, yeah, yeah, yeah
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아 (앉아)
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐 (봐봐)
시끄러운 도시 속에서도, yeah, yeah, yeah
하고 싶은 대로 내 맘대로, yeah, yeah, yeah
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아 (앉아)
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐 (봐봐)

[Bridge: Felix, Hyunjin]
여긴 아무 소리 없이 조용한 곳, yeah, yeah, yeah
우리의 호흡 소리 빼곤 고요한 곳, yeah, yeah, yeah
머릴 아프게 한 모든 게 바람에 다 날려 fade away, yeah
구름들이 수영하는 저 파란 하늘로 날아가볼까, yeah, yeah, yeah

[Chorus: Bang Chan, Changbin]
시끄러운 도시 속에서도, yeah, yeah, yeah
하고 싶은 대로 내 맘대로, yeah, yeah, yeah
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아 (앉아)
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐 (봐봐)
시끄러운 도시 속에서도, yeah, yeah, yeah
하고 싶은 대로 내 맘대로, yeah, yeah, yeah
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아 (앉아)
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐 yeah

[Chorus: Han]
Even in a noisy city, ye ye ye
Do whatever you want, ye ye ye
Sit in the sunshine and close your eyes
Look at me for a second

[Verse 1: Hyunjin, Changbin]
The boring stories from my head wash away
After the fight in my head
Now sit in a very peaceful paradise
And come out to tell me a secret
I smile a little while answering questions
I've never known before
Just chillin' and relaxing
Like you're talking to an old friend
Have a pretty good time healing until the night
Now, go where I want you to go
You don't have to worry about it anymore yeah

[Pre-Chorus: Seungmin]
Everything around you is in slow mode
Everything is quiet
My worries blow up
Leave it all to the wind
Now I'll do it yeah

[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Even in a noisy city ye ye ye
Do whatever you want ye ye ye
Sit in the sunshine and close your eyes
Look a me for a second
Even in a noisy city ye ye ye
Do whatever you want ye ye ye
Sit in the sunshine and close your eyes
Look a me for a second

[Verse 2: Felix, Han]
As soon as you can see
As soon as you're attracted to them without saying anything
Walk on endlessly
Walk on the road that stretches like a red carpet
Sometimes I get discouraged by the unfriendly gaze
What's the problem?
Just ignore it and go
I don't care what anyone else says
Wherever you go
What's the big deal?
Why? Where?

[Pre-Chorus: Lee Know]
Everything around you is in slow mode
Everything is quiet
My worries blow up
Leave it all to the wind
Now I'll do it yeah

[Chorus: Seungmin, I.N]
Even in a noisy city ye ye ye
Do whatever you want ye ye ye
Sit in the sunshine and close your eyes
Look a me for a second
Even in a noisy city ye ye ye
Do whatever you want ye ye ye
Sit in the sunshine and close your eyes
Look a me for a second

[Bridge: Felix, Hyunjin]
This place is quiet without a sound ye ye ye
Quiet except for the sound of our breaths ye ye ye
Everything that hurts me is blown away and fade away ye
Should I fly to the sky
Where the clouds are swimming? Ye ye ye

[Chorus: Bang Chan, Changbin]
Even in a noisy city ye ye ye
Do whatever you want ye ye ye
Sit in the sunshine and close your eyes
Look at me for a second
Even in a noisy city ye ye ye
Do whatever you want ye ye ye
Sit in the sunshine and close your eyes
Look a me for a second

[Letra de "Stray Kids - Sunshine" Traducción al Español]

[Coro: Han]
Incluso en una ciudad ruidosa estoy como, yeah, yeah, yeah
Haciendo lo que me gusta, yeah, yeah, yeah
Sentado en la sombra, bajo la brillosa luz de sol
Cierro los ojos por un rato, mírame

[Verso 1: Hyunjin, Changbin]
Cuando la batalla en mi cabeza termina
Tomo todas las cosas aburridas y las boto
Las boto
Ahora estoy sentado en un paraíso
Dime el secreto
Los problemas que no sabía que tenía
Respondo esas preguntas mientras me río un poco
Hablando con mis viejos amigos
Estoy cómodo y me tomo mi tiempo descansando
La paso bien y hasta la noche me sano
Ahora puedo ir a donde quiero sin preocuparme
Ahora puedo hacer lo que quiero sin presiones

[Pre-Coro: Seungmin]
Todo a mi alrededor pasa en cámara lenta
Todos los sonidos se vuelven silencio
Todas mis preocupaciones desaparecen
Ahora, el día en el que se lo deje todo al viento, yeah

[Coro: Bang Chan, Lee Know]
Incluso en una ciudad ruidosa estoy como, yeah, yeah, yeah
Haciendo lo que me gusta, yeah, yeah, yeah
Sentado en la sombra, bajo la brillosa luz de sol
Cierro los ojos por un rato, mírame
Incluso en una ciudad ruidosa estoy como, yeah, yeah, yeah
Haciendo lo que me gusta, yeah, yeah, yeah
Sentado en la sombra, bajo la brillosa luz de sol
Cierro los ojos por un rato, mírame

[Verso 2: Felix, Hyunjin & Han]
Sin embargo he decidido
Puedo ver lo que quiera
Sin una palabra, veo lo que sea que me atrae
Camino, camino sin parar por un camino que se extiende hacia mí como una alfombra roja
Por supuesto que a veces puedes desmotivarte
Y te enfrentas miradas que no son amigables
¿Cuál es el problema?
Solo ignoralos y sigue tu camino
No importa lo que digan, no les hagas caso
¿Cómo va a ser importante?
¿Por qué? ¿Dónde?

[Pre-Coro: Lee Know]
Todo a mi alrededor pasa en cámara lenta
Todos los sonidos se vuelven silencio
Todas mis preocupaciones desaparecen
Ahora, el día en el que se lo deje todo al viento

[Coro: Seungmin, I.N]
Incluso en una ciudad ruidosa estoy como, yeah, yeah, yeah
Haciendo lo que me gusta, yeah, yeah, yeah
Sentado en la sombra, bajo la brillosa luz de sol
Cierro los ojos por un rato, mírame
Incluso en una ciudad ruidosa estoy como, yeah, yeah, yeah
Haciendo lo que me gusta, yeah, yeah, yeah
Sentado en la sombra, bajo la brillosa luz de sol
Cierro los ojos por un rato, mírame

[Puente: Hyunjin, Felix]
Este es un lugar donde no hay ruidos
Y todo es silencioso, yeah, yeah, yeah
Excepto por el sonido de nuestras respiraciones, yeah, yeah, yeah
Deja que todo lo que te da dolor de cabeza
Se vaya con el viento, yeah, yeah, yeah
Deberíamos intentar volar al cielo azul y nadar con las nubes? yeah, yeah, yeah

[Coro: Bang Chan, Changbin]
Incluso en una ciudad ruidosa estoy como, yeah, yeah, yeah
Haciendo lo que me gusta, yeah, yeah, yeah
Sentado en la sombra, bajo la brillosa luz de sol
Cierro los ojos por un rato, mírame
Incluso en una ciudad ruidosa estoy como, yeah, yeah, yeah
Haciendo lo que me gusta, yeah, yeah, yeah
Sentado en la sombra, bajo la brillosa luz de sol
Cierro los ojos por un rato, mírame