El Noa Noa
Alberto Aguilera Valadez
Cuándo quieras tu, divertirte más
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
Que te llevaré
(Vamos al noa)
Y disfrutarás
(Vamos al noa)
De una noche que nunca olvidarás
¿Quieres bailar esta noche?
Vamos al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Vamos al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
¿Quieres bailar esta noche?
Vamos al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Vamos al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Vamos al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Vamos al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Cuándo quieras tu, divertirte más
Wann immer du willst, dich mehr amüsieren
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
Und endlos tanzen, ich kenne einen Ort
Que te llevaré
Den ich dich mitnehmen werde
(Vamos al noa)
(Lass uns zum Noa gehen)
Y disfrutarás
Und du wirst genießen
(Vamos al noa)
(Lass uns zum Noa gehen)
De una noche que nunca olvidarás
Von einer Nacht, die du nie vergessen wirst
¿Quieres bailar esta noche?
Willst du heute Abend tanzen?
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa, lass uns tanzen
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa, lass uns tanzen
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Dies ist ein Ort mit Atmosphäre, wo alles anders ist
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Wo du immer fröhlich die ganze Nacht tanzen wirst
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Dies ist ein Ort mit Atmosphäre, wo alles anders ist
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Wo du immer fröhlich die ganze Nacht tanzen wirst
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
Heute Abend lade ich dich ein, mit mir zu tanzen, meine Liebe
¿Quieres bailar esta noche?
Willst du heute Abend tanzen?
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa, lass uns tanzen
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa, lass uns tanzen
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa, lass uns tanzen
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa, lass uns tanzen
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Vamos al noa a bailar
Lass uns zum Noa tanzen
Vamos al noa, noa, noa
Lass uns zum Noa, Noa, Noa gehen
Vamos al noa a bailar
Lass uns zum Noa tanzen
Cuándo quieras tu, divertirte más
Quando você quiser, se divertir mais
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
E dançar sem fim, eu sei de um lugar
Que te llevaré
Que te levarei
(Vamos al noa)
(Vamos ao noa)
Y disfrutarás
E você vai aproveitar
(Vamos al noa)
(Vamos ao noa)
De una noche que nunca olvidarás
De uma noite que nunca esquecerá
¿Quieres bailar esta noche?
Quer dançar esta noite?
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa vamos dançar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa vamos dançar
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Este é um lugar de ambiente onde tudo é diferente
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Onde sempre alegremente dançará a noite toda aí
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Este é um lugar de ambiente onde tudo é diferente
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Onde sempre alegremente dançará a noite toda aí
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
Esta noite te convido para dançar esta noite meu amor
¿Quieres bailar esta noche?
Quer dançar esta noite?
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa vamos dançar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa vamos dançar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa vamos dançar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa vamos dançar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Vamos ao noa para dançar
Vamos al noa, noa, noa
Vamos ao noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Vamos ao noa para dançar
Cuándo quieras tu, divertirte más
Whenever you want to have more fun
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
And dance endlessly, I know of a place
Que te llevaré
That I will take you to
(Vamos al noa)
(Let's go to Noa)
Y disfrutarás
And you will enjoy
(Vamos al noa)
(Let's go to Noa)
De una noche que nunca olvidarás
A night you will never forget
¿Quieres bailar esta noche?
Do you want to dance tonight?
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa let's go dance
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa let's go dance
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
This is a place with an atmosphere where everything is different
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Where you will always happily dance all night there
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
This is a place with an atmosphere where everything is different
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Where you will always happily dance all night there
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
Tonight I invite you to dance tonight my love
¿Quieres bailar esta noche?
Do you want to dance tonight?
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa let's go dance
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa let's go dance
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa let's go dance
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, Noa, Noa, Noa, Noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, Noa, Noa let's go dance
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Vamos al noa a bailar
Let's go to Noa to dance
Vamos al noa, noa, noa
Let's go to Noa, Noa, Noa
Vamos al noa a bailar
Let's go to Noa to dance
Cuándo quieras tu, divertirte más
Quand tu veux t'amuser plus
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
Et danser sans fin, je connais un endroit
Que te llevaré
Où je t'emmènerai
(Vamos al noa)
(Allons au noa)
Y disfrutarás
Et tu t'amuseras
(Vamos al noa)
(Allons au noa)
De una noche que nunca olvidarás
D'une nuit que tu n'oublieras jamais
¿Quieres bailar esta noche?
Veux-tu danser ce soir ?
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa allons danser
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa allons danser
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
C'est un endroit d'ambiance où tout est différent
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Où tu danseras toujours joyeusement toute la nuit
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
C'est un endroit d'ambiance où tout est différent
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Où tu danseras toujours joyeusement toute la nuit
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
Ce soir, je t'invite à danser, mon amour
¿Quieres bailar esta noche?
Veux-tu danser ce soir ?
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa allons danser
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa allons danser
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa allons danser
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa allons danser
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Allons au noa pour danser
Vamos al noa, noa, noa
Allons au noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Allons au noa pour danser
Cuándo quieras tu, divertirte más
Quando vuoi tu, divertirti di più
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
E ballare senza fine, conosco un posto
Que te llevaré
Dove ti porterò
(Vamos al noa)
(Andiamo al noa)
Y disfrutarás
E ti divertirai
(Vamos al noa)
(Andiamo al noa)
De una noche que nunca olvidarás
Di una notte che non dimenticherai mai
¿Quieres bailar esta noche?
Vuoi ballare stasera?
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa andiamo a ballare
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa andiamo a ballare
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Questo è un posto con atmosfera dove tutto è diverso
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Dove sempre gioiosamente ballerai tutta la notte lì
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Questo è un posto con atmosfera dove tutto è diverso
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Dove sempre gioiosamente ballerai tutta la notte lì
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
Questa notte ti invito a ballare, questa notte mio amore
¿Quieres bailar esta noche?
Vuoi ballare stasera?
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa andiamo a ballare
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa andiamo a ballare
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa andiamo a ballare
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa andiamo a ballare
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Andiamo al noa a ballare
Vamos al noa, noa, noa
Andiamo al noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Andiamo al noa a ballare
Cuándo quieras tu, divertirte más
Kapanpun kamu mau, bersenang-senang lebih
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
Dan menari tanpa henti, aku tahu tempat
Que te llevaré
Yang akan kubawa kamu
(Vamos al noa)
(Mari kita pergi ke noa)
Y disfrutarás
Dan kamu akan menikmati
(Vamos al noa)
(Mari kita pergi ke noa)
De una noche que nunca olvidarás
Malam yang tidak akan pernah kamu lupakan
¿Quieres bailar esta noche?
Apakah kamu ingin menari malam ini?
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa mari kita menari
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa mari kita menari
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Ini adalah tempat yang penuh suasana di mana segalanya berbeda
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Di mana kamu akan selalu menari dengan gembira sepanjang malam di sana
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
Ini adalah tempat yang penuh suasana di mana segalanya berbeda
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
Di mana kamu akan selalu menari dengan gembira sepanjang malam di sana
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
Malam ini aku mengundangmu untuk menari malam ini sayangku
¿Quieres bailar esta noche?
Apakah kamu ingin menari malam ini?
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa mari kita menari
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa mari kita menari
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa mari kita menari
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa mari kita menari
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Mari kita pergi ke noa untuk menari
Vamos al noa, noa, noa
Mari kita pergi ke noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
Mari kita pergi ke noa untuk menari
Cuándo quieras tu, divertirte más
เมื่อคุณต้องการสนุกสนานมากขึ้น
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
และเต้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ฉันรู้จักสถานที่หนึ่ง
Que te llevaré
ที่ฉันจะพาคุณไป
(Vamos al noa)
(เราไปที่ noa)
Y disfrutarás
และคุณจะสนุกสนาน
(Vamos al noa)
(เราไปที่ noa)
De una noche que nunca olvidarás
ในคืนที่คุณจะไม่ลืม
¿Quieres bailar esta noche?
คุณต้องการเต้นในคืนนี้หรือไม่?
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa เรามาเต้นกัน
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa เรามาเต้นกัน
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
นี่คือสถานที่ที่มีบรรยากาศที่ทุกอย่างต่างจากที่อื่น
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
ที่คุณจะเต้นอย่างมีความสุขทั้งคืนที่นั่น
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
นี่คือสถานที่ที่มีบรรยากาศที่ทุกอย่างต่างจากที่อื่น
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
ที่คุณจะเต้นอย่างมีความสุขทั้งคืนที่นั่น
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
คืนนี้ฉันขอเชิญคุณมาเต้นคืนนี้ครับ
¿Quieres bailar esta noche?
คุณต้องการเต้นในคืนนี้หรือไม่?
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa เรามาเต้นกัน
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa เรามาเต้นกัน
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa เรามาเต้นกัน
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa, noa, noa เรามาเต้นกัน
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
เราไปที่ noa มาเต้นกัน
Vamos al noa, noa, noa
เราไปที่ noa, noa, noa
Vamos al noa a bailar
เราไปที่ noa มาเต้นกัน
Cuándo quieras tu, divertirte más
当你想要更多的娱乐
Y bailar sin fin, yo sé de un lugar
并且无尽的跳舞，我知道一个地方
Que te llevaré
我会带你去
(Vamos al noa)
（我们去noa）
Y disfrutarás
你会享受
(Vamos al noa)
（我们去noa）
De una noche que nunca olvidarás
你永远不会忘记的一夜
¿Quieres bailar esta noche?
你今晚想跳舞吗？
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa，noa，noa，noa，noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa，noa，noa我们去跳舞
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa，noa，noa，noa，noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa，noa，noa我们去跳舞
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
这是一个氛围的地方，一切都是不同的
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
在那里你总是快乐地跳舞整夜
Este es un lugar de ambiente donde todo es diferente
这是一个氛围的地方，一切都是不同的
Donde siempre alegremente bailarás toda la noche ahí
在那里你总是快乐地跳舞整夜
Esta noche te invito a bailar esta noche mi amor
今晚我邀请你跳舞，我的爱
¿Quieres bailar esta noche?
你今晚想跳舞吗？
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa，noa，noa，noa，noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa，noa，noa我们去跳舞
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa，noa，noa，noa，noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa，noa，noa我们去跳舞
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa，noa，noa，noa，noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa，noa，noa我们去跳舞
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Noa, noa, noa, noa, noa
Noa，noa，noa，noa，noa
Noa, noa, noa vamos a bailar
Noa，noa，noa我们去跳舞
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Vamos al noa a bailar
我们去noa跳舞
Vamos al noa, noa, noa
我们去noa，noa，noa
Vamos al noa a bailar
我们去noa跳舞