no body, no crime

He did it
He did it

Este's a friend of mine
We meet up every Tuesday night for dinner and a glass of wine
Este's been losing sleep
Her husband's acting different and it smells like infidelity
She says, "That ain't my merlot on his mouth"
"That ain't my jewelry on our joint account"
No, there ain't no doubt
I think I'm gonna call him out
She says

"I think he did it but I just can't prove it"
I think he did it but I just can't prove it
I think he did it but I just can't prove it
No, no body, no crime
But I ain't letting up until the day I die
No, no
I think he did it
No, no
He did it

Este wasn't there
Tuesday night at Olive Garden, at her job, or anywhere
He reports his missing wife
And I noticed when I passed his house his truck has got some brand new tires
And his mistress moved in
Sleeps in Este's bed and everything
No, there ain't no doubt
Somebody's gotta catch him out
'Cause

I think he did it but I just can't prove it (he did it)
I think he did it but I just can't prove it (he did it)
I think he did it but I just can't prove it
No, no body, no crime
But I ain't letting up until the day I die
No, no
I think he did it
No, no
He did it

Good thing my daddy made me get a boating license when I was fifteen
And I've cleaned enough houses to know how to cover up a scene
Good thing Este's sister's gonna swear she was with me ("She was with me dude")
Good thing his mistress took out a big life insurance policy

They think she did it but they just can't prove it
They think she did it but they just can't prove it
She thinks I did it but she just can't prove it
No, no body, no crime
I wasn't letting up until the day he
No, no body, no crime
I wasn't letting up until the day he
No, no body, no crime
I wasn't letting up until the day he died

[Bevezetés: HAIM]
Ő tette
Ő tette

[Első versszak: Taylor Swift]
Este, az egyik barátnőm
Minden kedd este találkozunk egy vacsorára és egy pohár borra
Este-nek mostanában álmatlan éjszakái vannak
A férje máshogy viselkedik, és ennek hűtlenség szaga van
Azt mondja, "Az nem az én Merlot-om a száján
Az nem az én ékszerem a közös számlánkon"
Nem, nincs kétség
Azt hiszem, szembesítem ezzel

[Kórus: Taylor Swift & HAIM]
Azt mondja, "Szerintem megtette, csak nem tudom bizonyítani"
Szerintem megtettе, csak nem tudom bizonyítani
Szerintem mеgtette, csak nem tudom bizonyítani
Nem, holtest nélkül nincs bűncselekmény
De addig a napig nem nyugszom, amíg meg nem halok

[Utkórus: HAIM]
Nem, nem
Szerintem ő tette
Nem, nem
Ő tette

[Második versszak: Taylor Swift]
Este nem volt ott kedd este az Olive Garden-ben
A munkahelyén vagy akárhol
Ő bejelenti az eltűnt feleségét
És észrevettem, amikor elmentem a háza mellett, hogy
A terepjárójárán vadiúj kerekek vannak
És a szeretője beköltözött
Este ágyában alszik meg minden
Nem, nincs kétség
Valakinek el kéne kapnia, mert

[Kórus: Taylor Swift & HAIM]
Szerintem ő tette, csak nem tudom bizonyítani (Ő tette)
Szerintem ő tette, csak nem tudom bizonyítani (Ő tette)
Szerintem ő tette, csak nem tudom bizonyítani
Nem, holtest nélkül nincs bűncselekmény
De addig a napig nem nyugszom, amíg meg nem halok

[Utkórus: HAIM & Taylor Swift]
Nem, nem
Szerintem ő tette
Nem, nem
Ő tette

[Átvezetés: Taylor Swift & Danielle Haim]
Jó, hogy az apukám megcsináltatta velem a hajózási jogsit, amikor 15 éves voltam
És elég házat takarítottam ahhoz, hogy
Tudjam, hogy hogyan kell eltűntetni egy tetthelyet
Jó, hogy Este nővére ameg fog esküdni, hogy velem volt
Velem volt, haver
Jó, hogy a szeretője egy nagy összegű éltebiztosítást kötött

[Kórus: Taylor Swift]
Ők azt gondolják ő tette, csak nem tudják bizonyítani
Ők azt gondolják ő tette, csak nem tudják bizonyítani
Ő azt gondolja én tettem, csak nem tudja bizonyítani

[Kivezetés: Taylor Swift & HAIM]
Nem, holtest nélkül nincs bűncselekmény
De addig a napig nem nyugtam, amíg ő (a férj)
Nem, holtest nélkül nincs bűncselekmény
De addig a napig nem nyugtam, amíg ő
Nem, holtest nélkül nincs bűncselekmény
De addig a napig nem nyugtam, amíg ő meg nem halt

[اینترو: HAIM]
اون انجامش داد
اون انجامش داد

[ورس 1: Taylor Swift]
استی یکی از دوستامه
ما هرسه شنبه شب به صرف شام و یه لیوان شراب همدیگه رو ملاقات می کنیم
استی تازگیا کم خواب شده
شوهرش داره به طرز متفاوتی رفتار می کنه، و بوی خیانت میده
استی میگه " بوی شرابی که از دهنش میاد، بوی شراب شرلوی من نیست
"جوهراتی که توی حساب بانکی مشترکمون هستند، مال من نیستند
نه، هیچ شکی درش نیست
فکر کنم که باید باهاش روبرو بشم

[کورس: Taylor Swift و HAIM]
"استی میگه " فکر می کنم که اون انجامش داده، ولی فقط من نمی تونم اثباتش کنم
فکر می کنم که اون انجامش داده، ولی فقط من نمی تونم اثباتش کنم
فکر می کنم که اون انجامش داده، ولی فقط من نمی تونم اثباتش کنم
نه، هیچ جسدی درکار نیست، پس هیچ جرمی هم رخ نداده
ولی من تا روزی که بمیرم دست رو دست نمیزارم

[پست-کورس: HAIM]
نه، نه
فکر کنم که اون انجامش داده
نه، نه
اون انجامش داده

[ورس 2: Taylor Swift]
استی سه شنبه شب توی رستوران اُلیو گاردن نبودش
یا حتی سرکارش یا جای دیگه ایی هم نبود
شوهرش گزارش همسر گمشده اش رو -به پلیس- میده
و وقتی که از کنار خانه اش گذشتم متوجه شدم که
برای وانتش تایر های کاملا جدیدی خریده
و معشوقه اش هم اسباب کشی کرده اونجا
معشوقه اش- توی تخت استی می خوابه و خیلی چیز های دیگه-
نه، هیچ شکی درش نیست
یکی باید اون رو گیرش بندازه، چون

[کورس: Taylor Swift و HAIM]
فکر می کنم که اون انجامش داده، ولی فقط من نمی تونم اثباتش کنم (اون انجامش داده)
فکر می کنم که اون انجامش داده، ولی فقط من نمی تونم اثباتش کنم (اون انجامش داده)
فکر می کنم که اون انجامش داده، ولی فقط من نمی تونم ثابتش کنم
نه، هیچ جسدی درکار نیست، پس هیچ جرمی هم رخ نداده
ولی من تا روزی که بمیرم دست رو دست نمیزارم

[پست-کورس: HAIM]
نه، نه
فکر کنم که اون انجامش داده
نه، نه
اون انجامش داده

[ورس 3: Taylor Swift و Danielle Haim]
خوب شد که وقتی پونزده سالم بود بابام مجبورم کرد که گواهینامه ی قایق رانی رو بگیرم
و من به اندازه ی کافی خانه تمیز کردم که بدونم چطور باید یه صحنه ی جرم رو پوشاند
خوب شد که خواهر استی قراره قسم بخوره که اون همراه من بوده
(اون با من بود، رفیق)
خوب شد که معشوقه اش یه بیمه ی عمر طولانی رو همراه خودش برداشت

[کورس: Taylor Swift]
اونا فکر می کنن که اون معشوقه انجامش داده، ولی فقط اونا نمی تونن اثباتش کنن
اونا فکر می کنن که اون معشوقه انجامش داده، ولی فقط اونا نمی تونن اثباتش کنن
معشوقه اش فکر میکنه که من انجامش دادم، ولی فقط نمی تونه اثباتش کنه

[اَوت رو: Taylor Swift و HAIM]
نه، هیچ جسدی درکار نیست، پس هیچ جرمی هم رخ نداده
ولی من تا روزی که اون... دست رو دست نزاشتم
نه، هیچ جسدی درکار نیست، پس هیچ جرمی هم رخ نداده
ولی من تا روزی که اون ... دست رو دست نزاشتم
نه، هیچ جسدی درکار نیست، پس هیچ جرمی هم رخ نداده
ولی من تا روزی که اون مُرد دست رو دست نزاشتم

[Intro: HAIM]
Он виновен
Он виновен

[Verse 1: Taylor Swift]
Моя подруга - Эсти
Мы каждый вторник встречаемся за ужином и бокалом вина
В последнее время ей все никак не спится
Её муж ведёт себя как-то несуразно, уж больно это походит на измену
Она твердит: "Это не моё вино на его губах
Это не мои драгоценности на нашем банковском счете"
Нет, сомнений быть не может
Думаю, я заставлю его заплатить за содеянное

[Chorus: Taylor Swift & HAIM]
Она говорит, что думает, что он виновен, но просто никак не может это доказать
Я думаю, что он виновен, но просто никак не могу это доказать
Я думаю, что он виновен, но просто никак не могу это доказать
Нет тела — нет дела
Но я не сдамся до самой смерти

[Post-Chorus: HAIM]
Ну уж нет, нет
Я думаю, он виновен
Ну уж нет, нет
Он точно виновен

[Verse 2: Taylor Swift]
В этот вторник Эсти не было ни на ужине в ресторане "Olive Garden"
Ни на работе, ни где нибудь ещё
Он объявил свою жену пропавшей без вести
Но, проходя мимо его дома, я подметила
Что у его пикапа совершенно новые шины
И его любовница переехала к нему
Заполучила кровать Эсти и все остальное в придачу
Нет, сомнений быть не может
Кто-то должен заставить его ответить за содеянное, потому что

[Chorus: Taylor Swift & HAIM]
Я думаю, что он виновен, но просто никак не могу это доказать (Он виновен)
Я думаю, что он виновен, но просто никак не могу это доказать (Он виновен)
Я думаю, что он виновен, но просто никак не могу это доказать
Нет тела — нет дела
Но я не сдамся до самой смерти

[Post-Chorus: HAIM & Taylor Swift]
Ну уж нет, нет
Я думаю, он виновен
Ну уж нет, нет
Он точно виновен

[Verse 3: Taylor Swift & Danielle Haim]
Как хорошо, что, когда мне было пятнадцать, мой папа заставил меня получить права на управление лодкой
И в своей жизни я прибрала достаточно домов, чтобы знать, как все правильно обставить
Как хорошо, что сестра Эсти будет класться, что она была со мной
(Она была со мной, приятель)
Как хорошо, что его любовница застраховала его жизнь на крупную сумму

[Chorus: Taylor Swift]
Они думают, что она виновна, но просто никак не могут это доказать
Они думают, что она виновна, но просто никак не могут это доказать
Она думает, что я виновна, но просто никак не может это доказать

[Outro: Taylor Swift & HAIM]
Нет, нет тела — нет дела
Но я не сдавалась до самой его-
Нет, нет тела — нет дела
Но я не сдавалась до самой его-
Нет, нет тела — нет дела
Но я не сдавалась до самой его смерти

Han gjorde det
Han gjorde det
Este är en vän till mig
Vi möts upp varje tisdag för middag och ett glas vin
Este har inte kunnat sova
Hennes make beter sig udda och det luktar som otrohet
Hon säger, "Det där är inte min Merlot på hans mun"
"Det där är inte mina smycken på vårat delade konto"
Nej, det finns inga tvivel
Jag tror jag ska outta honom
Hon säger, "Jag tror han gjorde det, men jag kan inte bevisa det"
Jag tror han gjorde det, men jag kan inte bevisa det
Jag tror han gjorde det, men jag kan inte bevisa det
Nej, Ingen kropp, inget brott
Men jag släpper inte detta förrens dagen jag dör
Nej, nej
Jag tror han gjorde det
Han gjorde det
Este var inte där
Tisdagskvällen, varken på Olive Garden, på hennes jobb eller någonstans
Han rapporterar om sin försvunna hustru
Och jag märkte när jag åkte förbi huset att hans bil har nya däck
Och hans älskarinna flyttade in
Sover i Estes säng och allting
Nej, det finns inga tvivel
Någon måste tjalla på honom för
Jag tror han gjorde det, men jag kan bara inte bevisa det (han gjorde det)
Jag tror han gjorde det, men jag kan bara inte bevisa det (han gjorde det)
Jag tror han gjorde det, men jag kan bara inte bevisa det
Nej, ingen kropp, inget brott
Men jag släpper inte detta förrens jag dör
Nej, nej
Jag tror han gjorde det
Nej, nej
Han gjorde det
Vilken bra sak att min pappa tvingade mig att fixa båtlicens när jag var femton
Och jag har städat nog med hus för att veta hur man städar upp en brottsplats
Vilken bra sak att Estes syster kommer svära att hon var med mig
(Hon var med mig, dude)
Vilken bra sak att hans älskarinna fixade en stor livsförsäkring
De tror hon gjorde det, men de kan inte bevisa det
De tror hon gjorde det, men de kan inte bevisa det
Hon tror jag gjorde det, men hon kan inte bevisa det
Nej, ingen kropp, inget brott
Jag tänkte inte släppa det förrens dagen han
Nej, ingen kropp, inget brott
Jag tänkte inte släppa det förrens dagen han
Nej, ingen kropp inget brott
Jag tänkte inte släppa det förrens dagen han dog

[Intro: HAIM]
Hij heeft het gedaan
Hij heeft het gedaan

[Vers 1: Taylor Swift]
Este is een vriendin van mij
We ontmoeten elkaar elke dinsdagavond voor een diner en een glas wijn
Este slaapt slecht
Haar man gedraagt ​​zich anders en het ruikt naar ontrouw
Ze zegt: "Dat is niet mijn Merlot op zijn mond
Dat zijn niet mijn sieraden op onze gezamenlijke rekening
Nee, er is geen twijfel
Ik denk dat ik hem op het matje ga roepen"

[Refrein: Taylor Swift & HAIM]
Ze zеgt: "Ik denk dat hij het heeft gedaan, maar ik kan hеt gewoon niet bewijzen"
Ik denk dat hij het heeft gedaan, maar ik kan het gewoon niet bewijzen
Ik denk dat hij het heeft gedaan, maar ik kan het gewoon niet bewijzen
Nee, geen lichaam, geen misdaad
Maar ik laat het niet los tot de dag dat ik sterf

[Post-refrein: HAIM]
Nee, nee
Ik denk dat hij het heeft gedaan
Nee, nee
Hij heeft het gedaan

[Vers 2: Taylor Swift]
Este was dinsdagavond niet bij Olive Garden
Op haar werk of waar dan ook
Hij meldt zijn vrouw vermist
En ik merkte het toen ik zijn huis passeerde
Dat zijn truck heeft een paar gloednieuwe banden heeft
En zijn minnares trok in
Slaapt in Este's bed en alles
Nee, er is geen twijfel
Iemand moet hem pakken, want

[Refrein: Taylor Swift & HAIM]
Ik denk dat hij het heeft gedaan, maar ik kan het gewoon niet bewijzen (hij heeft het gedaan)
Ik denk dat hij het heeft gedaan, maar ik kan het gewoon niet bewijzen (hij heeft het gedaan)
Ik denk dat hij het heeft gedaan, maar ik kan het gewoon niet bewijzen
Nee, geen lichaam, geen misdaad
Maar ik laat het niet los tot de dag dat ik sterf

[Post-refrein: HAIM & Taylor Swift]
Nee, nee
Ik denk dat hij het heeft gedaan
Nee, nee
Hij heeft het gedaan

[Vers 3: Taylor Swift & Danielle Haim]
Maar goed dat mijn vader ervoor zorgde dat ik een vaarbewijs kreeg toen ik vijftien was
En ik heb genoeg huizen schoongemaakt om te weten hoe ik een scène kan verbergen
Maar goed dat Este's zus gaat zweren dat ze bij mij was
(Ze was bij mij, gast)
Gelukkig heeft zijn minnares een grote levensverzekering afgesloten

[Refrein: Taylor Swift]
Ze denken dat ze het heeft gedaan, maar ze kunnen het gewoon niet bewijzen
Ze denken dat ze het heeft gedaan, maar ze kunnen het gewoon niet bewijzen
Ze denkt dat ik het heb gedaan, maar ze kan het gewoon niet bewijzen

[Outro: Taylor Swift & HAIM]
Nee, geen lichaam, geen misdaad
Ik liet het pas los op de dag dat hij...
Nee, geen lichaam, geen misdaad
Ik liet het pas los op de dag dat hij...
Nee, geen lichaam, geen misdaad
Ik liet het niet los tot de dag dat hij stierf

[Intro: HAIM]
L'ha fatto
L'ha fatto

[Strofa 1: Taylor Swift]
Este è una mia amica
Ci incontriamo ogni Martedì sera per una cena
Ed un bicchiere di vino
Este non sta dormendo la notte
Suo marito si comporta diversamente dal solita, e la cosa sa d'infedeltà
Lei dice, "Quello non è il mio Merlot sulla sua bocca
Quelli non sono i miei gioielli nel nostro conto intestato"
No, non c'è alcun dubbio
Penso che gliene dirò quattro

[Ritornello: Taylor Swift & HAIM]
Lei dice, "Penso che l'abbia fatto, ma non so come provarlo"
Penso che l'abbia fatto, ma non so come provarlo
Penso che l'abbia fatto, ma non so come provarlo
No, niente cadavеre, niente criminе
Ma non mi arrenderò fino al giorno della mia morte

[Post-Ritornello: HAIM]
No, no
Penso che l'abbia fatto
No, no
L'ha fatto

[Strofa 2: Taylor Swift]
Este non era lì Martedì sera al Giardino degli Ulivi
Né al lavoro o da nessuna parte
Lui denuncia la scomparsa di sua moglie
Ed ho notato mentre passavo davanti casa sua
Che il suo furgone aveva dei pneumatici nuovi
E la sua amante si è trasferita da lui
Dorme nel letto di Este e tutto il resto
No, non c'è alcun dubbio
Qualcuno deve coglierlo sul fatto, perché

[Ritornello: Taylor Swift & HAIM]
Penso che l'abbia fatto, ma non so come provarlo (L'ha fatto)
Penso che l'abbia fatto, ma non so come provato (L'ha fatto)
Penso che l'abbia fatto, ma non so come provarlo
No, niente cadavere, niente crimine
Ma non mi arrenderò fino al giorno della mia morte

[Post-Ritornello: HAIM & Taylor Swift]
No, no
Penso che l'abbia fatto
No, no
L'ha fatto

[Strofa 3: Taylor Swift & Danielle Haim]
Meno male che mio padre mi ha fatto prendere la patente nautica quando avevo quindici anni
Ed ho pulito abbastanza case da sapere come ripulire una scena del crimine
Meno male che la sorella di Este giurerà che fosse con me
(Era con me, amico)
Meno male che la sua amante ha richiesto un'ottima polizza sulla vita

[Ritornello: Taylor Swift]
Pensano che sia stata lei, ma non sanno come provarlo
Pensano che sia stata lei, ma non sanno come provarlo
Lei pensa che sia stata io, ma non sa come provarlo

[Outro: Taylor Swift & HAIM]
No, niente cadavere, niente crimine
Non mi sarei arresa finché lui…
No, niente cadavere, niente crimine
Non mi sarei arresa finché lui…
No, niente cadavere, niente crimine
Non mi sarei arresa finché lui non sarebbe morto

[Intro]
O yaptı
O yaptı

[Verse 1: Taylor Swift]
Este benim arkadaşım
Her salı gecesi akşam yemeği ve bir kadeh şarap için buluşuruz
Este'nin uykuları kaçırıyor
Kocası farklı davranıyor ve ihanet gibi kokuyor
Diyor ki, "Bu ağzındaki benim merlotum değil"
Ortak hesabımızdaki benim mücevherlerim değil "
Hayır, hiç şüphe yok
Sanırım onu ​​arayacağım

[Chorus: Taylor Swift]
"Sanırım o yaptı, ama kanıtlayamıyorum" diyor
Sanırım o yaptı, ama kanıtlayamıyorum
Sanırım o yaptı, ama kanıtlayamıyorum
Hayır, ceset yok, suç yok
Ama öleceğim güne kadar bunun ucunu bırakmayacağım

[Post-Chorus: HAIM]
Hayır, hayır
Sanırım o yaptı
Hayır, hayır
O yaptı

[Verse 2]
Este, Salı gecesi Olive Gardеn'de yoktu
İşinde veya herhangi bir yerde
Kayıp karısını bildirdi
Ve onun evinin önünden geçtiğimde fark еttim
Kamyonunda yepyeni lastikler vardı
Vе metresi taşındı
Este'nin yatağında falan uyuyor
Hayır, hiç şüphe yok
Biri onu yakalamalı çünkü

[Chorus]
Sanırım o yaptı, ama kanıtlayamıyorum (O yaptı)
Sanırım o yaptı, ama kanıtlayamıyorum (O yaptı)
Sanırım o yaptı, ama kanıtlayamıyorum
Hayır, ceset yok, suç yok
Ama öleceğim güne kadar bunun peşini bırakmayacağım

[Post-Chorus: HAIM & Taylor Swift]
Hayır, hayır
Sanırım o yaptı
Hayır, hayır
O yaptı

[Verse 3: Taylor Swift ve Danielle Haim]
İyi ki on beş yaşımdayken babam bana tekne ehliyeti aldırdı
Ve yeterince ev temizledim
Bir olay yerini nasıl örtbas edeceğini bilmek için
İyi ki Este'nin kız kardeşi benimle olduğuna yemin edecek
(O benimleydi, dostum)
İyi ki metresi büyük bir hayat sigortası yaptırdı

[Chorus: Taylor Swift]
Onun(kız) yaptığını düşünüyorlar ama kanıtlayamıyorlar
Onun(kız) yaptığını düşünüyorlar ama kanıtlayamıyorlar
O(kız) benim yaptığımı düşünüyor, ama kanıtlayamıyor

[Outro: Taylor Swift & HAIM]
Hayır, ceset yok, suç yok
O güne kadar peşini bırakmadım
Hayır, ceset yok, suç yok
O güne kadar peşini bırakmadım
Hayır, ceset yok, suç yok
O(erkek) öldüğü güne kadar peşini bırakmadım

[Intro: HAIM]
El a făcut-o
El a făcut-o

[Versul 1: Taylor Swift]
Este e o prietenă de-a mea
Ne întâlnim în fiecare seară de marți pentru cină și un pahar cu vin
Este a început să aibă probleme cu somnul
Soțul ei se comportă diferit și asta miroase a infidelitate
Ea spune "Ăla nu e Merlotul meu pe buzele lui
Alea nu-s bijuteriile mele pe contul nostru comun"
Nu, nu e niciun dubiu
Cred că o să-l torn

[Refren: Taylor Swift & HAIM]
Ea spune "Cred că el a făcut-o, dar n-o pot dovedi"
Cred că еl a făcut-o, dar n-o pot dovedi
Cred că el a făcut-o, dar n-o pot dovеdi
Nu, niciun cadavru, nicio crimă
Dar nu renunț până în ziua morții mele

[Post-Refren: HAIM]
Nu, nu
Cred că el a făcut-o
Nu, nu
El a făcut-o

[Versul 2: Taylor Swift]
Este nu era la Olive Garden marți seara
La locul de muncă sau oriunde altundeva
El își dă soția dispărută
Iar eu am observat când am trecut pe lângă casa lui
Că mașina lui avea anvelope nou-nouțe
Și amanta lui s-a mutat la el
Doarme în patul lui Este și tot
Nu, nu e niciun dubiu
Cineva trebuie să-l prindă, pentru că

[Refren: Taylor Swift & HAIM]
Cred că el a făcut-o, dar n-o pot dovedi (El a făcut-o)
Cred că el a făcut-o, dar n-o pot dovedi (El a făcut-o)
Cred că el a făcut-o, dar n-o pot dovedi
Nu, niciun cadavru, nicio crimă
Dar nu renunț până în ziua morții mele

[Post-Refren: HAIM & Taylor Swift]
Nu, nu
Cred că el a făcut-o
Nu, nu
El a făcut-o

[Versul 3: Taylor Swift & Danielle Haim]
Ce bine că tati m-a pus să-mi iau permisul de barcă când aveam cincisprezece ani
Și am curățat destule case ca să știu cum să acopăr o crimă
Ce bine că sora lui Este avea să jure că a fost cu mine
(A fost cu mine, frate)
Ce bine că amanta lui a luat o mare poliță de asigurare pe viață

[Refren: Taylor Swift]
Ei cred că ea a făcut-o, dar n-o pot dovedi
Ei cred că ea a făcut-o, dar n-o pot dovedi
Ea crede că eu am făcut-o, dar n-o poate dovedi

[Outro: Taylor Swift & HAIM]
Nu, niciun cadavru, nicio crimă
Nu aveam să renunț până în ziua în care el
Nu, niciun cadavru, nicio crimă
Nu aveam să renunț până în ziua în care el
Nu, niciun cadavru, nicio crimă
Nu aveam să renunț până în ziua în care el a murit

[Інтро: HAIM]
Він це зробив
Він це зробив

[Куплет 1: Тейлор Свіфт]
Есті - моя подружка
Ми зустрічаємося кожного вечора вівторка задля вечері й бокала вина
В Есті були проблеми зі сном
Її чоловік поводився незвично, і це пахне зрадою
Вона каже: «Це не моя Мерло на його губах
Це не мої коштовності на нашому спільному банківському рахунку»
Ні, нема сумнівів
Гадаю, я приверну до нього увагу

[Приспів: Тейлор Свіфт, HAIM]
Вона каже: «Я думаю, що він це зробив, але я просто не можу це довести»
Я думаю, що він це зробив, але я просто не можу це довести
Я думаю, що він це зробив, але я просто не можу це довести
Ні, нема тіла - нема злочину
Але я не спинюся допоки не помру

[Постприспів: HAIM]
Ні, ні
Я думаю, що він це зробив
Ні, ні
Він це зробив

[Куплет 2: Тейлор Свіфт]
Есті не було у вечір вівторка в Olive Garden
На роботі та ніде
Він повідомляє, що його дружина зникла
І я помітила, коли проїжджала повз його будинок
У його машини зовсім нові шини
І його коханка в’їхала до нього
Спить у ліжку Есті й все таке
Ні, нема сумнівів
Хтось повинен спіймати його

[Приспів: Тейлор Свіфт, HAIM]
Я думаю, що він це зробив, але я просто не можу це довести (Він це зробив)
Я думаю, що він це зробив, але я просто не можу це довести (Він це зробив)
Я думаю, що він це зробив, але я просто не можу це довести
Ні, нема тіла - нема злочину
Але я не спинюся допоки не помру

[Постприспів: HAIM]
Ні, ні
Я думаю, що він це зробив
Ні, ні
Він це зробив

[Куплет 3: Тейлор Свіфт, Даніель Хаїм]
Добре, що татко змусив мене отримати права на керування човном у п’ятнадцять
І я прибрала достатньо домівок, щоб знайти, як замести сліди на місці злочину
Добре, що сестра Есті присягатиметься, що я була з нею
(Вона була зі мною, чуваче)
Добре, що його коханка оформила великий життєвий страховий поліс

[Приспів: Тейлор Свіфт]
Вони думають, що вона це зробила, але вони просто не можуть це довести
Вони думають, що вона це зробила, але вони просто не можуть це довести
Вона думає, що я це зробила, але вона просто не може це довести

[Аутро: Тейлор Свіфт, HAIM]
Нема тіла - нема злочину
Я не спинялась, допоки він не
Нема тіла - нема злочину
Я не спинялась, допоки він не
Нема тіла - нема злочину
Я не спинялась, допоки він не помер

[Prevod pesme "no body, no crime" od Taylor Swift ft. HAIM]

[Uvod: HAIM]
Kriv je
Kriv je

[Prva strofa: Tejlor Svift]
Esti mi je drugarica
Svakog utorka večeramo i pijemo čašu vina zajedno
Esti ne spava ovih dana
Muž joj se ponaša drugačije i miriše na neverstvo
Ona kaže: "Taj bordo karmin na njegovim ustima nije moj
Taj nakit na izvodu iz banke nije moj"
Ne, nema sumnje
Mislim da ću se suočiti s njim

[Refren: Tejlor Svift i HAIM]
Ona kaže: "Mislim da je kriv, ali ne mogu da dokažem"
Mislim da je kriv, ali ne mogu da dokažem
Mislim da je kriv, ali ne mogu da dokažem
Ne, nema leša - nema zločina
Ali neću popustiti dok ne umrem
Ne, ne
Mislim da je kriv
Ne ne
Kriv je

[Druga strofa: Tejlor Svift]
Esti nije došla u italijanski restoran u utorak uveče
Ni na posao ni bilo gde
On prijavljuje nestanak svoje žene
A ja sam primetila kad sam mu prošla pored kuće
Da mu kamionet ima skroz nove gume
I ljubavnica se uselila kod njega
Spava u Estinom krevetu i sve to
Ne, nema sumnje
Neko mora to da iznese na videlo, jer

[Refren: Tejlor Svift i HAIM]
Mislim da je kriv, ali ne mogu da dokažem (Kriv je)
Mislim da je kriv, ali ne mogu da dokažem (Kriv je)
Mislim da je kriv, ali ne mogu da dokažem
Ne, nema leša - nema zločina
Ali neću popustiti dok ne umrem
Ne, ne
Mislim da je kriv
Ne ne
Kriv je

[Treća strofa: Tejlor Svift i Danijel Haim]
Dobro je da me je tata naterao da s 15 godina dobijem dozvolu za čamac
I očistila sam dovoljno kuća
Da znam kako da prikrijem mesto zločina
Dobro je da će se Estina sestra kleti da je bila sa mnom
Bila je sa mnom, čoveče
Dobro je da mu je ljubavnica platila skupo životno osiguranje

[Refren: Tejlor Svift]
Misle da je ona kriva, ali ne mogu da dokažu
Misle da je ona kriva, ali ne mogu da dokažu
Ona misli da sam ja kriva, ali ne može da dokaže

[Outro: Taylor Swift & HAIM]
Ne, nema leša - nema zločina
Nisam popustila dok nije
Ne, nema leša - nema zločina
Nisam popustila dok nije
Ne, nema leša - nema zločina
Nisam popustila dok nije umro