ATTENTION!

Jahseh Onfroy, Johnathan Cunningham

Liedtexte Übersetzung

'Tention (hey), 'tention (hey)
When you see me, please stand at attention
Real lie (hey), realize (hey)
Try me, I'ma send you back to real life
'Tention (hey), 'tention (hey)
When you see me, please stand at attention
Real lie (hey), realize (yeah)
Try me, I'ma send you back to real life

Oh my God, I've been up, I've been dead, yeah
Put a show on, take it off, get it wet, yeah
I might drop a bomb on your head, Funk Flex, yeah
Blew up, no Saddam, I put money on your head, yeah
Shawty, I'm an asshole like Charlamagne
Please excuse this cash, yeah, I am fresh out the bank
Put one in the head if you charmin' like a snake
Bible on the dash, like I'm fucking Gunplay, ayy

'Tention (hey), 'tention (hey)
When you see me, please stand at attention
Real lie (hey), realize (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
'Tention (hey), 'tention (huh)
When you see me, please stand at attention
Real lie (hey), realize (huh)
Try me, I'ma send you back to real life

'Tention (hey), 'tention (hey)
'Achtung (hey), 'Achtung (hey)
When you see me, please stand at attention
Wenn du mich siehst, bitte steh stramm
Real lie (hey), realize (hey)
Echte Lüge (hey), erkennen (hey)
Try me, I'ma send you back to real life
Probiere mich aus, ich schicke dich zurück ins echte Leben
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Achtung (hey), 'Achtung (hey)
When you see me, please stand at attention
Wenn du mich siehst, bitte steh stramm
Real lie (hey), realize (yeah)
Echte Lüge (hey), erkennen (ja)
Try me, I'ma send you back to real life
Probiere mich aus, ich schicke dich zurück ins echte Leben
Oh my God, I've been up, I've been dead, yeah
Oh mein Gott, ich war wach, ich war tot, ja
Put a show on, take it off, get it wet, yeah
Mache eine Show, ziehe sie aus, mache sie nass, ja
I might drop a bomb on your head, Funk Flex, yeah
Ich könnte eine Bombe auf deinen Kopf werfen, Funk Flex, ja
Blew up, no Saddam, I put money on your head, yeah
Hochgegangen, kein Saddam, ich setze Geld auf deinen Kopf, ja
Shawty, I'm an asshole like Charlamagne
Süße, ich bin ein Arschloch wie Charlamagne
Please excuse this cash, yeah, I am fresh out the bank
Bitte entschuldige dieses Bargeld, ja, ich komme frisch von der Bank
Put one in the head if you charmin' like a snake
Steck eine in den Kopf, wenn du dich wie eine Schlange charmiest
Bible on the dash, like I'm fucking Gunplay, ayy
Bibel auf dem Armaturenbrett, als würde ich Gunplay ficken, ayy
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Achtung (hey), 'Achtung (hey)
When you see me, please stand at attention
Wenn du mich siehst, bitte steh stramm
Real lie (hey), realize (huh)
Echte Lüge (hey), erkennen (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Probiere mich aus, ich schicke dich zurück ins echte Leben
'Tention (hey), 'tention (huh)
'Achtung (hey), 'Achtung (huh)
When you see me, please stand at attention
Wenn du mich siehst, bitte steh stramm
Real lie (hey), realize (huh)
Echte Lüge (hey), erkennen (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Probiere mich aus, ich schicke dich zurück ins echte Leben
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Tention (hey), 'tention (hey)
When you see me, please stand at attention
Quando me vires, por favor, presta atenção
Real lie (hey), realize (hey)
Real lie (hey), realize (hey)
Try me, I'ma send you back to real life
Tenta-me, vou te mandar de volta para a vida real
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Tention (hey), 'tention (hey)
When you see me, please stand at attention
Quando me vires, por favor, presta atenção
Real lie (hey), realize (yeah)
Real lie (hey), realize (yeah)
Try me, I'ma send you back to real life
Tenta-me, vou te mandar de volta para a vida real
Oh my God, I've been up, I've been dead, yeah
Oh meu Deus, eu estive acordado, eu estive morto, sim
Put a show on, take it off, get it wet, yeah
Faço um show, tiro a roupa, fico molhado, sim
I might drop a bomb on your head, Funk Flex, yeah
Posso soltar uma bomba na tua cabeça, Funk Flex, sim
Blew up, no Saddam, I put money on your head, yeah
Explodi, não sou Saddam, coloquei dinheiro na tua cabeça, sim
Shawty, I'm an asshole like Charlamagne
Gata, eu sou um idiota como Charlamagne
Please excuse this cash, yeah, I am fresh out the bank
Por favor, desculpe este dinheiro, sim, acabei de sair do banco
Put one in the head if you charmin' like a snake
Coloco uma na cabeça se te comportares como uma cobra
Bible on the dash, like I'm fucking Gunplay, ayy
Bíblia no painel, como se eu estivesse fodendo Gunplay, ayy
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Tention (hey), 'tention (hey)
When you see me, please stand at attention
Quando me vires, por favor, presta atenção
Real lie (hey), realize (huh)
Real lie (hey), realize (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Tenta-me, vou te mandar de volta para a vida real
'Tention (hey), 'tention (huh)
'Tention (hey), 'tention (huh)
When you see me, please stand at attention
Quando me vires, por favor, presta atenção
Real lie (hey), realize (huh)
Real lie (hey), realize (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Tenta-me, vou te mandar de volta para a vida real

[Refrain]
'Tention (Hey), ’tention (Hey)
Quand tu me vois, s'il-te-plaît accorde-moi ton attention (Hey)
Vrai mensonge (Hey), réalise (Hey)
Teste moi, je vais te ramener à la réalité (Huh)
'Tention (Hey), ’tention (Hey)
Quand tu me vois, s'il-te-plaît accorde-moi ton attention (Yeah)
Vrai mensonge (Hey), réalise (Ouais)
Teste moi, je vais te ramener à la réalité

[Couplet unique]
Oh mon Dieu, j'ai été éveillé, j'ai été mort, ouais (Ouais)
Je fais le spectacle, je la déshabille, je la fais mouiller, ouais
Je pourrais bien lâcher une bombe sur ta tête, Funk Flex, ouais
J'ai explosé, pas Saddam, j'ai mis de l'argent sur ta tête, ouais
Bébé, je suis un enculé comme Charlamagne
S'il-te-plaît pardonne ces thunes, je sors tout juste de la banque
J’en prends une pour ta tête si t’es charmante comme un serpent
La Bible en balle comme si j'étais Gunplay, ouais

[Refrain]
’Tention (Hey), 'tention (Hey)
Quand tu me vois, s'il-te-plaît accorde-moi ton attention (Hey)
Vrai mensonge (Hey), réalise (Hey)
Teste moi, je vais te ramener à la réalité (Huh)
'Tention (Hey), ’tention (Hey)
Quand tu me vois, s'il-te-plaît accorde-moi ton attention (Hey)
Vrai mensonge (Hey), réalise (Huh)
Teste moi, je vais te ramener à la réalité

'Tention (hey), 'tention (hey)
Atención (oye), atención (oye)
When you see me, please stand at attention
Cuando me veas, por favor pon atención
Real lie (hey), realize (hey)
Verdadera mentira (oye), date cuenta (oye)
Try me, I'ma send you back to real life
Pruébame, te voy a enviar de vuelta a la vida real
'Tention (hey), 'tention (hey)
Atención (hey), atención (oye)
When you see me, please stand at attention
Cuando me veas, por favor ponte en atención
Real lie (hey), realize (yeah)
Verdadera mentira (oye), date cuenta (sí)
Try me, I'ma send you back to real life
Pruébame, te voy a enviar de vuelta a la vida real
Oh my God, I've been up, I've been dead, yeah
Oh, Dios mío, he estado despierto, he estado muerto, sí
Put a show on, take it off, get it wet, yeah
Pongo un espectáculo, lo quito, lo mojo, sí
I might drop a bomb on your head, Funk Flex, yeah
Podría soltar una bomba en tu cabeza, Funk Flex, sí
Blew up, no Saddam, I put money on your head, yeah
Exploté, no como Saddam, puse dinero en tu cabeza, sí
Shawty, I'm an asshole like Charlamagne
Cariño, soy un imbécil como Charlamagne
Please excuse this cash, yeah, I am fresh out the bank
Por favor disculpa este efectivo, sí, acabo de salir del banco
Put one in the head if you charmin' like a snake
Pongo uno en la cabeza si te comportas como una serpiente
Bible on the dash, like I'm fucking Gunplay, ayy
Biblia en el tablero, como si estuviera jodiendo a Gunplay, ey
'Tention (hey), 'tention (hey)
Atención (oye), atención (oye)
When you see me, please stand at attention
Cuando me veas, por favor pon atención
Real lie (hey), realize (huh)
Verdadera mentira (oye), date cuenta (oye)
Try me, I'ma send you back to real life
Pruébame, te voy a enviar de vuelta a la vida real
'Tention (hey), 'tention (huh)
Atención (hey), atención (oye)
When you see me, please stand at attention
Cuando me veas, por favor ponte en atención
Real lie (hey), realize (huh)
Verdadera mentira (oye), date cuenta (sí)
Try me, I'ma send you back to real life
Pruébame, te voy a enviar de vuelta a la vida real
'Tention (hey), 'tention (hey)
Attention (allô), attention (allô)
When you see me, please stand at attention
Quand tu me voie, s'il te plait mets toi debout a attention
Real lie (hey), realize (hey)
Vrai mensonge (allô), réalise (allô)
Try me, I'ma send you back to real life
Essaie moi, je te rendrai à la vie réel
'Tention (hey), 'tention (hey)
Attention (allô), attention (allô)
When you see me, please stand at attention
Quand tu me voie, s'il te plait mets toi debout a attention
Real lie (hey), realize (yeah)
Vrai mensonge (allô), réalise (allô)
Try me, I'ma send you back to real life
Essaie moi, je te rendrai à la vie réel
Oh my God, I've been up, I've been dead, yeah
Oh mon Dieu, J'ai étais haut, j'étais mors, ouais
Put a show on, take it off, get it wet, yeah
Mets un spectacle, enlevé-le, mouillé-le, ouais
I might drop a bomb on your head, Funk Flex, yeah
Je risque déposer une bombe sur ta tête, Funk Flex, ouais
Blew up, no Saddam, I put money on your head, yeah
Explosé, pas de Saddam, je mets l'argent sur ta tête, ouais
Shawty, I'm an asshole like Charlamagne
Petite, je suis un enculer comme Charlamagne
Please excuse this cash, yeah, I am fresh out the bank
S'il te plait excuse cette monnaie, ouais, je viens de quitter la banque
Put one in the head if you charmin' like a snake
Mets un dans ta tête si tu charme comme un serpent
Bible on the dash, like I'm fucking Gunplay, ayy
La Bible sur le tableau de bord, comme si je suis putain de Gunplay, ayy
'Tention (hey), 'tention (hey)
Attention (allô), attention (allô)
When you see me, please stand at attention
Quand tu me voie, s'il te plait mets toi debout a attention
Real lie (hey), realize (huh)
Vrai mensonge (allô), réalise (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Essaie moi, je te rendrai à la vie réel
'Tention (hey), 'tention (huh)
Attention (allô), attention (huh)
When you see me, please stand at attention
Quand tu me voie, s'il te plait mets toi debout a attention
Real lie (hey), realize (huh)
Vrai mensonge (allô), réalise (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Essaie moi, je te rendrai à la vie réel
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Attenzione (ehi), 'attenzione (ehi)
When you see me, please stand at attention
Quando mi vedi, per favore mettiti in attenzione
Real lie (hey), realize (hey)
Vera bugia (ehi), realizza (ehi)
Try me, I'ma send you back to real life
Prova a sfidarmi, ti rimanderò alla vita reale
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Attenzione (ehi), 'attenzione (ehi)
When you see me, please stand at attention
Quando mi vedi, per favore mettiti in attenzione
Real lie (hey), realize (yeah)
Vera bugia (ehi), realizza (sì)
Try me, I'ma send you back to real life
Prova a sfidarmi, ti rimanderò alla vita reale
Oh my God, I've been up, I've been dead, yeah
Oh mio Dio, sono stato su, sono stato morto, sì
Put a show on, take it off, get it wet, yeah
Metti su uno spettacolo, toglietelo, bagnalo, sì
I might drop a bomb on your head, Funk Flex, yeah
Potrei far cadere una bomba sulla tua testa, Funk Flex, sì
Blew up, no Saddam, I put money on your head, yeah
Sono esploso, non Saddam, ho messo dei soldi sulla tua testa, sì
Shawty, I'm an asshole like Charlamagne
Piccola, sono un stronzo come Charlamagne
Please excuse this cash, yeah, I am fresh out the bank
Per favore scusa questi soldi, sì, sono appena uscito dalla banca
Put one in the head if you charmin' like a snake
Metti uno in testa se sei affascinante come un serpente
Bible on the dash, like I'm fucking Gunplay, ayy
Bibbia sul cruscotto, come se stessi scopando Gunplay, ayy
'Tention (hey), 'tention (hey)
'Attenzione (ehi), 'attenzione (ehi)
When you see me, please stand at attention
Quando mi vedi, per favore mettiti in attenzione
Real lie (hey), realize (huh)
Vera bugia (ehi), realizza (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Prova a sfidarmi, ti rimanderò alla vita reale
'Tention (hey), 'tention (huh)
'Attenzione (ehi), 'attenzione (huh)
When you see me, please stand at attention
Quando mi vedi, per favore mettiti in attenzione
Real lie (hey), realize (huh)
Vera bugia (ehi), realizza (huh)
Try me, I'ma send you back to real life
Prova a sfidarmi, ti rimanderò alla vita reale

[Припев]
'Мание (эй), 'мание (эй)
Когда вы видите меня, пожалуйста, стойте смирно (эй)
Правда врёт (эй), пойми (эй)
Доверься мне, и я отправлю тебя в реальную жизнь (ах)
'Мание (эй), 'мание (эй)
Когда вы видите меня, пожалуйста, стойте смирно (эй)
Правда врёт (эй), пойми (эй)
Доверься мне, и я отправлю тебя в реальную жизнь

[Куплет]
Боже мой, когда я поднимался, я ощущал себя мертвецом (йеа)
Поставь камеру, намокни и начнется шоу, йеа
Я мог бы сбросить бомбу на твою голову, Funk Flex, йеа
Взорвал, но не как Саадам, я забросил твою голову деньгами, йеа
Малышка, я засранец словно Шарламань
Прошу прощения за собранные деньги, я самый актуальный в этом "банке"
Положи одну себе в голову, ты очаровываешь словно змея
Библия на приборной панели, как будто я, блядский стрелок

[Припев]
'Мание (эй), 'мание (эй)
Когда вы видите меня, пожалуйста, стойте смирно (эй)
Правда врёт (эй), пойми (эй)
Доверься мне, и я отправлю тебя в реальную жизнь (ах)
'Мание (эй), 'мание (эй)
Когда вы видите меня, пожалуйста, стойте смирно (эй)
Правда врёт (эй), пойми (эй)
Доверься мне, и я отправлю тебя в реальную жизнь

Wissenswertes über das Lied ATTENTION! von XXXTentacion

Wann wurde das Lied “ATTENTION!” von XXXTentacion veröffentlicht?
Das Lied ATTENTION! wurde im Jahr 2019, auf dem Album “Bad Vibes Forever” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “ATTENTION!” von XXXTentacion komponiert?
Das Lied “ATTENTION!” von XXXTentacion wurde von Jahseh Onfroy, Johnathan Cunningham komponiert.

Beliebteste Lieder von XXXTentacion

Andere Künstler von Hip Hop/Rap