Solitude
Duke Ellington, Eddie DeLange, Irving Mills
In my solitude
You haunt me
With dreadful ease
Of days gone by
In my solitude
You taunt me
With memories
That never die
I sit in my chair
And filled with despair
There's no one could be so sad
With gloom everywhere
I sit and I stare
I know that I'll soon go mad
In my solitude
I'm afraid
Dear Lord above
Send back my love
I sit in my chair
Filled with despair
There's no one
Could be so sad
With gloom everywhere
I sit and I stare
I know that I'll soon go mad
In my solitude
I'm afraid
Dear Lord above
Send me back my love
In my solitude
In meiner Einsamkeit
You haunt me
Verfolgst du mich
With dreadful ease
Mit schrecklicher Leichtigkeit
Of days gone by
Vergangener Tage
In my solitude
In meiner Einsamkeit
You taunt me
Quälst du mich
With memories
Mit Erinnerungen
That never die
Die niemals sterben
I sit in my chair
Ich sitze in meinem Stuhl
And filled with despair
Und bin voller Verzweiflung
There's no one could be so sad
Niemand könnte so traurig sein
With gloom everywhere
Mit Trübsal überall
I sit and I stare
Ich sitze und starre
I know that I'll soon go mad
Ich weiß, dass ich bald verrückt werde
In my solitude
In meiner Einsamkeit
I'm afraid
Habe ich Angst
Dear Lord above
Lieber Gott im Himmel
Send back my love
Schick meine Liebe zurück
I sit in my chair
Ich sitze in meinem Stuhl
Filled with despair
Voller Verzweiflung
There's no one
Es gibt niemanden
Could be so sad
Der so traurig sein könnte
With gloom everywhere
Mit Trübsal überall
I sit and I stare
Ich sitze und starre
I know that I'll soon go mad
Ich weiß, dass ich bald verrückt werde
In my solitude
In meiner Einsamkeit
I'm afraid
Habe ich Angst
Dear Lord above
Lieber Gott im Himmel
Send me back my love
Schick mir meine Liebe zurück
In my solitude
Na minha solidão
You haunt me
Você me assombra
With dreadful ease
Com terrível facilidade
Of days gone by
De dias passados
In my solitude
Na minha solidão
You taunt me
Você me atormenta
With memories
Com memórias
That never die
Que nunca morrem
I sit in my chair
Eu sento na minha cadeira
And filled with despair
E cheio de desespero
There's no one could be so sad
Não há ninguém que possa estar tão triste
With gloom everywhere
Com melancolia em todo lugar
I sit and I stare
Eu sento e encaro
I know that I'll soon go mad
Eu sei que logo enlouquecerei
In my solitude
Na minha solidão
I'm afraid
Eu tenho medo
Dear Lord above
Querido Senhor acima
Send back my love
Devolva meu amor
I sit in my chair
Eu sento na minha cadeira
Filled with despair
Cheio de desespero
There's no one
Não há ninguém
Could be so sad
Que possa estar tão triste
With gloom everywhere
Com melancolia em todo lugar
I sit and I stare
Eu sento e encaro
I know that I'll soon go mad
Eu sei que logo enlouquecerei
In my solitude
Na minha solidão
I'm afraid
Eu tenho medo
Dear Lord above
Querido Senhor acima
Send me back my love
Devolva-me meu amor
In my solitude
En mi soledad
You haunt me
Me persigues
With dreadful ease
Con terrible facilidad
Of days gone by
De días pasados
In my solitude
En mi soledad
You taunt me
Me atormentas
With memories
Con recuerdos
That never die
Que nunca mueren
I sit in my chair
Me siento en mi silla
And filled with despair
Y lleno de desesperación
There's no one could be so sad
No hay nadie que pudiera estar tan triste
With gloom everywhere
Con tristeza en todas partes
I sit and I stare
Me siento y miro fijamente
I know that I'll soon go mad
Sé que pronto me volveré loco
In my solitude
En mi soledad
I'm afraid
Tengo miedo
Dear Lord above
Querido Señor de arriba
Send back my love
Devuélveme mi amor
I sit in my chair
Me siento en mi silla
Filled with despair
Lleno de desesperación
There's no one
No hay nadie
Could be so sad
Que pudiera estar tan triste
With gloom everywhere
Con tristeza en todas partes
I sit and I stare
Me siento y miro fijamente
I know that I'll soon go mad
Sé que pronto me volveré loco
In my solitude
En mi soledad
I'm afraid
Tengo miedo
Dear Lord above
Querido Señor de arriba
Send me back my love
Devuélveme mi amor
In my solitude
Dans ma solitude
You haunt me
Tu me hantes
With dreadful ease
Avec une effroyable facilité
Of days gone by
Des jours passés
In my solitude
Dans ma solitude
You taunt me
Tu me nargues
With memories
Avec des souvenirs
That never die
Qui ne meurent jamais
I sit in my chair
Je suis assis dans ma chaise
And filled with despair
Et rempli de désespoir
There's no one could be so sad
Il n'y a personne qui pourrait être aussi triste
With gloom everywhere
Avec la morosité partout
I sit and I stare
Je suis assis et je fixe
I know that I'll soon go mad
Je sais que je vais bientôt devenir fou
In my solitude
Dans ma solitude
I'm afraid
J'ai peur
Dear Lord above
Cher Seigneur au-dessus
Send back my love
Renvoie mon amour
I sit in my chair
Je suis assis dans ma chaise
Filled with despair
Rempli de désespoir
There's no one
Il n'y a personne
Could be so sad
Qui pourrait être aussi triste
With gloom everywhere
Avec la morosité partout
I sit and I stare
Je suis assis et je fixe
I know that I'll soon go mad
Je sais que je vais bientôt devenir fou
In my solitude
Dans ma solitude
I'm afraid
J'ai peur
Dear Lord above
Cher Seigneur au-dessus
Send me back my love
Renvoie-moi mon amour
In my solitude
Nella mia solitudine
You haunt me
Mi tormenti
With dreadful ease
Con terribile facilità
Of days gone by
Di giorni passati
In my solitude
Nella mia solitudine
You taunt me
Mi provochi
With memories
Con ricordi
That never die
Che non muoiono mai
I sit in my chair
Siedo sulla mia sedia
And filled with despair
E riempito di disperazione
There's no one could be so sad
Non c'è nessuno potrebbe essere così triste
With gloom everywhere
Con tristezza ovunque
I sit and I stare
Siedo e fisso
I know that I'll soon go mad
So che presto impazzirò
In my solitude
Nella mia solitudine
I'm afraid
Ho paura
Dear Lord above
Caro Signore sopra
Send back my love
Rimandami il mio amore
I sit in my chair
Siedo sulla mia sedia
Filled with despair
Riempito di disperazione
There's no one
Non c'è nessuno
Could be so sad
Potrebbe essere così triste
With gloom everywhere
Con tristezza ovunque
I sit and I stare
Siedo e fisso
I know that I'll soon go mad
So che presto impazzirò
In my solitude
Nella mia solitudine
I'm afraid
Ho paura
Dear Lord above
Caro Signore sopra
Send me back my love
Rimandami il mio amore