Se Tudo Acaba
Ana Clara Caetano Costa, Maicon Dantas Tulio Da Silva
Quero ter você por perto
Desperto ao teu amor
Quero prometer verdade
Me guarde em você
Sem ter pressa mas
Chega logo pra me ver
Tanto é pouco sem você
Diz que chega de manhã
Se eu tiver sorte
Quanto é o tempo
Se tudo acaba, amor?
Preciso de você aqui
O que é o tempo
Se tudo acaba?
Quanto é o tempo
Se tudo acaba, amor?
Preciso de você aqui
O que é o tempo
Se tudo acaba?
Quero ter você por perto
Desperto ao teu amor
Quero esquecer saudade
Ser parte em você
Sem ter pressa mas
Chega logo pra me ver
Tanto é pouco sem você
Diz que chega de manhã
Se eu tiver sorte
Quanto é o tempo
Se tudo acaba, amor?
Preciso de você aqui
O que é o tempo
Se tudo acaba?
Quanto é o tempo
Se tudo acaba, amor?
Preciso de você aqui
O que é o tempo
Se tudo acaba?
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Preciso de você aqui
O que é o tempo
Se tudo acaba ah ah
Quanto é o tempo
Se tudo acaba, amor?
Preciso de você aqui
O que é o tempo se tudo acaba?
Sem ter pressa mas
Chega logo pra me ver
Quero ter você por perto
Ich möchte dich in meiner Nähe haben
Desperto ao teu amor
Erwache zu deiner Liebe
Quero prometer verdade
Ich möchte Wahrheit versprechen
Me guarde em você
Bewahre mich in dir
Sem ter pressa mas
Ohne Eile, aber
Chega logo pra me ver
Komm schnell, um mich zu sehen
Tanto é pouco sem você
So viel ist wenig ohne dich
Diz que chega de manhã
Sag, dass du am Morgen kommst
Se eu tiver sorte
Wenn ich Glück habe
Quanto é o tempo
Wie lange ist die Zeit
Se tudo acaba, amor?
Wenn alles endet, Liebe?
Preciso de você aqui
Ich brauche dich hier
O que é o tempo
Was ist Zeit
Se tudo acaba?
Wenn alles endet?
Quanto é o tempo
Wie lange ist die Zeit
Se tudo acaba, amor?
Wenn alles endet, Liebe?
Preciso de você aqui
Ich brauche dich hier
O que é o tempo
Was ist Zeit
Se tudo acaba?
Wenn alles endet?
Quero ter você por perto
Ich möchte dich in meiner Nähe haben
Desperto ao teu amor
Erwache zu deiner Liebe
Quero esquecer saudade
Ich möchte die Sehnsucht vergessen
Ser parte em você
Teil von dir sein
Sem ter pressa mas
Ohne Eile, aber
Chega logo pra me ver
Komm schnell, um mich zu sehen
Tanto é pouco sem você
So viel ist wenig ohne dich
Diz que chega de manhã
Sag, dass du am Morgen kommst
Se eu tiver sorte
Wenn ich Glück habe
Quanto é o tempo
Wie lange ist die Zeit
Se tudo acaba, amor?
Wenn alles endet, Liebe?
Preciso de você aqui
Ich brauche dich hier
O que é o tempo
Was ist Zeit
Se tudo acaba?
Wenn alles endet?
Quanto é o tempo
Wie lange ist die Zeit
Se tudo acaba, amor?
Wenn alles endet, Liebe?
Preciso de você aqui
Ich brauche dich hier
O que é o tempo
Was ist Zeit
Se tudo acaba?
Wenn alles endet?
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Preciso de você aqui
Ich brauche dich hier
O que é o tempo
Was ist Zeit
Se tudo acaba ah ah
Wenn alles endet ah ah
Quanto é o tempo
Wie lange ist die Zeit
Se tudo acaba, amor?
Wenn alles endet, Liebe?
Preciso de você aqui
Ich brauche dich hier
O que é o tempo se tudo acaba?
Was ist Zeit, wenn alles endet?
Sem ter pressa mas
Ohne Eile, aber
Chega logo pra me ver
Komm schnell, um mich zu sehen
Quero ter você por perto
I want to have you close
Desperto ao teu amor
Awake to your love
Quero prometer verdade
I want to promise truth
Me guarde em você
Keep me in you
Sem ter pressa mas
Without rushing but
Chega logo pra me ver
Come soon to see me
Tanto é pouco sem você
So much is little without you
Diz que chega de manhã
Say you'll arrive in the morning
Se eu tiver sorte
If I'm lucky
Quanto é o tempo
How much is time
Se tudo acaba, amor?
If everything ends, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If everything ends?
Quanto é o tempo
How much is time
Se tudo acaba, amor?
If everything ends, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If everything ends?
Quero ter você por perto
I want to have you close
Desperto ao teu amor
Awake to your love
Quero esquecer saudade
I want to forget longing
Ser parte em você
Be part in you
Sem ter pressa mas
Without rushing but
Chega logo pra me ver
Come soon to see me
Tanto é pouco sem você
So much is little without you
Diz que chega de manhã
Say you'll arrive in the morning
Se eu tiver sorte
If I'm lucky
Quanto é o tempo
How much is time
Se tudo acaba, amor?
If everything ends, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If everything ends?
Quanto é o tempo
How much is time
Se tudo acaba, amor?
If everything ends, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If everything ends?
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba ah ah
If everything ends ah ah
Quanto é o tempo
How much is time
Se tudo acaba, amor?
If everything ends, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo se tudo acaba?
What is time if everything ends?
Sem ter pressa mas
Without rushing but
Chega logo pra me ver
Come soon to see me
Quero ter você por perto
Quiero tenerte cerca
Desperto ao teu amor
Despierto a tu amor
Quero prometer verdade
Quiero prometer verdad
Me guarde em você
Guárdame en ti
Sem ter pressa mas
Sin tener prisa pero
Chega logo pra me ver
Ven pronto para verme
Tanto é pouco sem você
Tanto es poco sin ti
Diz que chega de manhã
Dices que llegas por la mañana
Se eu tiver sorte
Si tengo suerte
Quanto é o tempo
¿Cuánto es el tiempo
Se tudo acaba, amor?
Si todo acaba, amor?
Preciso de você aqui
Necesito que estés aquí
O que é o tempo
¿Qué es el tiempo
Se tudo acaba?
Si todo acaba?
Quanto é o tempo
¿Cuánto es el tiempo
Se tudo acaba, amor?
Si todo acaba, amor?
Preciso de você aqui
Necesito que estés aquí
O que é o tempo
¿Qué es el tiempo
Se tudo acaba?
Si todo acaba?
Quero ter você por perto
Quiero tenerte cerca
Desperto ao teu amor
Despierto a tu amor
Quero esquecer saudade
Quiero olvidar la nostalgia
Ser parte em você
Ser parte en ti
Sem ter pressa mas
Sin tener prisa pero
Chega logo pra me ver
Ven pronto para verme
Tanto é pouco sem você
Tanto es poco sin ti
Diz que chega de manhã
Dices que llegas por la mañana
Se eu tiver sorte
Si tengo suerte
Quanto é o tempo
¿Cuánto es el tiempo
Se tudo acaba, amor?
Si todo acaba, amor?
Preciso de você aqui
Necesito que estés aquí
O que é o tempo
¿Qué es el tiempo
Se tudo acaba?
Si todo acaba?
Quanto é o tempo
¿Cuánto es el tiempo
Se tudo acaba, amor?
Si todo acaba, amor?
Preciso de você aqui
Necesito que estés aquí
O que é o tempo
¿Qué es el tiempo
Se tudo acaba?
Si todo acaba?
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Preciso de você aqui
Necesito que estés aquí
O que é o tempo
¿Qué es el tiempo
Se tudo acaba ah ah
Si todo acaba ah ah
Quanto é o tempo
¿Cuánto es el tiempo
Se tudo acaba, amor?
Si todo acaba, amor?
Preciso de você aqui
Necesito que estés aquí
O que é o tempo se tudo acaba?
¿Qué es el tiempo si todo acaba?
Sem ter pressa mas
Sin tener prisa pero
Chega logo pra me ver
Ven pronto para verme
Quero ter você por perto
Je veux t'avoir près de moi
Desperto ao teu amor
Éveillé à ton amour
Quero prometer verdade
Je veux promettre la vérité
Me guarde em você
Garde-moi en toi
Sem ter pressa mas
Sans se presser mais
Chega logo pra me ver
Viens vite me voir
Tanto é pouco sem você
Tout est peu sans toi
Diz que chega de manhã
Dis que tu arrives le matin
Se eu tiver sorte
Si j'ai de la chance
Quanto é o tempo
Combien de temps
Se tudo acaba, amor?
Si tout se termine, amour?
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
O que é o tempo
Qu'est-ce que le temps
Se tudo acaba?
Si tout se termine?
Quanto é o tempo
Combien de temps
Se tudo acaba, amor?
Si tout se termine, amour?
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
O que é o tempo
Qu'est-ce que le temps
Se tudo acaba?
Si tout se termine?
Quero ter você por perto
Je veux t'avoir près de moi
Desperto ao teu amor
Éveillé à ton amour
Quero esquecer saudade
Je veux oublier la nostalgie
Ser parte em você
Être une partie de toi
Sem ter pressa mas
Sans se presser mais
Chega logo pra me ver
Viens vite me voir
Tanto é pouco sem você
Tout est peu sans toi
Diz que chega de manhã
Dis que tu arrives le matin
Se eu tiver sorte
Si j'ai de la chance
Quanto é o tempo
Combien de temps
Se tudo acaba, amor?
Si tout se termine, amour?
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
O que é o tempo
Qu'est-ce que le temps
Se tudo acaba?
Si tout se termine?
Quanto é o tempo
Combien de temps
Se tudo acaba, amor?
Si tout se termine, amour?
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
O que é o tempo
Qu'est-ce que le temps
Se tudo acaba?
Si tout se termine?
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
O que é o tempo
Qu'est-ce que le temps
Se tudo acaba ah ah
Si tout se termine ah ah
Quanto é o tempo
Combien de temps
Se tudo acaba, amor?
Si tout se termine, amour?
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
O que é o tempo se tudo acaba?
Qu'est-ce que le temps si tout se termine?
Sem ter pressa mas
Sans se presser mais
Chega logo pra me ver
Viens vite me voir
Quero ter você por perto
Voglio averti vicino
Desperto ao teu amor
Sveglio al tuo amore
Quero prometer verdade
Voglio promettere verità
Me guarde em você
Conservami in te
Sem ter pressa mas
Senza fretta ma
Chega logo pra me ver
Arriva presto per vedermi
Tanto é pouco sem você
Tutto è poco senza di te
Diz que chega de manhã
Dici che arrivi al mattino
Se eu tiver sorte
Se ho fortuna
Quanto é o tempo
Quanto è il tempo
Se tudo acaba, amor?
Se tutto finisce, amore?
Preciso de você aqui
Ho bisogno di te qui
O que é o tempo
Cos'è il tempo
Se tudo acaba?
Se tutto finisce?
Quanto é o tempo
Quanto è il tempo
Se tudo acaba, amor?
Se tutto finisce, amore?
Preciso de você aqui
Ho bisogno di te qui
O que é o tempo
Cos'è il tempo
Se tudo acaba?
Se tutto finisce?
Quero ter você por perto
Voglio averti vicino
Desperto ao teu amor
Sveglio al tuo amore
Quero esquecer saudade
Voglio dimenticare la nostalgia
Ser parte em você
Essere parte di te
Sem ter pressa mas
Senza fretta ma
Chega logo pra me ver
Arriva presto per vedermi
Tanto é pouco sem você
Tutto è poco senza di te
Diz que chega de manhã
Dici che arrivi al mattino
Se eu tiver sorte
Se ho fortuna
Quanto é o tempo
Quanto è il tempo
Se tudo acaba, amor?
Se tutto finisce, amore?
Preciso de você aqui
Ho bisogno di te qui
O que é o tempo
Cos'è il tempo
Se tudo acaba?
Se tutto finisce?
Quanto é o tempo
Quanto è il tempo
Se tudo acaba, amor?
Se tutto finisce, amore?
Preciso de você aqui
Ho bisogno di te qui
O que é o tempo
Cos'è il tempo
Se tudo acaba?
Se tutto finisce?
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Preciso de você aqui
Ho bisogno di te qui
O que é o tempo
Cos'è il tempo
Se tudo acaba ah ah
Se tutto finisce ah ah
Quanto é o tempo
Quanto è il tempo
Se tudo acaba, amor?
Se tutto finisce, amore?
Preciso de você aqui
Ho bisogno di te qui
O que é o tempo se tudo acaba?
Cos'è il tempo se tutto finisce?
Sem ter pressa mas
Senza fretta ma
Chega logo pra me ver
Arriva presto per vedermi