I sing a Liad für di

I sing a liad für di
I sing a liad für di
I sing a liad für di
I glaub i steh auf di

I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di

I sing a liad für die
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di

I hob a engal gseng
Über di strossn gehn
Es hod so liab glocht
In ana saumstog nocht
Hod jo zu mir gsogt
Und i hob mi gfrogt
Wos so a engale woi mog

In di leuchtenden augn
Muas ma einischaun
Weil a engal in da nocht
So vü liaba locht
Bei da haund hots mi gschnappt
Und i hobs ertappt
Weils ka flügal hod wos klappt

I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di

Noch dem erstn hallo
Hods mi ghobt sowiso
A engal und a deifal, des is amol a so
Host mia a bussal gebn
I hob mi nimma länga gfrogt
Wos so a engal leicht woi mog

Haund in haund zagt si mir
Daun di himmlstür
Jetzt woar mir kloar
Das des koa engal woar
Hät i gwusst wos passiert
Wär i ned so verwirrt
Wenn so a engal ohne flügal fliagt

I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di

Ah uh lalala a so a schena tog
Uh lalala weil i a engal hob
Uh lalala a so a schene nocht
Da himml hod mir a engal brocht

I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di
I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di

Eu canto uma canção para ti
E então tu me perguntas
Queres dançar comigo?
Acho que estou apaixonado por ti

Eu canto uma canção para ti
E posso ver as estrelas
Estou apaixonado por ti

Eu vi um anjo
Andando pelas ruas
Ele sorriu tão docemente
Numa noite de sábado
Ele falou comigo
E eu me perguntei
O que um anjo poderia querer

Nos teus olhos brilhantes
Devo olhar
Porque um anjo na noite
Brilha tanto amor
Ele me pegou pela mão
E eu o peguei
Porque ele não tem asas que batem

Eu canto uma canção para ti
E então tu me perguntas
Queres dançar comigo?
Acho que estou apaixonado por ti
Eu canto uma canção para ti
E posso ver as estrelas
Estou apaixonado por ti

Depois do primeiro olá
Ele me pegou de qualquer maneira
Um anjo e um diabo, é assim
Você me deu um beijo
Eu não me perguntei mais
O que um anjo poderia querer

Mão na mão, ela me mostra
Então a porta do céu
Agora estava claro para mim
Que isso não era um anjo
Se eu soubesse o que iria acontecer
Eu não estaria tão confuso
Quando um anjo sem asas voa

Eu canto uma canção para ti
E então tu me perguntas
Queres dançar comigo?
Acho que estou apaixonado por ti
Eu canto uma canção para ti
E posso ver as estrelas
Estou apaixonado por ti

Ah uh lalala que dia lindo
Uh lalala porque eu tenho um anjo
Uh lalala que noite linda
O céu me trouxe um anjo

Eu canto uma canção para ti
E então tu me perguntas
Queres dançar comigo?
Acho que estou apaixonado por ti
Eu canto uma canção para ti
E posso ver as estrelas
Estou apaixonado por ti
Eu canto uma canção para ti
E então tu me perguntas
Queres dançar comigo?
Acho que estou apaixonado por ti
Eu canto uma canção para ti
E posso ver as estrelas
Estou apaixonado por ti

I sing a song for you
And then you ask me
Do you want to dance with me
I think I have a crush on you

I sing a song for you
And I can see the little stars
I have fallen in love with you

I saw an angel
Walking across the streets
It smiled so sweetly
On a Saturday night
It spoke to me
And I wondered
What an angel might want

In your shining eyes
I must look
Because an angel in the night
Shines so much love
It grabbed my hand
And I caught it
Because it has no wings that flap

I sing a song for you
And then you ask me
Do you want to dance with me
I think I have a crush on you
I sing a song for you
And I can see the little stars
I have fallen in love with you

After the first hello
It had me anyway
An angel and a devil, that's just how it is
You gave me a kiss
I no longer wondered
What an angel might want

Hand in hand it shows me
Then the heavenly door
Now it was clear to me
That it was no angel
If I had known what would happen
I wouldn't have been so confused
When such an angel without wings flies

I sing a song for you
And then you ask me
Do you want to dance with me
I think I have a crush on you
I sing a song for you
And I can see the little stars
I have fallen in love with you

Ah uh lalala such a beautiful day
Uh lalala because I have an angel
Uh lalala such a beautiful night
Heaven has brought me an angel

I sing a song for you
And then you ask me
Do you want to dance with me
I think I have a crush on you
I sing a song for you
And I can see the little stars
I have fallen in love with you
I sing a song for you
And then you ask me
Do you want to dance with me
I think I have a crush on you
I sing a song for you
And I can see the little stars
I have fallen in love with you

Canto una canción para ti
Y luego me preguntas
¿Quieres bailar conmigo?
Creo que me gustas

Canto una canción para ti
Y puedo ver las estrellas
Me he enamorado de ti

Vi a un ángel
Caminando por las calles
Sonrió tan dulcemente
En una noche de sábado
Me habló
Y me pregunté
¿Qué querrá un ángel?

En tus ojos brillantes
Debo mirar
Porque un ángel en la noche
Brilla con tanto amor
Me agarró de la mano
Y lo descubrí
Porque no tiene alas que batir

Canto una canción para ti
Y luego me preguntas
¿Quieres bailar conmigo?
Creo que me gustas
Canto una canción para ti
Y puedo ver las estrellas
Me he enamorado de ti

Después del primer hola
Ya me tenía
Un ángel y un diablo, eso es así
Me diste un beso
Ya no me pregunté más
¿Qué querrá un ángel?

Mano en mano me mostró
La puerta del cielo
Ahora estaba claro
Que no era un ángel
Si hubiera sabido lo que pasaría
No estaría tan confundido
Cuando un ángel sin alas vuela

Canto una canción para ti
Y luego me preguntas
¿Quieres bailar conmigo?
Creo que me gustas
Canto una canción para ti
Y puedo ver las estrellas
Me he enamorado de ti

Ah uh lalala qué día tan hermoso
Uh lalala porque tengo un ángel
Uh lalala qué noche tan hermosa
El cielo me ha traído un ángel

Canto una canción para ti
Y luego me preguntas
¿Quieres bailar conmigo?
Creo que me gustas
Canto una canción para ti
Y puedo ver las estrellas
Me he enamorado de ti
Canto una canción para ti
Y luego me preguntas
¿Quieres bailar conmigo?
Creo que me gustas
Canto una canción para ti
Y puedo ver las estrellas
Me he enamorado de ti

Je chante une chanson pour toi
Et puis tu me demandes
Veux-tu danser avec moi
Je crois que je suis amoureux de toi

Je chante une chanson pour toi
Et je peux voir les petites étoiles
Je suis tombé amoureux de toi

J'ai vu un ange
Marcher dans les rues
Il a souri si gentiment
Dans une nuit de samedi
Il m'a parlé
Et je me suis demandé
Ce qu'un ange pourrait vouloir

Dans tes yeux brillants
Je dois regarder
Parce qu'un ange dans la nuit
Brille avec tant d'amour
Il m'a attrapé par la main
Et je l'ai attrapé
Parce qu'il n'a pas d'ailes qui battent

Je chante une chanson pour toi
Et puis tu me demandes
Veux-tu danser avec moi
Je crois que je suis amoureux de toi
Je chante une chanson pour toi
Et je peux voir les petites étoiles
Je suis tombé amoureux de toi

Après le premier bonjour
Il m'a eu de toute façon
Un ange et un diable, c'est comme ça
Tu m'as donné un baiser
Je ne me suis plus demandé
Ce qu'un ange pourrait vouloir

Main dans la main, elle me montre
La porte du ciel
Maintenant, c'était clair pour moi
Que ce n'était pas un ange
Si j'avais su ce qui allait se passer
Je n'aurais pas été si confus
Quand un ange sans ailes vole

Je chante une chanson pour toi
Et puis tu me demandes
Veux-tu danser avec moi
Je crois que je suis amoureux de toi
Je chante une chanson pour toi
Et je peux voir les petites étoiles
Je suis tombé amoureux de toi

Ah uh lalala quel beau jour
Uh lalala parce que j'ai un ange
Uh lalala quelle belle nuit
Le ciel m'a apporté un ange

Je chante une chanson pour toi
Et puis tu me demandes
Veux-tu danser avec moi
Je crois que je suis amoureux de toi
Je chante une chanson pour toi
Et je peux voir les petites étoiles
Je suis tombé amoureux de toi
Je chante une chanson pour toi
Et puis tu me demandes
Veux-tu danser avec moi
Je crois que je suis amoureux de toi
Je chante une chanson pour toi
Et je peux voir les petites étoiles
Je suis tombé amoureux de toi

Canto una canzone per te
E poi mi chiedi
Vuoi ballare con me
Credo di essere innamorato di te

Canto una canzone per te
E posso vedere le stelle
Mi sono innamorato di te

Ho visto un angelo
Attraversare la strada
Ha sorriso così dolcemente
In una notte di sabato
Mi ha parlato
E mi sono chiesto
Cosa vuole un angelo

Nei tuoi occhi luminosi
Devo guardare dentro
Perché un angelo nella notte
Irradia tanto amore
Mi ha preso per mano
E l'ho scoperto
Perché non ha ali che battono

Canto una canzone per te
E poi mi chiedi
Vuoi ballare con me
Credo di essere innamorato di te
Canto una canzone per te
E posso vedere le stelle
Mi sono innamorato di te

Dopo il primo saluto
Mi ha preso comunque
Un angelo e un diavolo, è così
Mi hai dato un bacio
Non mi sono più chiesto
Cosa vuole un angelo

Mano nella mano mi mostra
La porta del cielo
Ora mi è chiaro
Che non era un angelo
Se avessi saputo cosa sarebbe successo
Non sarei stato così confuso
Quando un angelo senza ali vola

Canto una canzone per te
E poi mi chiedi
Vuoi ballare con me
Credo di essere innamorato di te
Canto una canzone per te
E posso vedere le stelle
Mi sono innamorato di te

Ah uh lalala che bella giornata
Uh lalala perché ho un angelo
Uh lalala che bella notte
Il cielo mi ha portato un angelo

Canto una canzone per te
E poi mi chiedi
Vuoi ballare con me
Credo di essere innamorato di te
Canto una canzone per te
E posso vedere le stelle
Mi sono innamorato di te
Canto una canzone per te
E poi mi chiedi
Vuoi ballare con me
Credo di essere innamorato di te
Canto una canzone per te
E posso vedere le stelle
Mi sono innamorato di te

Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan kemudian kamu bertanya padaku
Apakah kamu ingin pergi menari denganku
Aku rasa aku menyukaimu

Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan aku bisa melihat bintang-bintang
Aku telah jatuh cinta padamu

Aku melihat seorang malaikat
Berjalan di jalan
Dia tampak begitu manis tertawa
Di malam Sabtu yang tenang
Dia berkata kepadaku
Dan aku bertanya-tanya
Apa yang mungkin diinginkan oleh malaikat itu

Di dalam matamu yang bersinar
Harus kita lihat
Karena malaikat di malam hari
Menyinarkan begitu banyak cinta
Dia menangkap tanganku
Dan aku menyadarinya
Karena dia tidak memiliki sayap yang bergerak

Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan kemudian kamu bertanya padaku
Apakah kamu ingin pergi menari denganku
Aku rasa aku menyukaimu
Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan aku bisa melihat bintang-bintang
Aku telah jatuh cinta padamu

Setelah sapaan pertama
Dia sudah memikatku
Seorang malaikat dan setan, itu hanya begitu
Kamu memberiku sebuah ciuman
Aku tidak bertanya-tanya lagi
Apa yang mungkin diinginkan oleh malaikat itu dengan mudah

Tangan dalam tangan dia menunjukkan padaku
Pintu surga
Sekarang jelas bagiku
Bahwa itu bukan malaikat
Jika aku tahu apa yang akan terjadi
Aku tidak akan begitu bingung
Ketika malaikat tanpa sayap terbang

Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan kemudian kamu bertanya padaku
Apakah kamu ingin pergi menari denganku
Aku rasa aku menyukaimu
Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan aku bisa melihat bintang-bintang
Aku telah jatuh cinta padamu

Ah uh lalala hari yang indah
Uh lalala karena aku memiliki seorang malaikat
Uh lalala malam yang indah
Langit telah membawakan aku seorang malaikat

Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan kemudian kamu bertanya padaku
Apakah kamu ingin pergi menari denganku
Aku rasa aku menyukaimu
Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan aku bisa melihat bintang-bintang
Aku telah jatuh cinta padamu
Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan kemudian kamu bertanya padaku
Apakah kamu ingin pergi menari denganku
Aku rasa aku menyukaimu
Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Dan aku bisa melihat bintang-bintang
Aku telah jatuh cinta padamu

ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
แล้วเธอก็ถามฉัน
เธออยากจะไปเต้นรำกับฉันไหม
ฉันคิดว่าฉันชอบเธอ

ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
และฉันสามารถเห็นดวงดาว
ฉันตกหลุมรักเธอ

ฉันเห็นนางฟ้า
เดินข้ามถนน
มันยิ้มอย่างน่ารัก
ในคืนวันเสาร์
มันพูดกับฉัน
และฉันก็สงสัย
นางฟ้าต้องการอะไร

ในดวงตาที่สว่างไสว
ต้องมองเข้าไปข้างใน
เพราะนางฟ้าในคืนนั้น
ส่องแสงรักมากมาย
มันจับมือฉัน
และฉันจับได้
เพราะมันไม่มีปีกที่พับได้

ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
แล้วเธอก็ถามฉัน
เธออยากจะไปเต้นรำกับฉันไหม
ฉันคิดว่าฉันชอบเธอ
ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
และฉันสามารถเห็นดวงดาว
ฉันตกหลุมรักเธอ

หลังจากทักทายครั้งแรก
มันก็จับฉันไว้แล้ว
นางฟ้าและปีศาจ, มันก็เป็นแบบนั้น
เธอให้จูบฉัน
ฉันไม่ต้องสงสัยอีกต่อไป
นางฟ้าอาจต้องการอะไร

มือจับมือแสดงให้ฉันเห็น
ประตูสวรรค์
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
ว่ามันไม่ใช่นางฟ้า
ถ้าฉันรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ฉันคงไม่สับสน
เมื่อนางฟ้าไม่มีปีกบิน

ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
แล้วเธอก็ถามฉัน
เธออยากจะไปเต้นรำกับฉันไหม
ฉันคิดว่าฉันชอบเธอ
ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
และฉันสามารถเห็นดวงดาว
ฉันตกหลุมรักเธอ

อา อู ลาลาลา วันที่สวยงาม
อู ลาลาลา เพราะฉันมีนางฟ้า
อู ลาลาลา คืนที่สวยงาม
สวรรค์ได้ส่งนางฟ้ามาให้ฉัน

ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
แล้วเธอก็ถามฉัน
เธออยากจะไปเต้นรำกับฉันไหม
ฉันคิดว่าฉันชอบเธอ
ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
และฉันสามารถเห็นดวงดาว
ฉันตกหลุมรักเธอ
ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
แล้วเธอก็ถามฉัน
เธออยากจะไปเต้นรำกับฉันไหม
ฉันคิดว่าฉันชอบเธอ
ฉันร้องเพลงเพื่อเธอ
และฉันสามารถเห็นดวงดาว
ฉันตกหลุมรักเธอ

我为你唱首歌
然后你问我
想不想和我一起跳舞
我觉得我喜欢上你了

我为你唱首歌
能看见星星闪烁
我已经爱上你了

我看见了一个天使
走过街道
它笑得那么甜
在一个星期六的夜晚
它对我说
我开始想
这样一个天使想要什么

看进那发光的眼睛
必须深入观察
因为夜里的天使
散发出许多爱
它抓住了我的手
我抓住了它
因为它没有翅膀在拍打

我为你唱首歌
然后你问我
想不想和我一起跳舞
我觉得我喜欢上你了
我为你唱首歌
能看见星星闪烁
我已经爱上你了

在第一次打招呼后
它就这样抓住了我
一个天使和一个小恶魔，就是这样
你给了我一个吻
我不再问
这样一个天使可能想要什么

手牵手向我展示
天堂之门
现在我明白了
这不是一个天使
如果我知道会发生什么
我就不会这么困惑
当这样一个没有翅膀的天使飞翔

我为你唱首歌
然后你问我
想不想和我一起跳舞
我觉得我喜欢上你了
我为你唱首歌
能看见星星闪烁
我已经爱上你了

啊呜啦啦啦 啊这么美好的一天
呜啦啦啦 因为我有一个天使
呜啦啦啦 啊这么美好的夜晚
天堂给我带来了一个天使

我为你唱首歌
然后你问我
想不想和我一起跳舞
我觉得我喜欢上你了
我为你唱首歌
能看见星星闪烁
我已经爱上你了
我为你唱首歌
然后你问我
想不想和我一起跳舞
我觉得我喜欢上你了
我为你唱首歌
能看见星星闪烁
我已经爱上你了