Everybody (Backstreet's Back) [Extended Version]
Dag Krister Volle, Martin Karl Sandberg
Everybody
Rock your body
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back alright
Oh my God we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
Gonna bring the flavor show you how
Gotta question for ya
Better answer now yeah
Am I original? (yeah)
Am I the only one? (yeah)
Am I sexual? (yeah)
Am I everything you need?
You better rock your body now
Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back alright (alright)
Now throw your hands up in the air
And wave them around like you just don't care (woo, woo, woo, woo)
If you wanna party let me hear you yell (woo)
'Cause we've got it goin' on again (yeah, yeah)
Am I original? (yeah)
Am I the only one? (yeah)
Am I sexual? (yeah)
Am I everything you need?
You better rock your body now
Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back alright (alright)
Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back alright (alright)
Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back alright (alright)
Everybody
Alle
Rock your body
Bringt euren Körper in Schwung
Everybody
Alle
Rock your body right
Bringt euren Körper richtig in Schwung
Backstreet's back alright
Die Backstreet's sind wieder da, ja?!
Oh my God we're back again
Oh mein Gott, wir sind wieder da
Brothers, sisters, everybody sing
Brüder, Schwestern, alle, singt mit
Gonna bring the flavor show you how
Wir bringen euch auf den Geschmack und zeigen euch wie
Gotta question for ya
Ich habe eine Frage an euch
Better answer now yeah
Ihr antwortet besser gleich, yeah
Am I original? (yeah)
Bin ich originell? (yeah)
Am I the only one? (yeah)
Bin ich der Einzige? (yeah)
Am I sexual? (yeah)
Bin ich sexuell? (yeah)
Am I everything you need?
Bin ich alles, was ihr braucht?
You better rock your body now
Du solltest nun lieber deinen Körper in Schwung bringen
Everybody (yeah)
Alle (yeah)
Rock your body (yeah)
Bring deinen Körper in Schwung (yeah)
Everybody
Alle
Rock your body right
Bringt euren Körper richtig in Schwung
Backstreet's back alright (alright)
Die Backstreet's sind wieder da, ja?! (ja?!)
Now throw your hands up in the air
Werft jetzt die Hände in die Luft
And wave them around like you just don't care (woo, woo, woo, woo)
Und winkt damit herum, als ob es euch alles egal wäre (woo, woo, woo, woo)
If you wanna party let me hear you yell (woo)
Wenn du feiern willst, lass mich dich schreien hören (woo)
'Cause we've got it goin' on again (yeah, yeah)
Denn wir haben es wieder in Gang gebracht (yeah, yeah)
Am I original? (yeah)
Bin ich originell? (yeah)
Am I the only one? (yeah)
Bin ich der Einzige? (yeah)
Am I sexual? (yeah)
Bin ich sexuell? (yeah)
Am I everything you need?
Bin ich alles, was ihr braucht?
You better rock your body now
Du solltest nun lieber deinen Körper in Schwung bringen
Everybody (yeah)
Alle (yeah)
Rock your body (yeah)
Bring deinen Körper in Schwung (yeah)
Everybody
Alle
Rock your body right
Bringt euren Körper richtig in Schwung
Backstreet's back alright (alright)
Die Backstreet's sind wieder da, ja?! (ja?!)
Everybody (yeah)
Alle (yeah)
Rock your body (yeah)
Bring deinen Körper in Schwung (yeah)
Everybody
Alle
Rock your body right
Bringt euren Körper richtig in Schwung
Backstreet's back alright (alright)
Die Backstreet's sind wieder da, ja?! (ja?!)
Everybody (yeah)
Alle (yeah)
Rock your body (yeah)
Bring deinen Körper in Schwung (yeah)
Everybody
Alle
Rock your body right
Bringt euren Körper richtig in Schwung
Backstreet's back alright (alright)
Die Backstreet's sind wieder da, ja?! (ja?!)
Everybody
Todo mundo
Rock your body
Mexa seu corpo
Everybody
Todo mundo
Rock your body right
Mexa o seu corpo direito
Backstreet's back alright
O Backstreet está de volta, é isso aí!
Oh my God we're back again
Ai, meu deus, estamos de volta novamente
Brothers, sisters, everybody sing
Irmãos, irmãs, todos cantem
Gonna bring the flavor show you how
Vamos trazer pra vocês o gostinho, mostrar como se faz
Gotta question for ya
Tenho uma pergunta para você
Better answer now yeah
É melhor responder agora
Am I original? (yeah)
Sou original? (sim)
Am I the only one? (yeah)
Serei eu o único? (sim)
Am I sexual? (yeah)
Sou sexual? (sim)
Am I everything you need?
Eu sou tudo o que você precisa?
You better rock your body now
É melhor você mexer o seu corpo agora
Everybody (yeah)
Todo mundo (sim)
Rock your body (yeah)
Mexa o seu corpo (sim)
Everybody
Todo mundo
Rock your body right
Mexa o seu corpo direito
Backstreet's back alright (alright)
O Backstreet está de volta, é isso aí!
Now throw your hands up in the air
Agora jogue suas mãos para cima
And wave them around like you just don't care (woo, woo, woo, woo)
E as mova como se você não se importasse
If you wanna party let me hear you yell (woo)
Se você quer festejar, me deixe ouvir você gritar (auô)
'Cause we've got it goin' on again (yeah, yeah)
Porque vamos fazer isso novamente (sim, sim)
Am I original? (yeah)
Sou original? (sim)
Am I the only one? (yeah)
Serei eu o único? (sim)
Am I sexual? (yeah)
Sou sexual? (sim)
Am I everything you need?
Eu sou tudo o que você precisa?
You better rock your body now
É melhor você mexer o seu corpo agora
Everybody (yeah)
Todo mundo (sim)
Rock your body (yeah)
Mexa o seu corpo (sim)
Everybody
Todo mundo
Rock your body right
Mexa o seu corpo direito
Backstreet's back alright (alright)
O Backstreet está de volta, é isso aí!
Everybody (yeah)
Todo mundo (sim)
Rock your body (yeah)
Mexa o seu corpo (sim)
Everybody
Todo mundo
Rock your body right
Mexa o seu corpo direito
Backstreet's back alright (alright)
O Backstreet está de volta, é isso aí!
Everybody (yeah)
Todo mundo (sim)
Rock your body (yeah)
Mexa o seu corpo (sim)
Everybody
Todo mundo
Rock your body right
Mexa o seu corpo direito
Backstreet's back alright (alright)
O Backstreet está de volta, é isso aí!
Everybody
Todos
Rock your body
Mueve tu cuerpo
Everybody
Todos
Rock your body right
Muevan bien tu cuerpo
Backstreet's back alright
Backstreet ha vuelto, ¿vale?
Oh my God we're back again
Oh, Dios mío, hemos vuelto de nuevo
Brothers, sisters, everybody sing
Hermanos, hermanas, canten todos
Gonna bring the flavor show you how
Traeré el sabor y te enseñaré cómo
Gotta question for ya
Tengo que preguntarte
Better answer now yeah
Mejor respuesta ahora sí
Am I original? (yeah)
¿Soy original? (sí)
Am I the only one? (yeah)
¿Soy el único? (sí)
Am I sexual? (yeah)
¿Soy sexual? (sí)
Am I everything you need?
¿Soy todo lo que necesitas?
You better rock your body now
Será mejor que muevas tu cuerpo ahora
Everybody (yeah)
Todo el mundo (sí)
Rock your body (yeah)
Mueve tu cuerpo (sí)
Everybody
Todos
Rock your body right
Muevan bien tu cuerpo
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet ha vuelto bien (está bien)
Now throw your hands up in the air
Ahora levanta las manos en el aire
And wave them around like you just don't care (woo, woo, woo, woo)
Y muévanlos como si no te importara (woo, woo, woo, woo)
If you wanna party let me hear you yell (woo)
Si quieres ir de fiesta déjame oírte gritar
'Cause we've got it goin' on again (yeah, yeah)
Porque lo tenemos en marcha de nuevo (sí, sí)
Am I original? (yeah)
¿Soy original? (sí)
Am I the only one? (yeah)
¿Soy el único? (sí)
Am I sexual? (yeah)
¿Soy sexual? (sí)
Am I everything you need?
¿Soy todo lo que necesitas?
You better rock your body now
Será mejor que muevas tu cuerpo ahora
Everybody (yeah)
Todo el mundo (sí)
Rock your body (yeah)
Mueve tu cuerpo (sí)
Everybody
Todos
Rock your body right
Muevan bien tu cuerpo
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet ha vuelto bien (está bien)
Everybody (yeah)
Todo el mundo (sí)
Rock your body (yeah)
Mueve tu cuerpo (sí)
Everybody
Todos
Rock your body right
Muevan bien tu cuerpo
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet ha vuelto bien (está bien)
Everybody (yeah)
Todo el mundo (sí)
Rock your body (yeah)
Mueve tu cuerpo (sí)
Everybody
Todos
Rock your body right
Muevan bien tu cuerpo
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet ha vuelto bien (está bien)
Everybody
Tout le monde
Rock your body
Faites bouger votre corps
Everybody
Tout le monde
Rock your body right
Faites bouger votre corps comme il faut
Backstreet's back alright
Backstreet sont de retour, d'accord
Oh my God we're back again
Oh mon Dieu, nous sommes de retour
Brothers, sisters, everybody sing
Frères, sœurs, tout le monde, chantez
Gonna bring the flavor show you how
Je vais apporter la saveur et vous montrer comment
Gotta question for ya
J'ai une question pour vous
Better answer now yeah
Mieux vaut répondre maintenant, ouais
Am I original? (yeah)
Suis-je original? (Ouais)
Am I the only one? (yeah)
Suis-je le seul? (Ouais)
Am I sexual? (yeah)
Suis-je sexuel? (Ouais)
Am I everything you need?
Suis-je tout ce dont tu as besoin?
You better rock your body now
Vous feriez mieux de faire bouger vos corps maintenant
Everybody (yeah)
Tout le monde (ouais)
Rock your body (yeah)
Faites bouger votre corps (ouais)
Everybody
Tout le monde
Rock your body right
Faites bouger votre corps comme il faut
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet sont de retour, d'accord (d'accord)
Now throw your hands up in the air
Maintenant, levez vos mains en l'air
And wave them around like you just don't care (woo, woo, woo, woo)
Et brandissez-les comme si vous n'en aviez rien à faire (woo, woo, woo, woo)
If you wanna party let me hear you yell (woo)
Si vous voulez faire la fête, laissez-moi vous entendre crier (woo)
'Cause we've got it goin' on again (yeah, yeah)
Parce que ça recommence (ouais, ouais)
Am I original? (yeah)
Suis-je original? (Ouais)
Am I the only one? (yeah)
Suis-je le seul? (Ouais)
Am I sexual? (yeah)
Suis-je sexuel? (Ouais)
Am I everything you need?
Suis-je tout ce dont tu as besoin?
You better rock your body now
Vous feriez mieux de faire bouger vos corps maintenant
Everybody (yeah)
Tout le monde (ouais)
Rock your body (yeah)
Faites bouger votre corps (ouais)
Everybody
Tout le monde
Rock your body right
Faites bouger votre corps comme il faut
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet sont de retour, d'accord (d'accord)
Everybody (yeah)
Tout le monde (ouais)
Rock your body (yeah)
Faites bouger votre corps (ouais)
Everybody
Tout le monde
Rock your body right
Faites bouger votre corps comme il faut
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet sont de retour, d'accord (d'accord)
Everybody (yeah)
Tout le monde (ouais)
Rock your body (yeah)
Faites bouger votre corps (ouais)
Everybody
Tout le monde
Rock your body right
Faites bouger votre corps comme il faut
Backstreet's back alright (alright)
Backstreet sont de retour, d'accord (d'accord)
Everybody
Tutti quanti
Rock your body
Muovete il vostro corpo
Everybody
Tutti quanti
Rock your body right
Muovete bene il vostro corpo
Backstreet's back alright
I Backstreet sono tornati, va bene
Oh my God we're back again
Oh mio Dio siamo tornati di nuovo
Brothers, sisters, everybody sing
Fratelli, sorelle, cantate tutti
Gonna bring the flavor show you how
Porteremo il gusto, ti mostreremo come
Gotta question for ya
Abbiamo una domanda per te
Better answer now yeah
Meglio che tu risponda ora, sì
Am I original? (yeah)
Sono originale? (Sì)
Am I the only one? (yeah)
Sono l'unico? (Sì)
Am I sexual? (yeah)
Sono sexy? (Sì)
Am I everything you need?
Sono tutto ciò di cui hai bisogno?
You better rock your body now
Meglio se muovi il tuo corpo ora
Everybody (yeah)
Tutti quanti (sì)
Rock your body (yeah)
Muovete il vostro corpo (sì)
Everybody
Tutti quanti
Rock your body right
Muovete bene il vostro corpo
Backstreet's back alright (alright)
I Backstreet sono tornati, va bene (va bene)
Now throw your hands up in the air
Ora alzate le mani in aria
And wave them around like you just don't care (woo, woo, woo, woo)
E agitatele come se non vi importasse (uuh, uuh, uuh, uuh)
If you wanna party let me hear you yell (woo)
Se volete fare festa, fatemi sentire che gridate (uuh)
'Cause we've got it goin' on again (yeah, yeah)
Perché ce l'abbiamo fatta di nuovo (sì, sì)
Am I original? (yeah)
Sono originale? (Sì)
Am I the only one? (yeah)
Sono l'unico? (Sì)
Am I sexual? (yeah)
Sono sexy? (Sì)
Am I everything you need?
Sono tutto ciò di cui hai bisogno?
You better rock your body now
Meglio se agiti il tuo corpo ora
Everybody (yeah)
Tutti quanti (sì)
Rock your body (yeah)
Muovete il vostro corpo (sì)
Everybody
Tutti quanti
Rock your body right
Muovete bene il vostro corpo
Backstreet's back alright (alright)
I Backstreet sono tornati, va bene (va bene)
Everybody (yeah)
Sono originale? (Sì)
Rock your body (yeah)
Sono l'unico? (Sì)
Everybody
Sono sexy? (Sì)
Rock your body right
Sono tutto ciò di cui hai bisogno?
Backstreet's back alright (alright)
Meglio se muovi il tuo corpo ora
Everybody (yeah)
Tutti quanti (sì)
Rock your body (yeah)
Muovete il vostro corpo (sì)
Everybody
Tutti quanti
Rock your body right
Muovete bene il vostro corpo
Backstreet's back alright (alright)
I Backstreet sono tornati, va bene (va bene)
Everybody
みんな
Rock your body
体を揺らして
Everybody
みんな
Rock your body right
そう体を揺らして
Backstreet's back alright
Backstreetが戻って来た、そうさ
Oh my God we're back again
なんてこった、俺たちはまた戻って来た
Brothers, sisters, everybody sing
ブラザーズ、シスターズ、みんな歌って
Gonna bring the flavor show you how
フレーバーをもたらすのさ、どうやるか君に見せてあげる
Gotta question for ya
君に質問があるんだ
Better answer now yeah
今答えた方がいいよ yeah
Am I original? (yeah)
俺ってオリジナル? (yeah)
Am I the only one? (yeah)
俺って唯一無二? (yeah)
Am I sexual? (yeah)
俺ってセクシー? (yeah)
Am I everything you need?
俺って君の欲しがる全て?
You better rock your body now
体を揺らした方がいいよ、今だ
Everybody (yeah)
みんな (yeah)
Rock your body (yeah)
体を揺らして (yeah)
Everybody
みんな
Rock your body right
そう体を揺らして
Backstreet's back alright (alright)
Backstreetが戻って来た、そうさ (そうさ)
Now throw your hands up in the air
手を上に挙げるのさ
And wave them around like you just don't care (woo, woo, woo, woo)
そしてウェーブを作るんだ、何も気にしないって感じで (woo, woo, woo, woo)
If you wanna party let me hear you yell (woo)
もしパーティーしたいなら、君の叫び声を聞かせてよ (woo)
'Cause we've got it goin' on again (yeah, yeah)
だって俺たちはまたやり続けるのさ (yeah, yeah)
Am I original? (yeah)
俺ってオリジナル? (yeah)
Am I the only one? (yeah)
俺って唯一無二? (yeah)
Am I sexual? (yeah)
俺ってセクシー? (yeah)
Am I everything you need?
俺って君の欲しがる全て?
You better rock your body now
体を揺らした方がいいよ、今だ
Everybody (yeah)
みんな (yeah)
Rock your body (yeah)
体を揺らして (yeah)
Everybody
みんな
Rock your body right
そう体を揺らして
Backstreet's back alright (alright)
Backstreetが戻って来た、そうさ (そうさ)
Everybody (yeah)
みんな (yeah)
Rock your body (yeah)
体を揺らして (yeah)
Everybody
みんな
Rock your body right
そう体を揺らして
Backstreet's back alright (alright)
Backstreetが戻って来た、そうさ (そうさ)
Everybody (yeah)
みんな (yeah)
Rock your body (yeah)
体を揺らして (yeah)
Everybody
みんな
Rock your body right
そう体を揺らして
Backstreet's back alright (alright)
Backstreetが戻って来た、そうさ (そうさ)