It's Gotta Be You

Martin Max, Robert John Lange

Liedtexte Übersetzung

Baby, it's the way you make me
Kinda get me go crazy
Never wanna stop
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)

I can't control it anymore
I've never felt like this before
Mmm, you really make me lose my head
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)

Baby it's the way you make me
Kinda get me go crazy
Never wanna stop

It's gotta be you (uh huh, uh huh)
All the way
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Everyday
I promise you I will be true, yeah
It's only you

Now I know why I was born
You feel my feelings one by one
Can't see the world I'm walking through
'Cause baby I see only you, oh yeah

Baby it's the way you make me
Kinda get me go crazy
Never wanna stop

It's gotta be you (uh huh, uh huh)
All the way
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Everyday
I promise you I will be true, yeah
It's only you

It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
Never want to stop

And you know
I can't see the world I'm walkin' through
'Cause of you, yeah

It's gotta be you, all the way (all the way)
You're all that I ever wanted (yeah)
It's gotta be you, I will be true, yeah
It's only you

It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
I promise you I will be true, yeah
It's only you

Baby, it's the way you make me
Baby, es ist die Art, wie du mich machst
Kinda get me go crazy
Lässt mich irgendwie verrückt werden
Never wanna stop
Will nie aufhören
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
Es muss du sein (uh huh, uh huh, ja)
I can't control it anymore
Ich kann es nicht mehr kontrollieren
I've never felt like this before
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Mmm, you really make me lose my head
Mmm, du bringst mich wirklich um den Verstand
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Mein hungriges Herz muss gefüttert werden (uh huh, uh huh)
Baby it's the way you make me
Baby, es ist die Art, wie du mich machst
Kinda get me go crazy
Lässt mich irgendwie verrückt werden
Never wanna stop
Will nie aufhören
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Es muss du sein (uh huh, uh huh)
All the way
Ganz und gar
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Es muss du sein (uh huh, uh huh)
Everyday
Jeden Tag
I promise you I will be true, yeah
Ich verspreche dir, ich werde treu sein, ja
It's only you
Es ist nur du
Now I know why I was born
Jetzt weiß ich, warum ich geboren wurde
You feel my feelings one by one
Du fühlst meine Gefühle eins nach dem anderen
Can't see the world I'm walking through
Kann die Welt, durch die ich gehe, nicht sehen
'Cause baby I see only you, oh yeah
Denn Baby, ich sehe nur dich, oh ja
Baby it's the way you make me
Baby, es ist die Art, wie du mich machst
Kinda get me go crazy
Lässt mich irgendwie verrückt werden
Never wanna stop
Will nie aufhören
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Es muss du sein (uh huh, uh huh)
All the way
Ganz und gar
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Es muss du sein (uh huh, uh huh)
Everyday
Jeden Tag
I promise you I will be true, yeah
Ich verspreche dir, ich werde treu sein, ja
It's only you
Es ist nur du
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
Es ist die Art, wie du (ooh ooh), ja, das ist richtig
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
Lässt mich irgendwie gehen (ooh ooh), ja, hah, komm schon
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
Baby, es ist die Art, wie du mich machst (ooh ooh)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
Lässt mich irgendwie verrückt werden (es muss du sein, oh)
Never want to stop
Will nie aufhören
And you know
Und du weißt
I can't see the world I'm walkin' through
Ich kann die Welt, durch die ich gehe, nicht sehen
'Cause of you, yeah
Wegen dir, ja
It's gotta be you, all the way (all the way)
Es muss du sein, ganz und gar (ganz und gar)
You're all that I ever wanted (yeah)
Du bist alles, was ich je wollte (ja)
It's gotta be you, I will be true, yeah
Es muss du sein, ich werde treu sein, ja
It's only you
Es ist nur du
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
Es muss du sein, Baby (es muss du sein, ganz und gar)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
Es muss du sein, jetzt (du bist alles, was ich je wollte)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
Es muss du sein, Baby (es muss du sein, ich werde treu sein)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
Es muss, es muss du sein, genau jetzt (es ist nur du, es ist nur du)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ooh ja (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
I promise you I will be true, yeah
Ich verspreche dir, ich werde treu sein, ja
It's only you
Es ist nur du
Baby, it's the way you make me
Bebê, é do jeito que você me faz
Kinda get me go crazy
Me deixa meio louco
Never wanna stop
Não quero parar nunca
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
Tem que ser você (ãh hã, ãh hã, yeah)
I can't control it anymore
Eu não consigo mais controlar
I've never felt like this before
Nunca me senti assim antes
Mmm, you really make me lose my head
Mmm, você realmente me faz perder a cabeça
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Meu coração faminto precisa ser alimentado (ãh hã, ãh hã)
Baby it's the way you make me
Bebê, é do jeito que você me faz
Kinda get me go crazy
Me deixa meio louco
Never wanna stop
Nunca quero parar
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tem que ser você (ãh hã, ãh hã)
All the way
Até o fim
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tem que ser você (ãh hã, ãh hã)
Everyday
Todos os dias
I promise you I will be true, yeah
Eu prometo que serei verdadeiro, sim
It's only you
É só você
Now I know why I was born
Agora eu sei por que nasci
You feel my feelings one by one
Você sente meus sentimentos um por um
Can't see the world I'm walking through
Não consigo ver o mundo pelo qual estou passando
'Cause baby I see only you, oh yeah
Porque, bebê, eu só vejo você, oh sim
Baby it's the way you make me
Bebê, é do jeito que você me faz
Kinda get me go crazy
Me deixa meio louco
Never wanna stop
Nunca quero parar
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tem que ser você (ãh hã, ãh hã)
All the way
Até o fim
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tem que ser você (ãh hã, ãh hã)
Everyday
Todos os dias
I promise you I will be true, yeah
Eu prometo que serei verdadeiro, sim
It's only you
É só você
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
É do jeito que você (uh uh), sim, isso mesmo
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
Me deixa meio (uh uh), sim, hah, vamos lá
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
Bebê, é do jeito que você me faz (uh uh)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
Me deixa meio louco (tem que ser você, oh)
Never want to stop
Nunca quero parar
And you know
E você sabe
I can't see the world I'm walkin' through
Não consigo ver o mundo pelo qual estou passando
'Cause of you, yeah
Por sua causa, sim
It's gotta be you, all the way (all the way)
Tem que ser você, até o fim (até o fim)
You're all that I ever wanted (yeah)
Você é tudo que eu sempre quis (sim)
It's gotta be you, I will be true, yeah
Tem que ser você, serei verdadeiro, sim
It's only you
É só você
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
Tem que ser você, bebê (tem que ser você, até o fim)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
Tem que ser você, agora (você é tudo que eu sempre quis)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
Tem que ser você, bebê (tem que ser você, serei verdadeiro)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
Tem que ser, tem que ser você, agora (é só você, é só você)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ãh yeah (ãh hã, ãh hã)
Ah (uh huh, uh huh)
Ah (ãh hã, ãh hã)
I promise you I will be true, yeah
Eu prometo que serei verdadeiro, sim
It's only you
É só você
Baby, it's the way you make me
Cariño, es la forma en que me haces
Kinda get me go crazy
Me vuelves un poco loco
Never wanna stop
Nunca quiero parar
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
Tienes que ser tú (uh huh, uh huh, sí)
I can't control it anymore
Ya no puedo controlarlo
I've never felt like this before
Nunca me he sentido así antes
Mmm, you really make me lose my head
Mmm, realmente me haces perder la cabeza
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Mi corazón hambriento debe ser alimentado (uh huh, uh huh)
Baby it's the way you make me
Cariño, es la forma en que me haces
Kinda get me go crazy
Me vuelves un poco loco
Never wanna stop
Nunca quiero parar
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tienes que ser tú (uh huh, uh huh)
All the way
Todo el camino
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tienes que ser tú (uh huh, uh huh)
Everyday
Todos los días
I promise you I will be true, yeah
Te prometo que seré fiel, sí
It's only you
Solo eres tú
Now I know why I was born
Ahora sé por qué nací
You feel my feelings one by one
Sientes mis sentimientos uno por uno
Can't see the world I'm walking through
No puedo ver el mundo por el que estoy caminando
'Cause baby I see only you, oh yeah
Porque cariño, solo te veo a ti, oh sí
Baby it's the way you make me
Cariño, es la forma en que me haces
Kinda get me go crazy
Me vuelves un poco loco
Never wanna stop
Nunca quiero parar
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tienes que ser tú (uh huh, uh huh)
All the way
Todo el camino
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Tienes que ser tú (uh huh, uh huh)
Everyday
Todos los días
I promise you I will be true, yeah
Te prometo que seré fiel, sí
It's only you
Solo eres tú
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
Es la forma en que tú (ooh ooh), sí, eso es correcto
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
Me haces ir (ooh ooh), sí, hah, vamos
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
Cariño, es la forma en que me haces (ooh ooh)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
Me vuelves un poco loco (tienes que ser tú, oh)
Never want to stop
Nunca quiero parar
And you know
Y tú sabes
I can't see the world I'm walkin' through
No puedo ver el mundo por el que estoy caminando
'Cause of you, yeah
Por causa de ti, sí
It's gotta be you, all the way (all the way)
Tienes que ser tú, todo el camino (todo el camino)
You're all that I ever wanted (yeah)
Eres todo lo que siempre quise (sí)
It's gotta be you, I will be true, yeah
Tienes que ser tú, seré fiel, sí
It's only you
Solo eres tú
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
Tienes que ser tú, cariño (tienes que ser tú, todo el camino)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
Tienes que ser tú, ahora (eres todo lo que siempre quise)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
Tienes que ser tú, cariño (tienes que ser tú, seré fiel)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
Tiene que ser, tiene que ser tú, ahora mismo (solo eres tú, solo eres tú)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ooh sí (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
I promise you I will be true, yeah
Te prometo que seré fiel, sí
It's only you
Solo eres tú
Baby, it's the way you make me
Bébé, c'est la façon dont tu me fais
Kinda get me go crazy
Me rends un peu fou
Never wanna stop
Je ne veux jamais m'arrêter
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
Ça doit être toi (uh huh, uh huh, ouais)
I can't control it anymore
Je ne peux plus le contrôler
I've never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
Mmm, you really make me lose my head
Mmm, tu me fais vraiment perdre la tête
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Mon cœur affamé doit être nourri (uh huh, uh huh)
Baby it's the way you make me
Bébé, c'est la façon dont tu me fais
Kinda get me go crazy
Me rends un peu fou
Never wanna stop
Je ne veux jamais m'arrêter
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Ça doit être toi (uh huh, uh huh)
All the way
Tout le chemin
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Ça doit être toi (uh huh, uh huh)
Everyday
Chaque jour
I promise you I will be true, yeah
Je te promets que je serai fidèle, ouais
It's only you
C'est seulement toi
Now I know why I was born
Maintenant je sais pourquoi je suis né
You feel my feelings one by one
Tu ressens mes sentiments un par un
Can't see the world I'm walking through
Je ne peux pas voir le monde dans lequel je marche
'Cause baby I see only you, oh yeah
Parce que bébé, je ne vois que toi, oh ouais
Baby it's the way you make me
Bébé, c'est la façon dont tu me fais
Kinda get me go crazy
Me rends un peu fou
Never wanna stop
Je ne veux jamais m'arrêter
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Ça doit être toi (uh huh, uh huh)
All the way
Tout le chemin
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Ça doit être toi (uh huh, uh huh)
Everyday
Chaque jour
I promise you I will be true, yeah
Je te promets que je serai fidèle, ouais
It's only you
C'est seulement toi
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
C'est la façon dont tu (ooh ooh), ouais, c'est ça
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
Me fais un peu aller (ooh ooh), ouais, hah, allez
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
Bébé, c'est la façon dont tu me fais (ooh ooh)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
Me rends un peu fou (ça doit être toi, oh)
Never want to stop
Je ne veux jamais m'arrêter
And you know
Et tu sais
I can't see the world I'm walkin' through
Je ne peux pas voir le monde dans lequel je marche
'Cause of you, yeah
À cause de toi, ouais
It's gotta be you, all the way (all the way)
Ça doit être toi, tout le chemin (tout le chemin)
You're all that I ever wanted (yeah)
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu (ouais)
It's gotta be you, I will be true, yeah
Ça doit être toi, je serai fidèle, ouais
It's only you
C'est seulement toi
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
Ça doit être toi, bébé (ça doit être toi, tout le chemin)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
Ça doit être toi, maintenant (tu es tout ce que j'ai toujours voulu)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
Ça doit être toi, bébé (ça doit être toi, je serai fidèle)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
Ça doit être, ça doit être toi, tout de suite (c'est seulement toi, c'est seulement toi)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ooh ouais (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
I promise you I will be true, yeah
Je te promets que je serai fidèle, ouais
It's only you
C'est seulement toi
Baby, it's the way you make me
Tesoro, è il modo in cui mi fai
Kinda get me go crazy
Mi fai impazzire un po'
Never wanna stop
Non voglio mai smettere
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
Deve essere tu (uh huh, uh huh, sì)
I can't control it anymore
Non riesco più a controllarlo
I've never felt like this before
Non mi sono mai sentito così prima
Mmm, you really make me lose my head
Mmm, mi fai davvero perdere la testa
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Il mio cuore affamato deve essere nutrito (uh huh, uh huh)
Baby it's the way you make me
Tesoro, è il modo in cui mi fai
Kinda get me go crazy
Mi fai impazzire un po'
Never wanna stop
Non voglio mai smettere
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Deve essere tu (uh huh, uh huh)
All the way
Tutto il tempo
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Deve essere tu (uh huh, uh huh)
Everyday
Ogni giorno
I promise you I will be true, yeah
Ti prometto che sarò sincero, sì
It's only you
Sei solo tu
Now I know why I was born
Ora so perché sono nato
You feel my feelings one by one
Senti i miei sentimenti uno per uno
Can't see the world I'm walking through
Non riesco a vedere il mondo in cui sto camminando
'Cause baby I see only you, oh yeah
Perché tesoro vedo solo te, oh sì
Baby it's the way you make me
Tesoro, è il modo in cui mi fai
Kinda get me go crazy
Mi fai impazzire un po'
Never wanna stop
Non voglio mai smettere
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Deve essere tu (uh huh, uh huh)
All the way
Tutto il tempo
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Deve essere tu (uh huh, uh huh)
Everyday
Ogni giorno
I promise you I will be true, yeah
Ti prometto che sarò sincero, sì
It's only you
Sei solo tu
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
È il modo in cui (ooh ooh), sì, è vero
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
Mi fai andare (ooh ooh), sì, hah, andiamo
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
Tesoro, è il modo in cui mi fai (ooh ooh)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
Mi fai impazzire un po' (deve essere tu, oh)
Never want to stop
Non voglio mai smettere
And you know
E tu sai
I can't see the world I'm walkin' through
Non riesco a vedere il mondo in cui sto camminando
'Cause of you, yeah
A causa di te, sì
It's gotta be you, all the way (all the way)
Deve essere tu, tutto il tempo (tutto il tempo)
You're all that I ever wanted (yeah)
Sei tutto ciò che ho sempre voluto (sì)
It's gotta be you, I will be true, yeah
Deve essere tu, sarò sincero, sì
It's only you
Sei solo tu
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
Deve essere tu, tesoro (deve essere tu, tutto il tempo)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
Deve essere tu, ora (sei tutto ciò che ho sempre voluto)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
Deve essere tu, tesoro (deve essere tu, sarò sincero)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
Deve essere, deve essere tu, proprio ora (sei solo tu, sei solo tu)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ooh sì (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
I promise you I will be true, yeah
Ti prometto che sarò sincero, sì
It's only you
Sei solo tu
Baby, it's the way you make me
Sayang, cara kamu membuatku
Kinda get me go crazy
Agak membuatku gila
Never wanna stop
Tak pernah ingin berhenti
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
Harus kamu (uh huh, uh huh, yeah)
I can't control it anymore
Aku tak bisa mengendalikannya lagi
I've never felt like this before
Aku belum pernah merasa seperti ini sebelumnya
Mmm, you really make me lose my head
Mmm, kamu benar-benar membuatku kehilangan akal
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Hati yang lapar ini harus diberi makan (uh huh, uh huh)
Baby it's the way you make me
Sayang, cara kamu membuatku
Kinda get me go crazy
Agak membuatku gila
Never wanna stop
Tak pernah ingin berhenti
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Harus kamu (uh huh, uh huh)
All the way
Sepenuhnya
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Harus kamu (uh huh, uh huh)
Everyday
Setiap hari
I promise you I will be true, yeah
Aku berjanji akan setia, yeah
It's only you
Hanya kamu
Now I know why I was born
Sekarang aku tahu mengapa aku dilahirkan
You feel my feelings one by one
Kamu merasakan perasaanku satu per satu
Can't see the world I'm walking through
Tak bisa melihat dunia yang aku jalani
'Cause baby I see only you, oh yeah
Karena sayang, aku hanya melihat kamu, oh yeah
Baby it's the way you make me
Sayang, cara kamu membuatku
Kinda get me go crazy
Agak membuatku gila
Never wanna stop
Tak pernah ingin berhenti
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Harus kamu (uh huh, uh huh)
All the way
Sepenuhnya
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Harus kamu (uh huh, uh huh)
Everyday
Setiap hari
I promise you I will be true, yeah
Aku berjanji akan setia, yeah
It's only you
Hanya kamu
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
Cara kamu (ooh ooh), yeah, benar
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
Agak membuatku pergi (ooh ooh), yeah, hah, ayo
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
Sayang, cara kamu membuatku (ooh ooh)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
Agak membuatku gila (harus kamu, oh)
Never want to stop
Tak pernah ingin berhenti
And you know
Dan kamu tahu
I can't see the world I'm walkin' through
Aku tak bisa melihat dunia yang aku jalani
'Cause of you, yeah
Karena kamu, yeah
It's gotta be you, all the way (all the way)
Harus kamu, sepenuhnya (sepenuhnya)
You're all that I ever wanted (yeah)
Kamu adalah semua yang aku inginkan (yeah)
It's gotta be you, I will be true, yeah
Harus kamu, aku akan setia, yeah
It's only you
Hanya kamu
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
Harus kamu, sayang (harus kamu, sepenuhnya)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
Harus kamu, sekarang (kamu adalah semua yang aku inginkan)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
Harus kamu, sayang (harus kamu, aku akan setia)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
Harus kamu, harus kamu sekarang (hanya kamu, hanya kamu)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
I promise you I will be true, yeah
Aku berjanji akan setia, yeah
It's only you
Hanya kamu
Baby, it's the way you make me
ねえ 君が僕をこんな気持ちにさせる
Kinda get me go crazy
まるで僕を狂わせる
Never wanna stop
でも決して止めたくないんだ
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
君じゃなきゃ駄目なんだ (uh huh, uh huh, yeah)
I can't control it anymore
僕はもう制御できないよ
I've never felt like this before
こんな風に感じたことないんだ
Mmm, you really make me lose my head
君は本当に僕を見失わせるんだ
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
愛に飢えた僕の心を満たしてくれよ (uh huh, uh huh)
Baby it's the way you make me
ねえ 君が僕をこんな気持ちにさせる
Kinda get me go crazy
まるで僕を狂わせる
Never wanna stop
でも決して止めたくないんだ
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
君じゃなきゃ駄目なんだ (uh huh, uh huh)
All the way
ずっと
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
君じゃなきゃ駄目なんだ (uh huh, uh huh)
Everyday
毎日
I promise you I will be true, yeah
約束するよ 君に誠実であることを
It's only you
君だけだよ
Now I know why I was born
今なら分かるんだ なぜ僕が生まれてきたのか
You feel my feelings one by one
僕の想いを一つ一つ感じるだろう
Can't see the world I'm walking through
僕は自分が歩いている世界を見ることができないんだ
'Cause baby I see only you, oh yeah
だって僕は君しかみえないから そうだよ
Baby it's the way you make me
ねえ 君が僕をこんな気持ちにさせる
Kinda get me go crazy
まるで僕を狂わせる
Never wanna stop
でも決して止めたくないんだ
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
君じゃなきゃ駄目なんだ (uh huh, uh huh)
All the way
ずっと
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
君じゃなきゃ駄目なんだ (uh huh, uh huh)
Everyday
毎日
I promise you I will be true, yeah
約束するよ 君に誠実であることを
It's only you
君だけだよ
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
君がそうさせるんだ (ooh ooh) そうだよ
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
まるで僕を (ooh ooh), yeah, hah さあ
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
ねえ 君が僕をこんな気持ちにさせる
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
まるで僕を狂わせる (君じゃなきゃ駄目なんだ)
Never want to stop
決して止めたくないんだ
And you know
それに分かるだろう
I can't see the world I'm walkin' through
僕は自分が歩いている世界を見ることができないんだ
'Cause of you, yeah
君のせいで ねえ
It's gotta be you, all the way (all the way)
君じゃなきゃ駄目なんだ (ずっと)
You're all that I ever wanted (yeah)
僕が欲しいのは君だけなんだ (そうさ)
It's gotta be you, I will be true, yeah
君じゃなきゃ駄目なんだ 僕は君に誠実でいるよ
It's only you
君だけだよ
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
君じゃなきゃ駄目なんだ (君じゃなきゃ駄目なんだ ずっと)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
君じゃなきゃ駄目なんだ (僕が欲しいのは君だけなんだ)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
君じゃなきゃ駄目なんだ (君じゃなきゃ駄目なんだ 僕は君に誠実でいるよ)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
今君じゃなきゃ駄目なんだ 駄目なんだ (君だけだよ 君だけだよ)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
Ah (uh huh, uh huh)
I promise you I will be true, yeah
約束するよ 君に誠実であることを
It's only you
君だけだよ
Baby, it's the way you make me
ที่รัก มันเป็นวิธีที่คุณทำให้ฉัน
Kinda get me go crazy
ทำให้ฉันบ้าไปเลย
Never wanna stop
ไม่อยากหยุด
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
มันต้องเป็นคุณ (อืม อืม ใช่)
I can't control it anymore
ฉันควบคุมไม่ได้อีกต่อไป
I've never felt like this before
ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
Mmm, you really make me lose my head
มมม, คุณทำให้ฉันหลงลืมจริงๆ
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
หัวใจที่หิวโหยของฉันต้องได้รับการประทัง (อืม อืม)
Baby it's the way you make me
ที่รัก มันเป็นวิธีที่คุณทำให้ฉัน
Kinda get me go crazy
ทำให้ฉันบ้าไปเลย
Never wanna stop
ไม่อยากหยุด
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
มันต้องเป็นคุณ (อืม อืม)
All the way
ทั้งหมด
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
มันต้องเป็นคุณ (อืม อืม)
Everyday
ทุกวัน
I promise you I will be true, yeah
ฉันสัญญาว่าฉันจะซื่อสัตย์, ใช่
It's only you
มันเป็นแค่คุณ
Now I know why I was born
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมฉันถึงเกิดมา
You feel my feelings one by one
คุณรู้สึกถึงความรู้สึกของฉันทีละอย่าง
Can't see the world I'm walking through
มองไม่เห็นโลกที่ฉันกำลังเดินผ่าน
'Cause baby I see only you, oh yeah
เพราะที่รัก ฉันเห็นแค่คุณ, โอ้ใช่
Baby it's the way you make me
ที่รัก มันเป็นวิธีที่คุณทำให้ฉัน
Kinda get me go crazy
ทำให้ฉันบ้าไปเลย
Never wanna stop
ไม่อยากหยุด
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
มันต้องเป็นคุณ (อืม อืม)
All the way
ทั้งหมด
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
มันต้องเป็นคุณ (อืม อืม)
Everyday
ทุกวัน
I promise you I will be true, yeah
ฉันสัญญาว่าฉันจะซื่อสัตย์, ใช่
It's only you
มันเป็นแค่คุณ
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
มันเป็นวิธีที่คุณ (โอ้ โอ้), ใช่, นั่นแหละ
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
ทำให้ฉันบ้าไป (โอ้ โอ้), ใช่, ฮ่า, มาเลย
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
ที่รัก, มันเป็นวิธีที่คุณทำให้ฉัน (โอ้ โอ้)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
ทำให้ฉันบ้าไป (มันต้องเป็นคุณ, โอ)
Never want to stop
ไม่อยากหยุด
And you know
และคุณรู้
I can't see the world I'm walkin' through
ฉันมองไม่เห็นโลกที่ฉันกำลังเดินผ่าน
'Cause of you, yeah
เพราะคุณ, ใช่
It's gotta be you, all the way (all the way)
มันต้องเป็นคุณ, ทั้งหมด (ทั้งหมด)
You're all that I ever wanted (yeah)
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ (ใช่)
It's gotta be you, I will be true, yeah
มันต้องเป็นคุณ, ฉันจะซื่อสัตย์, ใช่
It's only you
มันเป็นแค่คุณ
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
มันต้องเป็นคุณ, ที่รัก (มันต้องเป็นคุณ, ทั้งหมด)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
มันต้องเป็นคุณ, ตอนนี้ (คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
มันต้องเป็นคุณ, ที่รัก (มันต้องเป็นคุณ, ฉันจะซื่อสัตย์)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
มันต้องเป็น, มันต้องเป็นคุณ, ตอนนี้ (มันเป็นแค่คุณ, มันเป็นแค่คุณ)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
โอ้ใช่ (อืม อืม)
Ah (uh huh, uh huh)
อา (อืม อืม)
I promise you I will be true, yeah
ฉันสัญญาว่าฉันจะซื่อสัตย์, ใช่
It's only you
มันเป็นแค่คุณ
Baby, it's the way you make me
宝贝,是你让我这样
Kinda get me go crazy
让我有点疯狂
Never wanna stop
永远不想停止
It's gotta be you (uh huh, uh huh, yeah)
一定是你(嗯哼,嗯哼,是的)
I can't control it anymore
我再也控制不住自己了
I've never felt like this before
我以前从未有过这种感觉
Mmm, you really make me lose my head
嗯,你真的让我失去理智
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
我饥渴的心需要满足(嗯哼,嗯哼)
Baby it's the way you make me
宝贝是你让我这样
Kinda get me go crazy
让我有点疯狂
Never wanna stop
永远不想停止
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
一定是你(嗯哼,嗯哼)
All the way
一直都是
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
一定是你(嗯哼,嗯哼)
Everyday
每一天
I promise you I will be true, yeah
我保证我会对你忠诚,是的
It's only you
只有你
Now I know why I was born
现在我知道我为什么出生
You feel my feelings one by one
你一个接一个地感受我的情感
Can't see the world I'm walking through
看不见我走过的世界
'Cause baby I see only you, oh yeah
因为宝贝我只看到你,哦是的
Baby it's the way you make me
宝贝是你让我这样
Kinda get me go crazy
让我有点疯狂
Never wanna stop
永远不想停止
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
一定是你(嗯哼,嗯哼)
All the way
一直都是
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
一定是你(嗯哼,嗯哼)
Everyday
每一天
I promise you I will be true, yeah
我保证我会对你忠诚,是的
It's only you
只有你
It's the way you (ooh ooh), yeah, that's right
是你让我(哦哦),是的,没错
Kinda get me go (ooh ooh), yeah, hah, c'mon
让我有点(哦哦),是的,哈,来吧
Baby, it's the way you make me (ooh ooh)
宝贝,是你让我(哦哦)
Kinda get me go crazy (it's gotta be you, oh)
让我有点疯狂(一定是你,哦)
Never want to stop
永远不想停止
And you know
你知道
I can't see the world I'm walkin' through
我看不见我走过的世界
'Cause of you, yeah
因为你,是的
It's gotta be you, all the way (all the way)
一定是你,一直都是(一直都是)
You're all that I ever wanted (yeah)
你是我唯一想要的(是的)
It's gotta be you, I will be true, yeah
一定是你,我会对你忠诚,是的
It's only you
只有你
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, all the way)
一定是你,宝贝(一定是你,一直都是)
It's gotta be you, now (you're all that I ever wanted)
一定是你,现在(你是我唯一想要的)
It's gotta be you, baby (it's gotta be you, I will be true)
一定是你,宝贝(一定是你,我会对你忠诚)
It's got to be, it's got to be you, right now (it's only you, it is only you)
一定是,一定是你,现在(只有你,只有你)
Ooh yeah (uh huh, uh huh)
哦是的(嗯哼,嗯哼)
Ah (uh huh, uh huh)
啊(嗯哼,嗯哼)
I promise you I will be true, yeah
我保证我会对你忠诚,是的
It's only you
只有你

Wissenswertes über das Lied It's Gotta Be You von Backstreet Boys

Auf welchen Alben wurde das Lied “It's Gotta Be You” von Backstreet Boys veröffentlicht?
Backstreet Boys hat das Lied auf den Alben “Millenium” im Jahr 1999 und “Millennium” im Jahr 1999 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “It's Gotta Be You” von Backstreet Boys komponiert?
Das Lied “It's Gotta Be You” von Backstreet Boys wurde von Martin Max, Robert John Lange komponiert.

Beliebteste Lieder von Backstreet Boys

Andere Künstler von Pop