Original
Hariel Denaro Ribeiro
Se a matéria-prima for a rima, é check
A escassez tá longe de chegar
Brinco com isso desde moleque
Com meu DJ pra me acompanhar
Na caminhada, eu trombei com os blefes
Pude com todos me adaptar
O que não mata, só fortalece
Me deixa forte
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Óh, caminho longo
Vish, vários pra atravessar
Fico até tonto, é quase dez anos
E o calendário 'tá sempre a girar
Calculadora 'tá sempre a contar
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Enquanto isso que nos motivar
Sempre tem uma pra nóis canetar
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo)
Vem
Se a matéria-prima for a rima, é check
A escassez tá longe de chegar
Brinco com isso desde moleque
Com meu DJ pra me acompanhar
Na caminhada, eu trombei com os blefes
Pude com todos me adaptar
O que não mata, só fortalece
Me deixa forte
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Óh, caminho longo
Vish, vários pra atravessar
Fico até tonto, é quase dez anos
E o calendário 'tá sempre a girar
Calculadora 'tá sempre a contar
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Enquanto isso que nos motivar
Sempre tem uma pra nóis canetar
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Afinal
Muitos fictícios no mundo real
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo) vem
Se a matéria-prima for a rima, é check
Wenn der Rohstoff der Reim ist, ist es ein Check
A escassez tá longe de chegar
Die Knappheit ist weit davon entfernt, anzukommen
Brinco com isso desde moleque
Ich spiele damit seit ich ein Kind war
Com meu DJ pra me acompanhar
Mit meinem DJ, um mich zu begleiten
Na caminhada, eu trombei com os blefes
Auf dem Weg, stieß ich auf die Bluffs
Pude com todos me adaptar
Ich konnte mich an alle anpassen
O que não mata, só fortalece
Was nicht tötet, stärkt nur
Me deixa forte
Es macht mich stark
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter
Óh, caminho longo
Oh, langer Weg
Vish, vários pra atravessar
Vish, viele zu überqueren
Fico até tonto, é quase dez anos
Ich werde sogar schwindelig, es sind fast zehn Jahre
E o calendário 'tá sempre a girar
Und der Kalender dreht sich immer weiter
Calculadora 'tá sempre a contar
Der Rechner zählt immer weiter
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Unsere Geschichten kommen wir singen
Enquanto isso que nos motivar
Solange das uns motiviert
Sempre tem uma pra nóis canetar
Es gibt immer eine für uns zu schreiben
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter, oh
Dj Pedro, Luan
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo)
(Es wird klappen)
Vem
Komm
Se a matéria-prima for a rima, é check
Wenn der Rohstoff der Reim ist, ist es ein Check
A escassez tá longe de chegar
Die Knappheit ist weit davon entfernt, anzukommen
Brinco com isso desde moleque
Ich spiele damit seit ich ein Kind war
Com meu DJ pra me acompanhar
Mit meinem DJ, um mich zu begleiten
Na caminhada, eu trombei com os blefes
Auf dem Weg, stieß ich auf die Bluffs
Pude com todos me adaptar
Ich konnte mich an alle anpassen
O que não mata, só fortalece
Was nicht tötet, stärkt nur
Me deixa forte
Es macht mich stark
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter
Óh, caminho longo
Oh, langer Weg
Vish, vários pra atravessar
Vish, viele zu überqueren
Fico até tonto, é quase dez anos
Ich werde sogar schwindelig, es sind fast zehn Jahre
E o calendário 'tá sempre a girar
Und der Kalender dreht sich immer weiter
Calculadora 'tá sempre a contar
Der Rechner zählt immer weiter
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Unsere Geschichten kommen wir singen
Enquanto isso que nos motivar
Solange das uns motiviert
Sempre tem uma pra nóis canetar
Es gibt immer eine für uns zu schreiben
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter
Afinal
Schließlich
Muitos fictícios no mundo real
Viele Fiktive in der realen Welt
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Wenige haben sich gezeigt, aber es geht normal weiter, oh
Dj Pedro, Luan
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo) vem
(Es wird klappen) komm
Se a matéria-prima for a rima, é check
Si la materia prima es la rima, es un cheque
A escassez tá longe de chegar
La escasez está lejos de llegar
Brinco com isso desde moleque
Juego con esto desde que era un niño
Com meu DJ pra me acompanhar
Con mi DJ para acompañarme
Na caminhada, eu trombei com os blefes
En el camino, me encontré con los faroles
Pude com todos me adaptar
Pude adaptarme a todos
O que não mata, só fortalece
Lo que no mata, solo fortalece
Me deixa forte
Me hace fuerte
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Pocos se mostraron, pero sigue normal
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Pocos se mostraron, pero sigue normal
Óh, caminho longo
Oh, camino largo
Vish, vários pra atravessar
Vish, varios para cruzar
Fico até tonto, é quase dez anos
Me mareo, son casi diez años
E o calendário 'tá sempre a girar
Y el calendario siempre está girando
Calculadora 'tá sempre a contar
La calculadora siempre está contando
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Nuestras historias venimos a cantar
Enquanto isso que nos motivar
Mientras eso nos motive
Sempre tem uma pra nóis canetar
Siempre hay una para nosotros para escribir
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Pocos se mostraron, pero sigue normal
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Pocos se mostraron, pero sigue normal, oh
Dj Pedro, Luan
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo)
(Va a funcionar)
Vem
Ven
Se a matéria-prima for a rima, é check
Si la materia prima es la rima, es un cheque
A escassez tá longe de chegar
La escasez está lejos de llegar
Brinco com isso desde moleque
Juego con esto desde que era un niño
Com meu DJ pra me acompanhar
Con mi DJ para acompañarme
Na caminhada, eu trombei com os blefes
En el camino, me encontré con los faroles
Pude com todos me adaptar
Pude adaptarme a todos
O que não mata, só fortalece
Lo que no mata, solo fortalece
Me deixa forte
Me hace fuerte
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Pocos se mostraron, pero sigue normal
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Pocos se mostraron, pero sigue normal
Óh, caminho longo
Oh, camino largo
Vish, vários pra atravessar
Vish, varios para cruzar
Fico até tonto, é quase dez anos
Me mareo, son casi diez años
E o calendário 'tá sempre a girar
Y el calendario siempre está girando
Calculadora 'tá sempre a contar
La calculadora siempre está contando
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Nuestras historias venimos a cantar
Enquanto isso que nos motivar
Mientras eso nos motive
Sempre tem uma pra nóis canetar
Siempre hay una para nosotros para escribir
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Pocos se mostraron, pero sigue normal
Afinal
Después de todo
Muitos fictícios no mundo real
Muchos ficticios en el mundo real
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Pocos se mostraron, pero sigue normal, oh
Dj Pedro, Luan
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo) vem
(Va a funcionar) ven
Se a matéria-prima for a rima, é check
Si la matière première est la rime, c'est bon
A escassez tá longe de chegar
La pénurie est loin d'arriver
Brinco com isso desde moleque
Je joue avec ça depuis que je suis gamin
Com meu DJ pra me acompanhar
Avec mon DJ pour m'accompagner
Na caminhada, eu trombei com os blefes
Sur le chemin, j'ai rencontré des bluffs
Pude com todos me adaptar
J'ai pu m'adapter à tous
O que não mata, só fortalece
Ce qui ne tue pas, ne fait que renforcer
Me deixa forte
Ça me rend fort
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement
Óh, caminho longo
Oh, long chemin
Vish, vários pra atravessar
Vish, plusieurs à traverser
Fico até tonto, é quase dez anos
Je deviens même étourdi, c'est presque dix ans
E o calendário 'tá sempre a girar
Et le calendrier continue de tourner
Calculadora 'tá sempre a contar
La calculatrice continue de compter
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Nos histoires, nous venons les chanter
Enquanto isso que nos motivar
Tant que cela nous motive
Sempre tem uma pra nóis canetar
Il y en a toujours une pour nous à écrire
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement, oh
Dj Pedro, Luan
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo)
(Ca va marcher)
Vem
Viens
Se a matéria-prima for a rima, é check
Si la matière première est la rime, c'est bon
A escassez tá longe de chegar
La pénurie est loin d'arriver
Brinco com isso desde moleque
Je joue avec ça depuis que je suis gamin
Com meu DJ pra me acompanhar
Avec mon DJ pour m'accompagner
Na caminhada, eu trombei com os blefes
Sur le chemin, j'ai rencontré des bluffs
Pude com todos me adaptar
J'ai pu m'adapter à tous
O que não mata, só fortalece
Ce qui ne tue pas, ne fait que renforcer
Me deixa forte
Ça me rend fort
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement
Óh, caminho longo
Oh, long chemin
Vish, vários pra atravessar
Vish, plusieurs à traverser
Fico até tonto, é quase dez anos
Je deviens même étourdi, c'est presque dix ans
E o calendário 'tá sempre a girar
Et le calendrier continue de tourner
Calculadora 'tá sempre a contar
La calculatrice continue de compter
Nossas histórias nóis vem pra cantar
Nos histoires, nous venons les chanter
Enquanto isso que nos motivar
Tant que cela nous motive
Sempre tem uma pra nóis canetar
Il y en a toujours une pour nous à écrire
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement
Afinal
Après tout
Muitos fictícios no mundo real
Beaucoup de fictifs dans le monde réel
Original
Original
Poucos se mostraram, mas segue normal, ó
Peu se sont montrés, mais tout continue normalement, oh
Dj Pedro, Luan
Dj Pedro, Luan
(Vai dar certo) vem
(Ca va marcher) viens