Única
Jose Lima Sobrinho, Durval de Lima
Feito flor do mato
Nossa história tem raiz
Desde muito cedo
Tudo começou em mim
Primeiro a inspiração
Sem deslizar o tom
Um amor que não tem fim
Tudo em minha vida
Gira em torno de você
E ainda há quem diga
Que foi pura sorte
Eu não penso assim
Sinto que foi Deus
Risos, dores, lágrimas, amores
Isso é você
É feito mágica
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Isso é você
É emblemática
Um sentimento forte
Você é simplesmente única
Um sentimento forte
Você é simplesmente música
Tudo em minha vida
Gira em torno de você
E ainda há quem diga
Que foi pura sorte
Eu não penso assim
Sinto que foi Deus
Risos, dores, lágrimas, amores
Isso é você
É feito mágica
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Isso é você
É emblemática
Um sentimento forte
Você é simplesmente única
Um sentimento forte
Você é simplesmente música
Um sentimento forte
Você é simplesmente música
Um sentimento forte
Você é simplesmente única
Feito flor do mato
Wie eine Wildblume
Nossa história tem raiz
Unsere Geschichte hat Wurzeln
Desde muito cedo
Schon sehr früh
Tudo começou em mim
Hat alles in mir begonnen
Primeiro a inspiração
Zuerst die Inspiration
Sem deslizar o tom
Ohne den Ton zu verfehlen
Um amor que não tem fim
Eine Liebe, die kein Ende hat
Tudo em minha vida
Alles in meinem Leben
Gira em torno de você
Dreht sich um dich
E ainda há quem diga
Und es gibt immer noch Leute, die sagen
Que foi pura sorte
Dass es reines Glück war
Eu não penso assim
Ich sehe das nicht so
Sinto que foi Deus
Ich fühle, dass es Gott war
Risos, dores, lágrimas, amores
Lachen, Schmerzen, Tränen, Lieben
Isso é você
Das bist du
É feito mágica
Es ist wie Magie
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Filme, Küsse, Träume, tausend Wünsche
Isso é você
Das bist du
É emblemática
Es ist emblematisch
Um sentimento forte
Ein starkes Gefühl
Você é simplesmente única
Du bist einfach einzigartig
Um sentimento forte
Ein starkes Gefühl
Você é simplesmente música
Du bist einfach Musik
Tudo em minha vida
Alles in meinem Leben
Gira em torno de você
Dreht sich um dich
E ainda há quem diga
Und es gibt immer noch Leute, die sagen
Que foi pura sorte
Dass es reines Glück war
Eu não penso assim
Ich sehe das nicht so
Sinto que foi Deus
Ich fühle, dass es Gott war
Risos, dores, lágrimas, amores
Lachen, Schmerzen, Tränen, Lieben
Isso é você
Das bist du
É feito mágica
Es ist wie Magie
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Filme, Küsse, Träume, tausend Wünsche
Isso é você
Das bist du
É emblemática
Es ist emblematisch
Um sentimento forte
Ein starkes Gefühl
Você é simplesmente única
Du bist einfach einzigartig
Um sentimento forte
Ein starkes Gefühl
Você é simplesmente música
Du bist einfach Musik
Um sentimento forte
Ein starkes Gefühl
Você é simplesmente música
Du bist einfach Musik
Um sentimento forte
Ein starkes Gefühl
Você é simplesmente única
Du bist einfach einzigartig
Feito flor do mato
Like a wildflower
Nossa história tem raiz
Our story has roots
Desde muito cedo
From a very early age
Tudo começou em mim
Everything started in me
Primeiro a inspiração
First the inspiration
Sem deslizar o tom
Without slipping the tone
Um amor que não tem fim
A love that has no end
Tudo em minha vida
Everything in my life
Gira em torno de você
Revolves around you
E ainda há quem diga
And there are still those who say
Que foi pura sorte
That it was pure luck
Eu não penso assim
I don't think so
Sinto que foi Deus
I feel it was God
Risos, dores, lágrimas, amores
Laughter, pain, tears, loves
Isso é você
That's you
É feito mágica
It's like magic
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Movies, kisses, dreams, a thousand wishes
Isso é você
That's you
É emblemática
It's emblematic
Um sentimento forte
A strong feeling
Você é simplesmente única
You are simply unique
Um sentimento forte
A strong feeling
Você é simplesmente música
You are simply music
Tudo em minha vida
Everything in my life
Gira em torno de você
Revolves around you
E ainda há quem diga
And there are still those who say
Que foi pura sorte
That it was pure luck
Eu não penso assim
I don't think so
Sinto que foi Deus
I feel it was God
Risos, dores, lágrimas, amores
Laughter, pain, tears, loves
Isso é você
That's you
É feito mágica
It's like magic
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Movies, kisses, dreams, a thousand wishes
Isso é você
That's you
É emblemática
It's emblematic
Um sentimento forte
A strong feeling
Você é simplesmente única
You are simply unique
Um sentimento forte
A strong feeling
Você é simplesmente música
You are simply music
Um sentimento forte
A strong feeling
Você é simplesmente música
You are simply music
Um sentimento forte
A strong feeling
Você é simplesmente única
You are simply unique
Feito flor do mato
Como flor silvestre
Nossa história tem raiz
Nuestra historia tiene raíces
Desde muito cedo
Desde muy temprano
Tudo começou em mim
Todo comenzó en mí
Primeiro a inspiração
Primero la inspiración
Sem deslizar o tom
Sin deslizar el tono
Um amor que não tem fim
Un amor que no tiene fin
Tudo em minha vida
Todo en mi vida
Gira em torno de você
Gira en torno a ti
E ainda há quem diga
Y aún hay quienes dicen
Que foi pura sorte
Que fue pura suerte
Eu não penso assim
Yo no pienso así
Sinto que foi Deus
Siento que fue Dios
Risos, dores, lágrimas, amores
Risas, dolores, lágrimas, amores
Isso é você
Eso eres tú
É feito mágica
Es como magia
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Películas, besos, sueños, mil deseos
Isso é você
Eso eres tú
É emblemática
Es emblemática
Um sentimento forte
Un sentimiento fuerte
Você é simplesmente única
Eres simplemente única
Um sentimento forte
Un sentimiento fuerte
Você é simplesmente música
Eres simplemente música
Tudo em minha vida
Todo en mi vida
Gira em torno de você
Gira en torno a ti
E ainda há quem diga
Y aún hay quienes dicen
Que foi pura sorte
Que fue pura suerte
Eu não penso assim
Yo no pienso así
Sinto que foi Deus
Siento que fue Dios
Risos, dores, lágrimas, amores
Risas, dolores, lágrimas, amores
Isso é você
Eso eres tú
É feito mágica
Es como magia
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Películas, besos, sueños, mil deseos
Isso é você
Eso eres tú
É emblemática
Es emblemática
Um sentimento forte
Un sentimiento fuerte
Você é simplesmente única
Eres simplemente única
Um sentimento forte
Un sentimiento fuerte
Você é simplesmente música
Eres simplemente música
Um sentimento forte
Un sentimiento fuerte
Você é simplesmente música
Eres simplemente música
Um sentimento forte
Un sentimiento fuerte
Você é simplesmente única
Eres simplemente única
Feito flor do mato
Fait comme une fleur sauvage
Nossa história tem raiz
Notre histoire a des racines
Desde muito cedo
Depuis très tôt
Tudo começou em mim
Tout a commencé en moi
Primeiro a inspiração
D'abord l'inspiration
Sem deslizar o tom
Sans dévier le ton
Um amor que não tem fim
Un amour qui n'a pas de fin
Tudo em minha vida
Tout dans ma vie
Gira em torno de você
Tourne autour de toi
E ainda há quem diga
Et il y en a encore qui disent
Que foi pura sorte
Que c'était pure chance
Eu não penso assim
Je ne pense pas ainsi
Sinto que foi Deus
Je sens que c'était Dieu
Risos, dores, lágrimas, amores
Rires, douleurs, larmes, amours
Isso é você
C'est toi
É feito mágica
C'est comme de la magie
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Films, baisers, rêves, mille désirs
Isso é você
C'est toi
É emblemática
C'est emblématique
Um sentimento forte
Un sentiment fort
Você é simplesmente única
Tu es simplement unique
Um sentimento forte
Un sentiment fort
Você é simplesmente música
Tu es simplement de la musique
Tudo em minha vida
Tout dans ma vie
Gira em torno de você
Tourne autour de toi
E ainda há quem diga
Et il y en a encore qui disent
Que foi pura sorte
Que c'était pure chance
Eu não penso assim
Je ne pense pas ainsi
Sinto que foi Deus
Je sens que c'était Dieu
Risos, dores, lágrimas, amores
Rires, douleurs, larmes, amours
Isso é você
C'est toi
É feito mágica
C'est comme de la magie
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Films, baisers, rêves, mille désirs
Isso é você
C'est toi
É emblemática
C'est emblématique
Um sentimento forte
Un sentiment fort
Você é simplesmente única
Tu es simplement unique
Um sentimento forte
Un sentiment fort
Você é simplesmente música
Tu es simplement de la musique
Um sentimento forte
Un sentiment fort
Você é simplesmente música
Tu es simplement de la musique
Um sentimento forte
Un sentiment fort
Você é simplesmente única
Tu es simplement unique
Feito flor do mato
Come un fiore selvatico
Nossa história tem raiz
La nostra storia ha radici
Desde muito cedo
Fin da molto presto
Tudo começou em mim
Tutto è iniziato in me
Primeiro a inspiração
Prima l'ispirazione
Sem deslizar o tom
Senza scivolare sul tono
Um amor que não tem fim
Un amore che non ha fine
Tudo em minha vida
Tutto nella mia vita
Gira em torno de você
Ruota intorno a te
E ainda há quem diga
E c'è ancora chi dice
Que foi pura sorte
Che è stata pura fortuna
Eu não penso assim
Non la penso così
Sinto que foi Deus
Sento che è stato Dio
Risos, dores, lágrimas, amores
Risate, dolori, lacrime, amori
Isso é você
Questo sei tu
É feito mágica
È come magia
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Film, baci, sogni, mille desideri
Isso é você
Questo sei tu
É emblemática
È emblematica
Um sentimento forte
Un sentimento forte
Você é simplesmente única
Sei semplicemente unica
Um sentimento forte
Un sentimento forte
Você é simplesmente música
Sei semplicemente musica
Tudo em minha vida
Tutto nella mia vita
Gira em torno de você
Ruota intorno a te
E ainda há quem diga
E c'è ancora chi dice
Que foi pura sorte
Che è stata pura fortuna
Eu não penso assim
Non la penso così
Sinto que foi Deus
Sento che è stato Dio
Risos, dores, lágrimas, amores
Risate, dolori, lacrime, amori
Isso é você
Questo sei tu
É feito mágica
È come magia
Filmes, beijos, sonhos, mil desejos
Film, baci, sogni, mille desideri
Isso é você
Questo sei tu
É emblemática
È emblematica
Um sentimento forte
Un sentimento forte
Você é simplesmente única
Sei semplicemente unica
Um sentimento forte
Un sentimento forte
Você é simplesmente música
Sei semplicemente musica
Um sentimento forte
Un sentimento forte
Você é simplesmente música
Sei semplicemente musica
Um sentimento forte
Un sentimento forte
Você é simplesmente única
Sei semplicemente unica