Fast Forward

Vince / Teddy / Bekuh BOOM / R. Tee

I'm your future lover
I'm your future lover
타락한 밤 너의 ruler
tarakan bam neoui ruler
영화 속 달콤한 promise
yeonghwa sok dalkomhan promise
믿지 않아, let's be honest, yeah
mitji ana, let's be honest, yeah
틀린 건 없어 when it feels so right
teullin geon eopseo when it feels so right
닿지 않아도 이미 느끼잖아
dachi anado imi neukkijana
나쁠 건 없어 when it feels so right
nappeul geon eopseo when it feels so right
네 위를 봐, I'm your goddess (yeah)
ne wireul bwa, I'm your goddess (yeah)

How many lovers do I go through to find you?
How many lovers do I go through to find you?
How many heartbreaks I take just to get to you?
How many heartbreaks I take just to get to you?
How many lovers do I go through to find you?
How many lovers do I go through to find you?
How many? (One), how many? (Two), how many? (Three)
How many? (One), how many? (Two), how many? (Three)
Fast forward
Fast forward

Girl, you the one stop, got it all
Girl, you the one stop, got it all
Diamond-kissed, head to toe
Diamond-kissed, head to toe
Sunshine, got the glow
Sunshine, got the glow
Need you bad, never go
Need you bad, never go
One stop, domino
One stop, domino
That's how quick you made me fall
That's how quick you made me fall
So in love, yeah, that's so us (yeah)
So in love, yeah, that's so us (yeah)

흔들린 pendulum, 너를 부를 때
heundeullin pendulum, neoreul bureul ttae
이 뒤틀린 시간 속 넌 내 눈앞에
i dwiteullin sigan sok neon nae nunape
Now think of the one you want, picturing my face
Now think of the one you want, picturing my face
And I'll be the one you on, I'll be the one you on
And I'll be the one you on, I'll be the one you on
I'll be the one you want, I can hear you say
I'll be the one you want, I can hear you say
Fast forward
Fast forward

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fast forward
Fast forward
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fast forward
Fast forward

[Verse 1]
I'm your future lover
Abandoned night, your ruler
Like from the movies, a sweet promise
Don't believe it, let's be honest, yeah
There's nothing wrong when it feels so right
Even without touch, you can feel it already
There's nothing bad when it feels so right
Look above you, I'm your goddess (Yeah)

[Chorus]
How many lovers do I go through to find you?
How many heartbreaks I take just to get to you?
How many lovers do I go through to find you?
(One) How many? (Two) How many? (Three) How many?
Fast forward

[Verse 2]
Girl, you the one stop, got it all
Diamond-kissed, head to toe
Sunshine, got the glow
Need you bad, never go
One stop, domino
That's how quick you made me fall
So in love, yeah, that's so us

[Bridge]
(How many, how many, how many?)
(How many, how many, how many?)
Shaken pendulum when calling for you
In this distorted time, you're here in front of me
Now think of the one you want, picturing my face
And I'll be the one you on I'll be the one you on
L'Il be the one you want, I can hear you say
Fast forward

[Outro]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fast forward
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fast forward

[Couplet]
Je suis ton futur amour
Dans la nuit abandonnée, ta maîtresse
Comme dans les films, ta douce promesse
Je n'y crois pas, soyons honnêtes, yeah
Il n’y a rien de mal quand on se sent si bien
Même sans se toucher, tu le sens déjà
Il n'y a rien de mauvais quand on se sent si bien
Regarde au-dessus de toi, je suis ta déesse (Yeah)

[Refrain]
Par combien d'amoureux dois-je passer pour te trouver ?
Combien dе chagrins d'amour dois-je subir avant d'arriver à toi ?
Par combien d'amourеux dois-je passer pour te trouver ?
(Un) Combien ? (Deux) Combien ? (Trois) Combien ?
Avance rapide

[Post-Refrain]
Meuf, tu es la meilleure, tu as tout ce qu’il faut
Des diamants de la tête aux pieds
Un rayon de soleil, tu dois briller
J’ai besoin de toi, je ne partirai jamais
La meilleure, tel un domino
C'est ainsi que tu m'as fait tomber
Si amoureux, yeah, c'est tellement nous (Yeah)

[Refrain]
Par combien d'amoureux dois-je passer pour te trouver ?
Combien de chagrins d'amour dois-je subir avant d'arriver à toi ?
Par combien d'amoureux dois-je passer pour te trouver ?
(Un) Combien ? (Deux) Combien ? (Trois) Combien ?
Avance rapide

[Pont]
(Combien, combien, combien ?)
(Combien, combien, combien ?)
Comme une pendule rouillée lorsque je t'appelle
Dans cette dure époque, tu es là devant moi
Maintenant pense à celle que tu veux, en imaginant mon visage
Et je serai celle que tu voudras, je serai celle que tu voudras
Je serai celle que tu veux, je t'entends dire
Avance rapide

[Outro]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Avance rapide
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Avance rapide

[จอนโซมี "Fast Forward" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
ฉันคือคนรักของเธอในอนาคต
เธอคือผู้ควบคุมค่ำคืนที่เลวร้าย ruler
คำมั่นสัญญาแสนหวานที่อยู่ในหนัง promise
ฉันไม่เชื่อมันหรอก let’s be honest, yeah

[Refrain]
มันไม่มีอะไรผิดเลย when it feels so right
ต่อให้ไม่สัมผัสก็รู้สึกได้อยู่แล้วนี่นา
มันไม่มีอะไรแย่เลย when it feels so right
มองไปข้างบนสิ I’m your goddess

[Pre-Chorus]
ฉันต้องผ่านไปอีกกี่คนถึงจะได้พบเจอกับเธอ
ต้องทนเสียใจอีกครั้งถึงจะได้ครอบครองเธอ
ฉันต้องผ่านไปอีกกี่คนถึงจะได้พบเจอกับเธอ
(หนึ่ง) อีกกี่ครั้ง (สอง) อีกกี่หน (สาม) อีกเท่าไร

[Chorus]
ข้ามไปตอนนั้นเลย

[Verse 2]
เธอคือคนที่ฉันตามหา ครบทุกอย่าง
สมบูรณ์แบบจากหัวจรดเท้า
เปล่งประกายเหมือนแสงอาทิตย์
ต้องการเธอมากเลย ห้ามไปไหนนะ
ทุกอย่งที่ฉันต้องการ
โดมิโน่ล้มก็พอ ๆ กับที่ฉันตกหลุมรักเธอ
เหมือนอยู่ในภวังค์ที่มีแค่เราสองเลย

[Chorus]
ข้ามไปตอนนั้นเลย

[Interlude]
(อีกกี่ครั้ง อีกกี่หน อีกเท่าไร)
(อีกกี่ครั้ง อีกกี่หน อีกเท่าไร)

[Bridge]
ลูกตุ้มแกว่งไปมา pendulum ยามที่เรียกหาเธอ
ในช่วงเวลาที่แสนบิดเบี้ยวนี้ เธอโผล่มาอยู่ตรงหน้าของฉัน
ตอนนี้นึกถึงคนที่คุณต้องการ นึกถึงหน้าฉันสิ
และฉันจะเป็นคนนั้นของคุณ หนึ่งเดียวที่คุณตามหา
หนึ่งเดียวที่คุณต้องการ ฉันรู้ว่าคุณต้องการ

[Chorus]
ข้ามไปเลย (yeah, yeah, yeah, yeah)
ข้ามไปเลย (yeah, yeah, yeah, yeah)
ข้ามไปตอนนั้นเลย

[Vers]
Ik ben je toekomstige minnaar
Verlaten nacht, jouw heerser
Zoals uit de film: een zoete belofte
Geloof het niet, laten we eerlijk zijn, ja

[Pre refrein]
Er is niets mis als het zo goed voelt
Zelfs zonder aanraking kun je het al voelen
Er is niets ergs als het zo goed voelt
Kijk boven je, ik ben je godin

[Refrein]
Hoeveel geliefden moet ik doormaken om jou te vinden?
Hoeveel liefdesverdriet moet ik ondergaan om jou te bereiken?
Hoeveel geliefden moet ik doormaken om jou te vinden?
Hoeveel? (Eén), hoeveel? (Twee), Hoeveel? (Drie)
Snel vooruit

[Post-koor]
Meisje, jij bent degene die alles heeft
Met diamanten gekust, van top tot teen
Zonneschijn, ik heb de glans
Ik heb je hard nodig, ga nooit
Eén stop, dominosteen
Zo snel liet je mij vallen
Dus verliefd, ja, dat zijn wij

[Brug]
(Hoeveel, hoeveel, hoeveel?)
(Hoeveel, hoeveel, hoeveel?)
Geschudde slinger
Wanneer u voor u belt
In deze vervormde tijd
Je staat hier voor mij
Denk nu aan degene die je wilt, terwijl je mijn gezicht voorstelt
En ik zal degene zijn waar jij mee bezig bent
Ik zal degene zijn waar je op zit. Ik zal degene zijn die je wilt
Ik hoor het je zeggen

[Outro]
Snel vooruit
(Ja ja ja ja)
Snel vooruit
(Ja ja ja ja)
Snel vooruitspoelen, alleen maar om bij jou te komen?

[Bölüm]
Senin gelecekteki aşkınım
Terk edilmiş bir gece, bir hükümdar
Filmlerdeki gibi, tatlı bir söz
Bunlara inanma, dürüst olalım, evet

[Ön Nakarat]
Her şey çok doğru gelirken hiçbir yanlışlık yok
Dokunmadan bile her şeyi hissedebiliyorsun
Her şey çok doğru gelirken hiçbir kötülük yok
Yukarı bak, ben senin tanrıçanım

[Nakarat]
Seni bulmak için kaç sevgili atlatmam gerek?
Sana ulaşmak için kaç kez kalp yarası atlatmam gerek?
Seni bulmak için kaç sevgili atlatmam gerek?
Kaç tane? (Bir) Kaç tane? (İki) Kaç tane? (Üç)
İlеri sarıyorum

[Arka Nakarat]
Kızım dört dörtlüksün, her şeyin var
Parıldıyorsun, baştan aşağı
Gün ışığı gibi, parlarsın
Sana çok ihtiyacım var, gitme
Tеk durak, domino
Beni aynen böyle hızlı düşürdün
Çok aşığız, evet, aynen öyleyiz

[Köprü]
(Kaç tane, kaç tane, kaç tane?)
(Kaç tane, kaç tane, kaç tane?)
Bozulmuş bir sarkaç
Seni ararken
Bu çarpıtılmış zamanda
Burda tam önümdesin
Şimdi, istediğin kişiyi düşün, yüzümü hayal et
Aradığın kişi ben olacağım
Aradığın kişi ben olacağım, istediğin kişi ben olacağım
Seni söylerken duyabiliyorum

[Çıkış]
İleri sarıyorum
İleri sarıyorum
İleri sarıyorum sana ulaşmak için

[Verse]
Ako ang 'yong future lover
Delubyong gabi, iyong ruler
Sa movie lang may sweet na promise
'Wag maniwala, let's be honest, yeah
Wala namang masama when it feels so right
Ramdam mo agad 'ket wa' interaction
Wala namang masama when it feels so right
Tumingala ka, I'm your goddess

[Chorus]
Ilang fling pa bang need para mahanap ka?
Ilang breakdown pa ba para mapa sa iyo?
Ilang fling pa bang need para mahanap ka?
Ilan pa? (One), Ilan pa? (Two), Ilan pa? (Three)
Fast forward

[Post-Chorus]
Gurl, ikaw ang one stop, got it all
Diamond-kissed, ulo hanggang paa
Sunshine, got the glow
Need you bad, dito ka lang
One stop, domino
Ganyan kabilis ako ma-attach sa'yo
Sobrang in love, yeah, yan tayo eh

[Chorus]
Ilang fling pa bang need para mahanap ka?
Ilang breakdown pa ba para mapa sa iyo?
Ilang fling pa bang need para mahanap ka?
Ilan pa? (One), Ilan pa? (Two), Ilan pa? (Three)
Fast forward

[Bridge]
(How many, how many, how many?)
(How many, how many, how many?)
Pagswing ng pendulum, tinatawag ka
Sa sabog na oras na ites, ika'y nasa harapan ko
Ngayo'y isipin ang natatanging gusto mo, akes na yan
At ako lang naman, ako lang naman yun
Ako lang naman yun, I can hear you say

[Outro]
Fast forward
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fast forward
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fast forward just to get to you?

JEON SOMI

Fast Forward

Beliebteste Lieder von JEON SOMI

Andere Künstler von K-pop