Before I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I hope it's not too late for me, whoa
Before I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I hope it's not too late for me, whoa
Difference, changing in the distance
Time consumes the image, whoa
Difference, changing in the distance
Time consumes our image, whoa
Before I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I hope it's not too late for me, whoa
Before I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I hope it's not too late for me, whoa
Before I lay me down to sleep
Bevor ich mich zum Schlafen lege
I pray the Lord my soul to keep
Bete ich den Herrn, meine Seele zu bewahren
I hope it's not too late for me, whoa
Ich hoffe, es ist nicht zu spät für mich, whoa
Before I lay me down to sleep
Bevor ich mich zum Schlafen lege
I pray the Lord my soul to keep
Bete ich den Herrn, meine Seele zu bewahren
I hope it's not too late for me, whoa
Ich hoffe, es ist nicht zu spät für mich, whoa
Difference, changing in the distance
Unterschied, Veränderung in der Ferne
Time consumes the image, whoa
Die Zeit verzehrt das Bild, whoa
Difference, changing in the distance
Unterschied, Veränderung in der Ferne
Time consumes our image, whoa
Die Zeit verzehrt unser Bild, whoa
Before I lay me down to sleep
Bevor ich mich zum Schlafen lege
I pray the Lord my soul to keep
Bete ich den Herrn, meine Seele zu bewahren
I hope it's not too late for me, whoa
Ich hoffe, es ist nicht zu spät für mich, whoa
Before I lay me down to sleep
Bevor ich mich zum Schlafen lege
I pray the Lord my soul to keep
Bete ich den Herrn, meine Seele zu bewahren
I hope it's not too late for me, whoa
Ich hoffe, es ist nicht zu spät für mich, whoa
Before I lay me down to sleep
Antes de me deitar para dormir
I pray the Lord my soul to keep
Eu rezo ao Senhor para guardar minha alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que não seja tarde demais para mim, uau
Before I lay me down to sleep
Antes de me deitar para dormir
I pray the Lord my soul to keep
Eu rezo ao Senhor para guardar minha alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que não seja tarde demais para mim, uau
Difference, changing in the distance
Diferença, mudando na distância
Time consumes the image, whoa
O tempo consome a imagem, uau
Difference, changing in the distance
Diferença, mudando na distância
Time consumes our image, whoa
O tempo consome nossa imagem, uau
Before I lay me down to sleep
Antes de me deitar para dormir
I pray the Lord my soul to keep
Eu rezo ao Senhor para guardar minha alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que não seja tarde demais para mim, uau
Before I lay me down to sleep
Antes de me deitar para dormir
I pray the Lord my soul to keep
Eu rezo ao Senhor para guardar minha alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que não seja tarde demais para mim, uau
[Letra de "XXXTENTACION - before I close my eyes (Traducción al Español)"]
[Estribillo]
Antes de acostarme a dormir
Le rezo al Señor para que guarde mi alma
Espero que no mea sea demasiado tarde, woah
Antes de acostarme a dormir
Le rezo al Señor para que guarde mi alma
Espero que no mea sea demasiado tarde, woah
[Verso]
La diferencia cambia en la distancia
El tiempo consume la imagen, oh
La diferencia cambia en la distancia
El tiempo consume nuestra imagen, woah
[Estribillo]
Antes de acostarme a dormir
Le rezo al Señor para que guarde mi alma
Espero que no mea sea demasiado tarde, woah
Antes de acostarme a dormir
Le rezo al Señor para que guarde mi alma
Espero que no mea sea demasiado tarde, woah
Before I lay me down to sleep
Antes de acostarme a dormir
I pray the Lord my soul to keep
Ruego al Señor que guarde mi alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que no sea demasiado tarde para mí, vaya
Before I lay me down to sleep
Antes de acostarme a dormir
I pray the Lord my soul to keep
Ruego al Señor que guarde mi alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que no sea demasiado tarde para mí, vaya
Difference, changing in the distance
Diferencia, cambiando en la distancia
Time consumes the image, whoa
El tiempo consume la imagen, vaya
Difference, changing in the distance
Diferencia, cambiando en la distancia
Time consumes our image, whoa
El tiempo consume nuestra imagen, vaya
Before I lay me down to sleep
Antes de acostarme a dormir
I pray the Lord my soul to keep
Ruego al Señor que guarde mi alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que no sea demasiado tarde para mí, vaya
Before I lay me down to sleep
Antes de acostarme a dormir
I pray the Lord my soul to keep
Ruego al Señor que guarde mi alma
I hope it's not too late for me, whoa
Espero que no sea demasiado tarde para mí, vaya
Before I lay me down to sleep
Avant que je m'allonge pour dormir
I pray the Lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
I hope it's not too late for me, whoa
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour moi, whoa
Before I lay me down to sleep
Avant que je m'allonge pour dormir
I pray the Lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
I hope it's not too late for me, whoa
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour moi, whoa
Difference, changing in the distance
Différence, changeant dans la distance
Time consumes the image, whoa
Le temps consume l'image, whoa
Difference, changing in the distance
Différence, changeant dans la distance
Time consumes our image, whoa
Le temps consume notre image, whoa
Before I lay me down to sleep
Avant que je m'allonge pour dormir
I pray the Lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
I hope it's not too late for me, whoa
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour moi, whoa
Before I lay me down to sleep
Avant que je m'allonge pour dormir
I pray the Lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
I hope it's not too late for me, whoa
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour moi, whoa
Before I lay me down to sleep
Prima che mi corichi per dormire
I pray the Lord my soul to keep
Prego il Signore di custodire la mia anima
I hope it's not too late for me, whoa
Spero non sia troppo tardi per me, whoa
Before I lay me down to sleep
Prima che mi corichi per dormire
I pray the Lord my soul to keep
Prego il Signore di custodire la mia anima
I hope it's not too late for me, whoa
Spero non sia troppo tardi per me, whoa
Difference, changing in the distance
Differenza, cambiando in lontananza
Time consumes the image, whoa
Il tempo consuma l'immagine, whoa
Difference, changing in the distance
Differenza, cambiando in lontananza
Time consumes our image, whoa
Il tempo consuma la nostra immagine, whoa
Before I lay me down to sleep
Prima che mi corichi per dormire
I pray the Lord my soul to keep
Prego il Signore di custodire la mia anima
I hope it's not too late for me, whoa
Spero non sia troppo tardi per me, whoa
Before I lay me down to sleep
Prima che mi corichi per dormire
I pray the Lord my soul to keep
Prego il Signore di custodire la mia anima
I hope it's not too late for me, whoa
Spero non sia troppo tardi per me, whoa
[Перевод песни XXXTENTACION — «before I close my eyes»]
[Припев]
Перед тем, как лечь спать
Я молю у Господа, чтобы он сохранил мою душу
Надеюсь, ещё не слишком поздно
Перед тем, как лечь спать
Я молю у Господа, чтобы он сохранил мою душу
Надеюсь, ещё не слишком поздно
[Куплет]
Различие, изменяющееся с периодом
Время уничтожает представление
Различие, изменяющееся с периодом
Время разрывает наш облик
[Припев]
Перед тем, как лечь спать
Я молю у Господа, чтобы он сохранил мою душу
Надеюсь, ещё не слишком поздно
Перед тем, как лечь спать
Я молю у Господа, чтобы он сохранил мою душу
Надеюсь, ещё не слишком поздно
Songtekst van XXXTENTACION – "before I close my eyes" (Vertaling)
[Chorus]
Vooraleer ik me neerleg om te slapen
Bid ik tot God om mijn geest te bewaren
Ik hoop dat het niet te laat voor me is, woah
Vooraleer ik me neerleg om te slapen
Bid ik tot God om mijn geest te bewaren
Ik hoop dat het niet te laat voor me is, woah
[Verse]
Verschil, veranderend in de verte
De tijd consumeert het beeld, oh
Verschil, veranderend in de verte
De tijd consumeert het beeld, oh
[Chorus]
Vooraleer ik me neerleg om te slapen
Bid ik tot God om mijn geest te bewaren
Ik hoop dat het niet te laat voor me is, woah
Vooraleer ik me neerleg om te slapen
Bid ik tot God om mijn geest te bewaren
Ik hoop dat het niet te laat voor me is, woah
[Refren]
Zanim położę się spać
Modle się do boga aby zachował moją dusze
Mam nadzieję że nie jest dla mnie za późno, whoa
Zanim położę się spać
Modle się do boga aby zachował moją dusze
Mam nadzieję że nie jest dla mnie za późno, whoa
[Przejście]
Różnice, zmieniające w odległości
Czas pochłania nasz wizerunek, whoa
Różnice, zmieniające w odległości
Czas pochłania nasz wizerunek, whoa
[Refren]
Zanim położę się spać
Modle się do boga aby zachował moją dusze
Mam nadzieję że nie jest dla mnie za późno, whoa
Zanim położę się spać
Modle się do boga aby zachował moją dusze
Mam nadzieję że nie jest dla mnie za późno, whoa
[Nakarat]
Yatmadan evvel uykuya dalarken
Ruhumu saklaması için tanrıya dua ederim
Umarım benim için çok geç değildir, whoa
Yatmadan evvel uykuya dalarken
Ruhumu saklaması için tanrıya dua ederim
Umarım benim için çok geç değildir, whoa
[Bölüm]
Farklılık, uzaktan değişiyor
Zaman resmimizi kül ediyor, oh
Farklılık, uzaktan değişiyor
Zaman bizim resmimizi kül ediyor, whoa
[Nakarat]
Yatmadan evvel uykuya dalarken
Ruhumu saklaması için tanrıya dua ederim
Umarım benim için çok geç değildir, whoa
Yatmadan evvel uykuya dalarken
Ruhumu saklaması için tanrıya dua ederim
Umarım benim için çok geç değildir, whoa