Ti Penso e Cambia il Mondo
Matteo Saggese, Stephen Lipson
Affamati come lupi
Viviamo in crudeltà
E tutto sembra perso
In questa oscurità
All'angolo e indifeso
Ti cerco accanto a me
Da soli gli occhi non vedono
Ti penso e cambia il mondo
Le voci intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te
C'è una strada in ogni uomo
Un'opportunità
Il cuore è un serbatoio
Di rabbia e di pietà
Credo solo al tuo sorriso
Nel senso che mi dà
Da soli gli occhi non vedono
Ti penso e cambia il mondo
Le voci intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Lo so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te
Io sono qui, ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti, proteggerti
E non stancarmi mai
Acqua nel deserto ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar
Ti penso e cambia il mondo
Le facce intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te
Io sono qui, ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti, proteggerti
E non stancarmi mai
Acqua nel deserto ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar
Ti penso e cambia il mondo
Le voci intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te
Affamati come lupi
Hungrig wie Wölfe
Viviamo in crudeltà
Wir leben in Grausamkeit
E tutto sembra perso
Und alles scheint verloren
In questa oscurità
In dieser Dunkelheit
All'angolo e indifeso
In der Ecke und wehrlos
Ti cerco accanto a me
Ich suche dich neben mir
Da soli gli occhi non vedono
Alleine sehen die Augen nicht
Ti penso e cambia il mondo
Ich denke an dich und die Welt verändert sich
Le voci intorno a me
Die Stimmen um mich herum
Cambia il mondo
Die Welt verändert sich
Vedo oltre quel che c'è
Ich sehe über das hinaus, was da ist
Vivo e affondo
Ich lebe und versinke
E l'inverno è su di me
Und der Winter ist über mir
Ma so che cambia il mondo
Aber ich weiß, dass die Welt sich verändert
Se al mondo sto con te
Wenn ich mit dir in der Welt bin
C'è una strada in ogni uomo
Es gibt einen Weg in jedem Mann
Un'opportunità
Eine Gelegenheit
Il cuore è un serbatoio
Das Herz ist ein Reservoir
Di rabbia e di pietà
Von Wut und Mitleid
Credo solo al tuo sorriso
Ich glaube nur an dein Lächeln
Nel senso che mi dà
In der Bedeutung, die es mir gibt
Da soli gli occhi non vedono
Alleine sehen die Augen nicht
Ti penso e cambia il mondo
Ich denke an dich und die Welt verändert sich
Le voci intorno a me
Die Stimmen um mich herum
Cambia il mondo
Die Welt verändert sich
Vedo oltre quel che c'è
Ich sehe über das hinaus, was da ist
Vivo e affondo
Ich lebe und versinke
E l'inverno è su di me
Und der Winter ist über mir
Lo so che cambia il mondo
Ich weiß, dass die Welt sich verändert
Se al mondo sto con te
Wenn ich mit dir in der Welt bin
Io sono qui, ti aspetto qui
Ich bin hier, ich warte hier auf dich
Oltre il buio mi vedrai
Über die Dunkelheit wirst du mich sehen
Saprò difenderti, proteggerti
Ich werde wissen, wie ich dich verteidigen, dich schützen kann
E non stancarmi mai
Und ich werde nie müde werden
Acqua nel deserto ti troverò
Wasser in der Wüste werde ich dich finden
Dormi e si vedrà
Schlaf und wir werden sehen
Ti sentirai accarezzar
Du wirst dich gestreichelt fühlen
Ti penso e cambia il mondo
Ich denke an dich und die Welt verändert sich
Le facce intorno a me
Die Gesichter um mich herum
Cambia il mondo
Die Welt verändert sich
Vedo oltre quel che c'è
Ich sehe über das hinaus, was da ist
Vivo e affondo
Ich lebe und versinke
E l'inverno è su di me
Und der Winter ist über mir
Ma so che cambia il mondo
Aber ich weiß, dass die Welt sich verändert
Se al mondo sto con te
Wenn ich mit dir in der Welt bin
Io sono qui, ti aspetto qui
Ich bin hier, ich warte hier auf dich
Oltre il buio mi vedrai
Über die Dunkelheit wirst du mich sehen
Saprò difenderti, proteggerti
Ich werde wissen, wie ich dich verteidigen, dich schützen kann
E non stancarmi mai
Und ich werde nie müde werden
Acqua nel deserto ti troverò
Wasser in der Wüste werde ich dich finden
Dormi e si vedrà
Schlaf und wir werden sehen
Ti sentirai accarezzar
Du wirst dich gestreichelt fühlen
Ti penso e cambia il mondo
Ich denke an dich und die Welt verändert sich
Le voci intorno a me
Die Stimmen um mich herum
Cambia il mondo
Die Welt verändert sich
Vedo oltre quel che c'è
Ich sehe über das hinaus, was da ist
Vivo e affondo
Ich lebe und versinke
E l'inverno è su di me
Und der Winter ist über mir
Ma so che cambia il mondo
Aber ich weiß, dass die Welt sich verändert
Se al mondo sto con te
Wenn ich mit dir in der Welt bin
Affamati come lupi
Famintos como lobos
Viviamo in crudeltà
Vivemos na crueldade
E tutto sembra perso
E tudo parece perdido
In questa oscurità
Nesta escuridão
All'angolo e indifeso
No canto e indefeso
Ti cerco accanto a me
Eu te procuro ao meu lado
Da soli gli occhi non vedono
Sozinhos, os olhos não veem
Ti penso e cambia il mondo
Eu penso em você e o mundo muda
Le voci intorno a me
As vozes ao meu redor
Cambia il mondo
Muda o mundo
Vedo oltre quel che c'è
Vejo além do que existe
Vivo e affondo
Vivo e afundo
E l'inverno è su di me
E o inverno está sobre mim
Ma so che cambia il mondo
Mas sei que o mundo muda
Se al mondo sto con te
Se estou no mundo com você
C'è una strada in ogni uomo
Há um caminho em cada homem
Un'opportunità
Uma oportunidade
Il cuore è un serbatoio
O coração é um reservatório
Di rabbia e di pietà
De raiva e piedade
Credo solo al tuo sorriso
Acredito apenas no seu sorriso
Nel senso che mi dà
No sentido que me dá
Da soli gli occhi non vedono
Sozinhos, os olhos não veem
Ti penso e cambia il mondo
Eu penso em você e o mundo muda
Le voci intorno a me
As vozes ao meu redor
Cambia il mondo
Muda o mundo
Vedo oltre quel che c'è
Vejo além do que existe
Vivo e affondo
Vivo e afundo
E l'inverno è su di me
E o inverno está sobre mim
Lo so che cambia il mondo
Sei que o mundo muda
Se al mondo sto con te
Se estou no mundo com você
Io sono qui, ti aspetto qui
Estou aqui, te espero aqui
Oltre il buio mi vedrai
Além da escuridão você me verá
Saprò difenderti, proteggerti
Saberei te defender, proteger
E non stancarmi mai
E nunca me cansarei
Acqua nel deserto ti troverò
Água no deserto, eu te encontrarei
Dormi e si vedrà
Dorme e veremos
Ti sentirai accarezzar
Você se sentirá acariciado
Ti penso e cambia il mondo
Eu penso em você e o mundo muda
Le facce intorno a me
Os rostos ao meu redor
Cambia il mondo
Muda o mundo
Vedo oltre quel che c'è
Vejo além do que existe
Vivo e affondo
Vivo e afundo
E l'inverno è su di me
E o inverno está sobre mim
Ma so che cambia il mondo
Mas sei que o mundo muda
Se al mondo sto con te
Se estou no mundo com você
Io sono qui, ti aspetto qui
Estou aqui, te espero aqui
Oltre il buio mi vedrai
Além da escuridão você me verá
Saprò difenderti, proteggerti
Saberei te defender, proteger
E non stancarmi mai
E nunca me cansarei
Acqua nel deserto ti troverò
Água no deserto, eu te encontrarei
Dormi e si vedrà
Dorme e veremos
Ti sentirai accarezzar
Você se sentirá acariciado
Ti penso e cambia il mondo
Eu penso em você e o mundo muda
Le voci intorno a me
As vozes ao meu redor
Cambia il mondo
Muda o mundo
Vedo oltre quel che c'è
Vejo além do que existe
Vivo e affondo
Vivo e afundo
E l'inverno è su di me
E o inverno está sobre mim
Ma so che cambia il mondo
Mas sei que o mundo muda
Se al mondo sto con te
Se estou no mundo com você
Affamati come lupi
Hungry like wolves
Viviamo in crudeltà
We live in cruelty
E tutto sembra perso
And everything seems lost
In questa oscurità
In this darkness
All'angolo e indifeso
Cornered and defenseless
Ti cerco accanto a me
I look for you next to me
Da soli gli occhi non vedono
Alone, the eyes do not see
Ti penso e cambia il mondo
I think of you and the world changes
Le voci intorno a me
The voices around me
Cambia il mondo
Change the world
Vedo oltre quel che c'è
I see beyond what is there
Vivo e affondo
I live and sink
E l'inverno è su di me
And winter is upon me
Ma so che cambia il mondo
But I know the world changes
Se al mondo sto con te
If I'm in the world with you
C'è una strada in ogni uomo
There is a road in every man
Un'opportunità
An opportunity
Il cuore è un serbatoio
The heart is a reservoir
Di rabbia e di pietà
Of anger and pity
Credo solo al tuo sorriso
I only believe in your smile
Nel senso che mi dà
In the sense it gives me
Da soli gli occhi non vedono
Alone, the eyes do not see
Ti penso e cambia il mondo
I think of you and the world changes
Le voci intorno a me
The voices around me
Cambia il mondo
Change the world
Vedo oltre quel che c'è
I see beyond what is there
Vivo e affondo
I live and sink
E l'inverno è su di me
And winter is upon me
Lo so che cambia il mondo
I know the world changes
Se al mondo sto con te
If I'm in the world with you
Io sono qui, ti aspetto qui
I am here, I wait for you here
Oltre il buio mi vedrai
Beyond the darkness you will see me
Saprò difenderti, proteggerti
I will know how to defend you, protect you
E non stancarmi mai
And never tire
Acqua nel deserto ti troverò
Water in the desert I will find you
Dormi e si vedrà
Sleep and we will see
Ti sentirai accarezzar
You will feel caressed
Ti penso e cambia il mondo
I think of you and the world changes
Le facce intorno a me
The faces around me
Cambia il mondo
Change the world
Vedo oltre quel che c'è
I see beyond what is there
Vivo e affondo
I live and sink
E l'inverno è su di me
And winter is upon me
Ma so che cambia il mondo
But I know the world changes
Se al mondo sto con te
If I'm in the world with you
Io sono qui, ti aspetto qui
I am here, I wait for you here
Oltre il buio mi vedrai
Beyond the darkness you will see me
Saprò difenderti, proteggerti
I will know how to defend you, protect you
E non stancarmi mai
And never tire
Acqua nel deserto ti troverò
Water in the desert I will find you
Dormi e si vedrà
Sleep and we will see
Ti sentirai accarezzar
You will feel caressed
Ti penso e cambia il mondo
I think of you and the world changes
Le voci intorno a me
The voices around me
Cambia il mondo
Change the world
Vedo oltre quel che c'è
I see beyond what is there
Vivo e affondo
I live and sink
E l'inverno è su di me
And winter is upon me
Ma so che cambia il mondo
But I know the world changes
Se al mondo sto con te
If I'm in the world with you
Affamati come lupi
Hambrientos como lobos
Viviamo in crudeltà
Vivimos en crueldad
E tutto sembra perso
Y todo parece perdido
In questa oscurità
En esta oscuridad
All'angolo e indifeso
En la esquina e indefenso
Ti cerco accanto a me
Te busco a mi lado
Da soli gli occhi non vedono
Los ojos solos no ven
Ti penso e cambia il mondo
Te pienso y cambia el mundo
Le voci intorno a me
Las voces a mi alrededor
Cambia il mondo
Cambia el mundo
Vedo oltre quel che c'è
Veo más allá de lo que hay
Vivo e affondo
Vivo y me hundo
E l'inverno è su di me
Y el invierno está sobre mí
Ma so che cambia il mondo
Pero sé que cambia el mundo
Se al mondo sto con te
Si estoy en el mundo contigo
C'è una strada in ogni uomo
Hay un camino en cada hombre
Un'opportunità
Una oportunidad
Il cuore è un serbatoio
El corazón es un depósito
Di rabbia e di pietà
De rabia y de piedad
Credo solo al tuo sorriso
Creo solo en tu sonrisa
Nel senso che mi dà
En el sentido que me da
Da soli gli occhi non vedono
Los ojos solos no ven
Ti penso e cambia il mondo
Te pienso y cambia el mundo
Le voci intorno a me
Las voces a mi alrededor
Cambia il mondo
Cambia el mundo
Vedo oltre quel che c'è
Veo más allá de lo que hay
Vivo e affondo
Vivo y me hundo
E l'inverno è su di me
Y el invierno está sobre mí
Lo so che cambia il mondo
Sé que cambia el mundo
Se al mondo sto con te
Si estoy en el mundo contigo
Io sono qui, ti aspetto qui
Estoy aquí, te espero aquí
Oltre il buio mi vedrai
Más allá de la oscuridad me verás
Saprò difenderti, proteggerti
Sabré defenderte, protegerte
E non stancarmi mai
Y nunca cansarme
Acqua nel deserto ti troverò
Agua en el desierto te encontraré
Dormi e si vedrà
Duerme y se verá
Ti sentirai accarezzar
Te sentirás acariciar
Ti penso e cambia il mondo
Te pienso y cambia el mundo
Le facce intorno a me
Las caras a mi alrededor
Cambia il mondo
Cambia el mundo
Vedo oltre quel che c'è
Veo más allá de lo que hay
Vivo e affondo
Vivo y me hundo
E l'inverno è su di me
Y el invierno está sobre mí
Ma so che cambia il mondo
Pero sé que cambia el mundo
Se al mondo sto con te
Si estoy en el mundo contigo
Io sono qui, ti aspetto qui
Estoy aquí, te espero aquí
Oltre il buio mi vedrai
Más allá de la oscuridad me verás
Saprò difenderti, proteggerti
Sabré defenderte, protegerte
E non stancarmi mai
Y nunca cansarme
Acqua nel deserto ti troverò
Agua en el desierto te encontraré
Dormi e si vedrà
Duerme y se verá
Ti sentirai accarezzar
Te sentirás acariciar
Ti penso e cambia il mondo
Te pienso y cambia el mundo
Le voci intorno a me
Las voces a mi alrededor
Cambia il mondo
Cambia el mundo
Vedo oltre quel che c'è
Veo más allá de lo que hay
Vivo e affondo
Vivo y me hundo
E l'inverno è su di me
Y el invierno está sobre mí
Ma so che cambia il mondo
Pero sé que cambia el mundo
Se al mondo sto con te
Si estoy en el mundo contigo
Affamati come lupi
Affamés comme des loups
Viviamo in crudeltà
Nous vivons dans la cruauté
E tutto sembra perso
Et tout semble perdu
In questa oscurità
Dans cette obscurité
All'angolo e indifeso
Au coin et sans défense
Ti cerco accanto a me
Je te cherche à côté de moi
Da soli gli occhi non vedono
Seuls, les yeux ne voient pas
Ti penso e cambia il mondo
Je pense à toi et le monde change
Le voci intorno a me
Les voix autour de moi
Cambia il mondo
Change le monde
Vedo oltre quel che c'è
Je vois au-delà de ce qui est là
Vivo e affondo
Je vis et je coule
E l'inverno è su di me
Et l'hiver est sur moi
Ma so che cambia il mondo
Mais je sais que le monde change
Se al mondo sto con te
Si je suis dans le monde avec toi
C'è una strada in ogni uomo
Il y a une route en chaque homme
Un'opportunità
Une opportunité
Il cuore è un serbatoio
Le cœur est un réservoir
Di rabbia e di pietà
De colère et de pitié
Credo solo al tuo sorriso
Je crois seulement à ton sourire
Nel senso che mi dà
Dans le sens qu'il me donne
Da soli gli occhi non vedono
Seuls, les yeux ne voient pas
Ti penso e cambia il mondo
Je pense à toi et le monde change
Le voci intorno a me
Les voix autour de moi
Cambia il mondo
Change le monde
Vedo oltre quel che c'è
Je vois au-delà de ce qui est là
Vivo e affondo
Je vis et je coule
E l'inverno è su di me
Et l'hiver est sur moi
Lo so che cambia il mondo
Je sais que le monde change
Se al mondo sto con te
Si je suis dans le monde avec toi
Io sono qui, ti aspetto qui
Je suis ici, je t'attends ici
Oltre il buio mi vedrai
Au-delà de l'obscurité tu me verras
Saprò difenderti, proteggerti
Je saurai te défendre, te protéger
E non stancarmi mai
Et ne jamais me fatiguer
Acqua nel deserto ti troverò
Eau dans le désert je te trouverai
Dormi e si vedrà
Dors et on verra
Ti sentirai accarezzar
Tu te sentiras caresser
Ti penso e cambia il mondo
Je pense à toi et le monde change
Le facce intorno a me
Les visages autour de moi
Cambia il mondo
Change le monde
Vedo oltre quel che c'è
Je vois au-delà de ce qui est là
Vivo e affondo
Je vis et je coule
E l'inverno è su di me
Et l'hiver est sur moi
Ma so che cambia il mondo
Mais je sais que le monde change
Se al mondo sto con te
Si je suis dans le monde avec toi
Io sono qui, ti aspetto qui
Je suis ici, je t'attends ici
Oltre il buio mi vedrai
Au-delà de l'obscurité tu me verras
Saprò difenderti, proteggerti
Je saurai te défendre, te protéger
E non stancarmi mai
Et ne jamais me fatiguer
Acqua nel deserto ti troverò
Eau dans le désert je te trouverai
Dormi e si vedrà
Dors et on verra
Ti sentirai accarezzar
Tu te sentiras caresser
Ti penso e cambia il mondo
Je pense à toi et le monde change
Le voci intorno a me
Les voix autour de moi
Cambia il mondo
Change le monde
Vedo oltre quel che c'è
Je vois au-delà de ce qui est là
Vivo e affondo
Je vis et je coule
E l'inverno è su di me
Et l'hiver est sur moi
Ma so che cambia il mondo
Mais je sais que le monde change
Se al mondo sto con te
Si je suis dans le monde avec toi
Affamati come lupi
Lapar seperti serigala
Viviamo in crudeltà
Kami hidup dalam kekejaman
E tutto sembra perso
Dan semua tampak hilang
In questa oscurità
Dalam kegelapan ini
All'angolo e indifeso
Di sudut dan tak berdaya
Ti cerco accanto a me
Aku mencarimu di sisiku
Da soli gli occhi non vedono
Sendirian mata tak bisa melihat
Ti penso e cambia il mondo
Aku memikirkanmu dan dunia berubah
Le voci intorno a me
Suara-suara di sekitarku
Cambia il mondo
Dunia berubah
Vedo oltre quel che c'è
Aku melihat lebih dari yang ada
Vivo e affondo
Aku hidup dan tenggelam
E l'inverno è su di me
Dan musim dingin ada di atasku
Ma so che cambia il mondo
Tapi aku tahu dunia berubah
Se al mondo sto con te
Jika aku bersamamu di dunia
C'è una strada in ogni uomo
Ada jalan di setiap manusia
Un'opportunità
Sebuah kesempatan
Il cuore è un serbatoio
Hati adalah tangki
Di rabbia e di pietà
Dari kemarahan dan belas kasih
Credo solo al tuo sorriso
Aku hanya percaya pada senyummu
Nel senso che mi dà
Pada makna yang diberikannya
Da soli gli occhi non vedono
Sendirian mata tak bisa melihat
Ti penso e cambia il mondo
Aku memikirkanmu dan dunia berubah
Le voci intorno a me
Suara-suara di sekitarku
Cambia il mondo
Dunia berubah
Vedo oltre quel che c'è
Aku melihat lebih dari yang ada
Vivo e affondo
Aku hidup dan tenggelam
E l'inverno è su di me
Dan musim dingin ada di atasku
Lo so che cambia il mondo
Aku tahu dunia berubah
Se al mondo sto con te
Jika aku bersamamu di dunia
Io sono qui, ti aspetto qui
Aku di sini, aku menunggumu di sini
Oltre il buio mi vedrai
Di luar kegelapan kamu akan melihatku
Saprò difenderti, proteggerti
Aku akan tahu cara melindungimu, menjagamu
E non stancarmi mai
Dan tidak pernah lelah
Acqua nel deserto ti troverò
Aku akan menemukan air di padang pasir untukmu
Dormi e si vedrà
Tidur dan akan terlihat
Ti sentirai accarezzar
Kamu akan merasa dibelai
Ti penso e cambia il mondo
Aku memikirkanmu dan dunia berubah
Le facce intorno a me
Wajah-wajah di sekitarku
Cambia il mondo
Dunia berubah
Vedo oltre quel che c'è
Aku melihat lebih dari yang ada
Vivo e affondo
Aku hidup dan tenggelam
E l'inverno è su di me
Dan musim dingin ada di atasku
Ma so che cambia il mondo
Tapi aku tahu dunia berubah
Se al mondo sto con te
Jika aku bersamamu di dunia
Io sono qui, ti aspetto qui
Aku di sini, aku menunggumu di sini
Oltre il buio mi vedrai
Di luar kegelapan kamu akan melihatku
Saprò difenderti, proteggerti
Aku akan tahu cara melindungimu, menjagamu
E non stancarmi mai
Dan tidak pernah lelah
Acqua nel deserto ti troverò
Aku akan menemukan air di padang pasir untukmu
Dormi e si vedrà
Tidur dan akan terlihat
Ti sentirai accarezzar
Kamu akan merasa dibelai
Ti penso e cambia il mondo
Aku memikirkanmu dan dunia berubah
Le voci intorno a me
Suara-suara di sekitarku
Cambia il mondo
Dunia berubah
Vedo oltre quel che c'è
Aku melihat lebih dari yang ada
Vivo e affondo
Aku hidup dan tenggelam
E l'inverno è su di me
Dan musim dingin ada di atasku
Ma so che cambia il mondo
Tapi aku tahu dunia berubah
Se al mondo sto con te
Jika aku bersamamu di dunia
Affamati come lupi
หิวโหยเหมือนหมาป่า
Viviamo in crudeltà
เราอยู่ในความโหดร้าย
E tutto sembra perso
และทุกอย่างดูเหมือนจะสูญหาย
In questa oscurità
ในความมืดมิดนี้
All'angolo e indifeso
ที่มุมและไร้การป้องกัน
Ti cerco accanto a me
ฉันหาคุณอยู่ข้างๆ ฉัน
Da soli gli occhi non vedono
เมื่ออยู่คนเดียว ตามองไม่เห็น
Ti penso e cambia il mondo
ฉันคิดถึงคุณและโลกก็เปลี่ยนไป
Le voci intorno a me
เสียงรอบตัวฉัน
Cambia il mondo
โลกเปลี่ยนไป
Vedo oltre quel che c'è
ฉันมองเห็นสิ่งที่อยู่เหนือสิ่งที่มีอยู่
Vivo e affondo
ฉันมีชีวิตและจมลง
E l'inverno è su di me
และฤดูหนาวมาถึงฉัน
Ma so che cambia il mondo
แต่ฉันรู้ว่าโลกเปลี่ยนไป
Se al mondo sto con te
ถ้าฉันอยู่กับคุณในโลกนี้
C'è una strada in ogni uomo
มีทางในทุกคน
Un'opportunità
โอกาสหนึ่ง
Il cuore è un serbatoio
หัวใจเป็นถังเก็บ
Di rabbia e di pietà
ของความโกรธและความเมตตา
Credo solo al tuo sorriso
ฉันเชื่อเพียงแค่รอยยิ้มของคุณ
Nel senso che mi dà
ในความหมายที่มันให้ฉัน
Da soli gli occhi non vedono
เมื่ออยู่คนเดียว ตามองไม่เห็น
Ti penso e cambia il mondo
ฉันคิดถึงคุณและโลกก็เปลี่ยนไป
Le voci intorno a me
เสียงรอบตัวฉัน
Cambia il mondo
โลกเปลี่ยนไป
Vedo oltre quel che c'è
ฉันมองเห็นสิ่งที่อยู่เหนือสิ่งที่มีอยู่
Vivo e affondo
ฉันมีชีวิตและจมลง
E l'inverno è su di me
และฤดูหนาวมาถึงฉัน
Lo so che cambia il mondo
ฉันรู้ว่าโลกเปลี่ยนไป
Se al mondo sto con te
ถ้าฉันอยู่กับคุณในโลกนี้
Io sono qui, ti aspetto qui
ฉันอยู่ที่นี่ ฉันรอคุณอยู่ที่นี่
Oltre il buio mi vedrai
เหนือความมืด คุณจะเห็นฉัน
Saprò difenderti, proteggerti
ฉันจะรู้วิธีปกป้องคุณ คุ้มครองคุณ
E non stancarmi mai
และไม่เคยเหนื่อย
Acqua nel deserto ti troverò
น้ำในทะเลทราย ฉันจะหาคุณ
Dormi e si vedrà
นอนและเราจะเห็น
Ti sentirai accarezzar
คุณจะรู้สึกถูกลูบคลำ
Ti penso e cambia il mondo
ฉันคิดถึงคุณและโลกก็เปลี่ยนไป
Le facce intorno a me
ใบหน้ารอบตัวฉัน
Cambia il mondo
โลกเปลี่ยนไป
Vedo oltre quel che c'è
ฉันมองเห็นสิ่งที่อยู่เหนือสิ่งที่มีอยู่
Vivo e affondo
ฉันมีชีวิตและจมลง
E l'inverno è su di me
และฤดูหนาวมาถึงฉัน
Ma so che cambia il mondo
แต่ฉันรู้ว่าโลกเปลี่ยนไป
Se al mondo sto con te
ถ้าฉันอยู่กับคุณในโลกนี้
Io sono qui, ti aspetto qui
ฉันอยู่ที่นี่ ฉันรอคุณอยู่ที่นี่
Oltre il buio mi vedrai
เหนือความมืด คุณจะเห็นฉัน
Saprò difenderti, proteggerti
ฉันจะรู้วิธีปกป้องคุณ คุ้มครองคุณ
E non stancarmi mai
และไม่เคยเหนื่อย
Acqua nel deserto ti troverò
น้ำในทะเลทราย ฉันจะหาคุณ
Dormi e si vedrà
นอนและเราจะเห็น
Ti sentirai accarezzar
คุณจะรู้สึกถูกลูบคลำ
Ti penso e cambia il mondo
ฉันคิดถึงคุณและโลกก็เปลี่ยนไป
Le voci intorno a me
เสียงรอบตัวฉัน
Cambia il mondo
โลกเปลี่ยนไป
Vedo oltre quel che c'è
ฉันมองเห็นสิ่งที่อยู่เหนือสิ่งที่มีอยู่
Vivo e affondo
ฉันมีชีวิตและจมลง
E l'inverno è su di me
และฤดูหนาวมาถึงฉัน
Ma so che cambia il mondo
แต่ฉันรู้ว่าโลกเปลี่ยนไป
Se al mondo sto con te
ถ้าฉันอยู่กับคุณในโลกนี้
Affamati come lupi
像狼一样饥饿
Viviamo in crudeltà
我们生活在残酷中
E tutto sembra perso
一切似乎都失去了
In questa oscurità
在这黑暗中
All'angolo e indifeso
在角落里无助
Ti cerco accanto a me
我在你身边寻找你
Da soli gli occhi non vedono
独自一人时眼睛看不见
Ti penso e cambia il mondo
我想你，世界就改变了
Le voci intorno a me
我周围的声音
Cambia il mondo
改变了世界
Vedo oltre quel che c'è
我看到了更多
Vivo e affondo
我活着并沉没
E l'inverno è su di me
冬天正压在我身上
Ma so che cambia il mondo
但我知道世界会改变
Se al mondo sto con te
如果我和你在一起
C'è una strada in ogni uomo
每个人都有一条路
Un'opportunità
一个机会
Il cuore è un serbatoio
心是一个容器
Di rabbia e di pietà
充满了愤怒和怜悯
Credo solo al tuo sorriso
我只相信你的微笑
Nel senso che mi dà
它给我的意义
Da soli gli occhi non vedono
独自一人时眼睛看不见
Ti penso e cambia il mondo
我想你，世界就改变了
Le voci intorno a me
我周围的声音
Cambia il mondo
改变了世界
Vedo oltre quel che c'è
我看到了更多
Vivo e affondo
我活着并沉没
E l'inverno è su di me
冬天正压在我身上
Lo so che cambia il mondo
我知道世界会改变
Se al mondo sto con te
如果我和你在一起
Io sono qui, ti aspetto qui
我在这里，我在这里等你
Oltre il buio mi vedrai
穿过黑暗你会看到我
Saprò difenderti, proteggerti
我会知道如何保护你，保护你
E non stancarmi mai
永远不会感到疲倦
Acqua nel deserto ti troverò
我会在沙漠中找到你的水
Dormi e si vedrà
睡吧，一切将会明了
Ti sentirai accarezzar
你会感觉到抚摸
Ti penso e cambia il mondo
我想你，世界就改变了
Le facce intorno a me
我周围的面孔
Cambia il mondo
改变了世界
Vedo oltre quel che c'è
我看到了更多
Vivo e affondo
我活着并沉没
E l'inverno è su di me
冬天正压在我身上
Ma so che cambia il mondo
但我知道世界会改变
Se al mondo sto con te
如果我和你在一起
Io sono qui, ti aspetto qui
我在这里，我在这里等你
Oltre il buio mi vedrai
穿过黑暗你会看到我
Saprò difenderti, proteggerti
我会知道如何保护你，保护你
E non stancarmi mai
永远不会感到疲倦
Acqua nel deserto ti troverò
我会在沙漠中找到你的水
Dormi e si vedrà
睡吧，一切将会明了
Ti sentirai accarezzar
你会感觉到抚摸
Ti penso e cambia il mondo
我想你，世界就改变了
Le voci intorno a me
我周围的声音
Cambia il mondo
改变了世界
Vedo oltre quel che c'è
我看到了更多
Vivo e affondo
我活着并沉没
E l'inverno è su di me
冬天正压在我身上
Ma so che cambia il mondo
但我知道世界会改变
Se al mondo sto con te
如果我和你在一起