Cupido
Hariel Denaro
Opa
Sejam bem vindas
Podem ficar à vontade
Senta aí, pode entrar carai
Tudo nosso, pode ficar tranquila (han)
Aqui 'cê pode comer
Pode beber, pode fumar, pode gritar
Pode até chorar, mas só se for de gargalhar
E se quiser 'cê não precisa nem detalhar
Hoje eu só quero que você se sinta bem
Bem ciente que não deve nada pra ninguém
Quer chá? Tem, do quê? Não sei
Pergunta pro Dj pra pra pa tey
Brota na reta, vem se exibindo
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
E se eu te mostrar 'cê não vai mais esquecer
As curvas do seu corpo meu vai
Derrapando, você permitiu o limite meu
Pensei que eu 'tava exagerando
Ela me falou que é pique cartão de madame
Sem limite, aí fodeu
Propício, não era briga de casal
Só que ninguém se intrometeu, entendeu?
Difícil
No meio de vários elas que me escolheu
Eu pensei, por que eu? Porque eu? Por que eu?
Um mero mandrake, de juju ducati
Preta e vermelha, se 'tá de noite
Joga na sobrancelha, que hoje uma sereia
Cantou a minha letra e me chamou pro hit
Uma linda sereia, perigosa beleza
Me diz qual pescador resiste
Brota na reta, vem se exibindo
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
E se eu te mostrar, você não vai mais esquecer
As curvas do seu corpo meu vai
Derrapando, você permite o limite meu
Pensei que eu 'tava, exagerando
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Sem limite, aí fodeu
Cupido querido, capricha no tiro
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
E acerta uma maluca que quer ser doida comigo
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Afasta o mal olhado e todos os zé povinho
Brota na reta, vem se exibindo
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
E se eu te mostrar você não vai mais esquecer
As curvas do seu corpo meu vai
Derrapando, você permite o limite meu
Pensei que eu 'tava exagerado
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Sem limite ae, eae, eae, eae fodeu
Opa
Opa
Sejam bem vindas
Seid willkommen
Podem ficar à vontade
Macht es euch bequem
Senta aí, pode entrar carai
Setzt euch hin, kommt rein verdammt
Tudo nosso, pode ficar tranquila (han)
Alles unseres, du kannst ruhig bleiben (han)
Aqui 'cê pode comer
Hier kannst du essen
Pode beber, pode fumar, pode gritar
Du kannst trinken, rauchen, schreien
Pode até chorar, mas só se for de gargalhar
Du kannst sogar weinen, aber nur wenn du vor Lachen weinst
E se quiser 'cê não precisa nem detalhar
Und wenn du willst, musst du nicht mal ins Detail gehen
Hoje eu só quero que você se sinta bem
Heute will ich nur, dass du dich gut fühlst
Bem ciente que não deve nada pra ninguém
Gut bewusst, dass du niemandem etwas schuldest
Quer chá? Tem, do quê? Não sei
Willst du Tee? Haben wir, welchen? Keine Ahnung
Pergunta pro Dj pra pra pa tey
Frag den DJ pra pra pa tey
Brota na reta, vem se exibindo
Komm geradeaus, zeig dich
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Du willst Aufmerksamkeit, ich werde es dir zeigen
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Ein neues Spiel ist wie Fahrradfahren
E se eu te mostrar 'cê não vai mais esquecer
Und wenn ich es dir zeige, wirst du es nie vergessen
As curvas do seu corpo meu vai
Die Kurven deines Körpers, mein
Derrapando, você permitiu o limite meu
Rutschend, du hast meine Grenze erlaubt
Pensei que eu 'tava exagerando
Ich dachte, ich übertreibe
Ela me falou que é pique cartão de madame
Sie sagte mir, es ist wie eine Kreditkarte einer Dame
Sem limite, aí fodeu
Ohne Limit, dann ist es vorbei
Propício, não era briga de casal
Günstig, es war kein Paarstreit
Só que ninguém se intrometeu, entendeu?
Nur dass sich niemand eingemischt hat, verstanden?
Difícil
Schwierig
No meio de vários elas que me escolheu
Unter vielen hat sie mich ausgewählt
Eu pensei, por que eu? Porque eu? Por que eu?
Ich dachte, warum ich? Warum ich? Warum ich?
Um mero mandrake, de juju ducati
Ein einfacher Zauberer, von Juju Ducati
Preta e vermelha, se 'tá de noite
Schwarz und rot, wenn es Nacht ist
Joga na sobrancelha, que hoje uma sereia
Leg es auf die Augenbrauen, denn heute hat eine Meerjungfrau
Cantou a minha letra e me chamou pro hit
Meinen Text gesungen und mich zum Hit eingeladen
Uma linda sereia, perigosa beleza
Eine schöne Meerjungfrau, gefährliche Schönheit
Me diz qual pescador resiste
Sag mir, welcher Fischer widersteht
Brota na reta, vem se exibindo
Komm geradeaus, zeig dich
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Du willst Aufmerksamkeit, ich werde es dir zeigen
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Ein neues Spiel ist wie Fahrradfahren
E se eu te mostrar, você não vai mais esquecer
Und wenn ich es dir zeige, wirst du es nie vergessen
As curvas do seu corpo meu vai
Die Kurven deines Körpers, mein
Derrapando, você permite o limite meu
Rutschend, du hast meine Grenze erlaubt
Pensei que eu 'tava, exagerando
Ich dachte, ich übertreibe
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Sie sagte mir, es ist wie eine Kreditkarte einer Dame
Sem limite, aí fodeu
Ohne Limit, dann ist es vorbei
Cupido querido, capricha no tiro
Lieber Cupido, ziel gut
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Triff eine Verrückte, die mit mir verrückt sein will
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mein lieber Cupido, ziel gut
E acerta uma maluca que quer ser doida comigo
Und triff eine Verrückte, die mit mir verrückt sein will
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mein lieber Cupido, ziel gut
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Triff eine Verrückte, die mit mir verrückt sein will
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mein lieber Cupido, ziel gut
Afasta o mal olhado e todos os zé povinho
Halte das böse Auge und alle Zé Povinho fern
Brota na reta, vem se exibindo
Komm geradeaus, zeig dich
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Du willst Aufmerksamkeit, ich werde es dir zeigen
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Ein neues Spiel ist wie Fahrradfahren
E se eu te mostrar você não vai mais esquecer
Und wenn ich es dir zeige, wirst du es nie vergessen
As curvas do seu corpo meu vai
Die Kurven deines Körpers, mein
Derrapando, você permite o limite meu
Rutschend, du hast meine Grenze erlaubt
Pensei que eu 'tava exagerado
Ich dachte, ich übertreibe
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Sie sagte mir, es ist wie eine Kreditkarte einer Dame
Sem limite ae, eae, eae, eae fodeu
Ohne Limit, dann ist es vorbei.
Opa
Grandpa
Sejam bem vindas
Welcome
Podem ficar à vontade
Make yourselves at home
Senta aí, pode entrar carai
Sit down, come on in
Tudo nosso, pode ficar tranquila (han)
Everything's ours, you can relax (yeah)
Aqui 'cê pode comer
Here you can eat
Pode beber, pode fumar, pode gritar
You can drink, you can smoke, you can shout
Pode até chorar, mas só se for de gargalhar
You can even cry, but only if it's from laughter
E se quiser 'cê não precisa nem detalhar
And if you want, you don't even need to go into detail
Hoje eu só quero que você se sinta bem
Today I just want you to feel good
Bem ciente que não deve nada pra ninguém
Fully aware that you owe nothing to anyone
Quer chá? Tem, do quê? Não sei
Want tea? We have it, what kind? I don't know
Pergunta pro Dj pra pra pa tey
Ask the DJ to play it
Brota na reta, vem se exibindo
Show up straight, showing off
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
If you're looking for fun I'll teach you
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
A new game is like riding a bike
E se eu te mostrar 'cê não vai mais esquecer
And if I show you, you won't forget
As curvas do seu corpo meu vai
The curves of your body, my will
Derrapando, você permitiu o limite meu
Sliding, you allowed my limit
Pensei que eu 'tava exagerando
I thought I was exaggerating
Ela me falou que é pique cartão de madame
She told me it's like a lady's card
Sem limite, aí fodeu
No limit, then it's screwed
Propício, não era briga de casal
Propitious, it wasn't a couple's fight
Só que ninguém se intrometeu, entendeu?
Just that no one interfered, understood?
Difícil
Difficult
No meio de vários elas que me escolheu
Among many, she chose me
Eu pensei, por que eu? Porque eu? Por que eu?
I thought, why me? Why me? Why me?
Um mero mandrake, de juju ducati
A mere trickster, of juju ducati
Preta e vermelha, se 'tá de noite
Black and red, if it's night
Joga na sobrancelha, que hoje uma sereia
Throw it on the eyebrow, that today a mermaid
Cantou a minha letra e me chamou pro hit
Sang my lyrics and called me for the hit
Uma linda sereia, perigosa beleza
A beautiful mermaid, dangerous beauty
Me diz qual pescador resiste
Tell me which fisherman resists
Brota na reta, vem se exibindo
Show up straight, showing off
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
If you're looking for fun I'll teach you
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
A new game is like riding a bike
E se eu te mostrar, você não vai mais esquecer
And if I show you, you won't forget
As curvas do seu corpo meu vai
The curves of your body, my will
Derrapando, você permite o limite meu
Sliding, you allowed my limit
Pensei que eu 'tava, exagerando
I thought I was exaggerating
Ela me falou que é pique cartão de mandame
She told me it's like a lady's card
Sem limite, aí fodeu
No limit, then it's screwed
Cupido querido, capricha no tiro
Dear Cupid, aim well
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Hit a crazy girl who wants to be crazy with me
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh my dear Cupid, aim well
E acerta uma maluca que quer ser doida comigo
And hit a crazy girl who wants to be crazy with me
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh my dear Cupid, aim well
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Hit a crazy girl who wants to be crazy with me
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh my dear Cupid, aim well
Afasta o mal olhado e todos os zé povinho
Keep away the evil eye and all the nobodies
Brota na reta, vem se exibindo
Show up straight, showing off
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
If you're looking for fun I'll teach you
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
A new game is like riding a bike
E se eu te mostrar você não vai mais esquecer
And if I show you, you won't forget
As curvas do seu corpo meu vai
The curves of your body, my will
Derrapando, você permite o limite meu
Sliding, you allowed my limit
Pensei que eu 'tava exagerado
I thought I was exaggerating
Ela me falou que é pique cartão de mandame
She told me it's like a lady's card
Sem limite ae, eae, eae, eae fodeu
No limit, then it's screwed.
Opa
Opa
Sejam bem vindas
Sean bienvenidas
Podem ficar à vontade
Pueden sentirse cómodas
Senta aí, pode entrar carai
Siéntate, puedes entrar caray
Tudo nosso, pode ficar tranquila (han)
Todo nuestro, puedes estar tranquila (han)
Aqui 'cê pode comer
Aquí puedes comer
Pode beber, pode fumar, pode gritar
Puedes beber, puedes fumar, puedes gritar
Pode até chorar, mas só se for de gargalhar
Incluso puedes llorar, pero solo si es de risa
E se quiser 'cê não precisa nem detalhar
Y si quieres no necesitas detallar
Hoje eu só quero que você se sinta bem
Hoy solo quiero que te sientas bien
Bem ciente que não deve nada pra ninguém
Bien consciente de que no le debes nada a nadie
Quer chá? Tem, do quê? Não sei
¿Quieres té? Hay, ¿de qué? No sé
Pergunta pro Dj pra pra pa tey
Pregunta al Dj para para pa tey
Brota na reta, vem se exibindo
Aparece en línea recta, mostrándote
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Si quieres gracia te enseñaré
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nuevo juego es como andar en bicicleta
E se eu te mostrar 'cê não vai mais esquecer
Y si te lo muestro, no lo olvidarás
As curvas do seu corpo meu vai
Las curvas de tu cuerpo van
Derrapando, você permitiu o limite meu
Derrapando, has permitido mi límite
Pensei que eu 'tava exagerando
Pensé que estaba exagerando
Ela me falou que é pique cartão de madame
Ella me dijo que es como una tarjeta sin límite
Sem limite, aí fodeu
Sin límite, ahí se jodió
Propício, não era briga de casal
Propicio, no era una pelea de pareja
Só que ninguém se intrometeu, entendeu?
Solo que nadie se metió, ¿entiendes?
Difícil
Difícil
No meio de vários elas que me escolheu
Entre muchos, ella me eligió
Eu pensei, por que eu? Porque eu? Por que eu?
Pensé, ¿por qué yo? ¿Por qué yo? ¿Por qué yo?
Um mero mandrake, de juju ducati
Un simple mandrake, de juju ducati
Preta e vermelha, se 'tá de noite
Negra y roja, si es de noche
Joga na sobrancelha, que hoje uma sereia
Ponlo en la ceja, que hoy una sirena
Cantou a minha letra e me chamou pro hit
Cantó mi letra y me llamó para el hit
Uma linda sereia, perigosa beleza
Una hermosa sirena, peligrosa belleza
Me diz qual pescador resiste
Dime qué pescador resiste
Brota na reta, vem se exibindo
Aparece en línea recta, mostrándote
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Si quieres gracia te enseñaré
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nuevo juego es como andar en bicicleta
E se eu te mostrar, você não vai mais esquecer
Y si te lo muestro, no lo olvidarás
As curvas do seu corpo meu vai
Las curvas de tu cuerpo van
Derrapando, você permite o limite meu
Derrapando, has permitido mi límite
Pensei que eu 'tava, exagerando
Pensé que estaba exagerando
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Ella me dijo que es como una tarjeta sin límite
Sem limite, aí fodeu
Sin límite, ahí se jodió
Cupido querido, capricha no tiro
Cupido querido, capricha en el tiro
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Acerta una loca que quiere ser loca conmigo
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mi cupido querido, capricha en el tiro
E acerta uma maluca que quer ser doida comigo
Y acerta una loca que quiere ser loca conmigo
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mi cupido querido, capricha en el tiro
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Acerta una loca que quiere ser loca conmigo
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mi cupido querido, capricha en el tiro
Afasta o mal olhado e todos os zé povinho
Aleja el mal de ojo y a todos los zé povinho
Brota na reta, vem se exibindo
Aparece en línea recta, mostrándote
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Si quieres gracia te enseñaré
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nuevo juego es como andar en bicicleta
E se eu te mostrar você não vai mais esquecer
Y si te lo muestro, no lo olvidarás
As curvas do seu corpo meu vai
Las curvas de tu cuerpo van
Derrapando, você permite o limite meu
Derrapando, has permitido mi límite
Pensei que eu 'tava exagerado
Pensé que estaba exagerando
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Ella me dijo que es como una tarjeta sin límite
Sem limite ae, eae, eae, eae fodeu
Sin límite ae, eae, eae, eae se jodió
Opa
Opa
Sejam bem vindas
Soyez les bienvenues
Podem ficar à vontade
Faites comme chez vous
Senta aí, pode entrar carai
Asseyez-vous, entrez donc
Tudo nosso, pode ficar tranquila (han)
Tout est à nous, vous pouvez être tranquille (han)
Aqui 'cê pode comer
Ici, vous pouvez manger
Pode beber, pode fumar, pode gritar
Vous pouvez boire, fumer, crier
Pode até chorar, mas só se for de gargalhar
Vous pouvez même pleurer, mais seulement de rire
E se quiser 'cê não precisa nem detalhar
Et si vous voulez, vous n'avez même pas besoin de donner des détails
Hoje eu só quero que você se sinta bem
Aujourd'hui, je veux juste que vous vous sentiez bien
Bem ciente que não deve nada pra ninguém
Bien consciente que vous ne devez rien à personne
Quer chá? Tem, do quê? Não sei
Vous voulez du thé ? Il y en a, de quoi ? Je ne sais pas
Pergunta pro Dj pra pra pa tey
Demandez au DJ pour pra pra pa tey
Brota na reta, vem se exibindo
Apparaissez en ligne droite, venez vous montrer
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Vous voulez de l'attention, je vais vous apprendre
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nouveau jeu est comme faire du vélo
E se eu te mostrar 'cê não vai mais esquecer
Et si je vous le montre, vous n'oublierez plus jamais
As curvas do seu corpo meu vai
Les courbes de votre corps vont
Derrapando, você permitiu o limite meu
Dérapant, vous avez permis ma limite
Pensei que eu 'tava exagerando
Je pensais que j'exagérais
Ela me falou que é pique cartão de madame
Elle m'a dit que c'est comme une carte de crédit de dame
Sem limite, aí fodeu
Sans limite, alors c'est foutu
Propício, não era briga de casal
Propice, ce n'était pas une dispute de couple
Só que ninguém se intrometeu, entendeu?
Mais personne ne s'est immiscé, compris ?
Difícil
Difficile
No meio de vários elas que me escolheu
Parmi plusieurs, c'est elle qui m'a choisi
Eu pensei, por que eu? Porque eu? Por que eu?
Je me suis demandé, pourquoi moi ? Pourquoi moi ? Pourquoi moi ?
Um mero mandrake, de juju ducati
Un simple mandrake, de juju ducati
Preta e vermelha, se 'tá de noite
Noire et rouge, si c'est la nuit
Joga na sobrancelha, que hoje uma sereia
Mettez-le sur vos sourcils, car aujourd'hui une sirène
Cantou a minha letra e me chamou pro hit
A chanté ma chanson et m'a invité à faire un hit
Uma linda sereia, perigosa beleza
Une belle sirène, d'une beauté dangereuse
Me diz qual pescador resiste
Dites-moi quel pêcheur résiste
Brota na reta, vem se exibindo
Apparaissez en ligne droite, venez vous montrer
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Vous voulez de l'attention, je vais vous apprendre
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nouveau jeu est comme faire du vélo
E se eu te mostrar, você não vai mais esquecer
Et si je vous le montre, vous n'oublierez plus jamais
As curvas do seu corpo meu vai
Les courbes de votre corps vont
Derrapando, você permite o limite meu
Dérapant, vous avez permis ma limite
Pensei que eu 'tava, exagerando
Je pensais que j'exagérais
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Elle m'a dit que c'est comme une carte de crédit de dame
Sem limite, aí fodeu
Sans limite, alors c'est foutu
Cupido querido, capricha no tiro
Cupidon chéri, sois précis dans ton tir
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Trouve une folle qui veut être folle avec moi
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mon Cupidon chéri, sois précis dans ton tir
E acerta uma maluca que quer ser doida comigo
Et trouve une folle qui veut être folle avec moi
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mon Cupidon chéri, sois précis dans ton tir
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Trouve une folle qui veut être folle avec moi
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mon Cupidon chéri, sois précis dans ton tir
Afasta o mal olhado e todos os zé povinho
Éloigne le mauvais œil et tous les gens ordinaires
Brota na reta, vem se exibindo
Apparaissez en ligne droite, venez vous montrer
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Vous voulez de l'attention, je vais vous apprendre
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nouveau jeu est comme faire du vélo
E se eu te mostrar você não vai mais esquecer
Et si je vous le montre, vous n'oublierez plus jamais
As curvas do seu corpo meu vai
Les courbes de votre corps vont
Derrapando, você permite o limite meu
Dérapant, vous avez permis ma limite
Pensei que eu 'tava exagerado
Je pensais que j'exagérais
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Elle m'a dit que c'est comme une carte de crédit de dame
Sem limite ae, eae, eae, eae fodeu
Sans limite, alors c'est foutu.
Opa
Opa
Sejam bem vindas
Siate le benvenute
Podem ficar à vontade
Potete stare a vostro agio
Senta aí, pode entrar carai
Sedetevi, potete entrare, accidenti
Tudo nosso, pode ficar tranquila (han)
Tutto nostro, potete stare tranquille (han)
Aqui 'cê pode comer
Qui potete mangiare
Pode beber, pode fumar, pode gritar
Potete bere, potete fumare, potete urlare
Pode até chorar, mas só se for de gargalhar
Potete anche piangere, ma solo se è per ridere
E se quiser 'cê não precisa nem detalhar
E se volete non dovete nemmeno dettagliare
Hoje eu só quero que você se sinta bem
Oggi voglio solo che ti senti bene
Bem ciente que não deve nada pra ninguém
Ben consapevole che non devi nulla a nessuno
Quer chá? Tem, do quê? Não sei
Vuoi del tè? C'è, di che tipo? Non lo so
Pergunta pro Dj pra pra pa tey
Chiedi al Dj pra pra pa tey
Brota na reta, vem se exibindo
Sboccia in linea retta, vieni a mostrarti
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Vuoi fare la simpatica, ti insegnerò
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nuovo gioco è come andare in bicicletta
E se eu te mostrar 'cê não vai mais esquecer
E se te lo mostro, non lo dimenticherai più
As curvas do seu corpo meu vai
Le curve del tuo corpo, vai
Derrapando, você permitiu o limite meu
Sbandando, hai permesso il mio limite
Pensei que eu 'tava exagerando
Pensavo di stare esagerando
Ela me falou que é pique cartão de madame
Lei mi ha detto che è come una carta di credito senza limiti
Sem limite, aí fodeu
Senza limite, allora è fottuto
Propício, não era briga de casal
Propizio, non era una lite di coppia
Só que ninguém se intrometeu, entendeu?
Solo che nessuno si è intromesso, capito?
Difícil
Difficile
No meio de vários elas que me escolheu
Tra molti, lei mi ha scelto
Eu pensei, por que eu? Porque eu? Por que eu?
Ho pensato, perché io? Perché io? Perché io?
Um mero mandrake, de juju ducati
Un semplice mandrake, di juju ducati
Preta e vermelha, se 'tá de noite
Nera e rossa, se è notte
Joga na sobrancelha, que hoje uma sereia
Metti sulle sopracciglia, che oggi una sirena
Cantou a minha letra e me chamou pro hit
Ha cantato la mia canzone e mi ha chiamato per il hit
Uma linda sereia, perigosa beleza
Una bellissima sirena, pericolosa bellezza
Me diz qual pescador resiste
Dimmi quale pescatore resiste
Brota na reta, vem se exibindo
Sboccia in linea retta, vieni a mostrarti
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Vuoi fare la simpatica, ti insegnerò
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nuovo gioco è come andare in bicicletta
E se eu te mostrar, você não vai mais esquecer
E se te lo mostro, non lo dimenticherai più
As curvas do seu corpo meu vai
Le curve del tuo corpo, vai
Derrapando, você permite o limite meu
Sbandando, hai permesso il mio limite
Pensei que eu 'tava, exagerando
Pensavo di stare esagerando
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Lei mi ha detto che è come una carta di credito senza limiti
Sem limite, aí fodeu
Senza limite, allora è fottuto
Cupido querido, capricha no tiro
Cupido caro, mira bene
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Colpisci una pazza che vuole essere folle con me
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mio cupido caro, mira bene
E acerta uma maluca que quer ser doida comigo
E colpisci una pazza che vuole essere folle con me
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mio cupido caro, mira bene
Acerta uma maluca que quer ser louca comigo
Colpisci una pazza che vuole essere folle con me
Oh meu cupido querido, capricha no tiro
Oh mio cupido caro, mira bene
Afasta o mal olhado e todos os zé povinho
Allontana il malocchio e tutti gli zé povinho
Brota na reta, vem se exibindo
Sboccia in linea retta, vieni a mostrarti
'Tá querendo graça eu vou ensinar pra você
Vuoi fare la simpatica, ti insegnerò
Uma brincadeira nova é tipo andar de bicicleta
Un nuovo gioco è come andare in bicicletta
E se eu te mostrar você não vai mais esquecer
E se te lo mostro, non lo dimenticherai più
As curvas do seu corpo meu vai
Le curve del tuo corpo, vai
Derrapando, você permite o limite meu
Sbandando, hai permesso il mio limite
Pensei que eu 'tava exagerado
Pensavo di stare esagerando
Ela me falou que é pique cartão de mandame
Lei mi ha detto che è come una carta di credito senza limiti
Sem limite ae, eae, eae, eae fodeu
Senza limite, ehi, ehi, ehi, ehi, è fottuto