Mind Maze

CORIN RODDICK, KATY PERRY, MEGAN JAMES, SARAH THERESA HUDSON

Liedtexte Übersetzung

I'm losing all direction
Slipping into quicksand
I've shattered the illusion, seen behind the curtain
I'm disenchanted
Dancing on a wire
Juggling desire
Every hit gets harder when you're fighting without armor
I'm disheartened

Do I start over, rediscover?
Submit to the sweet surrender

It's a mind maze
All these head games
Caught in a cage
A complex cage
Am I a car on fire?
Will I be devoured?
I gotta free myself and get out of my own way

I used to be so sparkling, but now it's not so charming
What used to stimulate me now can barely wake me
I'm unresponsive
Will I find salvation, some kind of moderation?
Spinning all these plates is gonna be a challenge
A delicate balance

So do I start over, rediscover?
Submit to the sweet surrender

It's a mind maze
All these head games
Caught in a cage
A complex cage
Am I a car on fire?
Will I be devoured?
I gotta free myself and get out of my own way

Get out of my own way
Get out of my own way
Get out of my own way

Do I start over, rediscover?
I submit to your, your sweet surrender
Your sweet surrender
Your sweet surrender
No

[Strofa 1]
Ho perso la direzione
Sto sprofondando nelle sabbie mobili
Ho distrutto l'illusione
Visto cosa c'era dietro la tenda
Sono disincantata
Ballo sopra a un filo
Raggirando il desiderio
Ogni colpo è sempre più duro
Quando combatti senza armatura
Sono scoraggiata

[Pre-Ritornello]
Devo ricominciare dall'inizio, riscoprire?
Sottomettermi alla dolce resa

[Ritornello]
E' un labirinto mentale, tutti questi giochi nella testa
Intrappolata in una gabbia, una gabbia complessa
Sono una macchina che va a fuoco?
Verrò divorata dalle fiamme?
Devo liberarmi ed uscirne a modo mio

[Strofa 2]
Sono sempre stata brillante
Ma adesso non è più così affascinante
Ciò che prima mi stimolava
Adеsso a stento riesce a svеgliarmi
Non rispondo più
Troverò la salvezza?
Una certa misura?
Fare tutte queste cose allo stesso momento
Sarà una sfida
Un equilibrio fragile

[Pre-Ritornello]
Devo ricominciare dall'inizio, riscoprire?
Sottomettermi alla dolce resa

[Ritornello]
E' un labirinto mentale, tutti questi giochi nella testa
Intrappolata in una gabbia, una gabbia complessa
Sono una macchina che va a fuoco?
Verrò divorata dalle fiamme?
Devo liberarmi ed uscirne a modo mio

[Refrain]
Uscirne a modo mio
Uscirne a modo mio
Uscirne a modo mio

[Outro]
Devo ricominciare dall'inizio, riscoprire?
Sottomettermi alla tua dolce resa
La tua dolce resa
La tua dolce
No

I'm losing all direction
私は方向感覚を失って
Slipping into quicksand
流砂に滑り込むの
I've shattered the illusion, seen behind the curtain
幻想を粉々にしてやったの 世界がどう回っているのか全て知ってしまったの
I'm disenchanted
私は幻滅したの
Dancing on a wire
綱渡りをするように
Juggling desire
欲望が交差して
Every hit gets harder when you're fighting without armor
武器も持たないあなたの攻撃は どんどん強く激しくなった
I'm disheartened
私はがっかりしているの
Do I start over, rediscover?
私やり直せるかな もう一度探し出せる?
Submit to the sweet surrender
甘い降伏に身を任せて
It's a mind maze
それは心の迷路なの
All these head games
全ては駆け引きのゲーム
Caught in a cage
檻に閉じ込められているね
A complex cage
複雑な檻にね
Am I a car on fire?
私は燃え上っている車なの?
Will I be devoured?
私は食べられてしまうの?
I gotta free myself and get out of my own way
私は一人で生きていくの 私の邪魔をしないでちょうだい
I used to be so sparkling, but now it's not so charming
かつては私はとても輝いていたのに でも今はその愛はそんなに魅力的じゃないの
What used to stimulate me now can barely wake me
かつて私を刺激していたことも今は 私を目覚めさせることはないの
I'm unresponsive
私は何も感じないの
Will I find salvation, some kind of moderation?
私は救いを見つけられるかしら? ある程度程よく
Spinning all these plates is gonna be a challenge
このお皿すべてを回すのは難しいでしょうね
A delicate balance
繊細なバランスが必要なの
So do I start over, rediscover?
私やり直せるかな もう一度探し出せる?
Submit to the sweet surrender
甘い降伏に身を任せて
It's a mind maze
それは心の迷路なの
All these head games
全ては駆け引きのゲーム
Caught in a cage
檻に閉じ込められているね
A complex cage
複雑な檻にね
Am I a car on fire?
私は燃え上っている車なの?
Will I be devoured?
私は食べられてしまうの?
I gotta free myself and get out of my own way
私は一人で生きていくの 私の邪魔をしないでちょうだい
Get out of my own way
私の邪魔をしないでちょうだい
Get out of my own way
私の邪魔をしないでちょうだい
Get out of my own way
私の邪魔をしないでちょうだい
Do I start over, rediscover?
私やり直せるかな もう一度探し出せる?
I submit to your, your sweet surrender
私は甘い降伏に身を任せるの
Your sweet surrender
甘い降伏に身を任せて
Your sweet surrender
甘い降伏に身を任せて
No
ううん

Wissenswertes über das Lied Mind Maze von Katy Perry

Wann wurde das Lied “Mind Maze” von Katy Perry veröffentlicht?
Das Lied Mind Maze wurde im Jahr 2017, auf dem Album “Witness” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Mind Maze” von Katy Perry komponiert?
Das Lied “Mind Maze” von Katy Perry wurde von CORIN RODDICK, KATY PERRY, MEGAN JAMES, SARAH THERESA HUDSON komponiert.

Beliebteste Lieder von Katy Perry

Andere Künstler von Pop