Michelle Pfeiffer

[Verse 1: Ethel Cain]
Everything's easier way out west
Wholly mad and half undressed
I love the way it always feels to miss you
I tell all my friends everything you do
A sick obsession that I still try to prove
But it's no good, 'cause who am I without you?

[Chorus: Ethel Cain]
And home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts

[Verse 2: lil aaron]
I keep on losing track of time
'Cause what's the point if you're not by my side?
I told my mom about you, she just laughed
Driving with my еyes closed, hope I crash
Maybе we could be together in another life
Maybe this could be forever in another timeline
But right now, I gotta pack my bags
And I won't even miss you tomorrow

[Chorus: Ethel Cain]
'Cause home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts

[Bridge: Ethel Cain]
Washed-out days and stone-cold nights
Best goddamn days of your whole life
Jack the car and let it ride
Kicking it, baby, we'll survive
I'm all run and you're all fight
Tangling with Jesus Christ
Total ruin idolized
But the kids will be alright

[Chorus: Ethel Cain]
'Cause home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts

[Tradução de "Michelle Pfeiffer", de Ethel Cain & lil aaron]

[Verso 1: Ethel Cain]
Tudo é mais fácil fora do leste
Todo bravo e metade nu
Eu amo como eu sempre sinto a sua falta
Digo a todos meus amigos o que você faz
Uma perversa obsessão que ainda tento provar
Mas não é bom para mim, porque o que sou sem você?

[Refrão: Ethel Cain]
E lar não é lar ao menos que você esteja lá
E nunca estarei pronta, mas eu não me importo
Acordada a noite toda pensando em você
Você pensa em mim também?
Eu odeio te deixar ir, mas se eu não deixar
Então nós saberemos
Que nos enterrarеi, alimentados para a noite
Como fantasmas

[Verso 2: Lil Aaron]
Eu continuo a perdеr rumo do tempo
Porque, do que adianta se você não está do meu lado?
Falei para minha mãe sobre você, ela apenas riu
Dirigindo com meus olhos fechados, espero que eu bate
Talvez nós estaremos juntos em outra vida
Talvez é para sempre em outra linha do tempo
Mas agora, tenho que fazer minhas malas
E eu não irei sentir sua falta amanhã

[Refrão: Ethel Cain & lil aaron]
E lar não é lar ao menos que você esteja lá
E nunca estarei pronta, mas eu não me importo
Acordada a noite toda pensando em você
Você pensa em mim também?
Eu odeio te deixar ir, mas se eu não deixar
Então nós saberemos
Que nos enterrarei, alimentados para a noite
Como fantasmas

[Ponte: Ethel Cain]
Dias deprimidos e noites frias como pedra
Melhores dias da desgraça da sua vida inteira
Roube o carro e deixe ir
Chutando, bebê, nós sobreviveremos
Eu sempre fujo e você sempre luta
Emaranhado com Jesus Cristo
Ruindade completa idolatrizado
Mas as crianças estarão bem

[Refrão: Ethel Cain & lil aaron]
E lar não é lar ao menos que você esteja lá
E nunca estarei pronta, mas eu não me importo
Acordada a noite toda pensando em você
Você pensa em mim também?
Eu odeio te deixar ir, mas se eu não deixar
Então nós saberemos
Que nos enterrarei, alimentados para a noite
Como fantasmas (como fantasmas)

[第一节: Ethel Cain]
西部的一切都更简单
全然疯狂，半身赤裸
我喜欢思念你的感觉
告诉所有的朋友你的一切
病态的痴迷，我仍在努力证明
但这不好，因为没有你我是谁？

[副歌: Ethel Cain]
你不在，家就不是家
我或许永远准备不好，但我不在乎
彻夜不眠想着你
你也在想我吗？
我不想让你离开，但如果我不走
你我就会知道
我会把我们都埋葬于黑夜中
像鬼魂一样

[第二节: lil aaron]
我总是忘记时间
因为如果你不在我身边，时间没有意义
我跟妈妈说起你，她只是笑笑
我闭着眼驾驶，希望会撞车
这样们也许可以在下辈子在一起
也许在另一条时间线上，我们会永远一起
但现在，我得收拾行李
明天我甚至不会想念你

[副歌: Ethel Cain]
你不在，家就不是家
我或许永远准备不好，但我不在乎
彻夜不眠想着你
你也在想我吗？
我不想让你离开，但如果我还坚持
你我都知道
我会把我们都埋葬于进黑夜里
像鬼魂一样

[桥段: Ethel Cain]
灰暗的白天和冰冷的夜晚
已经是你一生中最美好的日子
修好汽车，让它跑起来
踢它，宝贝，我们会活下来的
我在奔跑，你在战斗
与耶稣基督纠缠
偶像会彻底毁灭
但孩子们会没事的

[副歌: Ethel Cain]
你不在，家就不是家
我或许永远准备不好，但我不在乎
彻夜不眠想着你
你也在想我吗？
我不想让你离开，但如果我还坚持
你我都知道
我会把我们都埋葬于进黑夜里
像鬼魂一样