No Remorse
James Hetfield, Lars Ulrich
No mercy for what we are doing
No thought to even what we have done
We don't need to feel the sorrow
No remorse for the helpless one
War without end
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
Blood feeds the war machine
As it eats its way across the land
We don't need the feel the sorrow
No remorse is the one command
War without end
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
Only the strong survive
No one to save the weaker race
We are ready to kill all comers
Like a loaded gun right at your face
War without end
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow, another breath
No remorse, no repent
We don't care what it meant
Another day, another death
Another sorrow Another breath
Attack
Bullets are flying people are dying
With madness surrounding all hell's breaking loose
Soldiers are hounding Bodies are mounting
Cannons are shouting to take their abuse
With war machines going Blood starts to flowing
No mercy given to anyone hear
The furious fighting Swords are like lighting
It all becomes frightening to you Know death is near
No remorse
No mercy for what we are doing
Kein Erbarmen für das, was wir tun
No thought to even what we have done
Kein Gedanke an das, was wir getan haben
We don't need to feel the sorrow
Wir müssen den Schmerz nicht fühlen
No remorse for the helpless one
Kein Bedauern für den Hilflosen
War without end
Krieg ohne Ende
No remorse, no repent
Kein Bedauern, keine Reue
We don't care what it meant
Es ist uns egal, was es bedeutet
Another day, another death
Ein weiterer Tag, ein weiterer Tod
Another sorrow, another breath
Ein weiterer Kummer, ein weiterer Atemzug
No remorse, no repent
Kein Bedauern, keine Reue
We don't care what it meant
Es ist uns egal, was es bedeutet
Another day, another death
Ein weiterer Tag, ein weiterer Tod
Another sorrow, another breath
Ein weiterer Kummer, ein weiterer Atemzug
Blood feeds the war machine
Blut nährt die Kriegsmaschine
As it eats its way across the land
Während sie sich über das Land frisst
We don't need the feel the sorrow
Wir müssen den Schmerz nicht fühlen
No remorse is the one command
Kein Bedauern ist das einzige Gebot
War without end
Krieg ohne Ende
No remorse, no repent
Kein Bedauern, keine Reue
We don't care what it meant
Es ist uns egal, was es bedeutet
Another day, another death
Ein weiterer Tag, ein weiterer Tod
Another sorrow, another breath
Ein weiterer Kummer, ein weiterer Atemzug
No remorse, no repent
Kein Bedauern, keine Reue
We don't care what it meant
Es ist uns egal, was es bedeutet
Another day, another death
Ein weiterer Tag, ein weiterer Tod
Another sorrow, another breath
Ein weiterer Kummer, ein weiterer Atemzug
Only the strong survive
Nur die Starken überleben
No one to save the weaker race
Niemand rettet die schwächere Rasse
We are ready to kill all comers
Wir sind bereit, alle Herausforderer zu töten
Like a loaded gun right at your face
Wie eine geladene Waffe direkt vor deinem Gesicht
War without end
Krieg ohne Ende
No remorse, no repent
Kein Bedauern, keine Reue
We don't care what it meant
Es ist uns egal, was es bedeutet
Another day, another death
Ein weiterer Tag, ein weiterer Tod
Another sorrow, another breath
Ein weiterer Kummer, ein weiterer Atemzug
No remorse, no repent
Kein Bedauern, keine Reue
We don't care what it meant
Es ist uns egal, was es bedeutet
Another day, another death
Ein weiterer Tag, ein weiterer Tod
Another sorrow Another breath
Ein weiterer Kummer, ein weiterer Atemzug
Attack
Angriff
Bullets are flying people are dying
Kugeln fliegen, Menschen sterben
With madness surrounding all hell's breaking loose
Mit Wahnsinn umgeben, bricht die Hölle los
Soldiers are hounding Bodies are mounting
Soldaten sind auf der Jagd, Körper häufen sich
Cannons are shouting to take their abuse
Kanonen schreien, um ihren Missbrauch zu nehmen
With war machines going Blood starts to flowing
Mit Kriegsmaschinen im Gange, beginnt das Blut zu fließen
No mercy given to anyone hear
Kein Erbarmen für jeden hier
The furious fighting Swords are like lighting
Der wütende Kampf, Schwerter sind wie Blitze
It all becomes frightening to you Know death is near
Es wird alles erschreckend für dich, du weißt, der Tod ist nah
No remorse
Kein Bedauern
No mercy for what we are doing
Sem piedade pelo que estamos fazendo
No thought to even what we have done
Sem pensar sequer no que fizemos
We don't need to feel the sorrow
Não precisamos sentir a tristeza
No remorse for the helpless one
Sem remorso pelo indefeso
War without end
Guerra sem fim
No remorse, no repent
Sem remorso, sem arrependimento
We don't care what it meant
Não nos importamos com o que significou
Another day, another death
Outro dia, outra morte
Another sorrow, another breath
Outra tristeza, outro suspiro
No remorse, no repent
Sem remorso, sem arrependimento
We don't care what it meant
Não nos importamos com o que significou
Another day, another death
Outro dia, outra morte
Another sorrow, another breath
Outra tristeza, outro suspiro
Blood feeds the war machine
O sangue alimenta a máquina de guerra
As it eats its way across the land
Enquanto ela devora a terra
We don't need the feel the sorrow
Não precisamos sentir a tristeza
No remorse is the one command
Sem remorso é a única ordem
War without end
Guerra sem fim
No remorse, no repent
Sem remorso, sem arrependimento
We don't care what it meant
Não nos importamos com o que significou
Another day, another death
Outro dia, outra morte
Another sorrow, another breath
Outra tristeza, outro suspiro
No remorse, no repent
Sem remorso, sem arrependimento
We don't care what it meant
Não nos importamos com o que significou
Another day, another death
Outro dia, outra morte
Another sorrow, another breath
Outra tristeza, outro suspiro
Only the strong survive
Apenas os fortes sobrevivem
No one to save the weaker race
Ninguém para salvar a raça mais fraca
We are ready to kill all comers
Estamos prontos para matar todos os que vierem
Like a loaded gun right at your face
Como uma arma carregada bem na sua cara
War without end
Guerra sem fim
No remorse, no repent
Sem remorso, sem arrependimento
We don't care what it meant
Não nos importamos com o que significou
Another day, another death
Outro dia, outra morte
Another sorrow, another breath
Outra tristeza, outro suspiro
No remorse, no repent
Sem remorso, sem arrependimento
We don't care what it meant
Não nos importamos com o que significou
Another day, another death
Outro dia, outra morte
Another sorrow Another breath
Outra tristeza, outro suspiro
Attack
Ataque
Bullets are flying people are dying
Balas estão voando, pessoas estão morrendo
With madness surrounding all hell's breaking loose
Com a loucura ao redor, todo o inferno está se soltando
Soldiers are hounding Bodies are mounting
Soldados estão caçando, corpos estão se acumulando
Cannons are shouting to take their abuse
Canhões estão gritando para receber seu abuso
With war machines going Blood starts to flowing
Com as máquinas de guerra funcionando, o sangue começa a fluir
No mercy given to anyone hear
Nenhuma piedade dada a quem está aqui
The furious fighting Swords are like lighting
A luta furiosa, espadas são como relâmpagos
It all becomes frightening to you Know death is near
Tudo se torna assustador para você, sabe que a morte está próxima
No remorse
Sem remorso
No mercy for what we are doing
No hay piedad por lo que estamos haciendo
No thought to even what we have done
Ni pensamiento a lo que hemos hecho
We don't need to feel the sorrow
No necesitamos sentir el dolor
No remorse for the helpless one
No hay remordimiento por el indefenso
War without end
Guerra sin fin
No remorse, no repent
No hay remordimiento, no hay arrepentimiento
We don't care what it meant
No nos importa lo que significó
Another day, another death
Otro día, otra muerte
Another sorrow, another breath
Otra tristeza, otro aliento
No remorse, no repent
No hay remordimiento, no hay arrepentimiento
We don't care what it meant
No nos importa lo que significó
Another day, another death
Otro día, otra muerte
Another sorrow, another breath
Otra tristeza, otro aliento
Blood feeds the war machine
La sangre alimenta la máquina de guerra
As it eats its way across the land
Mientras devora su camino a través de la tierra
We don't need the feel the sorrow
No necesitamos sentir el dolor
No remorse is the one command
No hay remordimiento es la única orden
War without end
Guerra sin fin
No remorse, no repent
No hay remordimiento, no hay arrepentimiento
We don't care what it meant
No nos importa lo que significó
Another day, another death
Otro día, otra muerte
Another sorrow, another breath
Otra tristeza, otro aliento
No remorse, no repent
No hay remordimiento, no hay arrepentimiento
We don't care what it meant
No nos importa lo que significó
Another day, another death
Otro día, otra muerte
Another sorrow, another breath
Otra tristeza, otro aliento
Only the strong survive
Solo los fuertes sobreviven
No one to save the weaker race
Nadie para salvar a la raza más débil
We are ready to kill all comers
Estamos listos para matar a todos los que vengan
Like a loaded gun right at your face
Como una pistola cargada justo en tu cara
War without end
Guerra sin fin
No remorse, no repent
No hay remordimiento, no hay arrepentimiento
We don't care what it meant
No nos importa lo que significó
Another day, another death
Otro día, otra muerte
Another sorrow, another breath
Otra tristeza, otro aliento
No remorse, no repent
No hay remordimiento, no hay arrepentimiento
We don't care what it meant
No nos importa lo que significó
Another day, another death
Otro día, otra muerte
Another sorrow Another breath
Otra tristeza, otro aliento
Attack
Ataque
Bullets are flying people are dying
Las balas están volando, la gente está muriendo
With madness surrounding all hell's breaking loose
Con la locura rodeando, todo el infierno se desata
Soldiers are hounding Bodies are mounting
Los soldados están acosando, los cuerpos se están acumulando
Cannons are shouting to take their abuse
Los cañones están gritando para recibir su abuso
With war machines going Blood starts to flowing
Con las máquinas de guerra en marcha, la sangre comienza a fluir
No mercy given to anyone hear
No se muestra misericordia a nadie aquí
The furious fighting Swords are like lighting
La lucha furiosa, las espadas son como relámpagos
It all becomes frightening to you Know death is near
Todo se vuelve aterrador para ti, sabes que la muerte está cerca
No remorse
No hay remordimiento
No mercy for what we are doing
Aucune pitié pour ce que nous faisons
No thought to even what we have done
Aucune pensée pour ce que nous avons fait
We don't need to feel the sorrow
Nous n'avons pas besoin de ressentir le chagrin
No remorse for the helpless one
Aucun remords pour l'individu sans défense
War without end
Guerre sans fin
No remorse, no repent
Aucun remords, aucun repentir
We don't care what it meant
Nous ne nous soucions pas de ce que cela signifie
Another day, another death
Un autre jour, une autre mort
Another sorrow, another breath
Un autre chagrin, une autre respiration
No remorse, no repent
Aucun remords, aucun repentir
We don't care what it meant
Nous ne nous soucions pas de ce que cela signifie
Another day, another death
Un autre jour, une autre mort
Another sorrow, another breath
Un autre chagrin, une autre respiration
Blood feeds the war machine
Le sang nourrit la machine de guerre
As it eats its way across the land
Alors qu'elle dévore son chemin à travers le pays
We don't need the feel the sorrow
Nous n'avons pas besoin de ressentir le chagrin
No remorse is the one command
Aucun remords est le seul commandement
War without end
Guerre sans fin
No remorse, no repent
Aucun remords, aucun repentir
We don't care what it meant
Nous ne nous soucions pas de ce que cela signifie
Another day, another death
Un autre jour, une autre mort
Another sorrow, another breath
Un autre chagrin, une autre respiration
No remorse, no repent
Aucun remords, aucun repentir
We don't care what it meant
Nous ne nous soucions pas de ce que cela signifie
Another day, another death
Un autre jour, une autre mort
Another sorrow, another breath
Un autre chagrin, une autre respiration
Only the strong survive
Seuls les forts survivent
No one to save the weaker race
Personne pour sauver la race plus faible
We are ready to kill all comers
Nous sommes prêts à tuer tous les arrivants
Like a loaded gun right at your face
Comme un pistolet chargé pointé sur votre visage
War without end
Guerre sans fin
No remorse, no repent
Aucun remords, aucun repentir
We don't care what it meant
Nous ne nous soucions pas de ce que cela signifie
Another day, another death
Un autre jour, une autre mort
Another sorrow, another breath
Un autre chagrin, une autre respiration
No remorse, no repent
Aucun remords, aucun repentir
We don't care what it meant
Nous ne nous soucions pas de ce que cela signifie
Another day, another death
Un autre jour, une autre mort
Another sorrow Another breath
Un autre chagrin, une autre respiration
Attack
Attaque
Bullets are flying people are dying
Les balles volent, les gens meurent
With madness surrounding all hell's breaking loose
Avec la folie environnante, tout l'enfer se déchaîne
Soldiers are hounding Bodies are mounting
Les soldats traquent, les corps s'accumulent
Cannons are shouting to take their abuse
Les canons crient pour subir leur abus
With war machines going Blood starts to flowing
Avec les machines de guerre en marche, le sang commence à couler
No mercy given to anyone hear
Aucune pitié n'est accordée à quiconque ici
The furious fighting Swords are like lighting
Le combat furieux, les épées sont comme des éclairs
It all becomes frightening to you Know death is near
Tout devient effrayant pour toi, tu sais que la mort est proche
No remorse
Aucun remords
No mercy for what we are doing
Nessuna pietà per quello che stiamo facendo
No thought to even what we have done
Nessun pensiero a ciò che abbiamo fatto
We don't need to feel the sorrow
Non abbiamo bisogno di sentire il dolore
No remorse for the helpless one
Nessun rimorso per l'indifeso
War without end
Guerra senza fine
No remorse, no repent
Nessun rimorso, nessun pentimento
We don't care what it meant
Non ci importa cosa significhi
Another day, another death
Un altro giorno, un'altra morte
Another sorrow, another breath
Un altro dolore, un altro respiro
No remorse, no repent
Nessun rimorso, nessun pentimento
We don't care what it meant
Non ci importa cosa significhi
Another day, another death
Un altro giorno, un'altra morte
Another sorrow, another breath
Un altro dolore, un altro respiro
Blood feeds the war machine
Il sangue alimenta la macchina da guerra
As it eats its way across the land
Mentre divora la terra
We don't need the feel the sorrow
Non abbiamo bisogno di sentire il dolore
No remorse is the one command
Nessun rimorso è l'unico comando
War without end
Guerra senza fine
No remorse, no repent
Nessun rimorso, nessun pentimento
We don't care what it meant
Non ci importa cosa significhi
Another day, another death
Un altro giorno, un'altra morte
Another sorrow, another breath
Un altro dolore, un altro respiro
No remorse, no repent
Nessun rimorso, nessun pentimento
We don't care what it meant
Non ci importa cosa significhi
Another day, another death
Un altro giorno, un'altra morte
Another sorrow, another breath
Un altro dolore, un altro respiro
Only the strong survive
Solo i forti sopravvivono
No one to save the weaker race
Nessuno per salvare la razza più debole
We are ready to kill all comers
Siamo pronti a uccidere tutti i venuti
Like a loaded gun right at your face
Come una pistola carica puntata in faccia
War without end
Guerra senza fine
No remorse, no repent
Nessun rimorso, nessun pentimento
We don't care what it meant
Non ci importa cosa significhi
Another day, another death
Un altro giorno, un'altra morte
Another sorrow, another breath
Un altro dolore, un altro respiro
No remorse, no repent
Nessun rimorso, nessun pentimento
We don't care what it meant
Non ci importa cosa significhi
Another day, another death
Un altro giorno, un'altra morte
Another sorrow Another breath
Un altro dolore, un altro respiro
Attack
Attacco
Bullets are flying people are dying
I proiettili volano, le persone muoiono
With madness surrounding all hell's breaking loose
Con la follia che circonda, tutto l'inferno si scatena
Soldiers are hounding Bodies are mounting
I soldati stanno cacciando, i corpi si accumulano
Cannons are shouting to take their abuse
I cannoni stanno urlando per subire il loro abuso
With war machines going Blood starts to flowing
Con le macchine da guerra in movimento, il sangue inizia a scorrere
No mercy given to anyone hear
Nessuna pietà data a chiunque qui
The furious fighting Swords are like lighting
La furiosa lotta, le spade sono come fulmini
It all becomes frightening to you Know death is near
Tutto diventa spaventoso per te, sai che la morte è vicina
No remorse
Nessun rimorso
No mercy for what we are doing
Tidak ada belas kasihan untuk apa yang kita lakukan
No thought to even what we have done
Tidak ada pemikiran bahkan untuk apa yang telah kita lakukan
We don't need to feel the sorrow
Kita tidak perlu merasakan kesedihan
No remorse for the helpless one
Tidak ada penyesalan untuk yang tak berdaya
War without end
Perang tanpa akhir
No remorse, no repent
Tidak ada penyesalan, tidak ada pertobatan
We don't care what it meant
Kita tidak peduli apa artinya
Another day, another death
Hari lain, kematian lain
Another sorrow, another breath
Kesedihan lain, nafas lain
No remorse, no repent
Tidak ada penyesalan, tidak ada pertobatan
We don't care what it meant
Kita tidak peduli apa artinya
Another day, another death
Hari lain, kematian lain
Another sorrow, another breath
Kesedihan lain, nafas lain
Blood feeds the war machine
Darah memicu mesin perang
As it eats its way across the land
Saat ia melahap melintasi tanah
We don't need the feel the sorrow
Kita tidak perlu merasakan kesedihan
No remorse is the one command
Tidak ada penyesalan adalah satu perintah
War without end
Perang tanpa akhir
No remorse, no repent
Tidak ada penyesalan, tidak ada pertobatan
We don't care what it meant
Kita tidak peduli apa artinya
Another day, another death
Hari lain, kematian lain
Another sorrow, another breath
Kesedihan lain, nafas lain
No remorse, no repent
Tidak ada penyesalan, tidak ada pertobatan
We don't care what it meant
Kita tidak peduli apa artinya
Another day, another death
Hari lain, kematian lain
Another sorrow, another breath
Kesedihan lain, nafas lain
Only the strong survive
Hanya yang kuat yang bertahan
No one to save the weaker race
Tidak ada yang menyelamatkan ras yang lebih lemah
We are ready to kill all comers
Kita siap membunuh semua yang datang
Like a loaded gun right at your face
Seperti pistol yang sudah terisi tepat di wajah Anda
War without end
Perang tanpa akhir
No remorse, no repent
Tidak ada penyesalan, tidak ada pertobatan
We don't care what it meant
Kita tidak peduli apa artinya
Another day, another death
Hari lain, kematian lain
Another sorrow, another breath
Kesedihan lain, nafas lain
No remorse, no repent
Tidak ada penyesalan, tidak ada pertobatan
We don't care what it meant
Kita tidak peduli apa artinya
Another day, another death
Hari lain, kematian lain
Another sorrow Another breath
Kesedihan lain, nafas lain
Attack
Serangan
Bullets are flying people are dying
Peluru terbang orang-orang mati
With madness surrounding all hell's breaking loose
Dengan kegilaan di sekitar semua neraka meledak
Soldiers are hounding Bodies are mounting
Para tentara menggempur, mayat-mayat menumpuk
Cannons are shouting to take their abuse
Meriam berteriak untuk menerima penyiksaan mereka
With war machines going Blood starts to flowing
Dengan mesin perang bergerak, darah mulai mengalir
No mercy given to anyone hear
Tidak ada belas kasihan yang diberikan kepada siapa pun di sini
The furious fighting Swords are like lighting
Pertarungan yang sengit, pedang seperti kilat
It all becomes frightening to you Know death is near
Semuanya menjadi menakutkan, Anda tahu kematian dekat
No remorse
Tidak ada penyesalan
No mercy for what we are doing
ไม่มีความปราณีสำหรับสิ่งที่เรากำลังทำ
No thought to even what we have done
ไม่คิดถึงแม้กระทั่งสิ่งที่เราได้ทำไปแล้ว
We don't need to feel the sorrow
เราไม่จำเป็นต้องรู้สึกเสียใจ
No remorse for the helpless one
ไม่มีความเสียใจสำหรับผู้ที่ไร้ทางเลือก
War without end
สงครามไม่มีวันสิ้นสุด
No remorse, no repent
ไม่มีความเสียใจ, ไม่มีการสำนึกผิด
We don't care what it meant
เราไม่สนใจว่ามันหมายถึงอะไร
Another day, another death
วันใหม่, ความตายใหม่
Another sorrow, another breath
ความเศร้าใหม่, ลมหายใจใหม่
No remorse, no repent
ไม่มีความเสียใจ, ไม่มีการสำนึกผิด
We don't care what it meant
เราไม่สนใจว่ามันหมายถึงอะไร
Another day, another death
วันใหม่, ความตายใหม่
Another sorrow, another breath
ความเศร้าใหม่, ลมหายใจใหม่
Blood feeds the war machine
เลือดเลี้ยงเครื่องจักรสงคราม
As it eats its way across the land
ขณะที่มันกินทางข้ามแผ่นดิน
We don't need the feel the sorrow
เราไม่จำเป็นต้องรู้สึกเสียใจ
No remorse is the one command
ไม่มีความเสียใจคือคำสั่งเดียว
War without end
สงครามไม่มีวันสิ้นสุด
No remorse, no repent
ไม่มีความเสียใจ, ไม่มีการสำนึกผิด
We don't care what it meant
เราไม่สนใจว่ามันหมายถึงอะไร
Another day, another death
วันใหม่, ความตายใหม่
Another sorrow, another breath
ความเศร้าใหม่, ลมหายใจใหม่
No remorse, no repent
ไม่มีความเสียใจ, ไม่มีการสำนึกผิด
We don't care what it meant
เราไม่สนใจว่ามันหมายถึงอะไร
Another day, another death
วันใหม่, ความตายใหม่
Another sorrow, another breath
ความเศร้าใหม่, ลมหายใจใหม่
Only the strong survive
เฉพาะผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะรอด
No one to save the weaker race
ไม่มีใครมาช่วยเหลือเผ่าพันธุ์ที่อ่อนแอ
We are ready to kill all comers
เราพร้อมที่จะฆ่าทุกคนที่มา
Like a loaded gun right at your face
เหมือนปืนที่ชาร์จพร้อมยิงใส่หน้าคุณ
War without end
สงครามไม่มีวันสิ้นสุด
No remorse, no repent
ไม่มีความเสียใจ, ไม่มีการสำนึกผิด
We don't care what it meant
เราไม่สนใจว่ามันหมายถึงอะไร
Another day, another death
วันใหม่, ความตายใหม่
Another sorrow, another breath
ความเศร้าใหม่, ลมหายใจใหม่
No remorse, no repent
ไม่มีความเสียใจ, ไม่มีการสำนึกผิด
We don't care what it meant
เราไม่สนใจว่ามันหมายถึงอะไร
Another day, another death
วันใหม่, ความตายใหม่
Another sorrow Another breath
ความเศร้าใหม่, ลมหายใจใหม่
Attack
โจมตี
Bullets are flying people are dying
กระสุนบินไปมา คนตายไป
With madness surrounding all hell's breaking loose
ด้วยความบ้าคลั่งรอบตัว นรกทั้งหลายกำลังปลดปล่อย
Soldiers are hounding Bodies are mounting
ทหารกำลังไล่ตาม ศพกองพะเนิน
Cannons are shouting to take their abuse
ปืนใหญ่กำลังตะโกนเพื่อรับการทารุณ
With war machines going Blood starts to flowing
ด้วยเครื่องจักรสงครามที่กำลังเคลื่อนไป โลหิตเริ่มไหล
No mercy given to anyone hear
ไม่มีความปราณีให้กับใครที่นี่
The furious fighting Swords are like lighting
การต่อสู้อย่างดุเดือด ดาบเหมือนแสงฟ้าผ่า
It all becomes frightening to you Know death is near
มันกลายเป็นเรื่องน่ากลัวสำหรับคุณ รู้ว่าความตายใกล้เข้ามา
No remorse
ไม่มีความเสียใจ
No mercy for what we are doing
对我们所做的事情毫不留情
No thought to even what we have done
对我们所做的事情甚至不加思考
We don't need to feel the sorrow
我们不需要感受悲伤
No remorse for the helpless one
对无助者无怜悯
War without end
永无止境的战争
No remorse, no repent
无悔，无悔改
We don't care what it meant
我们不在乎它意味着什么
Another day, another death
又一天，又一死
Another sorrow, another breath
又一悲，又一息
No remorse, no repent
无悔，无悔改
We don't care what it meant
我们不在乎它意味着什么
Another day, another death
又一天，又一死
Another sorrow, another breath
又一悲，又一息
Blood feeds the war machine
血液滋养战争机器
As it eats its way across the land
它在大地上肆虐
We don't need the feel the sorrow
我们不需要感受悲伤
No remorse is the one command
无悔是唯一的命令
War without end
永无止境的战争
No remorse, no repent
无悔，无悔改
We don't care what it meant
我们不在乎它意味着什么
Another day, another death
又一天，又一死
Another sorrow, another breath
又一悲，又一息
No remorse, no repent
无悔，无悔改
We don't care what it meant
我们不在乎它意味着什么
Another day, another death
又一天，又一死
Another sorrow, another breath
又一悲，又一息
Only the strong survive
只有强者生存
No one to save the weaker race
没有人拯救较弱的种族
We are ready to kill all comers
我们准备杀死所有来者
Like a loaded gun right at your face
就像对准你的脸的上膛枪
War without end
永无止境的战争
No remorse, no repent
无悔，无悔改
We don't care what it meant
我们不在乎它意味着什么
Another day, another death
又一天，又一死
Another sorrow, another breath
又一悲，又一息
No remorse, no repent
无悔，无悔改
We don't care what it meant
我们不在乎它意味着什么
Another day, another death
又一天，又一死
Another sorrow Another breath
又一悲 又一息
Attack
攻击
Bullets are flying people are dying
子弹飞射，人们死亡
With madness surrounding all hell's breaking loose
疯狂包围，一切陷入混乱
Soldiers are hounding Bodies are mounting
士兵们追杀，尸体堆积
Cannons are shouting to take their abuse
大炮咆哮，承受虐待
With war machines going Blood starts to flowing
战争机器启动，血液开始流动
No mercy given to anyone hear
不给任何人留情
The furious fighting Swords are like lighting
狂暴的战斗，剑如闪电
It all becomes frightening to you Know death is near
一切变得可怕，你知道死亡近了
No remorse
无悔