Lei da Vida [Ao Vivo]
Jorge Leandro Pereira Da Silva, Diogines Ferreira De Carvalho
Acontece nas melhores famílias
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Priorizar o nosso sentimento
Mas na realidade você nunca se importou
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
E agora não adianta você vir se declarar
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
Na lei da vida se errou, tem que pagar
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Priorizar o nosso sentimento
Mas na realidade você nunca se importou
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
E agora não adianta você vir se declarar
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
Na lei da vida se errou, tem que pagar
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Acontece nas melhores famílias
Es passiert in den besten Familien
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Die Treue fehlte, ich habe lange gebraucht, aber bin aufgewacht
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Und es ist schon zu oft passiert, dass ich es versucht habe
Priorizar o nosso sentimento
Unsere Gefühle zu priorisieren
Mas na realidade você nunca se importou
Aber in Wirklichkeit hast du dich nie gekümmert
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Ich habe kompromittierende Gespräche auf deinem Handy gefunden
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
Ich habe sie gefunden, weil du weder Zeit noch Bosheit hattest, sie zu löschen
E agora não adianta você vir se declarar
Und jetzt bringt es nichts, wenn du dich erklärst
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Sagend, dass du mich liebst und dich nicht mehr trennen willst
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Du hast verloren) den farbigen Teil deines Tages
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es ist meins) der Kuss, der dir die Luft nimmt
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Ich bin es) der Mann, den du heiraten würdest
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Es hat wehgetan) jetzt gibt es keine Möglichkeit zu vergeben
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Niemand) kann glücklich sein und alleine lieben
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Aber) ich werde einen Weg finden, meinen Weg zu gehen
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Komm nicht) Geschichten erzählen, um mich zu destabilisieren
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Im Gesetz des Lebens, wenn du einen Fehler gemacht hast, musst du bezahlen
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Du hast verloren) den farbigen Teil deines Tages
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es ist meins) der Kuss, der dir die Luft nimmt
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Ich bin es) der Mann, den du heiraten würdest
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Es hat wehgetan) jetzt gibt es keine Möglichkeit zu vergeben
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Niemand) kann glücklich sein und alleine lieben
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Aber) ich werde einen Weg finden, meinen Weg zu gehen
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Komm nicht) Geschichten erzählen, um mich zu destabilisieren
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Im Gesetz des Lebens, wenn du einen Fehler gemacht hast, musst du bezahlen
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Die Treue fehlte, ich habe lange gebraucht, aber bin aufgewacht
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Und es ist schon zu oft passiert, dass ich es versucht habe
Priorizar o nosso sentimento
Unsere Gefühle zu priorisieren
Mas na realidade você nunca se importou
Aber in Wirklichkeit hast du dich nie gekümmert
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Ich habe kompromittierende Gespräche auf deinem Handy gefunden
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
Ich habe sie gefunden, weil du weder Zeit noch Bosheit hattest, sie zu löschen
E agora não adianta você vir se declarar
Und jetzt bringt es nichts, wenn du dich erklärst
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Sagend, dass du mich liebst und dich nicht mehr trennen willst
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Du hast verloren) den farbigen Teil deines Tages
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es ist meins) der Kuss, der dir die Luft nimmt
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Ich bin es) der Mann, den du heiraten würdest
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Es hat wehgetan) jetzt gibt es keine Möglichkeit zu vergeben
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Niemand) kann glücklich sein und alleine lieben
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Aber) ich werde einen Weg finden, meinen Weg zu gehen
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Komm nicht) Geschichten erzählen, um mich zu destabilisieren
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Im Gesetz des Lebens, wenn du einen Fehler gemacht hast, musst du bezahlen
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Du hast verloren) den farbigen Teil deines Tages
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es ist meins) der Kuss, der dir die Luft nimmt
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Ich bin es) der Mann, den du heiraten würdest
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Es hat wehgetan) jetzt gibt es keine Möglichkeit zu vergeben
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Niemand) kann glücklich sein und alleine lieben
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Aber) ich werde einen Weg finden, meinen Weg zu gehen
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Komm nicht) Geschichten erzählen, um mich zu destabilisieren
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Im Gesetz des Lebens, wenn du einen Fehler gemacht hast, musst du bezahlen
Acontece nas melhores famílias
It happens in the best families
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
There was a lack of loyalty, I took a while but I woke up
E já passou da conta toda vez que eu tentei
And it's been too much every time I tried
Priorizar o nosso sentimento
To prioritize our feelings
Mas na realidade você nunca se importou
But in reality, you never cared
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
I found compromising conversations on your cell phone
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
I found them because you didn't have time or malice to erase
E agora não adianta você vir se declarar
And now it's no use for you to declare yourself
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Saying that you love me and don't want to separate anymore
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(You lost) the colorful part of your day
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(It's mine) the kiss that leaves you breathless
(Sou eu) o cara que você se casaria
(It's me) the guy you would marry
(Doeu) agora não tem como perdoar
(It hurt) now there's no way to forgive
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(No one) can be happy and love alone
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(However) I will find a way to follow my path
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Don't come) telling stories to destabilize me
Na lei da vida se errou, tem que pagar
In the law of life if you made a mistake, you have to pay
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(You lost) the colorful part of your day
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(It's mine) the kiss that leaves you breathless
(Sou eu) o cara que você se casaria
(It's me) the guy you would marry
(Doeu) agora não tem como perdoar
(It hurt) now there's no way to forgive
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(No one) can be happy and love alone
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(However) I will find a way to follow my path
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Don't come) telling stories to destabilize me
Na lei da vida se errou, tem que pagar
In the law of life if you made a mistake, you have to pay
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
There was a lack of loyalty, I took a while but I woke up
E já passou da conta toda vez que eu tentei
And it's been too much every time I tried
Priorizar o nosso sentimento
To prioritize our feelings
Mas na realidade você nunca se importou
But in reality, you never cared
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
I found compromising conversations on your cell phone
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
I found them because you didn't have time or malice to erase
E agora não adianta você vir se declarar
And now it's no use for you to declare yourself
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Saying that you love me and don't want to separate anymore
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(You lost) the colorful part of your day
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(It's mine) the kiss that leaves you breathless
(Sou eu) o cara que você se casaria
(It's me) the guy you would marry
(Doeu) agora não tem como perdoar
(It hurt) now there's no way to forgive
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(No one) can be happy and love alone
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(However) I will find a way to follow my path
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Don't come) telling stories to destabilize me
Na lei da vida se errou, tem que pagar
In the law of life if you made a mistake, you have to pay
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(You lost) the colorful part of your day
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(It's mine) the kiss that leaves you breathless
(Sou eu) o cara que você se casaria
(It's me) the guy you would marry
(Doeu) agora não tem como perdoar
(It hurt) now there's no way to forgive
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(No one) can be happy and love alone
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(However) I will find a way to follow my path
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Don't come) telling stories to destabilize me
Na lei da vida se errou, tem que pagar
In the law of life if you made a mistake, you have to pay
Acontece nas melhores famílias
Sucede en las mejores familias
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Faltó fidelidad, tardé pero desperté
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Y ya ha pasado de la cuenta cada vez que lo intenté
Priorizar o nosso sentimento
Priorizar nuestro sentimiento
Mas na realidade você nunca se importou
Pero en realidad nunca te importó
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Encontré conversaciones comprometedoras en tu móvil
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
Las encontré porque no tuviste tiempo ni maldad para borrarlas
E agora não adianta você vir se declarar
Y ahora no sirve de nada que vengas a declararte
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Diciendo que me amas y que no quieres separarte más
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Perdiste) la parte colorida de tu día
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es mío) el beso que te deja sin aliento
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Soy yo) el hombre con el que te casarías
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Dolió) ahora no hay forma de perdonar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nadie) puede ser feliz y amar solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Sin embargo) encontraré una forma de seguir mi camino
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(No vengas) a contarme historias para desestabilizarme
Na lei da vida se errou, tem que pagar
En la ley de la vida si te equivocas, tienes que pagar
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Perdiste) la parte colorida de tu día
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es mío) el beso que te deja sin aliento
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Soy yo) el hombre con el que te casarías
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Dolió) ahora no hay forma de perdonar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nadie) puede ser feliz y amar solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Sin embargo) encontraré una forma de seguir mi camino
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(No vengas) a contarme historias para desestabilizarme
Na lei da vida se errou, tem que pagar
En la ley de la vida si te equivocas, tienes que pagar
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Faltó fidelidad, tardé pero desperté
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Y ya ha pasado de la cuenta cada vez que lo intenté
Priorizar o nosso sentimento
Priorizar nuestro sentimiento
Mas na realidade você nunca se importou
Pero en realidad nunca te importó
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Encontré conversaciones comprometedoras en tu móvil
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
Las encontré porque no tuviste tiempo ni maldad para borrarlas
E agora não adianta você vir se declarar
Y ahora no sirve de nada que vengas a declararte
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Diciendo que me amas y que no quieres separarte más
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Perdiste) la parte colorida de tu día
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es mío) el beso que te deja sin aliento
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Soy yo) el hombre con el que te casarías
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Dolió) ahora no hay forma de perdonar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nadie) puede ser feliz y amar solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Sin embargo) encontraré una forma de seguir mi camino
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(No vengas) a contarme historias para desestabilizarme
Na lei da vida se errou, tem que pagar
En la ley de la vida si te equivocas, tienes que pagar
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Perdiste) la parte colorida de tu día
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(Es mío) el beso que te deja sin aliento
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Soy yo) el hombre con el que te casarías
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Dolió) ahora no hay forma de perdonar
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nadie) puede ser feliz y amar solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Sin embargo) encontraré una forma de seguir mi camino
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(No vengas) a contarme historias para desestabilizarme
Na lei da vida se errou, tem que pagar
En la ley de la vida si te equivocas, tienes que pagar
Acontece nas melhores famílias
Cela arrive dans les meilleures familles
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Il manquait de fidélité, j'ai mis du temps mais je me suis réveillé
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Et c'est déjà trop chaque fois que j'ai essayé
Priorizar o nosso sentimento
De prioriser notre sentiment
Mas na realidade você nunca se importou
Mais en réalité, tu n'as jamais tenu compte
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
J'ai trouvé des conversations compromettantes sur ton portable
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
J'ai trouvé parce que tu n'as pas eu le temps ni la méchanceté pour effacer
E agora não adianta você vir se declarar
Et maintenant ça ne sert à rien que tu viennes te déclarer
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
En disant que tu m'aimes et que tu ne veux plus te séparer
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Tu as perdu) la partie colorée de ta journée
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(C'est à moi) le baiser qui te laisse sans souffle
(Sou eu) o cara que você se casaria
(C'est moi) l'homme avec qui tu te marierais
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ça fait mal) maintenant il n'y a pas moyen de pardonner
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Personne) ne peut être heureux et aimer seul
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Cependant) je vais trouver un moyen de suivre mon chemin
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Ne viens pas) raconter des histoires pour me déstabiliser
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Dans la loi de la vie si tu as fait une erreur, tu dois payer
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Tu as perdu) la partie colorée de ta journée
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(C'est à moi) le baiser qui te laisse sans souffle
(Sou eu) o cara que você se casaria
(C'est moi) l'homme avec qui tu te marierais
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ça fait mal) maintenant il n'y a pas moyen de pardonner
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Personne) ne peut être heureux et aimer seul
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Cependant) je vais trouver un moyen de suivre mon chemin
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Ne viens pas) raconter des histoires pour me déstabiliser
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Dans la loi de la vie si tu as fait une erreur, tu dois payer
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Il manquait de fidélité, j'ai mis du temps mais je me suis réveillé
E já passou da conta toda vez que eu tentei
Et c'est déjà trop chaque fois que j'ai essayé
Priorizar o nosso sentimento
De prioriser notre sentiment
Mas na realidade você nunca se importou
Mais en réalité, tu n'as jamais tenu compte
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
J'ai trouvé des conversations compromettantes sur ton portable
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
J'ai trouvé parce que tu n'as pas eu le temps ni la méchanceté pour effacer
E agora não adianta você vir se declarar
Et maintenant ça ne sert à rien que tu viennes te déclarer
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
En disant que tu m'aimes et que tu ne veux plus te séparer
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Tu as perdu) la partie colorée de ta journée
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(C'est à moi) le baiser qui te laisse sans souffle
(Sou eu) o cara que você se casaria
(C'est moi) l'homme avec qui tu te marierais
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ça fait mal) maintenant il n'y a pas moyen de pardonner
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Personne) ne peut être heureux et aimer seul
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Cependant) je vais trouver un moyen de suivre mon chemin
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Ne viens pas) raconter des histoires pour me déstabiliser
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Dans la loi de la vie si tu as fait une erreur, tu dois payer
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Tu as perdu) la partie colorée de ta journée
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(C'est à moi) le baiser qui te laisse sans souffle
(Sou eu) o cara que você se casaria
(C'est moi) l'homme avec qui tu te marierais
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Ça fait mal) maintenant il n'y a pas moyen de pardonner
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Personne) ne peut être heureux et aimer seul
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Cependant) je vais trouver un moyen de suivre mon chemin
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Ne viens pas) raconter des histoires pour me déstabiliser
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Dans la loi de la vie si tu as fait une erreur, tu dois payer
Acontece nas melhores famílias
Accade nelle migliori famiglie
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Mancava fedeltà, ho impiegato del tempo ma mi sono svegliato
E já passou da conta toda vez que eu tentei
E ho superato il limite ogni volta che ho provato
Priorizar o nosso sentimento
A dare priorità al nostro sentimento
Mas na realidade você nunca se importou
Ma in realtà a te non è mai importato
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Ho trovato conversazioni compromettenti sul tuo cellulare
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
Le ho trovate perché non hai avuto tempo né cattiveria per cancellarle
E agora não adianta você vir se declarar
E ora non serve a nulla che tu venga a dichiararti
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Dicendo che mi ami e non vuoi più separarti
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Hai perso) la parte colorata della tua giornata
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(È mio) il bacio che ti toglie il respiro
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Sono io) l'uomo con cui ti sposeresti
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Fa male) ora non c'è modo di perdonare
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nessuno) riesce ad essere felice e amare da solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Però) troverò un modo per seguire la mia strada
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Non venire) a raccontare storie per destabilizzarmi
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Nella legge della vita se hai sbagliato, devi pagare
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Hai perso) la parte colorata della tua giornata
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(È mio) il bacio che ti toglie il respiro
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Sono io) l'uomo con cui ti sposeresti
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Fa male) ora non c'è modo di perdonare
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nessuno) riesce ad essere felice e amare da solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Però) troverò un modo per seguire la mia strada
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Non venire) a raccontare storie per destabilizzarmi
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Nella legge della vita se hai sbagliato, devi pagare
Faltou fidelidade eu demorei mas despertei
Mancava fedeltà, ho impiegato del tempo ma mi sono svegliato
E já passou da conta toda vez que eu tentei
E ho superato il limite ogni volta che ho provato
Priorizar o nosso sentimento
A dare priorità al nostro sentimento
Mas na realidade você nunca se importou
Ma in realtà a te non è mai importato
Peguei conversas comprometedoras no seu celular
Ho trovato conversazioni compromettenti sul tuo cellulare
Achei porque não teve tempo nem maldade pra apagar
Le ho trovate perché non hai avuto tempo né cattiveria per cancellarle
E agora não adianta você vir se declarar
E ora non serve a nulla che tu venga a dichiararti
Dizendo que me ama e não quer mais se separar
Dicendo che mi ami e non vuoi più separarti
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Hai perso) la parte colorata della tua giornata
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(È mio) il bacio che ti toglie il respiro
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Sono io) l'uomo con cui ti sposeresti
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Fa male) ora non c'è modo di perdonare
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nessuno) riesce ad essere felice e amare da solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Però) troverò un modo per seguire la mia strada
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Non venire) a raccontare storie per destabilizzarmi
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Nella legge della vita se hai sbagliato, devi pagare
(Perdeu) a parte colorida do seu dia
(Hai perso) la parte colorata della tua giornata
(É meu) o beijo que te deixa sem ar
(È mio) il bacio che ti toglie il respiro
(Sou eu) o cara que você se casaria
(Sono io) l'uomo con cui ti sposeresti
(Doeu) agora não tem como perdoar
(Fa male) ora non c'è modo di perdonare
(Ninguém) consegue ser feliz e amar sozinho
(Nessuno) riesce ad essere felice e amare da solo
(Porém) vou dar um jeito de seguir o meu caminho
(Però) troverò un modo per seguire la mia strada
(Não vem) contar histórias pra me desestruturar
(Non venire) a raccontare storie per destabilizzarmi
Na lei da vida se errou, tem que pagar
Nella legge della vita se hai sbagliato, devi pagare