Eyes Open
Taylor Swift
Everybody's waiting
Everybody's watching
Even when you're sleeping
Keep your ey-eyes open
The tricky thing
Is yesterday we were just children
Playing soldiers just pretending
Dreaming dreams with happy endings
In backyards, winning battles with our wooden swords
But now we've stepped into a cruel world
Where everybody stands and keeps score
Keep your eyes open
Everybody's waiting for you to breakdown
Everybody's watching to see the fallout
Even when you're sleeping, sleeping
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
So here you are, two steps ahead and staying on guard
Every lesson forms a new scar
They never thought you'd make it this far
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
But you've got something they don't
Yeah you've got something they don't
You've just gotta keep your eyes open
Everybody's waiting for you to breakdown
Everybody's watching to see the fallout
Even when you're sleeping, sleeping
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes
Keep your feet ready
Heartbeat steady
Keep your eyes open
Keep your aim locked
The night goes dark
Keep your eyes open (keep your eyes open)
(Keep your ey-eyes open)
(Keep your ey-eyes open)
(Keep your ey-eyes open)
Everybody's waiting for you to breakdown
Everybody's watching to see the fallout
Even when you're sleeping, sleeping
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Everybody's waiting
Alle warten
Everybody's watching
Alle schauen zu
Even when you're sleeping
Auch wenn du schläfst
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
The tricky thing
Das knifflige Ding
Is yesterday we were just children
Ist, gestern waren wir nur Kinder
Playing soldiers just pretending
Spielten Soldaten, taten nur so
Dreaming dreams with happy endings
Träumten Träume mit glücklichen Enden
In backyards, winning battles with our wooden swords
In Hinterhöfen, gewannen Schlachten mit unseren hölzernen Schwertern
But now we've stepped into a cruel world
Aber jetzt sind wir in eine grausame Welt getreten
Where everybody stands and keeps score
Wo jeder steht und Punkte zählt
Keep your eyes open
Halte deine Augen offen
Everybody's waiting for you to breakdown
Alle warten darauf, dass du zusammenbrichst
Everybody's watching to see the fallout
Alle schauen zu, um den Fallout zu sehen
Even when you're sleeping, sleeping
Auch wenn du schläfst, schläfst
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
So here you are, two steps ahead and staying on guard
Also hier bist du, zwei Schritte voraus und immer auf der Hut
Every lesson forms a new scar
Jede Lektion bildet eine neue Narbe
They never thought you'd make it this far
Sie dachten nie, dass du es so weit schaffen würdest
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
Aber dreh dich um (dreh dich um), oh sie haben dich umzingelt
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
Es ist ein Showdown (Showdown) und niemand kommt jetzt, um dich zu retten
But you've got something they don't
Aber du hast etwas, was sie nicht haben
Yeah you've got something they don't
Ja, du hast etwas, was sie nicht haben
You've just gotta keep your eyes open
Du musst einfach nur deine Augen offen halten
Everybody's waiting for you to breakdown
Alle warten darauf, dass du zusammenbrichst
Everybody's watching to see the fallout
Alle schauen zu, um den Fallout zu sehen
Even when you're sleeping, sleeping
Auch wenn du schläfst, schläfst
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes
Halte deine Au-Augen
Keep your feet ready
Halte deine Füße bereit
Heartbeat steady
Herzschlag stabil
Keep your eyes open
Halte deine Augen offen
Keep your aim locked
Halte dein Ziel fest
The night goes dark
Die Nacht wird dunkel
Keep your eyes open (keep your eyes open)
Halte deine Augen offen (halte deine Augen offen)
(Keep your ey-eyes open)
(Halte deine Au-Augen offen)
(Keep your ey-eyes open)
(Halte deine Au-Augen offen)
(Keep your ey-eyes open)
(Halte deine Au-Augen offen)
Everybody's waiting for you to breakdown
Alle warten darauf, dass du zusammenbrichst
Everybody's watching to see the fallout
Alle schauen zu, um den Fallout zu sehen
Even when you're sleeping, sleeping
Auch wenn du schläfst, schläfst
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Keep your ey-eyes open
Halte deine Au-Augen offen
Everybody's waiting
Todos estão esperando
Everybody's watching
Todos estão observando
Even when you're sleeping
Mesmo quando você está dormindo
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
The tricky thing
A coisa complicada
Is yesterday we were just children
É que ontem éramos apenas crianças
Playing soldiers just pretending
Brincando de soldados, apenas fingindo
Dreaming dreams with happy endings
Sonhando sonhos com finais felizes
In backyards, winning battles with our wooden swords
Nos quintais, vencendo batalhas com nossas espadas de madeira
But now we've stepped into a cruel world
Mas agora entramos em um mundo cruel
Where everybody stands and keeps score
Onde todo mundo fica e mantém a pontuação
Keep your eyes open
Mantenha seus olhos abertos
Everybody's waiting for you to breakdown
Todos estão esperando você desmoronar
Everybody's watching to see the fallout
Todos estão assistindo para ver o resultado
Even when you're sleeping, sleeping
Mesmo quando você está dormindo, dormindo
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
So here you are, two steps ahead and staying on guard
Então aqui está você, dois passos à frente e sempre em guarda
Every lesson forms a new scar
Cada lição forma uma nova cicatriz
They never thought you'd make it this far
Eles nunca pensaram que você chegaria tão longe
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
Mas vire-se (vire-se), oh eles te cercaram
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
É um confronto (confronto) e ninguém vem te salvar agora
But you've got something they don't
Mas você tem algo que eles não têm
Yeah you've got something they don't
Sim, você tem algo que eles não têm
You've just gotta keep your eyes open
Você só precisa manter seus olhos abertos
Everybody's waiting for you to breakdown
Todos estão esperando você desmoronar
Everybody's watching to see the fallout
Todos estão assistindo para ver o resultado
Even when you're sleeping, sleeping
Mesmo quando você está dormindo, dormindo
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes
Mantenha seus ol-olhos
Keep your feet ready
Mantenha seus pés prontos
Heartbeat steady
Batimento cardíaco estável
Keep your eyes open
Mantenha seus olhos abertos
Keep your aim locked
Mantenha seu objetivo travado
The night goes dark
A noite fica escura
Keep your eyes open (keep your eyes open)
Mantenha seus olhos abertos (mantenha seus olhos abertos)
(Keep your ey-eyes open)
(Mantenha seus ol-olhos abertos)
(Keep your ey-eyes open)
(Mantenha seus ol-olhos abertos)
(Keep your ey-eyes open)
(Mantenha seus ol-olhos abertos)
Everybody's waiting for you to breakdown
Todos estão esperando você desmoronar
Everybody's watching to see the fallout
Todos estão assistindo para ver o resultado
Even when you're sleeping, sleeping
Mesmo quando você está dormindo, dormindo
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Keep your ey-eyes open
Mantenha seus ol-olhos abertos
Everybody's waiting
Todos están esperando
Everybody's watching
Todos están observando
Even when you're sleeping
Incluso cuando estás durmiendo
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
The tricky thing
Lo complicado
Is yesterday we were just children
Es que ayer éramos solo niños
Playing soldiers just pretending
Jugando a ser soldados, solo fingiendo
Dreaming dreams with happy endings
Soñando sueños con finales felices
In backyards, winning battles with our wooden swords
En patios traseros, ganando batallas con nuestras espadas de madera
But now we've stepped into a cruel world
Pero ahora hemos entrado en un mundo cruel
Where everybody stands and keeps score
Donde todo el mundo se para y lleva la cuenta
Keep your eyes open
Mantén tus ojos abiertos
Everybody's waiting for you to breakdown
Todos están esperando a que te derrumbes
Everybody's watching to see the fallout
Todos están observando para ver las consecuencias
Even when you're sleeping, sleeping
Incluso cuando estás durmiendo, durmiendo
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
So here you are, two steps ahead and staying on guard
Así que aquí estás, dos pasos por delante y siempre en guardia
Every lesson forms a new scar
Cada lección forma una nueva cicatriz
They never thought you'd make it this far
Nunca pensaron que llegarías tan lejos
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
Pero date la vuelta (date la vuelta), oh, te han rodeado
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
Es un enfrentamiento (enfrentamiento) y nadie viene a salvarte ahora
But you've got something they don't
Pero tienes algo que ellos no tienen
Yeah you've got something they don't
Sí, tienes algo que ellos no tienen
You've just gotta keep your eyes open
Solo tienes que mantener tus ojos abiertos
Everybody's waiting for you to breakdown
Todos están esperando a que te derrumbes
Everybody's watching to see the fallout
Todos están observando para ver las consecuencias
Even when you're sleeping, sleeping
Incluso cuando estás durmiendo, durmiendo
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes
Mantén tus oj-os
Keep your feet ready
Mantén tus pies listos
Heartbeat steady
Mantén el ritmo de tu corazón constante
Keep your eyes open
Mantén tus ojos abiertos
Keep your aim locked
Mantén tu objetivo fijo
The night goes dark
La noche se oscurece
Keep your eyes open (keep your eyes open)
Mantén tus ojos abiertos (mantén tus ojos abiertos)
(Keep your ey-eyes open)
(Mantén tus oj-os abiertos)
(Keep your ey-eyes open)
(Mantén tus oj-os abiertos)
(Keep your ey-eyes open)
(Mantén tus oj-os abiertos)
Everybody's waiting for you to breakdown
Todos están esperando a que te derrumbes
Everybody's watching to see the fallout
Todos están observando para ver las consecuencias
Even when you're sleeping, sleeping
Incluso cuando estás durmiendo, durmiendo
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Keep your ey-eyes open
Mantén tus oj-os abiertos
Everybody's waiting
Tout le monde attend
Everybody's watching
Tout le monde regarde
Even when you're sleeping
Même quand tu dors
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
The tricky thing
La chose délicate
Is yesterday we were just children
C'est qu'hier nous étions juste des enfants
Playing soldiers just pretending
Jouant aux soldats, juste en faisant semblant
Dreaming dreams with happy endings
Rêvant de rêves avec des fins heureuses
In backyards, winning battles with our wooden swords
Dans les arrière-cours, gagnant des batailles avec nos épées en bois
But now we've stepped into a cruel world
Mais maintenant nous avons franchi un monde cruel
Where everybody stands and keeps score
Où tout le monde se tient debout et garde le score
Keep your eyes open
Garde tes yeux ouverts
Everybody's waiting for you to breakdown
Tout le monde attend que tu craques
Everybody's watching to see the fallout
Tout le monde regarde pour voir les retombées
Even when you're sleeping, sleeping
Même quand tu dors, dors
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
So here you are, two steps ahead and staying on guard
Alors te voilà, deux pas en avance et toujours sur tes gardes
Every lesson forms a new scar
Chaque leçon forme une nouvelle cicatrice
They never thought you'd make it this far
Ils n'ont jamais pensé que tu irais aussi loin
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
Mais retourne-toi (retourne-toi), oh ils t'ont encerclé
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
C'est un face à face (face à face) et personne ne vient te sauver maintenant
But you've got something they don't
Mais tu as quelque chose qu'ils n'ont pas
Yeah you've got something they don't
Oui, tu as quelque chose qu'ils n'ont pas
You've just gotta keep your eyes open
Tu dois juste garder tes yeux ouverts
Everybody's waiting for you to breakdown
Tout le monde attend que tu craques
Everybody's watching to see the fallout
Tout le monde regarde pour voir les retombées
Even when you're sleeping, sleeping
Même quand tu dors, dors
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes
Garde tes ye-yeux
Keep your feet ready
Garde tes pieds prêts
Heartbeat steady
Battement de coeur régulier
Keep your eyes open
Garde tes yeux ouverts
Keep your aim locked
Garde ton objectif verrouillé
The night goes dark
La nuit devient sombre
Keep your eyes open (keep your eyes open)
Garde tes yeux ouverts (garde tes yeux ouverts)
(Keep your ey-eyes open)
(Garde tes ye-yeux ouverts)
(Keep your ey-eyes open)
(Garde tes ye-yeux ouverts)
(Keep your ey-eyes open)
(Garde tes ye-yeux ouverts)
Everybody's waiting for you to breakdown
Tout le monde attend que tu craques
Everybody's watching to see the fallout
Tout le monde regarde pour voir les retombées
Even when you're sleeping, sleeping
Même quand tu dors, dors
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Keep your ey-eyes open
Garde tes ye-yeux ouverts
Everybody's waiting
Tutti stanno aspettando
Everybody's watching
Tutti stanno guardando
Even when you're sleeping
Anche quando stai dormendo
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
The tricky thing
La cosa difficile
Is yesterday we were just children
È che ieri eravamo solo bambini
Playing soldiers just pretending
Giocando a fare i soldati solo fingendo
Dreaming dreams with happy endings
Sognando sogni con finali felici
In backyards, winning battles with our wooden swords
Nei cortili, vincendo battaglie con le nostre spade di legno
But now we've stepped into a cruel world
Ma ora siamo entrati in un mondo crudele
Where everybody stands and keeps score
Dove tutti stanno e tengono il punteggio
Keep your eyes open
Tieni gli occhi aperti
Everybody's waiting for you to breakdown
Tutti stanno aspettando che tu crolli
Everybody's watching to see the fallout
Tutti stanno guardando per vedere le conseguenze
Even when you're sleeping, sleeping
Anche quando stai dormendo, dormendo
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
So here you are, two steps ahead and staying on guard
Ecco dove sei, due passi avanti e sempre in guardia
Every lesson forms a new scar
Ogni lezione forma una nuova cicatrice
They never thought you'd make it this far
Non pensavano che ce l'avresti fatta così lontano
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
Ma girati (girati), oh ti hanno circondato
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
È un confronto (confronto) e nessuno viene a salvarti ora
But you've got something they don't
Ma hai qualcosa che loro non hanno
Yeah you've got something they don't
Sì, hai qualcosa che loro non hanno
You've just gotta keep your eyes open
Devi solo tenere gli occhi aperti
Everybody's waiting for you to breakdown
Tutti stanno aspettando che tu crolli
Everybody's watching to see the fallout
Tutti stanno guardando per vedere le conseguenze
Even when you're sleeping, sleeping
Anche quando stai dormendo, dormendo
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes
Tieni gli oc-occhi
Keep your feet ready
Tieni i piedi pronti
Heartbeat steady
Battito cardiaco costante
Keep your eyes open
Tieni gli occhi aperti
Keep your aim locked
Tieni il tuo obiettivo bloccato
The night goes dark
La notte diventa buia
Keep your eyes open (keep your eyes open)
Tieni gli occhi aperti (tieni gli occhi aperti)
(Keep your ey-eyes open)
(Tieni gli oc-occhi aperti)
(Keep your ey-eyes open)
(Tieni gli oc-occhi aperti)
(Keep your ey-eyes open)
(Tieni gli oc-occhi aperti)
Everybody's waiting for you to breakdown
Tutti stanno aspettando che tu crolli
Everybody's watching to see the fallout
Tutti stanno guardando per vedere le conseguenze
Even when you're sleeping, sleeping
Anche quando stai dormendo, dormendo
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Keep your ey-eyes open
Tieni gli oc-occhi aperti
Everybody's waiting
Semua orang menunggu
Everybody's watching
Semua orang menonton
Even when you're sleeping
Bahkan saat kamu tidur
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
The tricky thing
Hal yang rumit
Is yesterday we were just children
Adalah kemarin kita hanya anak-anak
Playing soldiers just pretending
Bermain tentara hanya berpura-pura
Dreaming dreams with happy endings
Bermimpi mimpi dengan akhir yang bahagia
In backyards, winning battles with our wooden swords
Di halaman belakang, memenangkan pertempuran dengan pedang kayu kita
But now we've stepped into a cruel world
Tapi sekarang kita telah melangkah ke dunia yang kejam
Where everybody stands and keeps score
Di mana semua orang berdiri dan mencatat skor
Keep your eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Everybody's waiting for you to breakdown
Semua orang menunggu kamu untuk hancur
Everybody's watching to see the fallout
Semua orang menonton untuk melihat akibatnya
Even when you're sleeping, sleeping
Bahkan saat kamu tidur, tidur
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
So here you are, two steps ahead and staying on guard
Jadi di sinilah kamu, dua langkah di depan dan tetap waspada
Every lesson forms a new scar
Setiap pelajaran membentuk bekas luka baru
They never thought you'd make it this far
Mereka tidak pernah berpikir kamu akan sampai sejauh ini
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
Tapi berbaliklah (berbalik), oh mereka telah mengelilingimu
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
Ini adalah pertarungan (pertarungan) dan tidak ada yang datang untuk menyelamatkanmu sekarang
But you've got something they don't
Tapi kamu memiliki sesuatu yang mereka tidak punya
Yeah you've got something they don't
Ya, kamu memiliki sesuatu yang mereka tidak punya
You've just gotta keep your eyes open
Kamu hanya harus menjaga matamu tetap terbuka
Everybody's waiting for you to breakdown
Semua orang menunggu kamu untuk hancur
Everybody's watching to see the fallout
Semua orang menonton untuk melihat akibatnya
Even when you're sleeping, sleeping
Bahkan saat kamu tidur, tidur
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your feet ready
Jaga kakimu siap
Heartbeat steady
Detak jantung stabil
Keep your eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your aim locked
Jaga bidikanmu terkunci
The night goes dark
Malam menjadi gelap
Keep your eyes open (keep your eyes open)
Jaga matamu tetap terbuka (jaga matamu tetap terbuka)
(Keep your ey-eyes open)
(Jaga matamu tetap terbuka)
(Keep your ey-eyes open)
(Jaga matamu tetap terbuka)
(Keep your ey-eyes open)
(Jaga matamu tetap terbuka)
Everybody's waiting for you to breakdown
Semua orang menunggu kamu untuk hancur
Everybody's watching to see the fallout
Semua orang menonton untuk melihat akibatnya
Even when you're sleeping, sleeping
Bahkan saat kamu tidur, tidur
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Keep your ey-eyes open
Jaga matamu tetap terbuka
Everybody's waiting
ทุกคนกำลังรอคอย
Everybody's watching
ทุกคนกำลังจับตาดู
Even when you're sleeping
แม้กระทั่งตอนที่คุณกำลังนอนหลับ
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
The tricky thing
สิ่งที่ยากคือ
Is yesterday we were just children
เมื่อวานนี้เรายังเป็นเพียงเด็กๆ
Playing soldiers just pretending
เล่นเป็นทหาร แค่แกล้งทำ
Dreaming dreams with happy endings
ฝันถึงความฝันที่มีจุดจบที่สุขสันต์
In backyards, winning battles with our wooden swords
ในสนามหลังบ้าน ชนะการต่อสู้ด้วยดาบไม้
But now we've stepped into a cruel world
แต่ตอนนี้เราได้ก้าวเข้าสู่โลกที่โหดร้าย
Where everybody stands and keeps score
ที่ทุกคนยืนและเก็บคะแนน
Keep your eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Everybody's waiting for you to breakdown
ทุกคนกำลังรอคอยให้คุณพัง
Everybody's watching to see the fallout
ทุกคนกำลังจับตาดูผลลัพธ์
Even when you're sleeping, sleeping
แม้กระทั่งตอนที่คุณกำลังนอนหลับ, นอนหลับ
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
So here you are, two steps ahead and staying on guard
ดังนั้นคุณอยู่ที่นี่, ก้าวไปสองขั้นและรักษาการ์ด
Every lesson forms a new scar
ทุกบทเรียนก่อให้เกิดแผลใหม่
They never thought you'd make it this far
พวกเขาไม่เคยคิดว่าคุณจะทำได้ไกลขนาดนี้
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
แต่หันกลับไป (หันกลับไป), โอ้พวกเขาล้อมรอบคุณ
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
มันเป็นการปะทะ (การปะทะ) และไม่มีใครมาช่วยคุณตอนนี้
But you've got something they don't
แต่คุณมีบางอย่างที่พวกเขาไม่มี
Yeah you've got something they don't
ใช่คุณมีบางอย่างที่พวกเขาไม่มี
You've just gotta keep your eyes open
คุณแค่ต้องเก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Everybody's waiting for you to breakdown
ทุกคนกำลังรอคอยให้คุณพัง
Everybody's watching to see the fallout
ทุกคนกำลังจับตาดูผลลัพธ์
Even when you're sleeping, sleeping
แม้กระทั่งตอนที่คุณกำลังนอนหลับ, นอนหลับ
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your feet ready
เตรียมเท้าของคุณให้พร้อม
Heartbeat steady
ให้หัวใจเต้นอย่างมั่นคง
Keep your eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your aim locked
เก็บเป้าหมายของคุณให้แน่น
The night goes dark
คืนที่มืดมิด
Keep your eyes open (keep your eyes open)
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่ (เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่)
(Keep your ey-eyes open)
(เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่)
(Keep your ey-eyes open)
(เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่)
(Keep your ey-eyes open)
(เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่)
Everybody's waiting for you to breakdown
ทุกคนกำลังรอคอยให้คุณพัง
Everybody's watching to see the fallout
ทุกคนกำลังจับตาดูผลลัพธ์
Even when you're sleeping, sleeping
แม้กระทั่งตอนที่คุณกำลังนอนหลับ, นอนหลับ
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Keep your ey-eyes open
เก็บตาของคุณให้เปิดอยู่
Everybody's waiting
大家都在等待
Everybody's watching
大家都在观看
Even when you're sleeping
即使你在睡觉
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
The tricky thing
棘手的事情
Is yesterday we were just children
是昨天我们还是孩子
Playing soldiers just pretending
只是在玩假装的士兵
Dreaming dreams with happy endings
梦想着有着幸福结局的梦
In backyards, winning battles with our wooden swords
在后院里，用我们的木剑赢得战斗
But now we've stepped into a cruel world
但现在我们已步入一个残酷的世界
Where everybody stands and keeps score
在这里，每个人都站着记分
Keep your eyes open
保持你的眼睛睁开
Everybody's waiting for you to breakdown
大家都在等你崩溃
Everybody's watching to see the fallout
大家都在看着看你的结果
Even when you're sleeping, sleeping
即使你在睡觉，睡觉
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
So here you are, two steps ahead and staying on guard
所以你在这里，领先两步并保持警惕
Every lesson forms a new scar
每一个教训都形成一个新的伤疤
They never thought you'd make it this far
他们从未想过你能走这么远
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
但转身（转身），哦他们已经包围了你
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
这是一场对决（对决）而且没有人来救你
But you've got something they don't
但你有他们没有的东西
Yeah you've got something they don't
是的，你有他们没有的东西
You've just gotta keep your eyes open
你只需要保持你的眼睛睁开
Everybody's waiting for you to breakdown
大家都在等你崩溃
Everybody's watching to see the fallout
大家都在看着看你的结果
Even when you're sleeping, sleeping
即使你在睡觉，睡觉
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes
保持你的眼睛睁开
Keep your feet ready
保持你的脚步准备好
Heartbeat steady
心跳稳定
Keep your eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your aim locked
保持你的目标锁定
The night goes dark
夜晚变得黑暗
Keep your eyes open (keep your eyes open)
保持你的眼睛睁开（保持你的眼睛睁开）
(Keep your ey-eyes open)
（保持你的眼睛睁开）
(Keep your ey-eyes open)
（保持你的眼睛睁开）
(Keep your ey-eyes open)
（保持你的眼睛睁开）
Everybody's waiting for you to breakdown
大家都在等你崩溃
Everybody's watching to see the fallout
大家都在看着看你的结果
Even when you're sleeping, sleeping
即使你在睡觉，睡觉
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开
Keep your ey-eyes open
保持你的眼睛睁开