Chiagne Ancora
Ghali Amdouni, Lord Johnson, LIBERATO, Bruno Marino
Lei sa che sono il king del quartiere
Sa che ho delle hit in cantiere
Non c'entro con i vip che tu hai in tele
Mi trovi in playlist dal barbiere
Ancora fumo marijuana
Sempre sognando Copacabana (uoh)
Lego la bici con la tua collana (let's go)
Uso il tuo outfit come pigiama
Fa-fa-fammi fare un tiro in mano tua, mama
Goditi il panorama, baby, no drama
Chiuso in casa, il tuo palazzo sembra il Niagara
Risparmia le tue lacrime, dunya ghadara
La luna è piena, lupi fuori tana
Lo snitch infama, non voglio fare haram
Non vola più una mosca dopo il click-clack
Mo che faje si nun me truove?
Chiagne ancora?
M'he stracciato tutt"e foto
Me cirche ancora
Cu'tte nun m'abbasta n'ora
Sott"e lenzola
Vaco fore si ce penzo
Ne voglio ancora
Tengo 'a mente lucida dint'a ll'affare, saje
Nu bastardo comme me nun s'annamora maje
Stanno cadendo 'e munizione 'a dint'e jeans
Pienze si vedesse 'a faccia mia 'ncopp'e riviste
Che pensasse 'e me?
So' passato da down a sta 'int'e top
Nu tipo comme 'o boyfriend tujo a me nn'me tocca
Comme 'e criminale 'ncapa mettimmo 'o do rag
Faccio nu squillo e gang, avviso ca addu me sta 'a festa (brr)
Prendi la pesa (uoh, ehi), l'anima pesa (uoh, ehi)
Minchia se pesa (uoh, ehi) non mi è ancora scesa (ehi, ehi)
Ho ancora la scena (uoh) nella caveza
Ci aiutava la chiesa, ce purtavano 'a spesa
Nn'era facile, mo tutte cose è facile
Conto chisti money mmano, girano automatiche
Lloro songo brave, assettate fanno l'applauso
Je po chino 'e sangue stongo ascenno de Savana
Tengo na pelliccia 'e lione, saje ca l'aggio ammazzato
Je so' sempe chillo 'e primma, saje ca nun so' cagnato
Bevo vino 'int'a nu calice accant'o diavolo
'O ssaje ca po attuorno a mme ce vide sulo 'a squadra
Mo che faje?
Nun ce stive tu, m'arricettaje
Senza 'a voce toja m'accapputtaje
Ammò, l'aggio fatto pe'tté
E t"o giuro, nun me pento
Te voglio ancora
Mo che faje si nun me truove?
Chiagne ancora?
M'he stracciato tutt"e foto
Me cirche ancora
'A te nun m'abbasta n'ora
Sott"e lenzola
Vaco fore si ce penzo
Ne voglio ancora
Mo che faje si nun me truove? (Mo che faje si nun me truove?)
Chiagne ancora?
M'he stracciato tutt"e foto
Me cirche ancora
Cu'tté nun m'abbasta n'ora
Sott"e lenzola
Vaco fore si ce penzo
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
Lei sa che sono il king del quartiere
Sie weiß, dass ich der König des Viertels bin
Sa che ho delle hit in cantiere
Sie weiß, dass ich Hits in Arbeit habe
Non c'entro con i vip che tu hai in tele
Ich habe nichts mit den VIPs zu tun, die du im Fernsehen hast
Mi trovi in playlist dal barbiere
Du findest mich in der Playlist vom Friseur
Ancora fumo marijuana
Ich rauche immer noch Marihuana
Sempre sognando Copacabana (uoh)
Immer träumend von Copacabana (uoh)
Lego la bici con la tua collana (let's go)
Ich schließe das Fahrrad mit deiner Kette ab (let's go)
Uso il tuo outfit come pigiama
Ich benutze dein Outfit als Pyjama
Fa-fa-fammi fare un tiro in mano tua, mama
Lass mich einen Zug in deiner Hand machen, Mama
Goditi il panorama, baby, no drama
Genieße die Aussicht, Baby, kein Drama
Chiuso in casa, il tuo palazzo sembra il Niagara
Eingesperrt im Haus, dein Gebäude sieht aus wie die Niagara-Fälle
Risparmia le tue lacrime, dunya ghadara
Spare deine Tränen, dunya ghadara
La luna è piena, lupi fuori tana
Der Mond ist voll, Wölfe außerhalb des Verstecks
Lo snitch infama, non voglio fare haram
Der Spitzel verleumdet, ich will kein Haram machen
Non vola più una mosca dopo il click-clack
Nach dem Klick-Klack fliegt keine Fliege mehr
Mo che faje si nun me truove?
Was machst du, wenn du mich nicht findest?
Chiagne ancora?
Weinst du immer noch?
M'he stracciato tutt"e foto
Ich habe alle Fotos zerrissen
Me cirche ancora
Du suchst mich immer noch
Cu'tte nun m'abbasta n'ora
Mit dir reicht mir eine Stunde nicht
Sott"e lenzola
Unter den Laken
Vaco fore si ce penzo
Ich gehe raus, wenn ich daran denke
Ne voglio ancora
Ich will mehr
Tengo 'a mente lucida dint'a ll'affare, saje
Ich habe einen klaren Kopf in der Sache, du weißt
Nu bastardo comme me nun s'annamora maje
Ein Bastard wie ich verliebt sich nie
Stanno cadendo 'e munizione 'a dint'e jeans
Die Munition fällt aus den Jeans
Pienze si vedesse 'a faccia mia 'ncopp'e riviste
Denkst du, wenn du mein Gesicht in Zeitschriften siehst
Che pensasse 'e me?
Was denkst du von mir?
So' passato da down a sta 'int'e top
Ich bin von unten nach oben gegangen
Nu tipo comme 'o boyfriend tujo a me nn'me tocca
Ein Typ wie dein Freund berührt mich nicht
Comme 'e criminale 'ncapa mettimmo 'o do rag
Wie ein Krimineller setzen wir die Mütze auf
Faccio nu squillo e gang, avviso ca addu me sta 'a festa (brr)
Ich mache einen Anruf und die Gang, ich warne, dass die Party bei mir ist (brr)
Prendi la pesa (uoh, ehi), l'anima pesa (uoh, ehi)
Nimm die Waage (uoh, hey), die Seele wiegt (uoh, hey)
Minchia se pesa (uoh, ehi) non mi è ancora scesa (ehi, ehi)
Verdammt, sie wiegt (uoh, hey) sie ist immer noch nicht runtergekommen (hey, hey)
Ho ancora la scena (uoh) nella caveza
Ich habe immer noch die Szene (uoh) im Kopf
Ci aiutava la chiesa, ce purtavano 'a spesa
Die Kirche half uns, sie brachten uns das Essen
Nn'era facile, mo tutte cose è facile
Es war nicht einfach, jetzt ist alles einfach
Conto chisti money mmano, girano automatiche
Ich zähle dieses Geld mit der Hand, sie drehen sich automatisch
Lloro songo brave, assettate fanno l'applauso
Sie sind gut, sie klatschen sitzend
Je po chino 'e sangue stongo ascenno de Savana
Ich trinke das Blut, ich komme aus der Savanne
Tengo na pelliccia 'e lione, saje ca l'aggio ammazzato
Ich habe einen Löwenpelz, du weißt, dass ich ihn getötet habe
Je so' sempe chillo 'e primma, saje ca nun so' cagnato
Ich bin immer noch der Erste, du weißt, dass ich mich nicht verändert habe
Bevo vino 'int'a nu calice accant'o diavolo
Ich trinke Wein in einem Kelch neben dem Teufel
'O ssaje ca po attuorno a mme ce vide sulo 'a squadra
Du weißt, dass um mich herum nur das Team sieht
Mo che faje?
Was machst du?
Nun ce stive tu, m'arricettaje
Du warst nicht da, du hast mich gerettet
Senza 'a voce toja m'accapputtaje
Ohne deine Stimme habe ich mich erstickt
Ammò, l'aggio fatto pe'tté
Jetzt habe ich es für dich getan
E t"o giuro, nun me pento
Und ich schwöre, ich bereue es nicht
Te voglio ancora
Ich will dich immer noch
Mo che faje si nun me truove?
Was machst du, wenn du mich nicht findest?
Chiagne ancora?
Weinst du immer noch?
M'he stracciato tutt"e foto
Ich habe alle Fotos zerrissen
Me cirche ancora
Du suchst mich immer noch
'A te nun m'abbasta n'ora
Mit dir reicht mir eine Stunde nicht
Sott"e lenzola
Unter den Laken
Vaco fore si ce penzo
Ich gehe raus, wenn ich daran denke
Ne voglio ancora
Ich will mehr
Mo che faje si nun me truove? (Mo che faje si nun me truove?)
Was machst du, wenn du mich nicht findest? (Was machst du, wenn du mich nicht findest?)
Chiagne ancora?
Weinst du immer noch?
M'he stracciato tutt"e foto
Ich habe alle Fotos zerrissen
Me cirche ancora
Du suchst mich immer noch
Cu'tté nun m'abbasta n'ora
Mit dir reicht mir eine Stunde nicht
Sott"e lenzola
Unter den Laken
Vaco fore si ce penzo
Ich gehe raus, wenn ich daran denke
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
Ich will mehr (ich will mehr)
Lei sa che sono il king del quartiere
Você sabe que eu sou o rei do bairro
Sa che ho delle hit in cantiere
Sabe que tenho hits em andamento
Non c'entro con i vip che tu hai in tele
Não tenho nada a ver com as celebridades que você vê na TV
Mi trovi in playlist dal barbiere
Você me encontra na playlist do barbeiro
Ancora fumo marijuana
Ainda fumo maconha
Sempre sognando Copacabana (uoh)
Sempre sonhando com Copacabana (uoh)
Lego la bici con la tua collana (let's go)
Prendo a bicicleta com o seu colar (vamos lá)
Uso il tuo outfit come pigiama
Uso sua roupa como pijama
Fa-fa-fammi fare un tiro in mano tua, mama
Deixe-me dar uma tragada na sua mão, mamãe
Goditi il panorama, baby, no drama
Aproveite a vista, baby, sem drama
Chiuso in casa, il tuo palazzo sembra il Niagara
Trancado em casa, seu prédio parece o Niagara
Risparmia le tue lacrime, dunya ghadara
Poupe suas lágrimas, dunya ghadara
La luna è piena, lupi fuori tana
A lua está cheia, lobos fora da toca
Lo snitch infama, non voglio fare haram
O informante infama, não quero fazer haram
Non vola più una mosca dopo il click-clack
Não voa mais uma mosca depois do clique
Mo che faje si nun me truove?
E agora, o que você faz se não me encontrar?
Chiagne ancora?
Ainda chora?
M'he stracciato tutt"e foto
Rasguei todas as fotos
Me cirche ancora
Ainda me procura
Cu'tte nun m'abbasta n'ora
Com você, uma hora não é suficiente
Sott"e lenzola
Debaixo dos lençóis
Vaco fore si ce penzo
Saio se penso nisso
Ne voglio ancora
Quero mais
Tengo 'a mente lucida dint'a ll'affare, saje
Tenho a mente clara no negócio, sabe
Nu bastardo comme me nun s'annamora maje
Um bastardo como eu nunca se apaixona
Stanno cadendo 'e munizione 'a dint'e jeans
As munições estão caindo dentro das calças jeans
Pienze si vedesse 'a faccia mia 'ncopp'e riviste
Pense se você visse meu rosto nas revistas
Che pensasse 'e me?
O que você pensaria de mim?
So' passato da down a sta 'int'e top
Passei de baixo para o topo
Nu tipo comme 'o boyfriend tujo a me nn'me tocca
Um cara como o seu namorado não me toca
Comme 'e criminale 'ncapa mettimmo 'o do rag
Como um criminoso, colocamos o do rag na cabeça
Faccio nu squillo e gang, avviso ca addu me sta 'a festa (brr)
Dou um toque e aviso a gangue, a festa está onde eu estou (brr)
Prendi la pesa (uoh, ehi), l'anima pesa (uoh, ehi)
Pegue a balança (uoh, ehi), a alma pesa (uoh, ehi)
Minchia se pesa (uoh, ehi) non mi è ancora scesa (ehi, ehi)
Pesa muito (uoh, ehi) ainda não desceu (ehi, ehi)
Ho ancora la scena (uoh) nella caveza
Ainda tenho a cena (uoh) na cabeça
Ci aiutava la chiesa, ce purtavano 'a spesa
A igreja nos ajudava, nos traziam as compras
Nn'era facile, mo tutte cose è facile
Não era fácil, agora tudo é fácil
Conto chisti money mmano, girano automatiche
Conto esse dinheiro à mão, giram automaticamente
Lloro songo brave, assettate fanno l'applauso
Eles são bons, sentados aplaudem
Je po chino 'e sangue stongo ascenno de Savana
Estou subindo de Savana com um pouco de sangue
Tengo na pelliccia 'e lione, saje ca l'aggio ammazzato
Tenho uma pele de leão, sabe que eu o matei
Je so' sempe chillo 'e primma, saje ca nun so' cagnato
Sempre fui o mesmo de antes, sabe que não mudei
Bevo vino 'int'a nu calice accant'o diavolo
Bebo vinho em um cálice ao lado do diabo
'O ssaje ca po attuorno a mme ce vide sulo 'a squadra
Você sabe que ao meu redor só vê a equipe
Mo che faje?
E agora, o que você faz?
Nun ce stive tu, m'arricettaje
Você não estava lá, você me receitou
Senza 'a voce toja m'accapputtaje
Sem a sua voz, eu me desmoronei
Ammò, l'aggio fatto pe'tté
Agora, fiz isso por você
E t"o giuro, nun me pento
E juro, não me arrependo
Te voglio ancora
Ainda te quero
Mo che faje si nun me truove?
E agora, o que você faz se não me encontrar?
Chiagne ancora?
Ainda chora?
M'he stracciato tutt"e foto
Rasguei todas as fotos
Me cirche ancora
Ainda me procura
'A te nun m'abbasta n'ora
Com você, uma hora não é suficiente
Sott"e lenzola
Debaixo dos lençóis
Vaco fore si ce penzo
Saio se penso nisso
Ne voglio ancora
Quero mais
Mo che faje si nun me truove? (Mo che faje si nun me truove?)
E agora, o que você faz se não me encontrar? (E agora, o que você faz se não me encontrar?)
Chiagne ancora?
Ainda chora?
M'he stracciato tutt"e foto
Rasguei todas as fotos
Me cirche ancora
Ainda me procura
Cu'tté nun m'abbasta n'ora
Com você, uma hora não é suficiente
Sott"e lenzola
Debaixo dos lençóis
Vaco fore si ce penzo
Saio se penso nisso
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
Quero mais (quero mais)
Lei sa che sono il king del quartiere
You know that I'm the king of the neighborhood
Sa che ho delle hit in cantiere
You know I have hits in the works
Non c'entro con i vip che tu hai in tele
I have nothing to do with the celebrities you see on TV
Mi trovi in playlist dal barbiere
You can find me on the barber's playlist
Ancora fumo marijuana
I still smoke marijuana
Sempre sognando Copacabana (uoh)
Always dreaming of Copacabana (uoh)
Lego la bici con la tua collana (let's go)
I lock the bike with your necklace (let's go)
Uso il tuo outfit come pigiama
I use your outfit as pajamas
Fa-fa-fammi fare un tiro in mano tua, mama
Let me take a hit from your hand, mama
Goditi il panorama, baby, no drama
Enjoy the view, baby, no drama
Chiuso in casa, il tuo palazzo sembra il Niagara
Locked in the house, your building seems like Niagara
Risparmia le tue lacrime, dunya ghadara
Save your tears, dunya ghadara
La luna è piena, lupi fuori tana
The moon is full, wolves out of the den
Lo snitch infama, non voglio fare haram
The snitch defames, I don't want to do haram
Non vola più una mosca dopo il click-clack
Not a fly flies after the click-clack
Mo che faje si nun me truove?
What will you do if you can't find me?
Chiagne ancora?
Are you still crying?
M'he stracciato tutt"e foto
I've torn all the photos
Me cirche ancora
You're still looking for me
Cu'tte nun m'abbasta n'ora
An hour with you is not enough
Sott"e lenzola
Under the sheets
Vaco fore si ce penzo
I go out if I think about it
Ne voglio ancora
I want more
Tengo 'a mente lucida dint'a ll'affare, saje
I have a clear mind in the business, you know
Nu bastardo comme me nun s'annamora maje
A bastard like me never falls in love
Stanno cadendo 'e munizione 'a dint'e jeans
Ammunition is falling from my jeans
Pienze si vedesse 'a faccia mia 'ncopp'e riviste
Think if you saw my face on magazines
Che pensasse 'e me?
What would you think of me?
So' passato da down a sta 'int'e top
I went from down to being in the top
Nu tipo comme 'o boyfriend tujo a me nn'me tocca
A guy like your boyfriend doesn't touch me
Comme 'e criminale 'ncapa mettimmo 'o do rag
Like a criminal, we put on the do rag
Faccio nu squillo e gang, avviso ca addu me sta 'a festa (brr)
I make a call and gang, warning that the party is where I am (brr)
Prendi la pesa (uoh, ehi), l'anima pesa (uoh, ehi)
Take the weight (uoh, hey), the soul weighs (uoh, hey)
Minchia se pesa (uoh, ehi) non mi è ancora scesa (ehi, ehi)
Damn it weighs (uoh, hey) it hasn't come down yet (hey, hey)
Ho ancora la scena (uoh) nella caveza
I still have the scene (uoh) in my head
Ci aiutava la chiesa, ce purtavano 'a spesa
The church helped us, they brought us groceries
Nn'era facile, mo tutte cose è facile
It wasn't easy, now everything is easy
Conto chisti money mmano, girano automatiche
I count this money by hand, they turn automatically
Lloro songo brave, assettate fanno l'applauso
They are good, sitting they applaud
Je po chino 'e sangue stongo ascenno de Savana
I'm drinking blood, I'm ascending from Savana
Tengo na pelliccia 'e lione, saje ca l'aggio ammazzato
I have a lion's fur, you know I killed it
Je so' sempe chillo 'e primma, saje ca nun so' cagnato
I'm always the one from before, you know I haven't changed
Bevo vino 'int'a nu calice accant'o diavolo
I drink wine in a chalice next to the devil
'O ssaje ca po attuorno a mme ce vide sulo 'a squadra
You know that around me you only see the squad
Mo che faje?
What will you do?
Nun ce stive tu, m'arricettaje
You weren't there, you prescribed me
Senza 'a voce toja m'accapputtaje
Without your voice, you messed me up
Ammò, l'aggio fatto pe'tté
Now, I did it for you
E t"o giuro, nun me pento
And I swear, I don't regret it
Te voglio ancora
I still want you
Mo che faje si nun me truove?
What will you do if you can't find me?
Chiagne ancora?
Are you still crying?
M'he stracciato tutt"e foto
I've torn all the photos
Me cirche ancora
You're still looking for me
'A te nun m'abbasta n'ora
An hour with you is not enough
Sott"e lenzola
Under the sheets
Vaco fore si ce penzo
I go out if I think about it
Ne voglio ancora
I want more
Mo che faje si nun me truove? (Mo che faje si nun me truove?)
What will you do if you can't find me? (What will you do if you can't find me?)
Chiagne ancora?
Are you still crying?
M'he stracciato tutt"e foto
I've torn all the photos
Me cirche ancora
You're still looking for me
Cu'tté nun m'abbasta n'ora
An hour with you is not enough
Sott"e lenzola
Under the sheets
Vaco fore si ce penzo
I go out if I think about it
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
I want more (I want more)
Lei sa che sono il king del quartiere
Sabe que soy el rey del barrio
Sa che ho delle hit in cantiere
Sabe que tengo éxitos en construcción
Non c'entro con i vip che tu hai in tele
No tengo nada que ver con los famosos que ves en la tele
Mi trovi in playlist dal barbiere
Me encuentras en la lista de reproducción del barbero
Ancora fumo marijuana
Todavía fumo marihuana
Sempre sognando Copacabana (uoh)
Siempre soñando con Copacabana (uoh)
Lego la bici con la tua collana (let's go)
Ata la bicicleta con tu collar (vamos)
Uso il tuo outfit come pigiama
Uso tu atuendo como pijama
Fa-fa-fammi fare un tiro in mano tua, mama
Déjame dar una calada en tu mano, mamá
Goditi il panorama, baby, no drama
Disfruta del panorama, bebé, sin drama
Chiuso in casa, il tuo palazzo sembra il Niagara
Encerrado en casa, tu edificio parece el Niagara
Risparmia le tue lacrime, dunya ghadara
Ahorra tus lágrimas, dunya ghadara
La luna è piena, lupi fuori tana
La luna está llena, los lobos fuera de la guarida
Lo snitch infama, non voglio fare haram
El soplón infama, no quiero hacer haram
Non vola più una mosca dopo il click-clack
No vuela más una mosca después del click-clack
Mo che faje si nun me truove?
¿Qué haces si no me encuentras?
Chiagne ancora?
¿Sigues llorando?
M'he stracciato tutt"e foto
He rasgado todas las fotos
Me cirche ancora
¿Todavía me buscas?
Cu'tte nun m'abbasta n'ora
Con usted no me basta una hora
Sott"e lenzola
Bajo las sábanas
Vaco fore si ce penzo
Salgo si pienso en ello
Ne voglio ancora
Quiero más
Tengo 'a mente lucida dint'a ll'affare, saje
Tengo la mente lúcida en el negocio, sabes
Nu bastardo comme me nun s'annamora maje
Un bastardo como yo nunca se enamora
Stanno cadendo 'e munizione 'a dint'e jeans
Las municiones están cayendo de los jeans
Pienze si vedesse 'a faccia mia 'ncopp'e riviste
Piensa si vieras mi cara en las revistas
Che pensasse 'e me?
¿Qué pensaría de mí?
So' passato da down a sta 'int'e top
Pasé de estar abajo a estar en la cima
Nu tipo comme 'o boyfriend tujo a me nn'me tocca
Un tipo como tu novio no me toca
Comme 'e criminale 'ncapa mettimmo 'o do rag
Como los criminales en la cabeza ponemos el do rag
Faccio nu squillo e gang, avviso ca addu me sta 'a festa (brr)
Hago una llamada y la banda, aviso que donde estoy hay fiesta (brr)
Prendi la pesa (uoh, ehi), l'anima pesa (uoh, ehi)
Coge la balanza (uoh, ehi), el alma pesa (uoh, ehi)
Minchia se pesa (uoh, ehi) non mi è ancora scesa (ehi, ehi)
Joder si pesa (uoh, ehi) todavía no ha bajado (ehi, ehi)
Ho ancora la scena (uoh) nella caveza
Todavía tengo la escena (uoh) en la cabeza
Ci aiutava la chiesa, ce purtavano 'a spesa
La iglesia nos ayudaba, nos llevaban la compra
Nn'era facile, mo tutte cose è facile
No era fácil, ahora todo es fácil
Conto chisti money mmano, girano automatiche
Cuento este dinero a mano, giran automáticas
Lloro songo brave, assettate fanno l'applauso
Ellas son buenas, sentadas hacen el aplauso
Je po chino 'e sangue stongo ascenno de Savana
Con un poco de sangre estoy subiendo de la Sabana
Tengo na pelliccia 'e lione, saje ca l'aggio ammazzato
Tengo una piel de león, sabes que lo he matado
Je so' sempe chillo 'e primma, saje ca nun so' cagnato
Siempre soy el primero, sabes que no he cambiado
Bevo vino 'int'a nu calice accant'o diavolo
Bebo vino en una copa junto al diablo
'O ssaje ca po attuorno a mme ce vide sulo 'a squadra
Sabes que a mi alrededor solo ve la banda
Mo che faje?
¿Qué haces?
Nun ce stive tu, m'arricettaje
No estabas tú, me recetaste
Senza 'a voce toja m'accapputtaje
Sin tu voz me desmayé
Ammò, l'aggio fatto pe'tté
Ahora, lo hice por ti
E t"o giuro, nun me pento
Y te lo juro, no me arrepiento
Te voglio ancora
Todavía te quiero
Mo che faje si nun me truove?
¿Qué haces si no me encuentras?
Chiagne ancora?
¿Sigues llorando?
M'he stracciato tutt"e foto
He rasgado todas las fotos
Me cirche ancora
¿Todavía me buscas?
'A te nun m'abbasta n'ora
Contigo no me basta una hora
Sott"e lenzola
Bajo las sábanas
Vaco fore si ce penzo
Salgo si pienso en ello
Ne voglio ancora
Quiero más
Mo che faje si nun me truove? (Mo che faje si nun me truove?)
¿Qué haces si no me encuentras? (¿Qué haces si no me encuentras?)
Chiagne ancora?
¿Sigues llorando?
M'he stracciato tutt"e foto
He rasgado todas las fotos
Me cirche ancora
¿Todavía me buscas?
Cu'tté nun m'abbasta n'ora
Contigo no me basta una hora
Sott"e lenzola
Bajo las sábanas
Vaco fore si ce penzo
Salgo si pienso en ello
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
Quiero más (quiero más)
Lei sa che sono il king del quartiere
Elle sait que je suis le roi du quartier
Sa che ho delle hit in cantiere
Elle sait que j'ai des hits en préparation
Non c'entro con i vip che tu hai in tele
Je n'ai rien à voir avec les VIP que tu as à la télé
Mi trovi in playlist dal barbiere
Tu me trouves dans la playlist du barbier
Ancora fumo marijuana
Je fume toujours de la marijuana
Sempre sognando Copacabana (uoh)
Toujours en rêvant de Copacabana (uoh)
Lego la bici con la tua collana (let's go)
Je lie le vélo avec ton collier (allons-y)
Uso il tuo outfit come pigiama
J'utilise ta tenue comme pyjama
Fa-fa-fammi fare un tiro in mano tua, mama
Laisse-moi faire une bouffée dans ta main, maman
Goditi il panorama, baby, no drama
Profite du panorama, bébé, pas de drame
Chiuso in casa, il tuo palazzo sembra il Niagara
Enfermé à la maison, ton palais ressemble aux chutes du Niagara
Risparmia le tue lacrime, dunya ghadara
Économise tes larmes, dunya ghadara
La luna è piena, lupi fuori tana
La lune est pleine, les loups sortent de leur tanière
Lo snitch infama, non voglio fare haram
Le mouchard infâme, je ne veux pas faire haram
Non vola più una mosca dopo il click-clack
Plus une mouche ne vole après le clic-clac
Mo che faje si nun me truove?
Et maintenant, que fais-tu si tu ne me trouves pas ?
Chiagne ancora?
Tu pleures encore ?
M'he stracciato tutt"e foto
J'ai déchiré toutes les photos
Me cirche ancora
Tu me cherches encore
Cu'tte nun m'abbasta n'ora
Avec toi, une heure ne me suffit pas
Sott"e lenzola
Sous les draps
Vaco fore si ce penzo
Je sors si j'y pense
Ne voglio ancora
J'en veux encore
Tengo 'a mente lucida dint'a ll'affare, saje
J'ai l'esprit clair dans les affaires, tu sais
Nu bastardo comme me nun s'annamora maje
Un bâtard comme moi ne tombe jamais amoureux
Stanno cadendo 'e munizione 'a dint'e jeans
Les munitions tombent de mes jeans
Pienze si vedesse 'a faccia mia 'ncopp'e riviste
Pense si tu voyais mon visage sur les magazines
Che pensasse 'e me?
Que penserais-tu de moi ?
So' passato da down a sta 'int'e top
Je suis passé de bas à haut
Nu tipo comme 'o boyfriend tujo a me nn'me tocca
Un type comme ton petit ami ne me touche pas
Comme 'e criminale 'ncapa mettimmo 'o do rag
Comme un criminel, nous mettons le do-rag
Faccio nu squillo e gang, avviso ca addu me sta 'a festa (brr)
Je donne un coup de fil et gang, je préviens que la fête est chez moi (brr)
Prendi la pesa (uoh, ehi), l'anima pesa (uoh, ehi)
Prends la balance (uoh, ehi), l'âme pèse (uoh, ehi)
Minchia se pesa (uoh, ehi) non mi è ancora scesa (ehi, ehi)
Minchia si elle pèse (uoh, ehi) elle n'est pas encore descendue (ehi, ehi)
Ho ancora la scena (uoh) nella caveza
J'ai encore la scène (uoh) dans la tête
Ci aiutava la chiesa, ce purtavano 'a spesa
L'église nous aidait, ils nous apportaient les courses
Nn'era facile, mo tutte cose è facile
Ce n'était pas facile, maintenant tout est facile
Conto chisti money mmano, girano automatiche
Je compte cet argent à la main, ils tournent automatiquement
Lloro songo brave, assettate fanno l'applauso
Ils sont bons, assis ils applaudissent
Je po chino 'e sangue stongo ascenno de Savana
Je peux sentir le sang, je suis en train de monter de Savana
Tengo na pelliccia 'e lione, saje ca l'aggio ammazzato
J'ai une peau de lion, tu sais que je l'ai tué
Je so' sempe chillo 'e primma, saje ca nun so' cagnato
Je suis toujours le premier, tu sais que je n'ai pas changé
Bevo vino 'int'a nu calice accant'o diavolo
Je bois du vin dans une coupe à côté du diable
'O ssaje ca po attuorno a mme ce vide sulo 'a squadra
Tu sais qu'autour de moi il n'y a que l'équipe
Mo che faje?
Et maintenant, que fais-tu ?
Nun ce stive tu, m'arricettaje
Tu n'étais pas là, tu m'as prescrit
Senza 'a voce toja m'accapputtaje
Sans ta voix, je suis perdu
Ammò, l'aggio fatto pe'tté
Maintenant, je l'ai fait pour toi
E t"o giuro, nun me pento
Et je te le jure, je ne regrette pas
Te voglio ancora
Je te veux encore
Mo che faje si nun me truove?
Et maintenant, que fais-tu si tu ne me trouves pas ?
Chiagne ancora?
Tu pleures encore ?
M'he stracciato tutt"e foto
J'ai déchiré toutes les photos
Me cirche ancora
Tu me cherches encore
'A te nun m'abbasta n'ora
Avec toi, une heure ne me suffit pas
Sott"e lenzola
Sous les draps
Vaco fore si ce penzo
Je sors si j'y pense
Ne voglio ancora
J'en veux encore
Mo che faje si nun me truove? (Mo che faje si nun me truove?)
Et maintenant, que fais-tu si tu ne me trouves pas ? (Et maintenant, que fais-tu si tu ne me trouves pas ?)
Chiagne ancora?
Tu pleures encore ?
M'he stracciato tutt"e foto
J'ai déchiré toutes les photos
Me cirche ancora
Tu me cherches encore
Cu'tté nun m'abbasta n'ora
Avec toi, une heure ne me suffit pas
Sott"e lenzola
Sous les draps
Vaco fore si ce penzo
Je sors si j'y pense
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
J'en veux encore (j'en veux encore)