willow [dancing witch version / Elvira Remix]

I'm like the water when your ship rolled in that night
Rough on the surface but you cut through like a knife
And if it was an open-shut case
I never would've known from that look on your face
Lost in your current like a priceless wine
The more that you say
The less I know
Wherever you stray
I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans
That's my man

Life was a willow and it bent right to your wind
Head on the pillow, I could feel you sneaking in
As if you were a mythical thing
Like you were a trophy or a champion ring
And there was one prize I'd cheat to win
The more that you say
The less I know
Wherever you stray
I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans
That's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans
That's my man

Life was a willow and it bent right to your wind
They count me out time and time again
Life was a willow and it bent right to your wind
But I come back stronger than a 90's trend

Wait for the signal and I'll meet you after dark
Show me the places where the others gave you scars
And now this is an open-shut case
I guess I should've known from the look on your face
Every bait and switch was a work of art

The more that you say
The less I know
Wherever you stray
I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans
That's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans
That's my man

The more that you say
The less I know
Wherever you stray
I follow
Begging for you to take my hand
Wreck my plans
That's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
Begging for you to take my hand
Wreck my plans
That's my man

[Tradução de "willow (dancing witch version) [Elvira Remix]" por Taylor Swift]

[Verso 1]
Eu sou como a água quando seu navio chegou naquela noite
Dura na superfície, mas você atravessou como uma lâmina
E se era um caso simples
Eu nunca saberia pela expressão em seu rosto
Perdida na sua corrente como um vinho inestimável

[Refrão]
Quanto mais você fala, menos eu sei
Onde você se perder, eu seguirei
Estou implorando para você pegar minha mão
Arruinar meus planos, esse é meu homem

[Verso 2]
A vida era um salgueiro e ele sе curvou ao seu vento
Cabeça no travеsseiro, posso sentir você se esgueirando
Como se você fosse coisa mítica
Como um troféu ou anel de campeonato
Mas tem um prêmio que eu trapacearia para ganhar

[Refrão]
Quanto mais você fala, menos eu sei
Onde você se perder, eu seguirei
Estou implorando para você pegar minha mão
Arruinar meus planos, esse é meu homem
Você sabe que meu trem poderia te levar pra casa
Qualquer outro lugar é vazio
Estou implorando para você pegar minha mão
Arruinar meus planos, esse é meu homem

[Ponte]
A vida era um salgueiro e ele se curvou ao seu vento
Eles me invalidam de novo e de novo
A vida era um salgueiro e ele se curvou ao seu vento
Mas eu volto mais forte que uma tendência dos anos 90

[Verso 3]
Espere o sinal, e eu te encontrarei depois de escurecer
Me mostre os lugares onde os outros te deixaram cicatrizes
Agora é um caso simples
Acho que deveria saber pela expressão em seu rosto
Que cada engano foi uma obra de arte

[Refrão]
Quanto mais você fala, menos eu sei
Onde você se perder, eu seguirei
Estou implorando para você pegar minha mão
Arruinar meus planos, esse é meu homem
Você sabe que meu trem poderia te levar pra casa
Qualquer outro lugar é vazio
Estou implorando para você pegar minha mão
Arruinar meus planos, esse é meu homem
Quanto mais você fala, menos eu sei
Onde você se perder, eu seguirei
Estou implorando para você pegar minha mão
Arruinar meus planos, esse é meu homem
Você sabe que meu trem poderia te levar pra casa
Qualquer outro lugar é vazio
Estou implorando para você pegar minha mão
Arruinar meus planos, esse é meu homem

[Couplet 1]
Je suis comme l'eau quand ton navire est arrivé cette nuit-là
Agité en surface, mais tu t'es frayé un chemin comme un couteau
Et si c'était une affaire classée sans suite
Je n'aurais jamais su d'après cette expression sur ton visage
Perdu dans ton courant comme un vin inestimable

[Refrain]
Plus tu parles, moins j'en sais
Où que tu ailles, je te suis
Je te supplie de prendre ma main
Détruis mes projets, c'est mon hommе

[Couplet 2]
La vie était un saule et il s'inclinait dеvant ton vent (vent)
La tête sur l'oreiller, je pouvais sentir que tu te faufilais
Comme si tu étais une créature mythique
Comme si tu étais un trophée ou une bague de champion
Et il y avait un prix pour lequel je tricherais pour gagner

[Refrain]
Plus tu parles, moins j'en sais
Où que tu ailles, je te suis
Je te supplie de prendre ma main
Détruis mes projets, c'est mon homme
Tu sais que mon train pourrait te ramener à la maison
Tout le reste est creux
Je te supplie de prendre ma main
Détruis mes projets, c'est mon homme

[Pont]
La vie était un saule, et il s'inclinait devant ton vent
On me compte parmi les perdants encore et encore
La vie était un saule, et il s'inclinait devant ton vent
Mais je reviens plus forte qu'une tendance des années 90

[Couplet 3]
Attends le signal, et je te retrouverai après la nuit
Montre-moi les endroits où les autres t'ont laissé des cicatrices
Maintenant c'est une affaire classée sans suite
J'aurais dû deviner d'après ton expression sur ton visage
Chaque tromperie était une œuvre d'art

[Refrain]
Plus tu parles, moins j'en sais
Où que tu ailles, je te suis
Je te supplie de prendre ma main
Détruis mes projets, c'est mon homme
Tu sais que mon train pourrait te ramener à la maison
Tout le reste est creux
Je te supplie de prendre ma main
Détruis mes projets, c'est mon homme
Plus tu parles, moins j'en sais
Où que tu ailles, je te suis
Je te supplie de prendre ma main
Détruis mes projets, c'est mon homme
Tu sais que mon train pourrait te ramener à la maison
Tout le reste est creux
Je te supplie de prendre ma main
Détruis mes projets, c'est mon homme